db3166be-3e43-4851-abff-d030fe160725 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1-1765-859/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-45961-2019-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.2.4.4.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. spalio 13 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Vladimir Berezovskij, sekretoriaujant Viktorijai LukaÅ¡eviÄienei, dalyvaujant prokurorui Romualdui Latveliui, kaltinamajam V. G., nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui D. V., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje žodinio proceso iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V.
Legislator headnote
AI generateddb3166be-3e43-4851-abff-d030fe160725 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: NuÄmÄ ir patraukÄ jo rankas nuo savo dukros. Jis (teismo pastaba â kaltinamasis V. G.) liko stovÄti koridoriuje. IÅ¡einant jis (teismo pastaba â kaltinamasis V. G.) spyrÄ, jis (teismo pastaba â nukentÄjusysis D. V.) užkiÅ¡o rankas. Jis bÅ«tų pataikÄs į pilvÄ , gal krÅ«tinÄ. Ranka iÅ¡ karto pradÄjo tinti. V. G. jau atÄjo įsiutÄs. IÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. Kaltinamasis V. G. nuÄjo pas V., replikavo, jam buvo linksma. Po 10-15 minuÄių atvažiavo policija.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-1765-859/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-45961-2019-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.2.4.4.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. spalio 13 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Vladimir Berezovskij, sekretoriaujant Viktorijai LukaÅ¡eviÄienei, dalyvaujant prokurorui Romualdui Latveliui, kaltinamajam V. G., nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui D. V., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje žodinio proceso iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V.
G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis, faktinÄ ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), naÅ¡lys, teistas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. rugsÄjo 13 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 281 straipsnio 7 dalį, paskiriant 45 parų areÅ¡tÄ . Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinta 1/3 iki 30 parų areÅ¡to (paskirtÄ bausmÄ atlikÄs), teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 straipsnio 1 dalyje.
Teismas n u s t a t Ä : V. G. 2019 m. spalio 27 d. apie 14:35 val., bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus (2,49 promilių neblaivumas), tyÄia koja sudavÄs smÅ«gį D. V. į deÅ¡inÄs rankos dilbį, padarÄ deÅ¡inio alkÅ«nkaulio lūžį su poodine kraujosruva deÅ¡iniajame dilbyje, t. y. nesunkiai sutrikdÄ jo sveikatÄ . Kaltinamasis V. G. teisiamajame posÄdyje kaltu neprisipažino ir parodÄ, kad nepažįsta nukentÄjusiojo. Susipažino atÄjÄs į butÄ . Žino, kad jis yra jo pažįstamos V. buvÄs vyras.
V. jam paskambino, kad į butÄ yra atÄjÄs D. V., kuris jÄ Å¡antažuoja. PapraÅ¡Ä jo ateiti, pabÅ«ti. Jis atÄjo, bet D. V. jo neįleido. Buto durys buvo atidarytos. Butas (duomenys neskelbtini) aukÅ¡te, (duomenys neskelbtini). D. V. koridoriuje jį labai stipriai pastÅ«mÄ, stipriai sumuÅ¡Ä nugarÄ Ä¯ grindų plyteles. PastÅ«mÄ Ä¯ krÅ«tine abiem rankomis. Jis griuvo, nes buvo nepasiruoÅ¡Äs. Vos atsikÄlÄ, pradarÄ duris ir jį sulaikÄ policija. V. rankos buvo sveikos, jis jo nelietÄ, fiziÅ¡kai negalÄjo jam įspirti.
Koridoriuje prie buto jį sulaikÄ policija. V. buvo prie buto durų. Bute gyvena V., vienas kambarys paliktas K. V., yra iÅ¡nuomotas užsienio pilieÄiams. ParodÄ, kad D. V. nieko neaiÅ¡kino, užstojo duris. PraÅ¡Ä, kad jis įleistų, bet jis neįleido. V. pravÄrÄ duris kai V. jį stÅ«mÄ. V. jį pakvietÄ, jų santykiai draugiÅ¡ki, pažinojo jÄ apie (duomenys neskelbtini) metus. Buvo neblaivus, fiziÅ¡kai negalÄjo nieko padaryti. Ä®vykio vietoje buvo V. ir K. V., kuri buvo Å¡alia D. V., virtuvÄje.
Äjo gelbÄti V.. Kai D. V. jį stÅ«mÄ ji nepadÄjo, uždarÄ duris, matyt bijojo buvusio vyro. Atsakydamas į prokuroro klausimÄ parodÄ, kad užsiiminÄjo (duomenys neskelbtini). Ikiteisminio tyrimo metu V. G. neprisipažino padarÄs inkriminuojamÄ veikÄ ir parodÄ, kad 2019 m. spalio 27 d. apie 14.00 val., jam paskambino jo draugÄ R. V., kuri papraÅ¡Ä, kad jis pas jÄ atvyktų į butÄ , nes jÄ Å¡antažuoja jos buvÄs vyras D. V. dÄl buto pardavimo. IÅ¡ karto nuvyko adresu, (duomenys neskelbtini), pas savo draugÄ R.
V.. Bute buvo D. V.. Tarp jų kilo žodinis konfliktas. Bute buvo R. V., taip pat jos dukra K. V. ir D. V.. R. V. ir K. V. matÄ Ä¯vykusį konfliktÄ tarp jo ir D. V.. Kai jis stovÄjo prie buto durų, prie jo priÄjo D. V. ir stipriai jį pastÅ«mÄ. Nuo pastÅ«mimo jis nugriuvo ant nugaros, ant laiptinÄje esanÄių plytelių, kurio metu patyrÄ didelį fizinį skausmÄ . Jis atsikÄlÄ nuo grindų ir greitai atvažiavo policijos pareigÅ«nai, kurie jį sulaikÄ. Jį iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ areÅ¡tinÄ.
AreÅ¡tinÄje dÄl patirto fizinio skausmo ir sumuÅ¡imo buvo iÅ¡kviesta greitoji medicinos pagalba, kuri jį apžiÅ«rÄjo ir suleido vaistų. Ä® įvykio vietÄ nebuvo atvažiavusi greitoji medicinos pagalba. PabrÄžÄ, kad netrenkÄ D. V., tarp jų nebuvo jokio fizinio kontakto. Jis buvo neblaivus ir fiziÅ¡kai negalÄjo spirti D. V. į jo nurodytÄ vietÄ , t. y. deÅ¡inÄs rankos dilbį (b. l. 76). Papildomai apklausos metu V. G. patvirtino savo parodymus ir patikslino, kad užÄjÄs į minÄto buto koridorių, prie įÄjimo į kambarius durų stovÄjo D.
V.. Nieko su juo nesiaiÅ¡kinÄs, norÄjo užeiti į R. V. kambarį, taÄiau D. V. staiga su abiem rankomis pastÅ«mÄ jį į krutinkaulį ir jis nukrito ant buto koridoriaus plytelių. Nukrito ant nugaros ir atsitrenkÄ pakauÅ¡iu. Pajuto fizinį skausmÄ . Tarp jų kilo žodinis konfliktas, jis jo nenorÄjo įleisti pas R. V.. SakÄ niekur jo neleis. Jis atsikÄlÄ ir iÅ¡Äjo iÅ¡ buto. Bute dar buvo D. V. dukra K. V., kuri matÄ konfliktÄ , o kambario tarpduryje tuo metu stovÄjo R. V., kuri irgi matÄ, kaip jis buvo pargriautas.
NespÄjus jam iÅ¡eiti, atvyko pareigÅ«nai ir jį sulaikÄ. Taip ir nesuprato už kÄ . D. V. nei vieno smÅ«gio nesudavÄ. Nuo kritimo jam stipriai skaudÄjo nugarÄ , negalÄjo pajudÄti, be to buvo neblaivus, tai niekaip negalÄjo jam trenkti, nes net nesugebÄtų to padaryti (b. l. 89). Nors kaltinamasis neprisipažino padarÄs jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos, visgi, byloje esantys duomenys teismas pripažįsta įrodymais (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 20 straipsnis), kuriuos iÅ¡tyrÄs įstatymo nustatyta tvarka teisiamajame posÄdyje ir įvertinÄs, teismas konstatuoja, kad jie patvirtina faktÄ , jog bÅ«tent kaltinamasis V.
G. yra padarÄs nusikalstamÄ veikÄ . Taip, kaltinamojo parodymus teisme ir ikiteisminiame tyrime, kad neva jis nukentÄjo nuo nukentÄjusiojo paneigÄ teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusiojo D. V. parodymai, kuriuose jis kaltinamÄ jį apibÅ«dino kai pažįstamÄ iÅ¡ matymo asmenį. ParodÄ, kad minÄtÄ butÄ , kur kaltinamojo jis buvo sužalotas, paveldÄjo jo dukra ir buvusi sutuoktinÄ. Ne kartÄ buvÄs tame bute. V. tame bute gyveno su sugyventiniu, o K. V. gyveno su juo. Ji tame bute negyveno. Jo buvusi sutuoktinÄ V. su G. ne kartÄ bute vartojo alkoholį.
TÄ dienÄ su dukra atvyko į butÄ , kurio viename kambaryje gyveno (duomenys neskelbtini) pilieÄiai. Atvyko, nes 2019 m. spalio 27 d. V. sugyventinis sumuÅ¡Ä nuomininkÄ . Po 1-1,5 val. jie atvyko ir iÅ¡kvietÄ policijÄ . Atvažiavo policijos pareigÅ«nai, iÅ¡veÅ¾Ä V. sugyventinį. RuoÅ¡Äsi iÅ¡eiti. SupypsÄjo telefonspynÄ, durys buvo atrakintos. Kai atÄjo G., jautÄsi alkoholio kvapas. V. jam (teismo pastaba â kaltinamajam V. G.) paskambino. G. įsikabino į jo dukros paltÄ . Jis jam suÄmÄ per rankas ir į Å¡onÄ nustÅ«mÄ, sakÄ dink nuo vaiko.
NuÄmÄ ir patraukÄ jo rankas nuo savo dukros. Jis (teismo pastaba â kaltinamasis V. G.) liko stovÄti koridoriuje. IÅ¡einant jis (teismo pastaba â kaltinamasis V. G.) spyrÄ, jis (teismo pastaba â nukentÄjusysis D. V.) užkiÅ¡o rankas. Jis bÅ«tų pataikÄs į pilvÄ , gal krÅ«tinÄ. Ranka iÅ¡ karto pradÄjo tinti. V. G. jau atÄjo įsiutÄs. IÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. Kaltinamasis V. G. nuÄjo pas V., replikavo, jam buvo linksma. Po 10-15 minuÄių atvažiavo policija.
V. G. suvokÄ, kad bus negerai, jis atsistojo iÅ¡eiti ir iÅ¡Äjo. Kadangi viena ranka buvo sužalota, iÅ¡Äjo jam iÅ¡ paskos. Äjo iÅ¡ paskos, o Å¡is griuvinÄdamas spruko. Dukra pasiliko bute. Jo telefone yra įraÅ¡as kai bendravo su policija. V. G. sulaikÄ prie (duomenys neskelbtini) ar (duomenys neskelbtini) namo. PasakÄ, kad lūžo ranka, nes ji buvo kreiva, pradÄjo tinti ir mÄlynuoti. GynÄsi, koridoriuje nebuvo kaip pasitraukti, jis labai mažas. Atvažiavo GMP, nurodÄ, kad pats nuvyks į ligoninÄ, nes ten buvo likusi dukra.
Ikiteisminiame tyrime nukentÄjusysis D. V. davÄ iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kus parodymus, kad 2019 m. spalio 27 d. apie 13.30 val., jis su dukra K. V. atvyko į butÄ adresu, (duomenys neskelbtini), kurio pusÄ priklauso dukrai, o kitoje dalyje gyvena jo buvusi žmona R. V.. Apie 14.30 val. į butÄ atÄjo jo žmonos pažįstamas vardu V., kuris buvo neblaivus ir pradÄjo keikti jį ir dukrÄ necenzÅ«riniais žodžiais, su jais konfliktuoti. Jis pradÄjo ginti dukrÄ . Tuomet V. jam koja, kuria neįsidÄmÄjo, spyrÄ Ä¯ jo deÅ¡inÄ kÅ«no pusÄ, o jis, norÄdamas apsiginti, užsidengÄ su deÅ¡ine ranka, ir koja pataikÄ Ä¯ rankos dilbį.
Nuo smÅ«gio jis pajuto stiprų skausmÄ dilbio srityje, kuris pradÄjo tinti. Po smÅ«gio paskambino policijai, o V., suprasdamas, kad ji atvyksta po 15 min., pradÄjo Å¡alintis iÅ¡ buto. IÅ¡ buto iÅ¡Äjo ir jis, sakydamas V., kad lauktų policijos, bet jis vis tiek Äjo. Pakartotinai praneÅ¡us policijai apie įtariamojo buvimo vietÄ , policija atvyko ir minÄtÄ asmenį sulaikÄ. SulaikytÄ asmenį policija iÅ¡sivežÄ, o jis dÄl rankos dilbio skausmų nuvažiavo į Lazdynų ligoninÄ. Kai bute jam buvo suduotas smÅ«gis, tai matÄ jo dukra, o ar matÄ buvusi žmona, negalÄjo pasakyti.
Asmenį kuris jį sužalojo, vardu V., jis matÄ pirmÄ kartÄ , jam apie (duomenys neskelbtini) metų, vidutinio sudÄjimo, plaukai žili, vidutinio ilgio, apsirengÄs su juodomis sportinÄmis kelnÄmis, striukÄ mÄlynos spalvos be rankovių, jį atpažinti galÄtų (b. l. 13). NukentÄjusiojo parodymus tiek teisiamajame posÄdyje, tiek ikiteisminiame tyrime patvirtino ir liudytoja K. V., kuri teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad nepažįsta kaltinamojo. TÄ butÄ buvo paveldÄjusi jos mama R. V. ir ji.
Nuomojo kambarį (duomenys neskelbtini) pilieÄiams. VienÄ iÅ¡ nuomininkių sumuÅ¡Ä â stipriai trenkÄ per veidÄ . Greitai su tÄÄiu atvažiavo į butÄ . Kai atvyko su tÄÄiu, bute dar buvo nuomininkai. Jos mamos sugyventinį A. M. iÅ¡veÅ¾Ä policija. Mama buvo labai įsiutusi, todÄl pasikvietÄ V. G.. Pokalbio negirdÄjo. Kai A. M. iÅ¡vežÄ, ji su tÄÄiu norÄjo iÅ¡eiti. IÅ¡girdo telefonspynÄ. Buto durys buvo atrakintos, nes norÄjo iÅ¡eiti. V. G. buvo įsiutÄs, prieÅ¡iÅ¡kai, agresyviai nusiteikÄs. Nuo jo sklido alkoholio kvapas.
Jis jos bute keikÄsi, priekaiÅ¡tavo jai, kad iÅ¡kvietÄ mamai policijÄ . Mama buvo neblaivi, vaikÅ¡Äiojo po namus. Ji matÄ kaip tÄÄiui buvo sužalota ranka. Kaltinamasis vartojo rusiÅ¡kus necenzÅ«rinius žodžius. Jis buvo įsiutÄs. StvÄrÄ jÄ už skvernų, abiem rankomis stvÄrÄ už atlapų. TÄtis jį patraukÄ, nes norÄjo jÄ apginti. PastÅ«mÄ V. G.. Jis nenukrito. AtsitraukÄ ir paleido jÄ . Jie su tÄÄiu norÄjo iÅ¡eiti, o V. G. spyrÄ tÄÄiui. TÄtis užsidengÄ ranka.
Po smÅ«gio pradÄjo skaudÄti, jis jos negalÄjo judinti. Veiksmas vyko koridoriuje. TÄÄiui spyrÄ Ä¯ deÅ¡inÄ rankÄ . Jie buvo vienas į kitÄ atsisukÄ veidu, nes dar nespÄjo iÅ¡eiti. SpyrÄ ir pataikÄ Ä¯ rankÄ , nes tÄtis norÄjo apsiginti. MatÄ, kad tikrai buvo spyris. Ranka greitai iÅ¡tino, nuÄjo į virtuvÄ, o kaltinamasis nuÄjo į kambarį, kur buvo mama, jie ten kažkÄ kalbÄjo, Å¡aipÄsi, nes matyt girdÄjo, kad skambino policijai. Po kiek laiko jis atÄjo, pradÄjo provokuoti muÅ¡tynes, stumdyti pilvu, keikÄsi.
TÄtis pasakÄ jam atsitraukti, pasakÄ, kad iÅ¡kvietÄ policijÄ . Jis nusiÅ¡ypsojo ir nuÄjo į kambarį. Po 10-15 min. V. G. pasiÅ¡alino iÅ¡ buto, tÄtis nusekÄ jį, o ji liko bute laukti policijos. Protokole pareiÅ¡kime nurodyta, kad 2019 m. spalio 27 d. apie 14.35 val., adresu (duomenys neskelbtini), konflikto metu V. G. koja spyrÄ D. V. į deÅ¡inÄs rankos dilbį, taip sukeldamas jam stiprų fizinį skausmÄ (b. l. 1). Ikiteisminiame tyrime Liudytoja K. V. parodÄ, kad 2019 m. spalio 27 d. 13.30 val. kartu su savo tÄvu D.
V. atvyko adresu, (duomenys neskelbtini), kur jai priklausanÄioje buto dalyje gyveno nuomininkai. Kitoje minÄto buto dalyje gyveno jos motina R. V. su savo draugu A. M.. Ä® minÄtÄ butÄ atvyko, nes ten gyvenanti nuomininkų pora jiems praneÅ¡Ä, kad jos motinos sugyventinis A. M. trenkÄ per veidÄ . Apie tai jai praneÅ¡Ä telefonu. Jiems atvykus ir iÅ¡siaiÅ¡kinus susiklosÄiusiÄ situacijÄ dÄl A. M. elgesio, tÄtis D. V. iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. Atvykus pareigÅ«nams A. M. buvo sulaikytas, o nuomininkų pora iÅ¡važiavo kartu su pareigÅ«nais į komisariatÄ raÅ¡yti pareiÅ¡kimo dÄl A.
M. elgesio. IÅ¡vykus policijos pareigÅ«nams bei nuomininkams, jie su tÄvu D. V. norÄjo jau iÅ¡eiti iÅ¡ buto. IÅ¡girdo domofono skambutį ir po poros minuÄių į butÄ užÄjo nepažįstamas jai vyras. Kaip vÄliau sužinojo, tai buvo motinos pažįstamas vardu V.. Jis buvo akivaizdžiai neblaivus, nuo jo sklido alkoholio kvapas. UžÄjÄs į butÄ , pradÄjo rÄkauti, priekaiÅ¡tauti dÄl to, kad buvo iÅ¡kviesti pareigÅ«nai, kad tokiu savo elgesiu tik nervuojam jos motinÄ R. V.. Motina įvykio metu buvo kambaryje, ji buvo stipriai iÅ¡gÄrusi.
V. rÄkaudamas bei keikdamas jÄ necenzÅ«riniais žodžiais, priÄjo prie jos ir griebÄ jai už palto atlapų. KlausÄ, kÄ jie su tÄÄiu Äia daro. TÄtis nustÅ«mÄ su savo ranka V. rankas nuo palto atlapų ir pasakÄ V., kÄ jis daro. Ji irgi V. pasakÄ, kad apsiramintų. Ji iÅ¡sigando jo elgesio. Su tÄÄiu jau norÄjo iÅ¡eiti iÅ¡ buto, bet staiga, V. koja spyrÄ jos tÄvui D. V. į deÅ¡inÄ kÅ«no pusÄ. TÄtis, matyt norÄdamas apsiginti, užsidengÄ su deÅ¡ine ranka ir V. su koja pataikÄ tÄÄiui į rankos dilbį.
Ä® rankÄ V. tÄÄiui trenkÄ koja du kartus. Po smÅ«gių sudavimo V. nuÄjo į motinos kambarį. TÄtis, nieko nelaukdamas, iÅ¡ karto iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. TÄtis virtuvÄje jai parodÄ sumuÅ¡tÄ rankÄ . Ji buvo visa sutinusi. Jiems laukiant policijos, V. motinos kambaryje šūkavo, sakÄ, kad gali jie daryti kÄ nori, t. y. kviesti policija ir pan. nes jis nieko nebijo. V., atÄjÄs pas juos į virtuvÄ, vÄl pradÄjo kabinÄtis prie tÄÄio. TÄtis praÅ¡Ä apsiraminti.
Matyt supratÄs, kad greit atvyks pareigÅ«nai, jis iÅ¡Äjo iÅ¡ buto. TÄtis su skaudanÄia ranka nuÄjo paskui V.. Ji liko bute. Po pusvalandžio tÄtis kartu su pareigÅ«nais grįžo į butÄ . Kiek suprato, V. buvo sulaikytas. Viso įvykio metu motina R. V. buvo savo kambaryje. PaÄio įvykio ji nematÄ. Ji buvo ant tiek girta, kad net nesuprato kas įvyko (b. l. 21). Taigi, Å¡ie įrodymai patvirtina, kad bÅ«tent kaltinamasis, bÅ«damas neblaivus, 2019 m. spalio 27 d. apie 14.35 val., buto, esanÄiame (duomenys neskelbtini), koridoriuje, be jokios priežasties sukÄlÄ konfliktÄ , kurio metu ne tik vartojo necenzÅ«rinius žodžius, bet ir kaltindamas liudytojÄ K.
V. tuo, kad ji savo motinos sugyventiniui iÅ¡kvietÄ policijÄ , sugriebÄ jÄ už atlapų. Reaguodamas į tokius neteisÄtus kaltinamojo veiksmus, K. V. tÄvas, t. y. nukentÄjusysis D. V., patraukÄ kaltinamojo rankas nuo dukters ir atstÅ«mÄ jį nuo jos. PažymÄtina, kad dÄl tokių nukentÄjusiojo veiksmų kaltinamasis pargriuvÄs nebuvo. O nukentÄjusiajam ir liudytojai K. V. norint iÅ¡eiti iÅ¡ buto, kaltinamasis sudavÄ koja smÅ«gį nukentÄjusiajam, kuris, norÄdamas nuo tokio smÅ«gio apsiginti, atkiÅ¡o savo deÅ¡inÄ rankÄ , į kuriÄ teko kaltinamojo kojos smÅ«gis.
Taigi, kaltinamasis neteisÄtais, aktyviais veiksmais tyÄia, norÄdamas suduoti smÅ«gį nukentÄjusiajam, šį puolÄ pirmas, suduodamas smÅ«gį koja. O nukentÄjusysis, gindamasis nuo puolimo blokavo smÅ«gį deÅ¡ine ranka. Nuo tokio suduoto kaltinamojo smÅ«gio nukentÄjusiojo ranka lūžo, t. y. buvo padarytas uždaras lūžis kas yra konstatuota tiek medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡e (b. l. 31â32), tiek ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 3847/2019 (01), kad D.
V. nustatytas deÅ¡inio alkÅ«nkaulio lūžis su poodine kraujosruva deÅ¡iniame dilbyje. Sužalojimas padarytas kietu buku, ribotÄ pavirÅ¡ių turinÄiu daiktu, galimai įvykio aplinkybÄse nurodytu bÅ«du, prieÅ¡ kreipiantis medicinos pagalbos. Sužalojimas vertinamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 35â36). Nors kaltinamasis teisiamajame posÄdyje teigÄ, kad jam dÄl nukentÄjusiojo pastÅ«mimo ir jo kritimo, buvo sukeltas fizinis skausmas, jis buvo sužalotas, jokių tai patvirtinanÄių duomenų kaltinamasis nenurodÄ.
Ä® teismo kelis kartus pateiktus siÅ«lymus pasinaudoti ne kartÄ aiÅ¡kinta viena iÅ¡ kaltinamojo teisių, t. y. pateikti byloje praÅ¡ymus ir teikti duomenys, kaltinamasis praÅ¡ymų dÄl liudytojų apklausos nepateikÄ, nurodÄs, kad jis juos dar tik suras. Vertinant kaltinamojo nurodytÄ pozicijÄ , dÄl jo galimo sužalojimo, svarbu ir tai, kad liudytoja R. V. patvirtino konfliktÄ tarp kaltinamojo ir nukentÄjusiojo, tai yra, kad pastarieji, jos teigimu, grÅ«mÄsi. Tai nurodyta teisiamajame posÄdyje perskaitytame tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl R.
V. apklausos. Jame užfiksuota, kad 2020 m. kovo 30 d. nuo 13.10 val. iki 13.16 val. ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas bendravo su liudytoja R. V., kuri nurodÄ, kad 2019 m. spalio 27 d. apie 14.30 val. bute (duomenys neskelbtini), tarp jos sugyventino A. M. ir buvusio vyro D. V. vyko žodinis konfliktas, dÄl ten gyvenanÄių (duomenys neskelbtini) tautybÄs nuomininkų. D. V. iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus ir jos sugyventinis buvo sulaikytas. Po kurio laiko, greiÄiausiai pro Å¡alį Äjo jos pažįstamas V. G. ir užÄjo pas jÄ Ä¯ sveÄius.
Jis buvo neblaivus. Kaip ten ir kas tiksliai įvyko R. V. neatsiminÄ, bet buto koridoriuje pamatÄ grumtynes tarp D. V. ir V. G.. DÄl ko pas juos kilo konfliktas ji nematÄ. MatÄ, kaip D. V. nugriovÄ V. G. ant grindų (plytelių). Jie grumÄsi ant grindų. V. G. atsistojo ir rankomis stvÄrÄ už D. V. rankos, kurios tiksliai neatsiminÄ. Ar V. G. trenkÄ koja D. V. nematÄ. V. G. iÅ¡Äjo iÅ¡ buto. Paskui jį iÅ¡Äjo ir D. V.. DÄl techninių kliÅ«Äių pokalbio garso įraÅ¡as iÅ¡saugotas nebuvo (b. l. 25).
Taigi, nors iÅ¡ dalies tokios aplinkybÄs patvirtino kaltinamojo nurodytas, t. y. dÄl galimo pastÅ«mimo, visgi, teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad pati liudytoja, kurios apklausa dÄl karantino nebuvo vykdoma pagal BPK nuostatas, o vyko pokalbio forma ir atspindÄtas tarnybiniame praneÅ¡ime, visgi pradžioje patvirtino, kad kaip ten ir kas tiksliai įvyko ji neatsiminÄ. O jos matytas grumtynes tarp kaltinamojo ir nukentÄjusiojo, faktiÅ¡kai patvirtino nukentÄjusysis ir liudytoja K. V., kurių teigimu, po to, kai kaltinamasis keiksmažodžiais reiÅ¡kÄ nepasitenkinimÄ iÅ¡kviesta policija, jis sugriebÄ už atlapų K.
V., o jÄ gindamas, nukentÄjusysis atitraukÄ kaltinamojo rankas nuo dukters ir šį atstÅ«mÄ. PažymÄtina ir tai, kad anot tarnybinio praneÅ¡imo duomenų, R. V. patvirtino, kad kaltinamasis buvo neblaivus. Ji nepatvirtino, kaltinamojo teiginių, kad jis atvyko jos kvieÄiamas, nurodžiusi, kad kaltinamasis užÄjo galimai eidamas pro Å¡alį. Taip pat pastaroji nepatvirtino konflikto aplinkybių, t. y., kad V. G. buvo sugriebÄs jos dukrai už atlapų, po ko jÄ gindamas nukentÄjusysis, nutraukÄ kaltinamojo veiksmus dukters atžvilgiu.
Nepatvirtino liudytoja ir dÄl kaltinamojo V. G. nurodomų aplinkybių dÄl to, kad jis neva nebuvo įleistas pas liudytojÄ Ä¯ kambarį ir neva dÄl to buvo pastumtas nukentÄjusiojo, dÄl ko nukrito. PrieÅ¡ingai, liudytojos R. V. teigimu, tiek kaltinamasis, tiek nukentÄjusysis buvo pargriuvÄ ir grÅ«mÄsi ant grindų, o kai kaltinamasis atsistojo, jis stvÄrÄ už nukentÄjusiojo D. V. rankos, taÄiau ji nematÄ, ar Å¡is nukentÄjusiajam spyrÄ. Nepatvirtina liudytoja R. V. ir kaltinamojo parodymų, neva iÅ¡karto po to, kai dÄl nukentÄjusiojo pastÅ«mimo jis nukrito ir jo teigimu susižalojo, atsistojus jau buvo atvykusi policija ir jį sulaikÄ.
Aptartos liudytojos R. V. ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui per karantinÄ telefonu nurodytos aplinkybÄs, kurių garso įraÅ¡as nebuvo iÅ¡saugotas, iÅ¡ esmÄs yra prieÅ¡taringos ir neatitinka nei kaltinamojo, nei nukentÄjusiojo bei jos paÄios dukters, apklaustos kaip liudytojos, parodymams. TodÄl teismas sprendžia, kad tokios aplinkybÄs negali bÅ«ti laikomos tikrÄ jÄ Ä¯vykio situacijÄ apibÅ«dinanÄiomis, dÄl to tai nelaikytina byloje įrodymais. O dÄl to, kad Å¡i liudytoja nebuvo įspÄta dÄl melagingų parodymų davimo, konkreÄiu atveju, teismas nesprendžia klausimas dÄl jos parodymų galimo melagingumo.
Kiti bylos duomenys nepatvirtina kaltinamojo nurodytų aplinkybių dÄl jo sužalojimo ar skausmo sukÄlimo. TodÄl jos teismo nelaikytinos įrodymais byloje. PažymÄtina ir tai, kad nukentÄjusiojo D. V. ir liudytojos K. V. nurodytas aplinkybes dÄl įvykio patvirtina ir BIRT žiÅ«ryklÄs duomenys, kad 2019 m. spalio 27 d. registruotas įvykis â vyksta konfliktas, trenkÄ praneÅ¡Äjui į rankÄ , kuri iÅ¡tino. Å iame praneÅ¡ime papildomai nurodyta į įvykį atvykusių policijos patrulių praneÅ¡imas, kad jiems nukentÄjusysis D.
V. nurodÄ V. G. kaip asmenį, kuris jo akivaizdoje pradÄjo kabinÄtis prie dukters K. V., o jam ginant savo dukrÄ , V. G. pradÄjo konfliktuoti ir koja spyrÄ D. V. į deÅ¡inį dilbį, dÄl ko dilbis iÅ¡tino, o V. G. pradÄjo Å¡alintis link (duomenys neskelbtini), kur ir gyvena. (b. l. 6). Gi kaltinamasis policijai apie galimÄ jo sužalojimÄ nebuvo praneÅ¡Äs. PrieÅ¡ingai, papildomoje informacijoje apie įvykį, į iÅ¡kvietimÄ atvykÄ patruliai nurodÄ, kad kaltinamasis V. G. nurodÄ, kad jis buvo atvykÄs pas (duomenys neskelbtini), o į butÄ atÄjÄs D.
V. pats pradÄjo konfliktÄ (b. l. 6). Taigi kaltinamojo parodymai dÄl prieÅ¡ jį neva pavartotÄ nukentÄjusiojo smurto ir Å¡iais įrodymais paneigiami. Svarbu ir tai, kad kaltinamojo parodymai yra prieÅ¡taringi, neatitinkantys nustatytoms teismo faktinÄms aplinkybÄms ir dalyje dÄl to, kaip kaltinamasis policijos buvo sulaikytas bei kur. Jau aptarti BIRT žiÅ«ryklÄs duomenys patvirtina, kad kaltinamasis policijos buvo sulaikytas ne bute ar prie buto, adresu, (duomenys neskelbtini), kaip jis pats ne kartÄ nurodÄ, o prie (duomenys neskelbtini).
Taigi, nurodomos aplinkybÄs patvirtina nukentÄjusiojo ir jo dukters, t. y. liudytojos parodymus, kad kaltinamasis po suduoto nukentÄjusiajam smÅ«gio koja, sužalojÄs pastarojo rankÄ , iÅ¡ buto neužilgo pasiÅ¡alino iÅ¡girdÄs, kad yra iÅ¡kviesta policija ir nuÄjo iki savo namo, kur ir buvo sulaikytas. O ne prie pat minÄto buto durų, neva tik atsikÄlÄs dÄl neva nukentÄjusiojo pastÅ«mimo. DÄl tokių kaltinamojo parodymų teisingumo abejonÄ kelia ir pats faktas, kad sulaikytas buvo ne nukentÄjusysis, o pats kaltinamasis.
Aptartas aplinkybes dÄl policijos atvykimo į įvykį ir jų nustatytas aplinkybes, kurios patvirtina nukentÄjusiojo D. V. ir liudytojos K. V. parodymus, patvirtina Vilniaus apsk. VPK PER (duomenys neskelbtini) kuopos (duomenys neskelbtini) bÅ«rio rinktinÄs vyriausiojo patrulio V. M. tarnybinis praneÅ¡imas, kad 2019 m. spalio 27 d. patruliuojant, apie 15.00 val. iÅ¡ VPK OVS gavo praneÅ¡imÄ , kad (duomenys neskelbtini) pakartotinas iÅ¡kvietimas dÄl muÅ¡tinių. PraneÅ¡Äjui sužalota ranka, įtariamasis Å¡alinasi link (duomenys neskelbtini).
Važiuojant į įvykį buvo gautas praneÅ¡imas, kad įtariamasis randasi, adresu (duomenys neskelbtini) bando atidaryti laiptinÄs duris. Privažiavus pamatÄ prie laiptinÄs durų stovintį praneÅ¡ÄjÄ ir įtariamÄ vyrÄ , kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo tai V. G.. PraneÅ¡Äjas D. V. paaiÅ¡kino, kad atvažiavo pas savo dukrÄ , adresu (duomenys neskelbtini), atÄjo jam nepažįstamas vyras (V. G.) ir pradÄjo konfliktuoti, konflikto metu V. G. iÅ¡ kojos spyrÄ jam į deÅ¡inÄ rankÄ (ant rankos matÄsi patinimas) ir pradÄjo Å¡alintis.
PraneÅ¡Äjas Äjo iÅ¡ paskos ir paskambino į policijÄ (b. l. 11). Alkotesterio duomenimis V. G. 2019 m. spalio 27 d., 15:22 val., nustatytas 2,49 promilių neblaivumas (b. l. 65). Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad apžiÅ«rÄtas butas, (duomenys neskelbtini). ApžiÅ«ros metu reikÅ¡mingų tyrimui objektų nerasta, nepaimta. PridÄtos foto nuotraukos (b. l. 56â58). Kitų objektų apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad apžiÅ«ros objektas â garso įraÅ¡ai iÅ¡ BPC. Pateikti garso įraÅ¡ai (b. l. 51â55), iÅ¡ kurių nustatyta, kad (duomenys neskelbtini), buvo kviesta policija dÄl iÅ¡puolio prieÅ¡ užsienieÄius.
Tai patvirtina D. V. ir liudytojos K. V. parodymus dÄl priežasties, kodÄl jie vyko į minÄtÄ butÄ . Aptariamo garso įraÅ¡o apžiÅ«roje fiksuota ir tai, kad atÄjo kitas neblaivus asmuo (nurodoma, kad atÄjo girtuoklis (b. l. 54)), ir puolÄ ant dukters, dabar ant praneÅ¡Äjo, trenkÄ stipriai praneÅ¡Äjui į ranka, ranka stipriai sumuÅ¡ta, iÅ¡tino, gal reikÄs medikų pagalbos. PraneÅ¡Äjas prisistatÄ kaip D. V. (b. l. 54, reversinÄs pusÄs pradžioje). TreÄias skambutis patvirtina, kad nukentÄjusysis ir vÄl skambino, teigdamas, kad kaltinamasis jį ir vÄl puolÄ, kÄ nukentÄjusysis buvo parodÄs savo parodymose.
NukentÄjusiajam praneÅ¡ta, kad policija jau informuota. Kitame garso įraÅ¡Ä fiksuotas nukentÄjusiojo eilinis praneÅ¡imas, kad kaltinamasis bandÄ pabÄgti ir jis jį dabar seka iÅ¡ (duomenys neskelbtini) namo. PraneÅ¡Ä, kad kaltinamasis nukentÄjusiajam galimai sulauÅ¾Ä rankÄ . Jis jį seka, eina nuo parduotuvÄs link paparÄio į viršų link (duomenys neskelbtini) aukÅ¡Äių (duomenys neskelbtini). Apibudino kaltinamÄ jį. NurodÄ jo judÄjimo kryptį iki (duomenys neskelbtini) (b. l. 55).
DÄl veikos kvalifikavimo. Pagal BK 138 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dÄl to nukentÄjÄs asmuo prarado nedidelÄ dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo Å¡io kodekso 135 straipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių. Å i nusikalstama veika padaroma veikiant tiesiogine tyÄia. Teismas, įvertinÄs byloje surinktus aptartus įrodymus konstatuoja, kad V. G. kaltÄ, padarius BK 138 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , visiÅ¡kai įrodyta jau aptartais įrodymais.
Jo nusikalstama veika teisingai kvalifikuota kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas, atsakomybÄ už kuriÄ numatyta BK 138 straipsnio 1 dalyje. DÄl skirtinos bausmÄs. BK 138 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos alternatyvios bausmÄs â laisvÄs apribojimas arba areÅ¡tas, arba laisvÄs atÄmimas iki trejų metų. Teismas, skirdamas bausmÄ V. G., vadovaujasi BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalių ir 61 straipsnio 1 ir 2 dalių ir kitomis bausmei individualizuoti reikÅ¡mingomis baudžiamojo įstatymo nuostatomis.
Kaltinamasis V. G. padarÄ tyÄinį nesunkų smurtinio pobÅ«džio nusikaltimÄ . Veika baigta, nes kilo aptarto straipsnio dispozicijoje nurodytos pasekmÄs. Veika padaryta tiesiogine tyÄia. Vertinant tai, kad kaltinamojo smurtinis veiksmas â spyris koja, buvo nukreiptas į nukentÄjusiojo sveikatos žalojimÄ , t. y. kaltinamasis norÄjo taip elgtis, nors jam nebuvo svarbios pasekmÄs ir kur jis pataikys, visgi, atsiradusios pasekmÄs, nors ir dÄl nukentÄjusiojo ginimosi nuo spyrio veiksmų, kilo bÅ«tent dÄl kaltinamojo neapibrÄžtos tyÄios, kur jis pataikys spirdamas.
TodÄl, Å¡iuo atveju veika ir įvertinta pagal pasekmes. Visgi, tai yra tyÄinis, konkreÄiai nukentÄjusįjį sužaloti nukreiptas veikimas. TodÄl yra pavojingas, nes dÄl suduoto ir į kitÄ gyvybiÅ¡kai svarbiÄ kÅ«no dalį pataikytas spyris galÄjo sukelti ir skausmingesnes pasekmes. KonkreÄiu atveju kaltinamojo galimas pyktis buvo sukeltas dÄl to, kad neva buvo iÅ¡kviesta policija dÄl prieÅ¡ tai įvykusio įvykio su užsienieÄiais. Visgi, vertinant kaltinamojo neblaivumÄ , pažymÄtina, kad toks pastarojo pavojingas ir prieÅ¡ingas teisei elgesys kaip tik laikomas pavojingesniu dÄl jo neblaivumo, kai kaltinamasis negeba tinkamai kontroliuoti savo emocijų.
O vertinant kaltinamojo parodymus, kad jis sportavo profesionaliai (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) kovines sporto Å¡akas, tai daro tik jo elgesį dar pavojingesnį. TodÄl, kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe teismas laiko tai, kad jis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas neblaivus ir tai turÄjo įtakos jos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ. Parinkdamas kaltinamajam V. G. bausmÄs rūšį ir dydį teismas atsižvelgia ir į byloje esanÄius duomenis, apibÅ«dinanÄius kaltinamÄ jį â pensinio amžiaus, teistas 2018 m. rugsÄjo 13 d. teismo baudžiamuoju įsakymu Nr. 1-3027-276/2018 už tyÄinį nusikaltimÄ , numatytÄ BK 281 straipsnio 7 dalyje, paskiriant galutinÄ sumažintÄ (BK 641 straipsnis) trumpalaikio laisvÄs atÄmimo bausmÄ - 30 parų areÅ¡to, nustatant jÄ atlikti areÅ¡tinÄje (b. l. 61â62, LITEKO duomenys).
Teistumas Å¡iame nuosprendyje konstatuoto nusikaltimo padarymo dienai, t. y. 2019 m. spalio 27 d. nebuvo iÅ¡nykÄs (BK 97 straipsnio 3 dalies 3 punktas âaâ), todÄl laikytina, kad jis nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas recidyvistu (BK 27 straipsnio 1 dalis), kas pagal BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktÄ laikoma atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe. Kaltinamasis nebaustas už administracinių nusižengimų padarymÄ (b. l. 69), duomenų apie gydymÄ psichikos sveikatos įstaigose, Vilniaus priklausomybÄs ligų centre byloje valstybinis kaltintojas nesurinko.
Atsižvelgdamas į padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir kaltinamÄ jį V. G. apibÅ«dinanÄias aplinkybes, teismas sprendžia, kad Å¡iuo atveju BK 41 straipsnyje numatyta bausmÄs paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytÄ nusikaltimÄ paskyrus įstatymo sankcijoje numatytÄ bausmÄs rūšį â areÅ¡tÄ , nustatant bausmÄs dydį didesnį, nei numatytas Å¡ios bausmÄs rūšies vidurkis, t. y. 75 (septyniasdeÅ¡imt penkių) parų areÅ¡to. Taikyti BK 75 straipsnio nuostatas nÄra pagrindo, nes kaltinamasis jau buvo teistas areÅ¡to bausme.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 140 straipsnio 9 dalimi, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytinas V. G. laikiname sulaikyme nuo 2019 m. spalio 27 d. 15.10 val. iki 2019 m. spalio 28 d. 15.48 val. (b. l. 67, 81) iÅ¡bÅ«tas laikas, vienÄ laikino sulaikymo dienÄ prilyginant vienai areÅ¡to parai ir paskiriant galutinÄ 74 (septyniasdeÅ¡imt keturių) parų areÅ¡to bausmÄ. V. G. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, palikti galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios, pradÄjus vykdyti teismo nuosprendį, jÄ panaikinti.
DÄl pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio Vilniaus teritorinÄ ligonių kasa pateikÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 102,72 eurų žalos atlyginimo. Gydymo paslaugų apskaitos iÅ¡raÅ¡e nurodyta, kad 2019 m. spalio 27 d. suteiktos paslaugos â skubios medicinos pagalbos paslauga, radiologo, chirurgo, radiologo (kai atliekamas rentgenologinis tyrimas). SumÄ sudaro â 102,72 eurai (b. l. 40â42). Teismui nekyla abejonių dÄl praÅ¡omos priteisti turtinÄs žalos tiesioginio priežastinio ryÅ¡io su kaltinamojo padaryta nusikalstama veika.
PraÅ¡omas priteisti žalos dydis pagrįstas kartu su civiliniu ieÅ¡kiniu pateiktais įrodymais, todÄl Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos civilinis ieÅ¡kinys dÄl V. G. nusikalstama veika sukelto D. V. gydymo patirtos 102,72 eurų dydžio žalos tenkintinas ir iÅ¡ V. G. Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos naudai priteistina 102,72 (vienas Å¡imtas du eurai, 72 ct)eurų suma. NukentÄjusysis D. V. pateikÄ civilinį ieÅ¡kinį, kurio sumÄ sudaro â 450 EUR turtinÄ Å¾ala ir 2 000 EUR neturtinÄ Å¾ala.
NurodÄ, kad negalÄjo normaliai maitintis, dirbti, vairuoti dÄl sugipsuotos rankos. Daugiau kaip du mÄnesius turÄjo nedarbingumo pažymÄjimÄ . MÄnesį lankÄ paskirtÄ reabilitacijÄ . Iki Å¡iol negali lankstyti deÅ¡inÄs rankos per rieÅ¡o sÄ narį, ranka dažnai nutirpsta. PatyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus. NuogÄ stauja, kad sveikata neatsistatys (b. l. 48). Pagal BPK kiekvienas asmuo, pripažintas nukentÄjusiuoju, turi teisÄ reikalauti, kad bÅ«tų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo, taip pat gauti dÄl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimÄ (BPK 44 straipsnio 10 dalis).
Vienas Å¡ios teisÄs realizavimo bÅ«dų yra civilinio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimas įtariamajam, kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims baudžiamajame procese (BPK 109 straipsnis). Tokiu atveju civilinis ieÅ¡kinys tampa baudžiamosios bylos dalimi ir yra nagrinÄjamas pagal BPK X skyriuje įtvirtintas taisykles (BPK 109â117 straipsniai). Pagal BPK 109 straipsnio 1 dalį, asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį, o BPK 115 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dÄl civilinio ieÅ¡kinio pagrįstumo ir dydžio, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies patenkina pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį arba jį atmeta.
Teismui nekyla abejonių, kad dÄl nusikalstamos veikos â nesunkiai sutrikdyta sveikata â nukentÄjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas D. V. patyrÄ atitinkamas neigiamas pasekmes bei emocijas, nepatogumus, stresÄ , iÅ¡gyvenimus ir pan. Pripažintina, kad kaltinamojo kaltÄ dÄl suduoto smÅ«gio â spyrio koja nukentÄjusiajam, iÅ¡reikÅ¡ta tyÄiniais veiksmais. NagrinÄjamu atveju teismas, atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes ir į tai, kad kaltinamasis žalos nÄra atlyginÄs, o priverstinis iÅ¡ieÅ¡kojimas bÅ«tų apsunkintas dÄl jo pensinio amžiaus, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principus ir siekdamas kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentÄjusiojo patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ , nusprendžia, kad priteistina 700 EUR (septyni Å¡imtai eurų) neturtinei žalai atlyginti.
Teismas sprÄsdamas dÄl turtinÄs žalos dydžio atsižvelgia į visas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo D. V. nurodytas aplinkybes, bei į tai, kad nepateikÄ teismui jo nurodytas iÅ¡laidas pagrindžianÄių dokumentų, sprendžia, kad turtinÄs žalos nukentÄjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas nÄra įrodÄs. TodÄl Å¡ioje dalyje civilinis ieÅ¡kinys netenkintinas. Kiti klausimai Ä®siteisÄjus teismo nuosprendžiui, palikti prie bylos medžiagos daiktus, reikÅ¡mingus nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â kompaktinÄ plokÅ¡telÄ (1 vnt.) su BPC garso įraÅ¡u (b. l. 52).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a : V. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , nustatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 75 (septyniasdeÅ¡imt penkių) parų areÅ¡to bausmÄ. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio 9 dalimi, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti V.
G. laikiname sulaikyme nuo 2019 m. spalio 27 d. 15.10 val. iki 2019 m. spalio 28 d. 15.48 val. iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ , vienÄ laikino sulaikymo dienÄ prilyginant vienai areÅ¡to parai ir paskirti galutinÄ 74 (septyniasdeÅ¡imt keturių) parų areÅ¡to bausmÄ, nustatant jÄ atlikti Kauno tardymo izoliatoriuje arba kitoje pataisos įstaigoje pagal pataisos įstaigos nurodymÄ . Priteisti iÅ¡ V. G. Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos naudai 102,72 EUR (vienas tÅ«kstantis Å¡eÅ¡i Å¡imtai devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡i eurai, 97 ct.).
Civilinio ieÅ¡kovo D. V. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies ir priteisti iÅ¡ V. G. nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui D. V. 700 EUR (septyni Å¡imtai eurų) neturtinei žalai atlyginti, o ieÅ¡kinio dalį dÄl turtinÄs žalos netenkinti. V. G. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, palikti galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios, pradÄjus vykdyti teismo nuosprendį, jÄ panaikinti. Ä®siteisÄjus teismo nuosprendžiui, palikti prie bylos medžiagos daiktus, reikÅ¡mingus nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â kompaktinÄ plokÅ¡telÄ (1 vnt.) su BPC garso įraÅ¡u.
Nuosprendis per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti, kad ne vÄliau kaip per septynias dienas nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos privaloma darbo dienomis, įstaigos darbo metu atvykti į Kauno tardymo izoliatorių (Technikos g. 34, Kaunas) atlikti areÅ¡to bausmÄ. DÄl ligos ar kitų objektyvių priežasÄių negalint nustatytu laiku atvykti į areÅ¡to bausmÄs atlikimo vietÄ , privaloma raÅ¡tu arba elektroniniu paÅ¡tu (el. paÅ¡tas info@kaunoti.lt, telefonas (8 37) 452 371; (8 37) 407 902) apie tai praneÅ¡ti pataisos įstaigos administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmÄs datÄ .
TeisÄjas Vladimir Berezovskij