db39dd21-7b67-48c2-857e-8a021d6cc0cb · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄByloje kilo ginÄas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių netaikymo pagrįstumo.             IeÅ¡kovas UAB âAV investicijaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas:panaikinti perkanÄiosios organizacijos - atsakovo VÄ® Ignalinos atominÄs elektrinÄs vykdyto atviro konkurso âPavojingų ir nepavojingų gamybos ir kitos Å«kinÄs veiklos atliekų tvarkymo paslaugų pirkimasâ metu priimtÄ sprendimÄ , kuriuo atsakovas atmetÄ ieÅ¡kovo pretenzijÄ ;įpareigoti atsakovÄ pakeisti vieÅ¡ojo pirkimo dokumentų nuostatas taip, kad pirkimo dokumentai atitiktų Viešųjų pirkimų įstatymo reikalavimus.
Legislator headnote
AI generateddb39dd21-7b67-48c2-857e-8a021d6cc0cb · Lietuvos apeliacinis teismas: Atsižvelgiant į tai, kad vieÅ¡ieji pirkimai yra susijÄ su vieÅ¡uoju interesu, teismas turi pareigÄ praÅ¡yti Å¡alių pateikti reikalingus įrodymus ar savo iniciatyva juos surinkti, o ne atsisakyti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, remdamasis įrodymų nepakankamumu.Atsakovas VÄ® Ignalinos atominÄ elektrinÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas jį atmesti. Nurodo, kad vieÅ¡ojo pirkimo tikslas â vadovaujantis teisÄs aktais utilizuoti nuolat dÄl atsakovo veiklos besikaupianÄias atliekas â pavojingas per 6 mÄnesius, o nepavojingas â per 1 metus.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-1940/2012Teisminio proceso Nr. 2-59-3-00307-2012-4Procesinio sprendimo kategorijos: 69; 110.1; 122.3(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. spalio 4 d.VilniusLietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: ArtÅ«ro Driuko, Vyto Miliaus ir Egidijaus Žirono (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAV investicijaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nutarties, kuria atsisakyta taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAV investicijaâ ieÅ¡kinį atsakovui valstybinei įmonei Ignalinos atominei elektrinei dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimo, priimto vykdant vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras, panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, susijusius su vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų tÄsimu.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄByloje kilo ginÄas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių netaikymo pagrįstumo.             IeÅ¡kovas UAB âAV investicijaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas:panaikinti perkanÄiosios organizacijos - atsakovo VÄ® Ignalinos atominÄs elektrinÄs vykdyto atviro konkurso âPavojingų ir nepavojingų gamybos ir kitos Å«kinÄs veiklos atliekų tvarkymo paslaugų pirkimasâ metu priimtÄ sprendimÄ , kuriuo atsakovas atmetÄ ieÅ¡kovo pretenzijÄ ;įpareigoti atsakovÄ pakeisti vieÅ¡ojo pirkimo dokumentų nuostatas taip, kad pirkimo dokumentai atitiktų Viešųjų pirkimų įstatymo reikalavimus.
IeÅ¡kovas UAB âAV investicijaâ taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad nesustabdžius vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų, kurios prieÅ¡tarauja Viešųjų pirkimų įstatymui, su laimÄtoju bus pasiraÅ¡yta vieÅ¡ojo pirkimo sutartis, dÄl ko teismo priimto sprendimo įvykdymas taps neįmanomu bei neteks prasmÄs. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄPanevÄžio apygardos teismas 2012 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nutartimi netenkino ieÅ¡kovo UAB âAV investicijaâ praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
Teismas vadovaudamasis Viešųjų pirkimų įstatymo 95 straipsnio 2 dalimi padarÄ iÅ¡vadÄ , kad kol ginÄas nagrinÄjamas teisme, pirkimo procedÅ«ras perkanÄioji organizacija turi sustabdyti. Teismas nutarÄ, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ duomenų, jog yra grÄsmÄ, kad atsakovas nesustabdys pirkimo procedÅ«rų iki ginÄo iÅ¡sprendimo. Teismas pažymÄjo, kad nagrinÄjant ieÅ¡kovo pretenzijÄ , procedÅ«ros buvo stabdomos. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai             IeÅ¡kovas UAB âAV investicijaâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti PanevÄžio apygardos teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nutartį ir taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.
IeÅ¡kovas nurodo, kad Viešųjų pirkimų įstatymo 941 straipsnio 2 dalis įtvirtina privalomÄ vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų sustabdymÄ ikiteisminio ginÄo stadijoje, o 95 straipsnio 2 dalis įtvirtina draudimÄ perkanÄiajai organizacijai sudaryti pirkimo sutartį, todÄl teismas priÄjo nepagrįstos iÅ¡vados, kad įstatymo leidÄjas įtvirtino privalomÄ vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų stabdomÄ , ginÄÄ nagrinÄjant teisme. Tokiu atveju teismas turi sprÄsti dÄl vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų sustabdymo, taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones.
Atsižvelgiant į tai, kad vieÅ¡ieji pirkimai yra susijÄ su vieÅ¡uoju interesu, teismas turi pareigÄ praÅ¡yti Å¡alių pateikti reikalingus įrodymus ar savo iniciatyva juos surinkti, o ne atsisakyti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, remdamasis įrodymų nepakankamumu.Atsakovas VÄ® Ignalinos atominÄ elektrinÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas jį atmesti. Nurodo, kad vieÅ¡ojo pirkimo tikslas â vadovaujantis teisÄs aktais utilizuoti nuolat dÄl atsakovo veiklos besikaupianÄias atliekas â pavojingas per 6 mÄnesius, o nepavojingas â per 1 metus.
Sustabdžius pirkimo procedÅ«ras iÅ¡kils grÄsmÄ Å¾monių sveikatai ir juos supanÄiai aplinkai, dÄl ko nepagrįstai ieÅ¡kovo ekonominiams interesams bus suteikta pirmenybÄ prieÅ¡ vieÅ¡Ä jį interesÄ . IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosAtskirasis skundas netenkinamas.Vadovaujantis CPK 144 straipsnio 1 dalimi, nustaÄius, kad ieÅ¡kinys yra tikÄtinai (prima facie) pagrįstas, sprendžiama dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo poreikio, kurį nulemia realios grÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui egzistavimas.
Tuo tarpu CPK 4237 straipsnyje įtvirtintos specialiosios teisÄs normos, kurios taikomos sprendžiant klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bÅ«tinumo viešųjų pirkimų bylose. Pagal minÄto straipsnio 1 dalį teismas laikinÄ sias apsaugos priemones viešųjų pirkimų bylose gali taikyti tik tuo atveju, jei jos nepažeidžia ekonomiÅ¡kumo, efektyvumo ir proporcingumo principų bei vieÅ¡ojo intereso. IÅ¡ Å¡ių teisinių nuostatų darytina iÅ¡vada, kad sprendžiant klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo viešųjų pirkimų bylose, iÅ¡ pradžių yra nustatinÄjama, ar egzistuoja grÄsmÄ galutiniu teismo sprendimu galimai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų įvykdymui, o nustaÄius Å¡ios grÄsmÄs egzistavimÄ â vertinama, ar tokių laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymas nepažeis vieÅ¡ojo intereso bei nesukels didesnÄs žalos nei laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymas.Kasacinio teismo praktikoje ne kartÄ buvo pažymÄta, kad viešųjų pirkimų bylose tarpusavyje konkuruoja keletas viešųjų interesų â tai yra visuomenÄs interesas pirkimo objekto teikiama nauda bei visuomenÄs interesas užtikrinti konkurso dalyvių sÄ Å¾iningÄ varžymÄ si (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. rugsÄjo 21 d. nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-416/2005).
Konkuruojant kelioms teisinÄms vertybÄms kaip Å¡iuo atveju â pirkimo procedÅ«rų teisÄtumo užtikrinimui ir operatyviam pirkimo procedÅ«rų vykdymui, prioritetiÅ¡kai turi bÅ«ti ginama ta vertybÄ, kurios neapgynus atsirastų didesnÄ Å¾ala. Jeigu iÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų duomenų preliminaraus įvertinimo negalima daryti vienareikÅ¡miÅ¡kos iÅ¡vados dÄl vieÅ¡ojo pirkimo esminių principų pažeidimo, o pirkimo dalykas susijÄs su poreikiu užtikrinti visuomenei ar jos pažeidžiamai grupei bÅ«tinų prekių/paslaugų įsigijimÄ kuo skubiau, kad nebÅ«tų padaryta nepataisoma žala Å¡iems asmenims ir konstitucinÄms vertybÄms, prioritetiÅ¡kai turi bÅ«ti ginama ta vertybÄ, kurios neapgynus atsirastų didesnÄ Å¾ala, kas reiÅ¡kia, jog tokiu atveju turi bÅ«ti toliau vykdomos pirkimo procedÅ«ros (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 16 d. nutartis civ. byloje Nr. 2-1665/2012), įskaitant ir pirkimo sutarties pasiraÅ¡ymÄ su pirkimo laimÄtoju bei vykdymÄ .
NagrinÄjamu atveju byloje vyksta ginÄas dÄl vieÅ¡ojo pirkimo, kurio dalykas â pavojingų ir nepavojingų atliekų utilizavimo paslaugų teikimas, procedÅ«rų teisÄtumo. Vadinasi, Å¡iuo vieÅ¡uoju pirkimu įsigyjamos paslaugos yra tÄstinÄs ir dalomos, todÄl ieÅ¡kinio tenkinimo atveju, tai yra nustaÄius pirkimo procedÅ«rų pažeidimus, susijusius su laimÄtojo parinkimu, pastarasis gali bÅ«ti pakeistas kitu tiekÄju, nesudarant grÄsmÄs vieÅ¡ajam interesui, teikiamos paslaugos kokybei ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 5 d. nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-155/2011).
Tuo tarpu sustabdžius vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras, tam tikram laikotarpiui nusikels vieÅ¡ojo pirkimo sutarties pasiraÅ¡ymas bei jos vykdymas, dÄl ko laiku ir saugiai neutilizavus nuolat dÄl atsakovÄs veiklos besikaupianÄių pavojingų ir nepavojingų atliekų, iÅ¡kiltų grÄsmÄ visuomenÄs sveikatai ir saugiai vieÅ¡ajai aplinkai. Be to, iÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų matyti, kad PanevÄžio apygardos teismas 2012 m. rugsÄjo 14 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, kas pagal Lietuvos apeliaciniame teisme susiformavusiÄ praktikÄ laikoma pagrįsta abejone dÄl ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo priÄmimo, nors Å¡is ir bÅ«tų apskųstas, paduodant apeliacinį skundÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 16 d. nutartis civ. byloje Nr. 2-1665/2012).
Ä®vertinusi Å¡ias aplinkybes, teisÄjų kolegija atmeta kaip nepagrįstus ieÅ¡kovo atskirojo skundo argumentus, kad Å¡iuo atveju siekiant apginti vieÅ¡Ä jį interesÄ teismas turÄjo imtis aktyvių veiksmų bei stabdyti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras (CPK 12 ir 178 str.).TeisÄjų kolegija pažymi, kad Viešųjų pirkimų įstatymo normose nÄra įtvirtinta, jog perkanÄioji organizacija privalo pati sustabdyti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras iki kol bus iÅ¡nagrinÄtas teisme vykstantis ginÄas dÄl vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų teisÄtumo.
Å iÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir jau aukÅ¡Äiau minÄtas CPK 4237 straipsnis, kurio 1 dalis įtvirtina bÅ«tent teismo, nagrinÄjanÄio ginÄÄ dÄl vieÅ¡ojo pirkimo, prerogatyvÄ nutartimi iÅ¡sprÄsti klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bÅ«tinumo tokioje byloje. Tuo tarpu pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikÄs Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas, reglamentuojanÄias vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rų stabdymÄ , priÄjo nepagrįstos iÅ¡vados, kad kol ginÄas nagrinÄjamas teisme, pirkimo procedÅ«ras perkanÄioji organizacija turi pati susistabdyti.
Nepaisant klaidingos pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus motyvus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisÄtai nusprendÄ, jog nagrinÄjamu atveju vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros neturi bÅ«ti stabdomos (CPK 4237 str. 2 d. 1 p.).TeisÄjų kolegija apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo UAB âAV investicijaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nutarties, nenustatÄ pagrindų, įtvirtintų CPK 329 bei 330 straipsniuose, dÄl kurių skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis turÄtų bÅ«ti naikinama atskirajame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais.
TeisÄjų kolegija taip pat nenustatÄ CPK 329 straipsnio 2 dalyje numatytų absoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 338 str.). TodÄl ieÅ¡kovo atskirasis skundas netenkinamas, o PanevÄžio apygardos teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).             Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :             PanevÄžio apygardos teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai                                                     ArtÅ«ras Driukas                                                                  Vytas MiliusEgidijus Žironas