db3fb316-73cd-4516-813c-4099cfd3a7ce · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedN., dalyvaujant ieÅ¡kovei L. B., treciajam asmeniui su savarankiÅ¡kais reikalavimais I. M., atsakovo antstolio D. J. atstovui advokatui Andriui Juoniui, treciojo asmens Kredito unijos âVievio taupaâ atstovui J. N., vieÅ¡ame teismo posedyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinejo civiline byla pagal ieÅ¡kovu L. B., S. B., A. B., M. B. ir treciojo asmens su savarankiÅ¡kais reikalavimais I. M. ieÅ¡kinius atsakovui antstoliui D. J., tretiesiems asmenims G. B., Kredito unijai âVievio taupaâ, UAB âBTA draudimasâ del antstolio veiksmais padarytos žalos atlyginimo, ir n u s t a t e :
Legislator headnote
AI generateddb3fb316-73cd-4516-813c-4099cfd3a7ce · Kauno apygardos teismas: Be to I. M. nurodo, kad visiÅ¡kai sutinka su ieÅ¡kovu ieÅ¡kinio reikalavimais ir praÅ¡o juos pilnai patenkinti.Atsakovas D. J. nei su ieÅ¡kovu ieÅ¡kiniu, nei su treciojo asmens su savarankiÅ¡kais reikalavimais I. M. ieÅ¡kiniu nesutinka, savo atsiliepimuose i ieÅ¡kinius nurodo, kad jam pareikÅ¡ti reikalavimai del neteisetais veiksmais padarytos turtines ir neturtines žalos atlyginimo nepagristi, todel praÅ¡o jam pareikÅ¡tus ieÅ¡kinius atmesti.Treciojo asmens Kredito unijos âVievio taupaâ atstovas J. N. nurodo, jog visiÅ¡kai sutinka tiek su ieÅ¡kovu ieÅ¡kininio reikalavimais, tiek su treciojo asmens su savarankiÅ¡kais reikalavimais I.
Full text
PraneÅ¡ejas (-a) â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦Â                                                                                                        Civiline byla Nr. 2-1385-395/2011(Teisminio proceso Nr. 2-56-3-01652-2010-3)Procesinio sprendimo kategorijos: 25.3; 26.7; 44.2.4.1; 44.2.4.2 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. spalio 14 d.Kaunas              Kauno apygardos teismo teisejas Albinas Ceplinskas, sekretoriaujant I.
N., dalyvaujant ieÅ¡kovei L. B., treciajam asmeniui su savarankiÅ¡kais reikalavimais I. M., atsakovo antstolio D. J. atstovui advokatui Andriui Juoniui, treciojo asmens Kredito unijos âVievio taupaâ atstovui J. N., vieÅ¡ame teismo posedyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinejo civiline byla pagal ieÅ¡kovu L. B., S. B., A. B., M. B. ir treciojo asmens su savarankiÅ¡kais reikalavimais I. M. ieÅ¡kinius atsakovui antstoliui D. J., tretiesiems asmenims G. B., Kredito unijai âVievio taupaâ, UAB âBTA draudimasâ del antstolio veiksmais padarytos žalos atlyginimo, ir n u s t a t e :
             Ieškove L. B. ir istatymine ieškovu S. B., A. B., M. B. atstove kreipesi i teisma su ieškiniu, prašydama priteisti jai iš atsakovo antstolio D. J. neteisetais veiksmais padarytos 1127 Lt turtines ir 20000 Lt neturtines žalos atlyginimo jai bei po 50000 Lt neturtines žalos atlyginimo kiekvienam ieškovui t. y. S. B., A. B. ir M. B..Ieškove nurodo, jog atsakovas antstolis D. J. 2007 m. birželio 19 d. ne teisetai surašydamas buto, esancio (duomenys neskelbtini), arešto akta ši ieškovei L.
B. ir jos sutuoktiniui tuo metu priklausiusi buta be jokio teisinio pagrindo vienasmeniÅ¡kai ikainavo tik 18000 Lt suma, grasindamas Å¡i buta už tokia kaina parduoti iÅ¡ varžytyniu. Butent del tokiu atsakovo veiksmu ir patirtu pergyvenimu, kaip nurodo ieÅ¡kove, tiek ji, tiek jos sutuoktinis, nesutikdami su antstolio neteisetais veiksmais, pradejo be saiko vartoti alkoholi, del ko iÅ¡iro ieÅ¡koves Å¡eima bei paimti mažameciai vaikai, kurie buvo patalpinti i (duomenys neskelbtini) globos namus. Kadangi ieÅ¡kove del neteiseto buto areÅ¡to neteko garbingo âtriju vaiku mamosâ vardo ir patyre didelius dvasinius ir fizinius pergyvenimus, o jos vaikai neteko galimybes gyventi su abiem tevais bei sutuoktinis neteko darbo, ieÅ¡kove pagrindiniu Å¡eimos moralinio nuopuolio, pažeminimo ir Å¡eimos iÅ¡irimo kaltininku laiko atsakova antstoli D.
J.. Ivertinus Å¡ias aplinkybes ir atsižvelgiant i tai, jog atsakovo veiksmai suraÅ¡ant 2007-06-19 turto areÅ¡to akta del 29,99 m2 ploto buto, esancio (duomenys neskelbtini), buvo pripažinti neteisetais ir Å¡is aktas buvo panaikintas tik 2010-07-23 KaiÅ¡iadoriu rajono apylinkes teismo nutartimi, t. y. praejus daugiau nei 3 metams, ieÅ¡kove CK 6.272 straipsnio 3 dalies, 6.250 straipsnio ir 2.24 straipsnio 1 dalies pagrindu praÅ¡o priteisti jai iÅ¡ atsakovo 1127 Lt turtines žalos ir už patirtus dvasinus iÅ¡gyvenimus 20000 Lt neturtines žalos atlyginimo.IeÅ¡kove, kaip mažameciu sunu â ieÅ¡kovu, atstove taip pat praÅ¡o iÅ¡ atsakovo už didelius dvasinius iÅ¡gyvenimus priteisti po 50000 Lt moralines žalos atlyginimo S. B., A.
B. ir M. B., nes jie didelius dvasinus iÅ¡gyvenimus taip pat patyre del neteisetu antstolio D. J. veiksmu, todel iÅ¡ viso ieÅ¡kove patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti jos Å¡eimai 1127 Lt nuostoliu atlyginimo 170000 Lt neturtines žalos atlyginimo ir 5 procentus metiniu palukanu nuo bylos iÅ¡kelimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo ivykdymo. IeÅ¡kove taip pat praÅ¡o ipareigoti antstoli D. J. ieÅ¡kovams S. B., A. B., M. B. priteistas neturtines žalos atlyginimo leÅ¡as pervesti i Å¡iu vaiku asmenines saskaitas, esancias kredito unijoje âVievio taupaâ bei ipareigoti treciaji asmeni kredito unija âVievio taupaâ antstolio pervestas leÅ¡as vaikams S. B., A.
B. ir M. B. padeti i ju tiksliniu terminuotu indeliu saskaitas ir iÅ¡moketi Å¡ias leÅ¡as tik triju kambariu buto Elektrenuose pirkimui, kuri iregistruoti vaiku nuosavyben, o likusias leÅ¡as naudoti Å¡io buto komunaliniu iÅ¡laidu apmokejimui. Tretysis asmuo su savarankiÅ¡kais reikalavimais I. M. nurodo, kad ji yra ieÅ¡koves L. B. sesuo ir del neteisetu atsakovo antstolio D. J. veiksmu taip pat patyre didelius materialinius bei moralinius nuostolius, nes po 2007-06-19 buto esancio (duomenys neskelbtini), areÅ¡to ji pati savo leÅ¡omis mokejo palukanas už ieÅ¡koves Å¡eimos negražinta paskola treciajam asmeniui Kredito unijai âVievio taupaâ.
Laikotarpyje nuo 2007 m. birželio 20 d. iki 2009 m. rugpjucio 12 d. sumokejo 11189,04 Lt palukanu, del ko patyre materialine žala. Be to, del antstolio D. J. neteisetu veiksmu areštuojant ieškoves L. B. buta ir išardant jos šeima buvo paskleisti gandai, žeminantys ne tik ieškoves, bet ir I. M. garbe ir oruma, del ko ji patyre pažeminima bei reputacijos netekti bendraujant su aplinkiniais ir betarpiškai darbovieteje, todel prašo teismo iš atsakovo priteisti 20000 Lt neturtines žalos atlyginimo ir 5 procentus metiniu palukanu nuo bylos iškelimo teisme dienos iki visiško teismo sprendimo ivykdymo.
Be to I. M. nurodo, kad visiÅ¡kai sutinka su ieÅ¡kovu ieÅ¡kinio reikalavimais ir praÅ¡o juos pilnai patenkinti.Atsakovas D. J. nei su ieÅ¡kovu ieÅ¡kiniu, nei su treciojo asmens su savarankiÅ¡kais reikalavimais I. M. ieÅ¡kiniu nesutinka, savo atsiliepimuose i ieÅ¡kinius nurodo, kad jam pareikÅ¡ti reikalavimai del neteisetais veiksmais padarytos turtines ir neturtines žalos atlyginimo nepagristi, todel praÅ¡o jam pareikÅ¡tus ieÅ¡kinius atmesti.Treciojo asmens Kredito unijos âVievio taupaâ atstovas J. N. nurodo, jog visiÅ¡kai sutinka tiek su ieÅ¡kovu ieÅ¡kininio reikalavimais, tiek su treciojo asmens su savarankiÅ¡kais reikalavimais I.
M. ieÅ¡kinio reikalavimais ir praÅ¡o juos pilnai patenkinti. Å is proceso dalyvis nurodo, kad padejo ieÅ¡kovei ir treciajam asmeniui I. M. teismine tvarka pripažinti atsakovo veiksmus neteisetais, nes pastarosios del teisinio iÅ¡prusimo stokos ir nepalankiai susiklosciusiu Å¡eimyninio gyvenimo aplinkybiu nesugebejo laiku ir tinkamai apginti savo teisiu i buta esanti (duomenys neskelbtini), kuris buvo nupirktas už kredito unijos suteikta paskola. Kadangi atsakovas antstolis D. J. savo neteisetais veiksmais sudare visas prielaidas ieÅ¡kovu turtinei ir neturtinei žalai atsirasti, treciojo asmens kredito unijos âVievio taupaâ atstovas praÅ¡o ieÅ¡kini patenkinti pilnai ir sutinka, kad teismo priteistos mažameciams ieÅ¡kovams neturtines žalos leÅ¡os butu padetos i tiksline treciojo asmens kredito unijos âVievio taupaâ žinioje esancia tiksline saskaita bei butu panaudotos triju kambariu buto (duomenys neskelbtini) pirkimui ieÅ¡kovu S., A. ir M.
B. vardu.IeÅ¡kovu L. B., S. B., A. B. ir M. B. ieÅ¡kinys bei treciojo asmens su savarankiÅ¡kais reikalavimais I. M. ieÅ¡kinys atmestini, kaip nepagristi ir neirodyti.Kaip matyti iÅ¡ byloje esancios medžiagos, tiek ieÅ¡kove L. B., atstovaudama kitus ieÅ¡kovus â savo mažamecius sunus S. B., gim. (duomenys neskelbtini), A. B., gim. (duomenys neskelbtini), M. B., gim. (duomenys neskelbtini), tiek tretysis asmuo su savarankiÅ¡kais reikalavimais I. M. atsakovo atsakomybes pagrindu nurodo 2007-06-19 antstolio D. J. suraÅ¡yta turto areÅ¡to akta (b. l. 8-9), kuris buvo panaikintas isiteisejusia 2010-07-23 KaiÅ¡iadoriu rajono apylinkes teismo nutartimi, konstatavus jo neteisetuma (b. l. 10-11).
Ieškovai ir tretysis asmuo su savarankiškais reikalavimais I. M. savo ieškiniuose ir ju papildymuose (b. l. 3-7, 21-23, 48-52 ir 60) nurodo, kad butent antstoliui D. J. 2007-06-19 neteisetai surašius turto arešto akta vykdomojoje byloje Nr. 0117/07/00355, kuriame G. B. ir ieškovei L. B. nuosavybes teise priklausantis butas, esantis (duomenys neskelbtini), buvo ivertintas tik 18000 Lt suma, kai tuo tarpu tikroji šio buto rinkos verte tuo metu buvo 93000 Lt, buvo pažeistos ju turtines ir neturtines teises ir del to jiems buvo padaryta turtine ir neturtine žala.
Å ios žalos materialine iÅ¡raiÅ¡ka ginco atveju sudaro ieÅ¡koves L. B. ir treciojo asmens su savarankiÅ¡kais reikalavimais sumoketos treciajam asmeniui Kredito unijai âVievio taupaâ palukanos už tikslini kredita (ieÅ¡koves - 1127,07 Lt sumai, b. l. 16, treciojo asmens I. M. - 11186 Lt sumai), nes atsakovui neteisetai areÅ¡tavus ieÅ¡koves ir jos buvusio sutuoktinio treciojo asmens G. B. buta, pastarieji negalejo Å¡io buto parduoti už tuometine jo rinkos verte. Kadangi del neteiseto ilgalaikio buto areÅ¡to jo rinkos verte per 4 metus nuo 93000 Lt sumažejo iki 40000 Lt, ir ieÅ¡kovai bei tretysis asmuo I.
M. del to patyre žala, atsakovas šia žala privalo atlyginti. Tuo paciu atsakovo neteiseti veiksmai salygojo ir ieškoves bei treciojo asmens G. B. moralini nuosmuki bei ju šeimos iširima, del ko tiek ieškoves nepilnameciai vaikai, tiek tretysis asmuo I. M. patyre sunkius moralinius išgyvenimus, todel atsakovas antstolis D. J. privalo atlyginti ir neturtine žala.Teismas, netenkindamas ieškiniu, pažymi, kad ginco atveju neabejotinai taikytinos LR Civilinio kodekso šeštosios knygos III dalies XXII skyriaus normos, nes antstolio atsakomybe yra specifine civilines atsakomybes forma, numatyta CK normose, reglamentuojanciose deliktine civiline atsakomybe (Lietuvos Aukšciausiojo Teismo Civiliniu bylu skyriaus nutartis civilineje byloje Nr. 3K-3-454/2010).
Butent del to antstolio atsakomybei atsirasti turi buti nustatytos visos civilines atsakomybes salygos: neteiseti veiksmai, priežastinis ryšys, kalte ir žala (nuostoliai).Ivertindamas aukšciau teismo nurodyta principine nuostata, ginco atveju teismas sprendžia, jog nors ir 2007-06-19 atsakovo antstolio D. J. turto surašymo aktas, kuriame nurodyta, kad ieškovei L. B. ir treciajam asmeniui G. B. nuosavybes teise priklausantis butas, esantis Rungos g.2-8, Elektrenuose, ivertintas 18000 Lt (b. l. 8-9), panaikintas 2010-07-23 Kaišiadoriu rajono apylinkes teismo nutartimi (b. l. 10-11), taciau šiame procesiniame dokumente nenustatyta atsakovo kalte.
AtvirkÅ¡ciai, iÅ¡ 2010-07-23 KaiÅ¡iadoriu rajono apylinkes teismo nutarties civilineje byloje Nr. 2-31-753/2010 turinio (b. l. 10-11) matyti, kad Å¡ioje nutartyje nera negincytinai nustatytas antstolio veiksmu, vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimo pagal UAB âSnoro lizingasâ iÅ¡ ginco turto, tuo metu priklausiusio ieÅ¡kovei L. B. ir treciajam asmeniui G. B., procedura, neteisetumas (b. l. 10-11 ). Butent del Å¡ios aplinkybes ir isiteisejusiu 2010-08-31 Traku rajono apylinkes teismo sprendimu civilineje byloje Nr. 2-1485-424-2010 (b. l.
17) nustatytu faktu laikytina, kad ginco atveju nera nustatytas žalos atsiradimo faktas, nes Å¡ioje byloje proceso dalyviai net neketino savo isipareigojimus treciajam asmeniui Kredito unijai âVievio taupaâ perkelti kitiems asmenims, iskaitant ir atsakova (CPK 182 straipsnio 2 punktas). Tuo paciu, laikytina, kad vien turto areÅ¡to akte nustatytos 18000 Lt areÅ¡tuojamo buto neteisingos vertes nustatymas, pats savaime nei tiesiogiai, nei netiesiogiai nesalygojo busimu ieÅ¡koves, jos vyro G. B. neatsakingu veiksmu ir Å¡iu veiksmu priežasciu atsiradimo, todel ginco atveju akivaizdu, kad nera priežastinio ryÅ¡io tarp žalos atsiradimo ir atsakovo veiksmu (CK 6.247 straipsnis).Atsižvelgdamas i aukÅ¡ciau nurodytas priežastis, teismas sprendžia, kad nera pagrindo tenkinti ir ieÅ¡kinius del neturtines žalos atlyginimo ieÅ¡kovams ir treciajam asmeniui su savarankiÅ¡kais reikalavimais I.
M., nes, sutinkamai su CK 6.250 straipsnio 2 dalies nuostatomis neturtine žala atlyginama tik istatymu nustatytais atvejais, todel sprendžiant antstolio veiksmais padarytos žalos atlyginimo klausima CK 6.272 straipsnio 2 ir 3 dalies pagrindu, netaikytinas. Šiuo atveju antstolis istatymo, o butent sutinkamai su CK 6.272 straipsnio nuostatomis, nera prilygintas šiems subjektams, todel jo atžvilgiu taikytini bendrieji žalos atlyginimo pagrindai.Tuo paciu teismas sprendžia, kad nesant irodymu, patvirtinanciu atsakovo kalte del ieškovams ir treciajam asmeniui su savarankiškais reikalavimais padarytos žalos atlyginimo nera pagrindo šia žala laikyti negauta nauda CK 3.249 straipsnio nuostatu prasme.Ivertinus byloje surinktu irodymu visuma, teismas sprendžia, kad nera pagrindo daryti išvada, jog ieškiniuose nurodoma neturtine žala atsirado del atsakovo kaltes, nes tiek ieškoves šeimos iširimo priežastis, tiek jos nepilnameciu vaiku gyvenimo suvaržymus, atskiriant juos nuo tevu (b. l. 13-15), visu pirma salygojo pacios ieškoves ir treciojo asmens G.
B. neatsakingi veiksmai šeimos atžvilgiu, kuriuos tik patvirtina 2006 m. spalio 17 d. Traku rajono apylinkes teismo nutartimi civilineje byloje Nr. S2-1860-239/2006 (b. l. 162) bei 2010 m. rugpjucio 31 d. Traku rajono apylinkes teismo sprendimu civilineje byloje Nr. 2-1485-424-2010 (b. l.
17) nustatyti faktai. Todel ieÅ¡kovu ieÅ¡kinys atmestinas ne tik kaip nepagristas, bet ir kaip neirodytas (CPK 185 straipsnis). Taip pat atmestinas ir treciojo asmens su savarankiÅ¡kais reikalavimais I. M. ieÅ¡kinys, nes del teismo jau nustatytu ir aptartu priežasciu, del kuriu nera pagrindo ginco atveju konstatuoti, jog butent atsakovo veiksmai tiesiogiai ar netiesiogiai salygojo jos patirtus nuostolius, nes bylos nagrinejimo metu ir I. M. bei Kredito unijos âVievio taupaâ atstovas pripažino palukanu mokejimo laikotarpyje nuo 2007-06-20 iki 2009-08-12 fakta gera valia, sudarius atskira susitarima.
Be to, patys ieÅ¡kovai savo 2010-11-19 ieÅ¡kinio papildyme (b. l. 48-52) kategoriÅ¡kai nurode, jog treciajam asmeniui Kredito unijai âVievio taupaâ jokiu pretenziju del palukanu nereiÅ¡kia ir visus turtinius bei neturtinius nuostolius praÅ¡o priteisti tik iÅ¡ atsakovo antstolio D. J.. Esant Å¡ioms aplinkybems, teismas sprendžia, kad ir treciojo asmens su savarankiÅ¡kais reikalavimais I. M. ieÅ¡kinys nei CK 6.249 straipsnio 2-3 daliu pagrindu nei CK 6.272 straipsnio pagrindu yra nepagristas ir neirodytas, todel atmestinas (CPK 185 straipsnis).Atmetus ieÅ¡kinius, iÅ¡ ieÅ¡koves L.
B. ir treciojo asmens su savarankiškais reikalavimais I. M. lygiomis dalimis priteistinos atsakovui jo patirtos byloje 2900 Lt bylinejimosi išlaidos (b.l. 188-190, 198-199) (tuo metu galiojusio CPK 83 straipsnio 4 dalis, 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 1 dalis). Taip pat, vadovaujantis tuo metu galiojusio CPK 96 straipsnio 2 dalimi, 83 straipsnio 4 dalimi, iš treciojo asmens su savarankiškais reikalavimais I. M. priteistinos procesiniu dokumentu iteikimo išlaidos valstybei (b. l. 2). Ieškovei L. B. gražintinas jos sumoketas žyminis mokestis už treciojo asmens G.
B. ieškini, kuris Kauno apygardos teismo 2011 m. balandžio 5 d. nutartimi laikytas nepaduotu ir gražintas ji padavusiam asmeniui (b. l. 78-79, 102) (CPK 87 straipsnio 1 dalies 3 punktas).            Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :              Ieškovu L. B., S. B., A. B., M. B. ir treciojo asmens su savarankiškais reikalavimais I. M. ieškinius atmesti.             Priteisti iš ieškoves L.
B. (a.k. (duomenys neskelbtini) ir treciojo asmens su savarankiškais reikalavimais I. M. (a.k. (duomenys neskelbtini) po 1450 Lt (viena tukstanti keturis šimtus penkiasdešimt litu) iš kiekvienos bylinejimosi išlaidu atsakovui antstoliui D. J.. Priteisti iš treciojo asmens su savarankiškais reikalavimais I. M. (a.k. (duomenys neskelbtini) 120,87 Lt (viena šimta dvidešimt litu, 87 ct) išlaidu, susijusiu su procesiniu dokumentu siuntimu, valstybei (šias išlaidas sumokant Valstybinei mokesciu inspekcijai prie LR FM, imones kodas 188659752, biudžeto pajamu surenkamoji saskaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, Swedbank, AB, banko kodas 73000, imokos kodas 5660).Ipareigoti Valstybine mokesciu inspekcija gražinti ieškovei L.
B. (a.k. (duomenys neskelbtini) 600 Lt (Å¡eÅ¡is Å¡imtus litu) žyminio mokescio, sumoketo 2011 m. balandžio 11 d. mokejimo nurodymu Nr. 1, Swedbanke, AB.Sprendimas per 30 dienu nuo jo paskelbimo dienos gali buti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teisma.              Teisejas                                                                                                                 Albinas Ceplinskas             Â