db3a6b01-014f-40bf-9b23-10035e8f6d22 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡keldinti atsakovÄ iÅ¡ ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄių patalpų, adresu (duomenys neskelbtini), priteisti iÅ¡ atsakovÄs 4 234,72 Eur skolÄ , 46,81 Eur delspinigių, 10,5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generateddb3a6b01-014f-40bf-9b23-10035e8f6d22 · KlaipÄdos apygardos teismas: IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡keldinti atsakovÄ iÅ¡ ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄių patalpų, adresu (duomenys neskelbtini), priteisti iÅ¡ atsakovÄs 4 234,72 Eur skolÄ , 46,81 Eur delspinigių, 10,5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
 CivilinÄ byla Nr. e2A-880-796/2023
Teisminio proceso Nr. 2-06-3-01980-2023-6
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.10; 2.4.2.12; 2.6.8.10; 2.6.8.11.1; 3.1.12.12.3.2; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20
(S)
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. spalio 26 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Kristinos DomarkienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Jolantos GaileviÄienÄs ir Erinijos KazlauskienÄs,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs uždarosios akcinÄs bedrovÄs âKonilaâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 21 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bedrovÄs âSerfasâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âKonilaâ dÄl iÅ¡keldinimo ir skolos priteisimo.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡keldinti atsakovÄ iÅ¡ ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄių patalpų, adresu (duomenys neskelbtini), priteisti iÅ¡ atsakovÄs 4 234,72 Eur skolÄ , 46,81 Eur delspinigių, 10,5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2023 m. balandžio 3 d. preliminariu sprendimu ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai (civilinÄs bylos Nr. e2-4076-965/2023).
3. AtsakovÄ pateikÄ prieÅ¡taravimus dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. balandžio 3 d. preliminaraus teismo sprendimo. AtsakovÄ nurodÄ, kad sutinka su apskaiÄiuota skolos suma ir siekia jÄ kuo greiÄiau sumokÄti, taÄiau nesutinka su vienaÅ¡aliÅ¡ku nuomos sutarties nutraukimu. AtsakovÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ buvo informuota apie laikinus atsakovÄs finansinius sunkumus, ieÅ¡kovÄ sutiko atidÄti skolos mokÄjimÄ ir nenutraukti nuomos sutarties. AtsakovÄs nuomone, Sutartis nutraukta nepagrįstai, dÄl to ieÅ¡kovÄs reikalavimas iÅ¡keldinti atsakovÄ yra nepagrįstas.
4. IeÅ¡kovÄ atsiliepimu į atsakovÄs prieÅ¡taravimus praÅ¡Ä preliminarų sprendimÄ palikti nepakeistÄ ir priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad nuo 2022 m. lapkriÄio mÄn. iki Å¡iol atsakovÄ nÄra atlikusi visiÅ¡kai jokių, net dalinių mokÄjimų skolai mažinti, taÄiau ieÅ¡kovei vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukus sutartį nuo 2023 m. vasario 25 d., atsakovÄ tebÄra savavaliÅ¡kai užÄmusi ir toliau naudojasi ieÅ¡kovÄs butu bei automobilio statymo vieta, trukdo ieÅ¡kovei naudotis savo turtu. IeÅ¡kovÄ pažymÄjo, jog, prieÅ¡ingai nei atsakovÄ teigia prieÅ¡taravimuose, Å¡alys niekada nesudarÄ jokių susitarimų dÄl skolos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo ar atidÄjimo.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ
5. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2023 m. birželio 21 d. sprendimu nusprendÄ 2023 m. balandžio 3 d. preliminarų sprendimÄ palikti nepakeistÄ ; ieÅ¡kinį tenkinti; iÅ¡keldinti atsakovÄ UAB âKonilaâ iÅ¡ ieÅ¡kovei UAB âSerfasâ nuosavybÄs teise priklausanÄių patalpų â buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), (plane pažymÄtas indeksu (duomenys neskelbtini)) su visu atsakovei priklausanÄiu turtu; priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âKonilaâ 4 234,72 Eur skolÄ , 46,81 Eur delspinigių, 10,5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 4 281,53 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2023 m. balandžio 3 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1 050,64 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovei UAB âSerfasâ; priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei 406,56 Eur papildomų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų pirmosios instancijos teisme. Teismo sprendimo motyvai:
5.1. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ 2022 m. kovo 2 d. sudarÄ Gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. KON/2022-03-02 (toliau â Sutartis). Sutartimi nuomotoja (ieÅ¡kovÄ) laikinai už užmokestį iÅ¡nuomojo nuomininkei (atsakovei) ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄiÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ â butÄ (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), su automobilio statymo vieta (toliau â Patalpos). Nuomos sutartis įsigaliojo nuo jos pasiraÅ¡ymo ir galiojo iki 2023 m. kovo 31 d. IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovei sutartyje numatytas sÄ skaitas faktÅ«ras už nuomÄ ir komunalinius mokesÄius, taÄiau atsakovÄ netinkamai vykdÄ savo įsipareigojimus, vÄlavo / neapmokÄjo jai pateiktų sÄ skaitų nuo 2022 m. spalio mÄn. iki 2023 m. kovo mÄn. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į atsakovÄ dÄl atsiskaitymo ir įspÄjo apie sutarties nutraukimÄ . Atsakovei įsiskolinimo nepadengus, ieÅ¡kovÄs iniciatyva sutartis vienaÅ¡aliÅ¡kai buvo nutraukta nuo 2023 m. vasario 25 d. Byloje nepateikta duomenų, jog ieÅ¡kovÄs praÅ¡oma priteisti skola bÅ«tų padengta ir atsakovÄ bÅ«tų iÅ¡sikrausÄiusi iÅ¡ ieÅ¡kovei priklausanÄių patalpų.
5.2. Teismas nustatÄ, kad atsakovÄ pažeidÄ sutartį, todÄl ieÅ¡kovÄ, vadovaudamasi sutarties nuostatomis, 2023 m. vasario 25 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai sutartį nutraukÄ. Teismas nustatÄ, kad 2022 m. vasario 22 d. praneÅ¡imu atsakovÄ apie sutarties nutraukimÄ informuota tinkamai. AtsakovÄ Ä¯sipareigojimų nevykdÄ, patalpų neatlaisvino ir nereaguoja į ieÅ¡kovÄs atstovų raginimus iÅ¡sikelti. Kadangi ieÅ¡kovÄ tinkamai įvykdÄ pareigÄ praneÅ¡ti apie sutarties nutraukimÄ , atsakovei atsirado pareiga iÅ¡sikelti iÅ¡ ieÅ¡kovei priklausanÄių patalpų. Å alių sutartiniai santykiai nebesieja, patalpų nuomos sutartis yra ne tik nutraukta, bet ir pasibaigÄs jos terminas, atsakovÄ Å¡iuo metu be teisÄto pagrindo yra užÄmusi ieÅ¡kovÄs patalpas ir jų negrÄ Å¾ina, todÄl ieÅ¡kovÄ negali savo nuožiÅ«ra naudotis jai priklausanÄiu turtu. Nors atsakovÄ nesutinka su vienaÅ¡aliÅ¡ku sutarties nutraukimu, taÄiau savarankiÅ¡kų reikalavimų (prieÅ¡ieÅ¡kinio) dÄl sutarties nutraukimo pripažinimo negaliojanÄiu nereiÅ¡kÄ. AtsižvelgÄs į tai, teismas konstatavo, kad atsakovÄ iÅ¡keldintina teismo tvarka.
5.3. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ laiku ir tinkamai perdavÄ patalpas atsakovei, kuriomis atsakovÄ naudojosi, taÄiau nustatytu terminu ir tvarka su ieÅ¡kove pagal sutartį neatsiskaitÄ, tai yra ieÅ¡kovei nesumokÄjo nuomos mokesÄio ir iÅ¡laidų komunalinÄms paslaugoms. Nustatyta, kad atsakovÄ skolos fakto neneigia, prieÅ¡taravimuose su paÄia prievole sutinka, jos dydžio neginÄija, taÄiau savo įsipareigojimų ieÅ¡kovei ir toliau nevykdo, net ir po vienaÅ¡alio sutarties nutraukimo atsakovÄ iki Å¡iol neteisÄtai naudojasi ieÅ¡kovÄs patalpomis, jų neatlaisvina ir su ieÅ¡kove neatsiskaito, skolos ieÅ¡kovei net iÅ¡ dalies nÄra sumokÄjusi. AtsakovÄ prieÅ¡ingų duomenų nepateikÄ. Teismas nustatÄ, kad byloje esantys duomenys patvirtina prievolÄs nevykdymo faktÄ , įrodymų apie prievolÄs įvykdymÄ byloje nÄra, skolos dydį (iÅ¡ viso 4 234,72 Eur) pagrindžia ieÅ¡kovÄs teiktos sÄ skaitos faktÅ«ros atsakovei, todÄl teismas tenkino ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl nurodytos skolos priteisimo.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
6. Apeliaciniu skundu atsakovÄ UAB âKonilaâ praÅ¡o: 1) panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 21 d. sprendimÄ ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo; 2) nepatenkinus pirmojo reikalavimo â panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 21 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âKonilaâ 4 234,72 Eur skolÄ , 46,81 Eur delspinigius, 10,5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 4 281,53 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2023 m. balandžio 3 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1 050,64 Eur bei 406,56 Eur papildomas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas pirmosios instancijos teisme, ieÅ¡kovei UAB âSerfasâ; kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti. Apeliacinio skundo argumentai:
6.1. AtsakovÄ UAB âKonilaâ nesutinka su priimtu galutiniu teismo sprendimu iÅ¡ dalies â dÄl iÅ¡keldinimo. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ neteisÄtai vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį. AtsakovÄ vykdÄ intensyvias derybas su savo verslo partneriais dÄl darbų ir Å¡ios aplinkybÄs ieÅ¡kovei buvo žinomos. IeÅ¡kovÄ sutiko ir neprieÅ¡taravo atidÄti skolos sumokÄjimÄ ir nenutraukti nuomos sutarties ir toks susitarimas tarp Å¡alių buvo sudarytas. Sutartis nutraukta nepagrįstai, pažeidus esminius ginÄo Å¡alių atstovų susitarimus. DÄl to ieÅ¡kovÄs reikalavimas iÅ¡keldinti atsakovÄ iÅ¡ ieÅ¡kovei priklausanÄių Patalpų yra nepagrįstas ir atmestinas.
6.2. Pažymi, kad atsakovÄs direktorius M. A. nebuvo informuotas apie posÄdžio datÄ ir laikÄ ir nedalyvavo teismo posÄdyje bylÄ nagrinÄjant iÅ¡ esmÄs. BylÄ iÅ¡nagrinÄjus iÅ¡ esmÄs nedalyvaujant atsakovei buvo pažeisti Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo bei rungimosi principai. AtsakovÄ neturÄjo galimybÄs užduoti ieÅ¡kovei klausimų, duoti teismui paaiÅ¡kinimų, todÄl nebuvo iÅ¡samiai iÅ¡siaiÅ¡kintos visos reikÅ¡mingos su byla susijusios aplinkybÄs ir nebuvo iki galo atskleista bylos esmÄ. Nurodo, kad atsakovÄ turÄjo suinteresuotumÄ dalyvauti nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs, nesiekÄ piktnaudžiauti procesinÄmis teisÄmis, kadangi yra suinteresuota bylos baigtimi.
6.3. ApeliantÄs vertinimu, pirmosios instancijos teismas byloje nenustatÄ visų teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų faktinių aplinkybių, kurios turi esminÄs reikÅ¡mÄs taikant materialinÄs teisÄs normas ginÄo teisiniams santykiams. ApeliacinÄs instancijos teismas pirmosios instancijos teismo procesinių teisÄs normų pažeidimų iÅ¡taisyti negali, todÄl civilinÄ byla perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 327 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ .
6.4. ApeliantÄ sutinka su priteistu skolos dydžiu ir nurodo, kad siekia kuo greiÄiau visiÅ¡kai atsiskaityti su ieÅ¡kove.
7. Atsiliepimu ieÅ¡kovÄ UAB âSerfasâ praÅ¡o atmesti atsakovÄs UAB âKonilaâ apeliacinį skundÄ ir KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 21 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ ; priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Esminiai atsiliepimo argumentai:
7.1. IeÅ¡kovÄ pažymi, kad tarp Å¡alių niekada nebuvo susitarimo dÄl skolos mokÄjimo atidÄjimo ar Sutarties pratÄsimo. ApeliantÄ nuo 2022 m. lapkriÄio mÄn. iki Å¡iol nÄra atlikusi visiÅ¡kai jokių, net dalinių mokÄjimų skolai mažinti, taÄiau tebÄra savavaliÅ¡kai užÄmusi ieÅ¡kovÄs butÄ bei automobilio statymo vietÄ (faktiÅ¡kai Patalpomis naudojasi apeliantÄs vadovas M. A.).
7.2. IeÅ¡kovÄ pažymi, kad ji teisÄtai ir tinkamai vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ tarp Å¡alių sudarytÄ Sutartį nuo 2023 m. vasario 25 d. dÄl apeliantÄs atlikto Sutarties pažeidimo â ilgalaikio vÄlavimo atlikti Sutartyje numatytus mokÄjimus. Sutarties vienaÅ¡aliÅ¡ko nutraukimo galimybÄ nurodytu pagrindu įtvirtinta Sutarties 5.3 punkte. IeÅ¡kovÄ Sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ praÄjus daugiau nei 3 mÄnesiams nuo pažeidimo (vÄlavimo atsiskaityti) atsiradimo dienos, todÄl apeliantei buvo suteiktas labai ilgas laiko tarpas sutartinių prievolių tinkamam vykdymui. ApeliantÄ Å¡ia galimybe nepasinaudojo. ApeliantÄs atstovo elektroninis laiÅ¡kas, kuriuo buvo praÅ¡oma atidÄti skolos apmokÄjimÄ iki 2023 m. kovo 3 d., savaime nereiÅ¡kia, kad skolos mokÄjimas buvo atidÄtas ar iÅ¡dÄstytas, taip pat nekeiÄia fakto, jog ieÅ¡kovÄs iniciatyva Sutartis praneÅ¡ime nurodytÄ dienÄ buvo nutraukta vienaÅ¡aliÅ¡kai.
7.3. ApeliantÄ, manydama, kad ieÅ¡kovÄ neteisÄtai vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Sutartį, savo manomai pažeistas teises turÄjo ginti reikÅ¡dama atitinkamÄ savarankiÅ¡kÄ reikalavimÄ dÄl vienaÅ¡alio sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu, taÄiau tokio reikalavimo byloje niekada nereiÅ¡kÄ, todÄl apeliantÄs teiginiai dÄl tariamo neteisÄto Sutarties nutraukimo yra deklaratyvÅ«s.
7.4. Tarp Å¡alių nÄra ginÄo dÄl skolos dydžio, nes apeliantÄ procesiniuose dokumentuose nurodo, jog pripažįsta skolÄ ir jos dydį. ApeliantÄ ne tik nemažina iÅ¡ Sutarties kilusios skolos, kuriÄ pripažįsta, taÄiau nuolat didina ieÅ¡kovÄs nuostolius, patiriamus dÄl savavaliÅ¡kai užimto ieÅ¡kovÄs turto, kuriuo ji negali disponuoti.
7.5. Apeliantei visi Å¡ioje byloje siųsti procesiniai dokumentai, tarp jų ir teismo Å¡aukimas į byloje vykusį KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 6 d. 9.00 val. teismo posÄdį, buvo įteikti laiku ir tinkamai, per Lietuvos teismų elektroninių paslaugų portalÄ (toliau â EPP).
TeisÄjų kolegija
k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
8. Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnis). CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.
9. Vadovaujantis CPK 321 straipsnio 1 dalimi, apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. TeisÄjų kolegija, įvertinusi apeliacijos dalykÄ , apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentus, nenustatÄ bÅ«tinybÄs skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Darytina iÅ¡vada, kad skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis, o raÅ¡ytinis Å¡ios bylos nagrinÄjimas nepažeis Å¡alių teisių ir užtikrins civilinio proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų įgyvendinimÄ (CPK 321, 322 straipsniai).
10. Apeliaciniame skunde atsakovÄ pareiÅ¡kÄ alternatyvius reikalavimus ir pirmuoju reikalavimu praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Nepatenkinus nurodyto pirmojo reikalavimo, apeliantÄ praÅ¡o tenkinti jos reikalavimÄ panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs 4 234,72 Eur skolÄ , 46,81 Eur delspinigius, 10,5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 4 281,53 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2023 m. balandžio 3 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1 050,64 Eur bei 406,56 Eur papildomas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas pirmosios instancijos teisme, ieÅ¡kovei UAB âSerfasâ, o kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti. Apeliaciniame skunde atsakovÄ nurodo, kad su pirmosios instancijos teismo priimtu galutiniu teismo sprendimu ji nesutinka iÅ¡ dalies â dÄl atsakovÄs iÅ¡keldinimo. Apeliaciniame skunde atsakovÄ pažymi, kad sutinka su priteistu skolos dydžiu.
11. Apeliaciniame skunde atsakovÄ teigia, kad atsakovÄs direktorius M. A. nebuvo informuotas apie posÄdžio datÄ ir laikÄ . Å iuo aspektu pažymÄtina, kad bylos Å¡alis (atsakovÄ) yra UAB âKonilaâ. AtsakovÄs direktorius, kaip fizinis asmuo, nÄra savarankiÅ¡kas byloje dalyvaujantis asmuo.
12. CPK 122 straipsnio 2 dalis numato, kad juridiniams asmenims visi procesiniai dokumentai įteikiami Juridinių asmenų registre nurodytu buveinÄs adresu, iÅ¡skyrus atvejus, kai juridinis asmuo nurodo kitÄ procesinių dokumentų įteikimo adresÄ arba kai įteikiama elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis. CPK 1751 straipsnio 9 dalyje nurodyti asmenys, kuriems teismas procesinius dokumentus įteikia elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis. MinÄtoje nuostatoje taip pat numatyta, kad kitiems asmenims teismas procesinius dokumentus įteikia elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, jeigu jie CPK nustatyta tvarka pageidavo procesinius dokumentus gauti elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis ir yra nurodÄ reikalingus kontaktinius duomenis.
13. Procesinių dokumentų įteikimo elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis tvarkÄ ir formÄ nustato teisingumo ministras (CPK 1751 straipsnio 9 dalis). Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2012 m. gruodžio 13 d. įsakymu Nr. 1R-332 patvirtinto Procesinių dokumentų pateikimo teismui ir jų įteikimo asmenims elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis tvarkos apraÅ¡o (toliau â ApraÅ¡as) 22 punkte nustatyta, kad jei adresatas privalo gauti procesinius dokumentus elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis arba yra pateikÄs sutikimÄ gauti procesinius dokumentus savo Lietuvos teismų informacinÄs sistemos (toliau â LITEKO) Viešųjų elektroninių paslaugų posistemio (toliau â VEP posistemis) paskyroje ir jo LITEKO VEP posistemio paskyra yra aktyvi, atsakingas teismo darbuotojas iÅ¡siunÄia procesinius dokumentus į adresato LITEKO VEP posistemio paskyrÄ .
14. Pagal NacionalinÄs teismų administracijos direktoriaus 2015 m. rugsÄjo 17 d. įsakymu Nr. 6P‑141-(1.1) patvirtintų Lietuvos Respublikos teismų viešųjų elektroninių paslaugų teikimo taisyklių (toliau â TaisyklÄs) 7.2 punktÄ , paslaugų gavÄjas aktyvuoja paskyrÄ , kai pirmÄ kartÄ prisijungÄs prie LITEKO VEP posistemio ir autentifikavÄsis Å¡ių Taisyklių nustatyta tvarka, patvirtina, kad susipažino su Å¡iomis TaisyklÄmis ir sutinka laikytis jų sÄ lygų (Å¡is sutikimas kartu laikomas pradiniu paslaugų gavÄjo sutikimu gauti procesinius dokumentus jo paskyroje). Paslaugų vartotojo sutikimas (pažymint atitinkamame paskyros laukelyje) dÄl Taisyklių nuostatų laikymosi turi tokiÄ paÄiÄ juridinÄ galiÄ kaip ir asmens paraÅ¡u patvirtintas sutikimas (Taisyklių 8 punktas).
15. Remiantis Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis byloje nustatyta, kad atsakovÄ UAB âKonilaâ yra EPP vartotoja, jos LITEKO VEP posistemio paskyra yra aktyvi. Å ių aplinkybių atsakovÄ neginÄija. Taigi atsakovÄ, aktyvuodama paskyrÄ (pirmÄ kartÄ prisijungusi prie EPP sistemos ir autentifikuodamasi Taisyklių nustatyta tvarka), patvirtino, kad susipažino su TaisyklÄmis ir sutiko laikytis jų sÄ lygų ir sutiko gauti procesinius dokumentus EPP paskyroje. Remiantis bylos duomenimis nustatyta, kad civilinÄs bylos nagrinÄjimo metu elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis (per EPP) atsakovei buvo siunÄiami procesiniai dokumentai â ieÅ¡kovÄs UAB âSerfasâ ieÅ¡kinys ir KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. balandžio 3 d. neįsiteisÄjusio preliminaraus sprendimo nuoraÅ¡as. Byloje atsakovÄ (direktorius M. A.) elektroniniu bÅ«du per EPP pateikÄ prieÅ¡taravimus dÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ir preliminaraus sprendimo. Taigi bylos nagrinÄjimo metu Å¡ia paskyra atsakovÄ naudojosi.
16. Nustatyta, kad apie KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«muose 2023 m. birželio 6 d. paskirtÄ teismo posÄdį atsakovÄ buvo informuota elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis (per EPP) â 2023 m. gegužÄs 12 d. iÅ¡siųstas teismo Å¡aukimas. Be to, 2023 m. gegužÄs 29 d. atsakovei elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis (per EPP) buvo iÅ¡siųstas ieÅ¡kovei atstovaujanÄios advokatÄs pateikto praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo ir posÄdžio organizavimo formos kopija / nuoraÅ¡as. 2023 m. gegužÄs 29 d. atsakovei elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis (per EPP) taip pat iÅ¡siųstas teismo praneÅ¡imas dÄl nuotolinio teismo posÄdžio, jame informuojant, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl nuotolinio teismo posÄdžio tenkintas ir siunÄiami duomenys prisijungti prie 2023 m. birželio 6 d. 9.00 val. vyksianÄio teismo posÄdžio. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄs LITEKO VEP paskyra bÅ«tų neaktyvi ar kad Å¡ioje byloje atsakovÄ bÅ«tų atÅ¡aukusi savo sutikimÄ gauti procesinius dokumentus elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis. NustaÄius, kad atsakovÄ apie teismo posÄdį buvo informuota tinkamai, apeliantÄs argumentai dÄl netinkamo jos informavimo atmestini kaip nepagrįsti.
17. ApeliantÄ teigia, kad bylÄ iÅ¡nagrinÄjus iÅ¡ esmÄs atsakovei nedalyvaujant, buvo pažeisti Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo bei rungimosi principai. PažymÄtina, kad Å¡alys ir kiti proceso dalyviai, laikydamiesi CPK nuostatų, turi teisÄ laisvai disponuoti joms priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis (CPK 13 straipsnis). CPK 7 straipsnio 2 dalyje, 42 straipsnio 5 dalyje įtvirtintos bendrosios Å¡alies pareigos â rÅ«pintis kuo greitesniu bylos iÅ¡nagrinÄjimu ir domÄtis bylos eiga. Pagal CPK 42 straipsnio 5 dalį, Å¡alys bylos nagrinÄjimo metu turi ne tik procesines teises, bet ir pareigas, tokias kaip sÄ Å¾iningai naudotis procesinÄmis teisÄmis, veikti siekiant, kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta greitai ir teisingai, domÄtis bylos eiga, pasirÅ«pinti tinkamu atstovavimu, pateikti įrodymus, praneÅ¡ti teismui apie ketinimÄ nedalyvauti teismo posÄdyje ir nurodyti nedalyvavimo teismo posÄdyje priežastis. Kai Å¡alys teismo posÄdyje dalyvauti pageidauja, bet negali dÄl svarbių priežasÄių, turi iÅ¡ anksto teismui pateikti praÅ¡ymÄ atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , nurodyti svarbias priežastis ir pridÄti tai patvirtinanÄius įrodymus.
18. AtsakovÄ byloje 2023 m. balandžio 24 d. pateikÄ prieÅ¡taravimus dÄl ieÅ¡kinio ir preliminaraus sprendimo. AtsakovÄ procesiniame dokumente iÅ¡dÄstÄ savo pozicijÄ dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų. Atsakovei buvo tinkamai praneÅ¡ta apie 2023 m. birželio 6 d. vyksiantį teismo posÄdį. Iki paskirto teismo posÄdžio atsakovÄ bylÄ nagrinÄjanÄiam pirmosios instancijos teismui procesinių praÅ¡ymų ar duomenų, pateisinanÄių savo neatvykimÄ , nepateikÄ. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ bylÄ nagrinÄti iÅ¡ esmÄs. Darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas 2023 m. birželio 6 d. vykusiame teismo posÄdyje protokoline nutartimi nusprÄsdamas bylÄ nagrinÄti iÅ¡ esmÄs, nedalyvaujant atsakovÄs atstovui, proceso teisÄs nuostatų nepažeidÄ (CPK 246 straipsnio 2 dalis).
19. ApeliantÄ teigia, kad bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme nebuvo atskleista jos esmÄ ir yra pagrindas pagal CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ civilinÄ bylÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Å iÄ pozicijÄ atsakovÄ iÅ¡ esmÄs grindžia argumentais, kad ieÅ¡kovÄ neteisÄtai ir nepagrįstai vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Sutartį, pažeisdama esminius ginÄo Å¡alių atstovų susitarimus, dÄl to ieÅ¡kovÄs reikalavimas iÅ¡keldinti atsakovÄ iÅ¡ ieÅ¡kovei priklausanÄių Patalpų yra nepagrįstas.
20. CPK 327 straipsnio 1 dalis numato, kad apeliacinÄs instancijos teismas panaikina apskųstÄ teismo sprendimÄ ir perduoda bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, jeigu neatskleista bylos esmÄ ir pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme. Bylos esmÄ suprantama kaip svarbiausios faktinÄs ir teisinÄs bylos aplinkybÄs. Kasacinis teismas, pasisakydamas dÄl Å¡io bylos grÄ Å¾inimo nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui pagrindo turinio, yra pažymÄjÄs, kad pagal CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ apeliacinÄs instancijos teismas turi teisÄ perduoti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui, kai nustatomos Å¡ioje teisÄs normoje nurodytos jos taikymo sÄ lygos, tai yra kad bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme nebuvo atskleista jos esmÄ ir kad pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. birželio 3 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-143-1075/2021 38 punktÄ ir jame nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).
21. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad atsakovÄ analogiÅ¡kus paminÄtiems argumentus, jog ieÅ¡kovÄ neteisÄtai ir nepagrįstai vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Sutartį, taip pat jog ieÅ¡kovÄ sutiko ir neprieÅ¡taravo atidÄti skolos sumokÄjimÄ ir nenutraukti nuomos sutarties, buvo nurodžiusi pirmosios instancijos teisme savo procesiniuose dokumentuose (2023 m. balandžio 24 d. pateiktuose prieÅ¡taravimuose dÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ir preliminaraus sprendimo). Pirmosios instancijos teismas Å¡iuos atsakovÄs argumentus įvertino ir dÄl jų pasisakÄ priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ .
22. Pirmosios instancijos teismas įvertino tai, kad atsakovÄ, tvirtindama, jog ieÅ¡kovÄ sutiko ir neprieÅ¡taravo atidÄti skolos sumokÄjimÄ ir nenutraukti nuomos sutarties, tai patvirtinanÄių įrodymų nepateikÄ, o ieÅ¡kovÄ Å¡ias aplinkybes neigia. Pirmosios instancijos teismas taip pat įvertino tai, kad byloje esantis atsakovÄs 2023 m. vasario 23 d. praneÅ¡imas, jog ji žada atsiskaityti iki 2023 m. kovo 3 d., ieÅ¡kovÄs nepasiraÅ¡ytas ir ieÅ¡kovÄs gautas jau po informavimo apie sutarties nutraukimÄ , dÄl to nelaikytas abipusiu Å¡alių susitarimu dÄl skolos mokÄjimo atidÄjimo. Pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ neįrodÄ, jog tarp Å¡alių egzistavo susitarimas atidÄti mokÄjimus, kol atsakovÄs finansinÄ padÄtis pagerÄs. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad ieÅ¡kovÄ su ieÅ¡kiniu dÄl skolos priteisimo ir atsakovÄs iÅ¡keldinimo iÅ¡ patalpų į teismÄ kreipÄsi 2023 m. kovo 29 d., tai yra praÄjus atsakovÄs 2023 m. vasario 23 d. praneÅ¡ime paÄios atsakovÄs nurodytai atsiskaitymo datai (tai yra 2023 m. kovo 3 d.).
23. ApeliantÄ neginÄija byloje nustatytos aplinkybÄs, kad ji pagal Sutartį nustatytu terminu ir tvarka neatsiskaitÄ, vÄlavo atlikti mokÄjimus pagal Sutartį ir nesumokÄjo ieÅ¡kovei nuomos mokesÄio ir iÅ¡laidų už komunalines paslaugas. ApeliantÄ ieÅ¡kovei susidariusio įsiskolinimo fakto ir skolos dydžio neginÄija. Sutarties 5.3.3 punkte numatyta nuomotojo teisÄ po raÅ¡tiÅ¡ko įspÄjimo per 3 dienas nutraukti Sutartį prieÅ¡ pasibaigiant nuomos terminui, jeigu nuomininkÄ vÄluoja mokÄti Å¡ioje Sutartyje numatytus mokÄjimus daugiau nei 10 dienų. Bylos duomenimis, atsakovÄs įsiskolinimas pagal Sutartį yra susidarÄs nuo 2022 m. lapkriÄio mÄn. IeÅ¡kovÄ 2022 m. vasario 22 d. praneÅ¡imu tinkamai informavo atsakovÄ apie vienaÅ¡aliÅ¡kÄ sutarties nutraukimÄ nuo 2023 m. vasario 25 d. AtsakovÄ, nesutikdama su vienaÅ¡aliÅ¡ku sutarties nutraukimu, savarankiÅ¡kų reikalavimų (prieÅ¡ieÅ¡kinio) dÄl sutarties nutraukimo pripažinimo negaliojanÄiu nereiÅ¡kÄ. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai pažymÄjo, kad Å¡iuo atveju Sutartis yra ne tik nutraukta, bet ir pasibaigÄs Sutarties 5.1 punkte numatytas jos galiojimo terminas (tai yra iki 2023 m. kovo 31 d.).
24. Nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ teismo sprendimÄ , įvertino byloje esanÄius įrodymus, taip pat iÅ¡samiai įvertino abiejų Å¡alių (tiek ieÅ¡kovÄs, tiek ir atsakovÄs) byloje nurodytus argumentus ir dÄl jų pasisakÄ. AtsakovÄ pasinaudojo savo procesine teise pateikti apeliacinį skundÄ . Nors apeliantÄ teigia, kad ji pirmosios instancijos teisme neturÄjo galimybÄs ieÅ¡kovei užduoti klausimų, duoti teismui paaiÅ¡kinimų, todÄl nebuvo iÅ¡samiai iÅ¡siaiÅ¡kintos visos reikÅ¡mingos su byla susijusios aplinkybÄs ir nebuvo iki galo atskleista bylos esmÄ, taÄiau atsakovÄ apeliaciniame skunde nepateikÄ jokių kitų duomenų ir nenurodÄ jokių konkreÄių faktinių ir teisinių aplinkybių, kurios priimant skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , apeliantÄs vertinimu, nebuvo iÅ¡tirtos ir įvertintos ar kurios galÄjo bÅ«ti įvertintos neteisingai. ApeliantÄ nenurodÄ jokių duomenų ir nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie pagrįstų jos teiginius apie susitarimÄ dÄl skolos mokÄjimo atidÄjimo ar Sutarties pratÄsimo. TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad nÄra pagrindo konstatuoti, jog bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme nebuvo atskleista jos esmÄ, dÄl to nenustatyta teisinio pagrindo taikyti CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ .
25. IÅ¡ apeliaciniame skunde atsakovÄs reiÅ¡kiamo antrojo reikalavimo formuluotÄs ir atsakovÄs apeliaciniame skunde nurodyto patvirtinimo nustatyta, kad atsakovÄ sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistu skolos dydžiu ir apeliacine tvarka jo iÅ¡ esmÄs neginÄija. TaÄiau apeliantÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo dalimi dÄl jos iÅ¡keldinimo, bÅ«tent Å¡iÄ teismo sprendimo dalį atsakovÄ praÅ¡o panaikinti ir nurodytÄ ieÅ¡kinio reikalavimÄ atmesti.
26. NuosavybÄs teisÄ â tai teisÄ savo (savininko) nuožiÅ«ra, taÄiau nepažeidžiant įstatymų ir kitų asmenų teisių ir teisÄtų interesų, valdyti, naudoti nuosavybÄs teisÄs objektÄ ir juo disponuoti (CK 4.37 straipsnio 1 dalis). Vadovaujantis CK 4.98 straipsniu, turto savininkas gali reikalauti paÅ¡alinti bet kuriuos jo nuosavybÄs teisių į turtÄ pažeidimus, nors ir nesusijusius su valdymo netekimu. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad Å¡alių sutartiniai santykiai nebesieja, prieÅ¡ingų duomenų byloje nepateikta (CPK 178 straipsnis). Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad atsakovÄ su ieÅ¡kove neatsiskaito ir Å¡iuo metu be teisÄto pagrindo ir toliau yra užÄmusi ieÅ¡kovÄs nuomotas Patalpas ir jų negrÄ Å¾ina, taip pažeisdama ieÅ¡kovÄs, kaip Patalpų savininkÄs, teises. ApeliantÄ nepateikÄ duomenų, paneigianÄių byloje nustatytas aplinkybes. Esant tokioms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, jog ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimo iÅ¡keldinti atsakovÄ su visu jai priklausanÄiu turtu iÅ¡ ieÅ¡kovei priklausanÄių Patalpų pagrįstumas byloje yra įrodytas, dÄl to šį reikalavimÄ pagrįstai patenkino (CK 4.98 straipsnis). Apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo padaryti prieÅ¡ingas iÅ¡vadas, dÄl to atmestini kaip nepagrįsti ir neįrodyti.
27. Apibendrindama tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai pritaikÄ materialinÄs teisÄs normas, nepažeidÄ proceso teisÄs normų, dÄl to priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . Apeliacinio skundo argumentai nesudaro teisinio pagrindo panaikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , todÄl apeliacinis skundas atmetamas, o skundžiamas teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
28. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, tarp jų ir iÅ¡laidas advokato teisinei pagalbai apmokÄti, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 1 dalis). AtsakovÄs apeliacinį skundÄ atmetus, jos apeliacinÄs instancijos teisme turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (žyminis mokestis) neatlyginamos. IeÅ¡kovÄ pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus, kad apeliacinÄs instancijos teisme turÄjo 643,72 Eur iÅ¡laidų advokatÄs teisinei pagalbai už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ . Nurodytos ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra pagrįstos raÅ¡ytiniais įrodymais ir nevirÅ¡ija CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka apskaiÄiuojamo rekomenduojamo maksimalaus užmokesÄio dydžio, dÄl to, atsakovÄs apeliacinį skundÄ atmetus, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisiamas 643,72 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas (CPK 98 straipsnis).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija
n u t a r i a :
KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2023 m. birželio 21 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKonilaâ ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âSerfasâ 643,72 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt tris eurus 72 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjos Kristina DomarkienÄ
Jolanta GaileviÄienÄ
Erinija KazlauskienÄ