db310bc5-7e81-4835-826a-aebff117a02f · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedM. M., J. J., A. A., nuteisti už tai, kad veikdami bendrininkų grupe su K. C. ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, kuriam tyrimas atskirtas, 2015 m. lapkriÄio 22 d., laikotarpiu nuo 18 iki 20 val., ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos (duomenys neskelbtini) saugomame pasienio ruože, per (duomenys neskelbtini) upÄ, kurios farvateris atitinka Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ , iÅ¡ Rusijos Federacijos teritorijos kranto į Lietuvos Respublikos teritorijos krantÄ , esantį (duomenys neskelbtini), neteisÄtai, iÅ¡vengdami muitinÄs kontrolÄs, gabeno 8480 pakelių cigareÄių âWinston Blueâ su Rusijos Federacijos banderolÄmis, kurių muitinÄ vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti mokesÄius, yra 20701,80 Eur, t. y.
Legislator headnote
AI generateddb310bc5-7e81-4835-826a-aebff117a02f · Lietuvos apeliacinis teismas: A. A. 2015 m. lapkriÄio 22 d., nuo 18 iki 20 val., (duomenys neskelbtini) kaimo ribose, ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (duomenys neskelbtini) veikimo teritorijoje kartu su tyrimo nenustatytu asmeniu, plaukdamas motorine valtimi âFREGATâ per (duomenys neskelbtini) upÄ, kurios farvateris atitinka Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ , iÅ¡ Rusijos Federacijos teritorijos kranto į Lietuvos Respublikos teritorijos krantÄ neteisÄtai, ne per pasienio kontrolÄs punktÄ tris kartus perÄjo Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ .3.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-131-628/2017                    Teisminio proceso Nr. 1-06-5-00054-2015-9                                                                                        Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.17.1.1.; 1.2.28.1.; 2.4.2.1.; 2.4.6.1.; 2.4.7. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 3 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Sigitos BieliauskienÄs,teisÄjų Viktoro Kažio ir RÅ«tos MickeviÄienÄs,sekretoriaujant Ingai Jurgaitienei, Rasai Maldanytei,dalyvaujant prokurorui ArÅ«nui Vereniui,nuteistiesiems M.
M., J. J.,gynÄjams advokatams Nerijui Strazdui ir Tomui LeÅ¡Äinskui, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų M. M. ir J. J. gynÄjo advokato Nerijaus Strazdo ir nuteistojo A. A. (A. A.) gynÄjo advokato Tomo LeÅ¡Äinsko apeliacinius skundus dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2016 m. birželio 29 d. nuosprendžio, kuriuo:M. M. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 199 straipsnio 1 dalį ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 4 (ketveriems) metams.Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs, pridÄta dalis (vieneri metai du mÄnesiai) KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. kovo 2 d. nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmÄs ir galutinÄ bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimas 5 (penkeriems) metams 2 (dviem) mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas suÄmime nuo 2015 m. lapkriÄio 22 d. iki 2016 m. birželio 29 d. iÅ¡bÅ«tas laikas.J. J. pripažintas kaltu pagal BK 199 straipsnio 1 dalį ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 4 (ketveriems) metams.Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs, pridÄta dalis (vieneri metai Å¡eÅ¡i mÄnesiai) KlaipÄdos apygardos teismo 2012 m. liepos 11 d. nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmÄs ir galutinÄ bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimas 5 (penkeriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas suÄmime nuo 2015 m. lapkriÄio 22 d. iki 2016 m. birželio 29 d. iÅ¡bÅ«tas laikas.A. A. pripažintas kaltu pagal BK 199 straipsnio 1 dalį ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams.Taip pat jis pripažintas kaltu pagal BK 291 straipsnio 1 dalį ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 3 (trims) mÄnesiams.Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu, Å¡iuo nuosprendžiu skirtas bausmes subendrinus apÄmimo bÅ«du, paskirta galutinÄ subendrinta 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas suÄmime nuo 2015 m. lapkriÄio 22 d. iki 2016 m. birželio 29 d. iÅ¡bÅ«tas laikas.Å iuo nuosprendžiu taip pat nuteistas K. C., taÄiau Å¡io asmens atžvilgiu apeliacinių skundų negauta.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä:
1. M. M., J. J., A. A., nuteisti už tai, kad veikdami bendrininkų grupe su K. C. ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, kuriam tyrimas atskirtas, 2015 m. lapkriÄio 22 d., laikotarpiu nuo 18 iki 20 val., ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos (duomenys neskelbtini) saugomame pasienio ruože, per (duomenys neskelbtini) upÄ, kurios farvateris atitinka Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ , iÅ¡ Rusijos Federacijos teritorijos kranto į Lietuvos Respublikos teritorijos krantÄ , esantį (duomenys neskelbtini), neteisÄtai, iÅ¡vengdami muitinÄs kontrolÄs, gabeno 8480 pakelių cigareÄių âWinston Blueâ su Rusijos Federacijos banderolÄmis, kurių muitinÄ vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti mokesÄius, yra 20701,80 Eur, t. y.
K. C., vykdydamas bendrÄ nusikalstamÄ sumanymÄ , nuo 18 val. iki 20 val., bÅ«damas (duomenys neskelbtini) kaimo ribose, (duomenys neskelbtini), stebÄjo teritorijÄ , taip saugodamas kitus nusikaltimo bendrininkus nuo galimo ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos pareigÅ«nų sulaikymo. A. A. ir tyrimo metu nenustatytas asmuo, kuriam tyrimas atskirtas, apie 18 val. per (duomenys neskelbtini) upÄ iÅ¡ Rusijos Federacijos (duomenys neskelbtini) teritorijos į Lietuvos Respublikos teritorijoje esantį (duomenys neskelbtini) upÄs krantÄ , esantį (duomenys neskelbtini) kaimo ribose, (duomenys neskelbtini), motorine valtimi âFREGATâ neteisÄtai atgabeno privalomus pateikti muitinei daiktus, tai yra 3000 pakelių cigareÄių ,,Winston Blueâ su Rusijos Federacijos banderolÄmis, kurių bendra muitinÄ vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti mokesÄius, yra 7323,75 Eur.
A. A. ir tyrimo metu nenustatytam asmeniui atgabenus cigaretes, kiti nusikaltimo bendrininkai, t. y. M. M. ir J. J., vykdydami bendrÄ nusikalstamÄ sumanymÄ , keturraÄiu motociklu ,,YAMAHA GRIZZLYâ, v. n. (duomenys neskelbtini), atvyko prie (duomenys neskelbtini) upÄs kranto, perÄmÄ iÅ¡ A. A. ir tyrimo metu nenustatyto asmens, kuriam tyrimas atskirtas, visas atgabentas cigaretes, susikrovÄ jas ant keturraÄio motociklo ir nugabeno į (duomenys neskelbtini) kaimo ribose esantį miÅ¡kÄ bei perkrovÄ Ä¯ ten buvusį iÅ¡ anksto nusikaltimo darymui paruoÅ¡tÄ automobilį ,,Audi A3â, v. n. (duomenys neskelbtini) Po to J.
J. automobiliu ,,Audi A3â, v. n. (duomenys neskelbtini) cigaretes nugabeno į K. C. naudojamÄ Å«kinį pastatÄ , esantį (duomenys neskelbtini), ir ten jas paslÄpÄ.1.2. TÄsiant nusikalstamus veiksmus ir K. C. bÅ«nant (duomenys neskelbtini) kaimo ribose, (duomenys neskelbtini), bei toliau stebint teritorijÄ ir taip saugant kitus nusikaltimo bendrininkus nuo galimo ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos pareigÅ«nų sulaikymo, A. A. ir tyrimo metu nenustatytas asmuo, kuriam tyrimas atskirtas, apie 18 val. 30 min. per (duomenys neskelbtini) upÄ, kurios farvateris atitinka Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ , iÅ¡ Rusijos Federacijos (duomenys neskelbtini) teritorijos per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ Ä¯ Lietuvos Respublikos teritorijoje esantį (duomenys neskelbtini) upÄs krantÄ , esantį (duomenys neskelbtini) kaimo (duomenys neskelbtini) savivaldybÄje, motorine valtimi âFREGATâ dar kartÄ neteisÄtai atgabeno privalomus pateikti muitinei daiktus, tai yra 3000 pakelių cigareÄių ,,Winston Blueâ su Rusijos Federacijos banderolÄmis, kurių bendra muitinÄ vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti mokesÄius, yra 7323,75 Eur.
A. A. ir tyrimo metu nenustatytam asmeniui atgabenus cigaretes, M. M., vykdydamas bendrÄ nusikalstamÄ sumanymÄ , keturraÄiu motociklu ,,YAMAHA GRIZZLYâ, v. n. (duomenys neskelbtini), atvyko prie (duomenys neskelbtini) upÄs kranto, perÄmÄ iÅ¡ A. A. ir tyrimo metu nenustatyto asmens, kuriam tyrimas atskirtas, visas atgabentas cigaretes, susikrovÄ jas ant keturraÄio motociklo ir nugabeno į (duomenys neskelbtini) kaimo ribose esantį miÅ¡kÄ bei kartu su ten jau atvykusiu J. J. krovÄ cigaretes į pastarojo atvairuotÄ automobilį ,,Audi A3â, v. n. (duomenys neskelbtini) taÄiau krovimo metu buvo sulaikyti ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos pareigÅ«nų.1.3.
Kitiems nusikaltimo bendrininkams nežinant apie M. M. ir J. J. sulaikymÄ , toliau tÄsiant nusikalstamus veiksmus, K. C. bÅ«nant (duomenys neskelbtini) kaimo ribose, (duomenys neskelbtini) savivaldybÄje, ir toliau stebint teritorijÄ bei taip saugant kitus nusikaltimo bendrininkus nuo galimo ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos pareigÅ«nų sulaikymo, A. A. ir tyrimo metu nenustatytas asmuo, kuriam tyrimas atskirtas, apie 20 val. per (duomenys neskelbtini) upÄ, kurios farvateris atitinka Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ , iÅ¡ Rusijos Federacijos Kaliningrado srities teritorijos per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ Ä¯ Lietuvos Respublikos teritorijoje esantį (duomenys neskelbtini) upÄs krantÄ , esantį (duomenys neskelbtini) kaimo ribose, (duomenys neskelbtini) savivaldybÄje, motorine valtimi âFREGATâ dar kartÄ neteisÄtai atgabeno privalomus pateikti muitinei daiktus, tai yra 2480 pakelių cigareÄių ,,Winston Blueâ su Rusijos Federacijos banderolÄmis, kurių bendra muitinÄ vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti mokesÄius, yra 6054,30 Eur.
Taip kaltinamieji, veikdami bendrininkų grupe, kontrabanda per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabeno 8480 pakelių cigareÄių âWinston Blueâ su Rusijos Federacijos banderolÄmis, kurių bendra muitinÄ vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti mokesÄius â 20701,80 Eur.
2. A. A. 2015 m. lapkriÄio 22 d., nuo 18 iki 20 val., (duomenys neskelbtini) kaimo ribose, ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (duomenys neskelbtini) veikimo teritorijoje kartu su tyrimo nenustatytu asmeniu, plaukdamas motorine valtimi âFREGATâ per (duomenys neskelbtini) upÄ, kurios farvateris atitinka Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ , iÅ¡ Rusijos Federacijos teritorijos kranto į Lietuvos Respublikos teritorijos krantÄ neteisÄtai, ne per pasienio kontrolÄs punktÄ tris kartus perÄjo Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ .3.
Apeliaciniais skundais nuteistieji M. M. ir J. J., jų gynÄjas advokatas Nerijus Strazdas praÅ¡o pakeisti KlaipÄdos apygardos teismo 2016 m. birželio 29 d. nuosprendį ir nuteistuosius M. M. ir J. J. iÅ¡teisinti, jų veiksmuose nesant BK 199 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos nusikalstamos veikos sudÄties požymių arba pakeisti KlaipÄdos apygardos teismo 2016 m. birželio 29 d. nuosprendį, nuteistiesiems M. M. ir J. J. paskiriant baudas arba Å¡velnesnes ir bausmÄs paskirtį bei tikslus atitinkanÄias terminuotas laisvÄs atÄmimo bausmes.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalies nuostatomis, prie nuteistiesiems paskirtos bausmÄs atitinkamai pridÄti M. M. KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. kovo 2 d. nuosprendžiu, bei J. J. KlaipÄdos apygardos teismo 2012 m. liepos 11 d. nuosprendžiu paskirtas bei neatliktas bausmes. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, atidÄti M. M. ir J. J. paskirtų galutinių subendrintų laisvÄs atÄmimo bausmių vykdymÄ .4. Apeliaciniuose skunduose nurodoma, kad apeliantų nuomone, skundžiamas nuosprendis yra nepagrįstas bei neteisÄtas, nes priimtas netinkamai vertinant M.
M. ir J. J. veiksmus bei baudžiamosios bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡tirtus įrodymus, kurie nepagrindžia nuteistųjų kaltÄs, padarius jiems inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ . Be to, apeliantų vertinimu, pirmosios instancijos teismas paskyrÄ itin griežtas ir baudžiamojo įstatymo nuostatų neatitinkanÄias realias laisvÄs atÄmimo bausmes. Teigia, jog tokiu bÅ«du, pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , padarÄ esminių Baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų, nuteistųjų kaltÄ grindÄ prielaidomis, dÄl ko skundžiamas nuosprendis turi bÅ«ti panaikintas, o apeliantai iÅ¡teisinti, nesant BK 199 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto nusikaltimo sudÄties požymių.4.1.
Apeliantų vertinimu, nuosprendyje pirmosios instancijos teismas deklaratyviai pažymi, jog baudžiamosios bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡tirtų duomenų, kuriuos teismas pripažino įrodymais, visuma bei pasienio policijos pareigÅ«nų parodymai apie kaltinamųjų veiksmus ne tik patvirtina kaltinamųjų tarpusavio ryšį, bet ir įrodo, kad M. M. ir J. J. padarÄ jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas, bei paneigia M. M., J. J., A. A. versijÄ , kad jie gabeno cigareÄių kiekį, už kurį numatyta tik administracinÄ atsakomybÄ.
Ä®vertinÄ tokius pirmosios instancijos teismo iÅ¡dÄstytus argumentus, daro iÅ¡vadÄ , kad teismas netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , padarÄ esminių baudžiamojo proceso įstatymo normų pažeidimų bei teismo baigiamajame akte iÅ¡dÄstÄ pozicijÄ , neatitinkanÄiÄ faktinių baudžiamojoje byloje nustatytų aplinkybių, nors baudžiamosios bylos medžiagoje esantys duomenys ir teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirti įrodymai pagrindžia, kad M. M. ir J. J. padarytas pažeidimas kvalifikuotinas ne pagal BK 199 straipsnio 1 dalį, o pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 210 straipsnio 1 dalį, dÄl Å¡ios priežasties nesutinkama su skundžiamame nuosprendyje iÅ¡dÄstyta KlaipÄdos apygardos teismo pozicija.4.2.
Anot apeliantų, apygardos teismas skundžiamame nuosprendyje vadovavosi kaltinamuoju aktu, kuriame iÅ¡dÄstytas kaltinimas grindžiamas iÅ¡skirtinai tik VSAT pareigÅ«nų parodymais bei subjektyvia valstybinio kaltintojo pozicija. Vienok, nei vienas iÅ¡ teisiamojo posÄdžio metu apklaustų VSAT pareigÅ«nų, negalÄjo patvirtinti, kad pirmojo epizodo metu keturratį motociklÄ Yamaha vairavo bÅ«tent M. M., o transporto priemonÄ Audi A3 - J. J.. Liudytojai nurodÄ tik tai, kad matÄ du asmenis, kurių vienas vairavo keturratį motociklÄ , o kitas, esÄ , nulipo nuo keturraÄio motociklo ir nuÄjo link (duomenys neskelbtini) kaimo bei po to sugrįžo su transporto priemone Audi A3, į kuriÄ minÄti du asmenys krovÄ juodu polietilenu aptrauktas dÄžes.
Mano, kad tokie parodymai negali bÅ«ti laikomi pakankamais apeliantų (M. M. ir J. J.) kaltei konstatuoti. Daktiloskopinio tyrimo rezultatai taipogi nepatvirtino, kad ant dÄžių, kurios kratos metu buvo rastos K. C. gyvenamojoje vietoje, bÅ«tų buvÄ palikti M. M. ar J. J. pirÅ¡tų atspaudai, todÄl baudžiamosios bylos duomenys, juos vertinant in dubio pro reo principo kontekste, nesuponavo KlaipÄdos apygardos teismui pagrindo konstatuoti, kad K. C. gyvenamojoje vietoje rastos cigareÄių dÄžÄs ten buvo atgabentos 2015 m. lapkriÄio 22 d. ir bÅ«tent M.
M. su J. J.. Tokiu bÅ«du, apeliantų nuomone, buvo pažeistas baudžiamajame įstatyme įtvirtintas įrodymų pakankamumo reikalavimas, kadangi netiesioginiais įrodymais apkaltinamasis nuosprendis gali bÅ«ti priimamas tik nustaÄius, jog tarpiniai faktai ir iÅ¡vados tarpusavyje sujungti nuoseklia ir logiÅ¡ka seka. TaÄiau apygardos teismas darydamas iÅ¡vadas dÄl nuteistųjų (M. M. ir J. J. kaltÄs) rÄmÄsi liudytojų parodymais, nors jie negalÄjo nurodyti, kad minÄti asmenys yra bÅ«tent apeliantai (M.
M. ir J. J.).4.3. Taip pat apeliantų teigimu, pirmosios instancijos teismas, nepagrįstai ir visiÅ¡kai neargumentuotai atmetÄ jų (M. M. ir J. J.) parodymus, o sprÄsdamas administracinÄs ir baudžiamosios atsakomybÄs atskyrimo klausimÄ pasisakÄ tik formaliai. Nors teismas turÄjo pareigÄ iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai įvertinti ir iÅ¡analizuoti byloje surinktus įrodymus, taÄiau Å¡iÄ savo pareigÄ pažeidÄ, nes neiÅ¡analizavo įrodymų tarpusavio ryÅ¡io, jų sÄ sajumo ir nepateikÄ vertinimo dÄl jų įrodomosios reikÅ¡mÄs, įrodymai buvo vertinami selektyviai ir pirmenybÄ suteikiant M.
M. ir J. J. kaltinantiems įrodymams bei nemotyvuotai atmetant kitus. Be to, apygardos teismas priimdamas skundžiamÄ nuosprendį, nesivadovavo pamatiniu baudžiamosios justicijos in dubio pro reo principu, kuris įpareigoja nepaÅ¡alintas abejones vertinti traukiamo baudžiamojon atsakomybÄn asmens naudai ir draudžia esant nepaÅ¡alintoms abejonÄms dÄl reikÅ¡mingų bylai aplinkybių priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį. Tokiu bÅ«du mano, kad baudžiamosios bylos duomenys neleidžia konstatuoti, jog cigaretÄs, kurios buvo rastos K.
C. gyvenamojoje vietoje, buvo atgabentos bÅ«tent M. M. su J. J. ir dÄl to jie turÄjo bÅ«ti iÅ¡teisinti. Gi, atsižvelgus į tai, kad apeliantai VSAT pareigÅ«nų buvo sulaikyti su Å¡eÅ¡iomis dÄžÄmis, kuriose buvo rasta 3000 pakelių cigareÄių âWinston Blueâ su Rusijos Federacijos banderolÄmis, kurių bendra muitinÄ vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti mokesÄius â 7323,75 Eur, bei Å¡ių asmenų tyÄia vertintina, kaip apibrÄžta, t. y. jie veikÄ siekdami nevirÅ¡yti 250 MGL prekių vertÄs ribos, kad jiems nebÅ«tų taikoma baudžiamoji atsakomybÄ, jie (M.
M. ir J. J.) turÄjo atsakyti pagal ATPK 210 straipsnio 1 dalį, o ne pagal BK 199 straipsnio 1 dalį. DÄl Å¡ių priežasÄių mano, kad apygardos teismas netinkamai įvertino baudžiamosios ir administracinÄs teisÄs konkurencijos klausimÄ , be kita ko, nesilaikÄ Konstitucinio in dubio pro reo imperatyvo, kadangi duomenų, kuriais remiantis galima tik manyti, kad nusikalstama veika galÄjo bÅ«ti padaryta, nepakanka iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ padaryti ir apkaltinamajam nuosprendžiui priimti. 4.4. Be Å¡ių nurodytų aplinkybių, apeliantų nuomone, pirmosios instancijos teismas neatliko iÅ¡samaus byloje surinktų įrodymų tyrimo, visapusiÅ¡kai neiÅ¡nagrinÄjo bei neįvertino bylos medžiagos, todÄl nepaÅ¡alino byloje esanÄių abejonių, nors tokiÄ pareigÄ turÄjo, taigi dÄl M.
M. ir J. J. kaltÄs padarÄ nepagrįstas ir neteisÄtas iÅ¡vadas. Be to, apeliantų įsitikinimu, nors 2015 m. lapkriÄio 22 d. pasalos metu nustaÄius, kad yra daroma teisei prieÅ¡inga veika, t. y. per valstybÄs sienÄ gabenamos kontrabandinÄs prekÄs, slapto tyrimo tikslai buvo pasiekti, o kaltininkai turÄjo bÅ«ti sulaikyti iÅ¡ karto, kai pirmÄ kartÄ iÅ¡krovÄ kontrabandines cigaretes Lietuvos Respublikos teritorijoje, taÄiau VSAT pareigÅ«nai, turÄdami tokias galimybes, kaltininkų nesulaikÄ, galimai nusikalstamų veikų neužkardÄ, o laukÄ, kol kaltininkai galbÅ«t sugrįš su nauju nelegaliu kroviniu.
ValstybÄ, laiku neužkirsdama kelio daromiems nusikaltimams, abejingai žiÅ«rÄjo į galimas naujas nusikalstamas veikas, taip pat rizikavo, kad asmenys nebus sulaikyti, kadangi iÅ¡krovÄ dÄžes kaltinamieji nuplaukÄ atgal į Rusijos Federacijos teritorijÄ . Be kita ko, kadangi asmenys nebuvo sulaikyti laiku ir buvo padaryti nusikaltimai, kurių nebÅ«tų, jei valstybÄ laiku bÅ«tų užkirtusi keliÄ naujiems nusikaltimams daryti, t. y. pradÄjusi ikiteisminį tyrimÄ sulaikytų įtariamuosius ir imtųsi aktyviai tirti jau padarytus neteisÄtus veiksmus.
MinÄtas aplinkybes teisiamojo posÄdžio metu patvirtino ir apklausti liudytojai â VSAT pareigÅ«nai, kurie nurodÄ, jog stebÄjo, kaip asmenys atplaukia į Lietuvos Respublikos teritorijÄ , tada, iÅ¡krovÄ dÄžes krante, vÄl iÅ¡plaukia, po to vÄl grįžta į Lietuvos Respublikos teritorijÄ . Kaltinamieji buvo sulaikyti tik treÄiÄ jį kartÄ atplaukus į Lietuvos Respublikos teritorijÄ , taigi toks sÄ moningas VSAT pareigÅ«nų neveikimas aiÅ¡kiai suponuoja iÅ¡vadÄ , kad pareigÅ«nai tyÄia laukÄ, kol bus pasiektas toks kontrabandinių prekių kiekis, kad asmenims bÅ«tų galima taikyti griežtesnÄ atsakomybÄs rūšį, o tokie pareigÅ«nų veiksmai nÄra suderinami su teismine praktika ir yra laikytini neteisÄtais, taÄiau KlaipÄdos apygardos teismas ex officio Å¡iuo klausimu nepasisakÄ.5.
Apeliaciniais skundais pasisakant dÄl nuteistiesiems (M. M. ir J. J.) paskirtų bausmių pažymima, kad BK 199 straipsnio 1 dalyje yra numatyta alternatyvi sankcija, kai už normos dispozicijoje apraÅ¡ytos veikos padarymÄ kaltininkui gali bÅ«ti skiriama arba bauda, arba laisvÄs atÄmimas iki aÅ¡tuonerių metų. Atsižvelgiant į Å¡ios dalies sankcijoje numatytÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs maksimumÄ ir vadovaujantis BK 11 straipsnio 5 dalimi, BK 199 straipsnio 1 dalyje kriminalizuotas nusikaltimas yra priskiriamas sunkių nusikaltimų kategorijai, taigi teismui sudaromos galimybÄs skirti ne tik baudÄ ar terminuotÄ laisvÄs atÄmimÄ , taÄiau ir įvertinti galimybÄ dÄl asmeniui paskirtos bausmÄs vykdymo atidÄjimo pagal BK 75 straipsnio 1 dalies nuostatas.
Atsižvelgiant į Å¡ioje baudžiamoje byloje apeliantams skirtas galutines subendrintas bausmes, mano, kad pastariesiems buvo paskirtos griežtos ir straipsnio sankcijos medianÄ virÅ¡ijanÄios bausmÄs, dÄl ko jos laikytinos neteisingos ir neatitinkanÄios baudžiamajame įstatyme įtvirtintų bausmÄs tikslų. Teigia, kad nagrinÄjamu atveju buvo bÅ«tina atsižvelgti į nuteistųjų jaunÄ amžių, į tai, kad M. M. turi nuolatinį darbÄ , neseniai buvo paleistas iÅ¡ įkalinimo įstaigos, todÄl sunkiai adaptuojasi prie visuomenÄs ir jai įprastų elgesio normų, o J.
J. galÄtų rasti nuolatinį darbÄ , tai, kad neseniai buvo paleistas iÅ¡ įkalinimo įstaigos, todÄl stengiasi adaptuotis prie visuomenÄs ir jai įprastų elgesio normų. TodÄl jų (M. M. ir J. J.) įkalinimas, skiriant jiems realiÄ terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ tik dar labiau sumažins galimybes, kad jie pasitaisys bei sugrįš į doros keliÄ . Vien tai, kad asmenys pakartotinai suklydo, nesuponuoja bÅ«tinybÄs jiems nebesuteikti galimybÄs gyventi teisingÄ gyvenimÄ . Tiek M. M., tiek J.
J., dirbdami ir sumokÄdami jiems paskirtas baudas ar įgyvendindami kitÄ poveikio priemonÄ, pavyzdžiui įpareigojimÄ registruotis darbo biržoje ir susirasti nuolatinį darbÄ , bÅ«tų naudingesnis ne tik visuomenei ir valstybei, taÄiau turÄtų galimybÄ parodyti, jog siekia pasikeisti, socializuotis. DabartinÄ situacija, kai jiems paskirta reali laisvÄs atÄmimo bausmÄ, M. M. ir J. J. dar labiau atskirs nuo visuomenÄs, be kita ko, valstybÄ patirs iÅ¡laidas, kurios bus skiriamos jų aprÅ«pinimui ir iÅ¡laikymui pataisos namuose.6.
Taip pat apeliaciniame skunde pažymima, kad baudžiamojo proceso kodekso 1 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, jog baudžiamojo proceso paskirtis yra ginant žmogaus ir pilieÄio teises bei laisves, visuomenÄs ir valstybÄs interesus greitai, iÅ¡samiai atskleisti nusikalstamas veikas ir tinkamai pritaikyti įstatymÄ , kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo bÅ«tų teisingai nubaustas ir niekas nekaltas nebÅ«tų nuteistas. Atsižvelgiant į tai, teigia, kad KlaipÄdos apygardos teismas vadovavosi objektyviais duomenimis nepagrįstomis prezumpcijomis, nuteistųjų (M.
M. ir J. J.) atžvilgiu negalÄjo bÅ«ti priimtas apkaltinamasis nuosprendis, kadangi jų padaryta teisei prieÅ¡inga veika turÄjo bÅ«ti vertinama kaip administracinis teisÄs pažeidimas, be to, ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos pareigÅ«nai sÄ moningai leido kaltinamiesiems pasiekti prekių vertÄs ribÄ , už kuriÄ taikoma jau baudžiamoji atsakomybÄ, nors turÄjo visas galimybes asmenis sulaikyti ir nubausti. Galiausiai, KlaipÄdos apygardos teismas M. M. ir J. J. paskyrÄ itin griežtas ir BK bausmÄs skyrimo taisyklių neatitinkanÄiÄ realaus laisvÄs atÄmimo bausmes, nors padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo pobÅ«dis ir laipsnis leido rinktis alternatyviÄ bausmÄ arba asmeniui atidÄti paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ .6.1.
Apibendrindami apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, apeliantų teigimu, pirmosios instancijos teismas padarÄ esminių BPK pažeidimų, priimdamas nuosprendį kaltÄ grindÄ prielaidomis, iki galo neiÅ¡tyrÄ visų baudžiamojoje byloje buvusių įrodymų ir kilusių abejonių nevertino nuteistųjų (M. M. ir J. J.) naudai, netinkamai iÅ¡sprendÄ administracinÄs ir baudžiamosios teisÄs atskyrimo klausimÄ ir nepagrįstai M. M. ir J. J. pripažino kaltais padarius nusikalstamÄ veikÄ , be to, paskyrÄ per griežtas bausmes.
DÄl visų iÅ¡dÄstytų priežasÄių apkaltinamasis nuosprendis dalyje dÄl M. M. ir J. J. kaltÄs turÄtų bÅ«ti naikinamas arba keiÄiamas.7. Apeliaciniu skundu nuteistojo A. A. gynÄjas advokatas Tomas LeÅ¡Äinskas praÅ¡o pakeisti KlaipÄdos apygardos teismo 2016 m. birželio 29 d. apkaltinamÄ jį nuosprendį ir A. A. pagal BK 199 straipsnio 1 dalį iÅ¡teisinti jam nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, o Å¡io praÅ¡ymo netenkinant A. A. paskirti baudÄ .8.
Apeliaciniame skunde nurodoma, kad su nuteistojo nuteisimu pagal BK 199 straipsnio 1 dalį ir laisvÄs atÄmimo bausmÄs paskyrimu už šį nusikaltimÄ nesutinkama. Pažymima, kad A. A. kaltÄ padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 199 straipsnio 1 dalyje iÅ¡ esmÄs grindžiama liudytojų, valstybÄs sienos apsaugos tarnybos pareigÅ«nų parodymais, kuriuos teismo nuomone vienu ar kitu aspektu patvirtina ir kiti bylos įrodymai: įvykio vietos bei daiktų apžiÅ«ros protokolai, kratos protokolas, specialistų iÅ¡vados bei jų patikrinimas, iÅ¡tyrimas teisiamųjų posÄdžių metu bei vertinimas.
TaÄiau apelianto nuomone, apygardos teismas nuosprendyje iÅ¡ esmÄs tik perraÅ¡Ä liudytojų parodymus bei specialistų iÅ¡vadas, bet neatliko įrodymų analizÄs, kuri yra ypaÄ svarbi apkaltinamojo nuosprendžio dalis, nes apkaltinamojo nuosprendžio iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais A. A. kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ . Ä®rodymai apkaltinamajame nuosprendyje turi bÅ«ti iÅ¡dÄstomi nuosekliai, atskleidžiant jų tarpusavio ryšį, kad iÅ¡ jų analizÄs nuosprendyje logiÅ¡kai iÅ¡plauktų A.
A. kaltÄ ar kitas svarbias aplinkybes patvirtinanÄios iÅ¡vados. Nors, pirmosios instancijos teismas argumentuodamas A. A. kaltÄ rÄmÄsi Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto iÅ¡vada Nr. 140-(1440)-ISI-83 dÄl rastų rankos delno pÄdsakų priklausomumo pastarajam, taÄiau visiÅ¡kai nevertino ikiteisminį tyrimÄ atlikusių pareigÅ«nų padarytų grubių pažeidimų paimant įvykio vietoje tyrimui plÄveles nuo dÄžių su cigaretÄmis:8.1. 2015 m. lapkriÄio 22 d.
įvykio vietos apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad (duomenys neskelbtini) kaime rastos 6 į juodos spalvos polietileno plÄvÄ suvyniotos ir perriÅ¡tos balta Å¡pagato virve dÄžÄs įvykio vietoje buvo atidarytos ir jose suskaiÄiuota viso 3000 pakelių cigareÄių âWinston Blueâ. Tame paÄiame įvykio vietos apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad po perskaiÄiavimo iÅ¡ įvykio vietos paimta 6 dÄžÄs, 6 juodos spalvos plÄvelÄs, 3000 pakelių, 6 vnt. Å¡pagato virvÄs atraižų.8.2. 2015 m. lapkriÄio 23 d. kratos (duomenys neskelbtini), protokole nurodyta, kad buvo rastos 6 dÄžÄs, kurios buvo apvyniotos juoda plÄvele ir lipnia juosta bei perriÅ¡tos baltos spalvos virve.
Ä®vykio vietoje dÄžÄs buvo atidarytos ir jose suskaiÄiuoti 3000 pakelių cigareÄių âWinston Blueâ. Protokole taip pat nurodyta, kad Å¡ios dÄžÄs iÅ¡ įvykio vietos paimamos bÅ«damos apvyniotos plÄvele ir perriÅ¡tos baltos spalvos virve. To paties protokolo fotolentelÄje Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuota, kad įvykio vietoje mažiausiai viena iÅ¡ dÄžių yra be jokios plÄvelÄs ir virvių, o kitų dÄžių plÄvelÄs ir virvÄs pilnai nuimtos.8.3. 2015 m. lapkriÄio 25 d. daiktų apžiÅ«ros (duomenys neskelbtini) rinktinÄje metu buvo papildomai apžiÅ«rÄtos iÅ¡ įvykio vietos paimtos cigareÄių dÄžÄs. TyrÄja G.
Å . apžiÅ«rÄdama iÅ¡ (duomenys neskelbtini) kaimo ir (duomenys neskelbtini), paimtas cigareÄių dÄžÄs nurodo, kad apžiÅ«rimos dÄžÄs apklijuotos juodos spalvos plÄvele ir apriÅ¡tos baltos spalvos Å¡pagatu, ir kad plÄvelÄs nuo dÄžių nuimtos tik Å¡ios apžiÅ«ros metu. ApžiÅ«ros protokolo fotolentelÄje Nr. (duomenys neskelbtini), užfiksuota, kad iÅ¡ skirtingų vietų paimtos cigareÄių dÄžÄs apžiÅ«ros metu sudÄtos Å¡alia viena kitos į vienÄ krÅ«vÄ .8.4.
Apelianto pažymima, kad pirmosios instancijos teismui nekilo abejonių kaip ir kada įvykio vietoje iÅ¡pakuotos dÄžÄs buvo vÄl supakuotos į plÄveles, perriÅ¡tos virvÄmis ir pateiktos pakartotinei apžiÅ«rai. Teismui taip pat nekilo abejonių ar negalÄjo atsirasti klaida apžiÅ«rint vienoje krÅ«voje cigareÄių dÄžes paimtas iÅ¡ skirtingų įvykio vietų. DÄl Å¡ių pažeidimų, mano, kad minÄta specialisto iÅ¡vada negali bÅ«ti laikoma įrodymu grindžiant A. A. kaltÄ.
Be to, minÄtoje specialisto iÅ¡vadoje nenurodyta ir neužfiksuota, kuriose paimtų plÄvelių vietose ir pusÄse (iÅ¡orinÄje ar vidinÄje) buvo rasti A. A. pÄdsakai, nes nustatyta, kad plÄvelių iÅ¡orinÄ pusÄ buvo apklijuota lipnia juosta.8.5. Tokiu bÅ«du, specialisto iÅ¡vados Nr. 140-(1440)-ISI-83 nepripažįstant įrodymu, byloje nÄra kitų įrodymų patvirtinanÄių A. A. kaltÄ dÄl dviejų neteisÄtų Lietuvos Respublikos sienos kirtimų ir kontrabandos bÅ«du atgabentų, (duomenys neskelbtini) kaime bei (duomenys neskelbtini), rastų 6000 pakelių cigareÄių pakelių âWinston Blueâ, kas anot apelianto reiÅ¡kia, kad A.
A. pagal BK 199 straipsnio 1 dalį turi bÅ«ti iÅ¡teisintas, nes jo padaryta veika užtraukia administracinÄ atsakomybÄ.9. Pasisakant dÄl A. A. skirtos bausmÄs, pažymima, kad apygardos teismas skundžiamu nuosprendžiu skirdamas bausmÄ neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad pastarasis anksÄiau neteistas, turi Å¡eimÄ , augina mažametį vaikÄ . Å ios aplinkybÄs, apelianto nuomone, leidžia pagrįstai manyti, kad bausmÄs tikslai bÅ«tų pasiekti ir Å¡velnesnÄmis bausmÄs rūšimis nei laisvÄs atÄmimas.10.
Apeliaciniame skunde apibendrinus tai kas iÅ¡dÄstytÄ , teigiama, kad nurodyti baudžiamojo proceso kodekso reikalavimų pažeidimai pripažintini esminiais, sukliudžiusiais teismui iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti bylÄ ir priimti teisingÄ sprendimÄ A. A. atžvilgiu.11. NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, teismo posÄdyje dalyvavÄ nuteistieji M. M., J. J. ir jų gynÄjas, taip pat A. A. gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinius skundus tenkinti. Prokuroras praÅ¡Ä nuteistųjų skundus atmesti ir KlaipÄdos apygardos teismo 2016 m. birželio 29 d. nuosprendžio nekeisti.12.
Nuteistųjų M. M. ir J. J. gynÄjo advokato Nerijaus Strazdo bei nuteistojo A. A. gynÄjo advokato Tomo LeÅ¡Äinsko apeliaciniai skundai atmetami.13. Nuteistųjų M. M. ir J. J. gynÄjo apeliaciniais skundais ginÄijamas byloje atliktas įrodymų vertinimas bei padarytų iÅ¡vadų atitiktis nustatytoms faktinÄms bylos aplinkybÄms, tvirtinant, kad Å¡ių nuteistųjų padaryta veika turÄjo bÅ«ti vertinama kaip administracinis teisÄs pažeidimas, kartu apeliuojant ir į ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos pareigÅ«nų atliktų veiksmų pobÅ«dį, taip pat į tai, jog pastariesiems buvo paskirtos per griežtos ir BK bausmÄs skyrimo taisyklių neatitinkanÄios bausmÄs. Nuteistojo A.
A. gynÄjo apeliaciniame skunde taipogi nesutinkama su pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu padarytomis iÅ¡vadomis bei paskirta bausme, apeliuojant nuosprendyje perraÅ¡ytų įrodymų analizÄs nebuvimu, ikiteisminį tyrimÄ atlikusių pareigÅ«nų padarytų grubių procedÅ«rinių pažeidimų nevertinimu, tokiu bÅ«du tvirtinant, kad byloje buvo padaryti esminiai proceso pažeidimai, sutrukdÄ teismui iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti bylÄ ir priimti teisingÄ sprendimÄ .13.1. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalį, teismas bylÄ patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde.
PažymÄtina, kad Å¡ia nuostata yra apibrÄžiamos ne tik bylos apeliacinio nagrinÄjimo ribos, bet ir nustatoma teismui pareiga patikrinti bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde. TaÄiau, esant skundui dÄl kaltÄs, vadovaujantis BPK 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ visa apimtimi. 13.2. Kadangi nuteistųjų M. M. ir J. J. gynÄjas apeliaciniais skundais ginÄijÄ kaltÄ dÄl pastariesiems inkriminuotos nusikalstamos veikos, numatytos BK 199 straipsnio 1 dalyje padarymo, apeliacinių skundų argumentai yra analogiÅ¡ki, be to, atsižvelgiant į tai, kad skundžiamo nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje įrodymai dÄl kiekvieno nuteistojo nÄra iÅ¡skirti, viskas apraÅ¡yta bendrai, nusikalstama veika padaryta nuteistiesiems veikiant bendrininkų grupÄje, apeliacinÄs instancijos teismas, siekdamas iÅ¡vengti besikartojanÄių frazių ir motyvų, dÄl Å¡ių nuteistųjų apeliacinių skundų teiginių pasisako bendrai.DÄl nuteistųjų M.
M. ir J. J. gynÄjo advokato N. Strazdo apeliacinių skundų argumentų.14. Nuteistųjų M. M. ir J. J. gynÄjas apeliaciniuose skunduose kelia jų patraukimo baudžiamojon atsakomybÄn pagal BK 199 straipsnio 1 dalį pagrįstumo klausimÄ , tvirtinant, kad pastarųjų veiksmuose nÄra minÄto nusikaltimo sudÄties požymių, kartu nurodant, kad apygardos teismas netinkamai vertino jo ginamųjų veiksmus bei baudžiamosios bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡tirtus įrodymus. Be to, gynÄjo vertinimu, nuteistųjų M.
M. ir J. J. veiksmai turÄtų bÅ«ti kvalifikuoti ne pagal baudžiamojo įstatymo straipsnį, bet pagl administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (Å¡iuo metu administracinių nusižengimų kodekso; toliau â ANK) atitinkamÄ straipsnio dalį. Tokie apeliacinių skundų argumentai nepagrįsti.15. IÅ¡nagrinÄjusi baudžiamosios bylos medžiagÄ ir apeliacinio skundo argumentus, įvertinusi byloje esanÄius įrodymus, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, nepažeisdamas baudžiamojo proceso normų, reglamentuojanÄių įrodymų vertinimÄ , iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas M.
M. ir J. J. inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, jų visetÄ , kurių pagrindu pagrįstai priÄmÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį, t. y. padarÄ bylos aplinkybes atitinkanÄias motyvuotas iÅ¡vadas dÄl M. M. ir J. J. padarytų konkreÄių nusikalstamų veiksmų, jų apimties ir juridinÄs kvalifikacijos. Visi byloje surinkti duomenys, pirmosios instancijos teismo iÅ¡samiai iÅ¡analizuoti ir įvertinti kitų byloje objektyviai nustatytų duomenų kontekste.
Nuteistųjų gynÄjo ir jų paÄių apeliacinÄs instancijos teisme nurodomi argumentai, kuriais siekiama, kad Å¡ie bÅ«ti iÅ¡teisinti iÅ¡ jiems inkriminuotos veikos, numatytos BK 199 straipsnio 1 dalyje, yra nepagrįsti, nes jų kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ , neabejotinai patvirtina byloje surinkti duomenys, kuriuos teismas pagrįstai pripažino įrodymais.15.1. Å ioje baudžiamojoje byloje nustatyta, kad 2015 m. lapkriÄio 22 d. laikotarpiu nuo 18.00 val. iki 20.00 val. ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos (duomenys neskelbtini) saugomame pasienio ruože, per (duomenys neskelbtini) upÄ, kurios farvateris atitinka Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ , iÅ¡ Rusijos Federacijos teritorijos kranto į Lietuvos Respublikos teritorijos krantÄ , esantį (duomenys neskelbtini) kaimo ribose, (duomenys neskelbtini), neteisÄtai, iÅ¡vengiant muitinÄs kontrolÄs, buvo atgabenta 8480 pakelių cigareÄių âWinston Blueâ su Rusijos Federacijos banderolÄmis, kurių muitinÄ vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti mokesÄius, yra 20701,80 Eur.
Surinktų ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų pagrindu, pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad nuosprendyje nustatytomis aplinkybÄmis ir bÅ«du, vykdydami bendrÄ nusikalstamÄ sumanymÄ su kitais Å¡ioje byloje nuteistais asmenimis bei nenustatytu asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas, nusikalstamÄ veikÄ padarÄ M. M. ir J. J.. 15.2. Nuteistieji Å¡ios bylos tyrimo ir teisminio nagrinÄjimo metu nepripažino padarÄ jiems inkriminuotÄ veikÄ . M. M. tvirtino, kad vyko parvežti tik 6 dÄžių su kontrabandinÄmis cigaretÄmis, o J.
J. parodÄ, kad M. M. praÅ¡ymu atvyko į sutartÄ vietÄ , taÄiau prieÅ¡ tai su juo nebuvo kalbos dÄl kontrabandinių cigareÄių pervežimo. Pirmosios instancijos teismas tokiais nuteistųjų parodymais rÄmÄsi tik tiek, kiek jie atitiko kitus byloje esanÄius duomenis, o veikos kvalifikavimui reikÅ¡mingas faktines aplinkybes nustatÄ iÅ¡ visumos bylos duomenų iÅ¡samiai iÅ¡analizavÄs ne tik Å¡ių nuteistųjų, bet įvertinÄs ir kitų Å¡ioje byloje nuteistų asmenų, liudytojų (pareigÅ«nų) parodymus, raÅ¡ytinius bylos duomenis (asmens parodymų atpažinti, apžiÅ«ros, kratų protokolai, specialisto iÅ¡vados, kt. duomenys).
Ä®vertinus kiekvienÄ Ä¯rodymÄ atskirai, taip pat jų visumÄ , pripažino, kad M. M. ir J. J. kaltei pagrįsti byloje surinktų duomenų pakanka, o jų atlikti veiksmai atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 199 straipsnio 1 dalyje, požymius. Kolegijos nuomone, toks pirmosios instancijos teismo procesinis sprendimas yra teisingas. Ir nors dÄl to nesutinkama, bandant apeliaciniame skunde kvestionuoti pareigÅ«nų atliktus veiksmus, byloje surinktų duomenų pakankamumÄ ir kiek kitaip, iÅ¡ esmÄs sau palankia prasme, interpretuoti bylos įrodymus dÄl įvykio metu jų paÄių atliktų veiksmų, apimties, taÄiau pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados dÄl M.
M. ir J. J. veiksmų apimties ir kilusių pasekmių nagrinÄjamoje byloje yra pagrįstos. Teismų praktikoje ne kartÄ akcentuota, kad įrodymų vertinimas ir jais pagrįstų iÅ¡vadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimanÄio baigiamÄ jį aktÄ , prerogatyva. Teismas turi iÅ¡skirtinÄ kompetencijÄ nusprÄsti, kurie iÅ¡ byloje esanÄių duomenų atitinka visus įstatymo reikalavimus ir turi įrodomÄ jÄ vertÄ bei kokios iÅ¡vados jais remiantis yra darytinos (BPK 20 straipsnis).
Skundžiamame nuosprendyje teismas iÅ¡dÄstÄ Ä¯rodymus, kuriais grindÄ savo iÅ¡vadas dÄl M. M. ir J. J. kaltÄs padarius jiems inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , bei motyvus, kuriais vadovaudamasis atmetÄ tam tikras aplinkybes. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ byloje esanÄius duomenis, ir prieÅ¡ingai nei tvirtinama, pateikÄ pakankamai iÅ¡samiÄ ir aiÅ¡kiÄ jų analizÄ. IÅ¡nagrinÄjus Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, pagrindo kitaip vertinti pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtų įrodymų apeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegijai nÄra.
ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis kvalifikacijos klausimu, tuo tarpu apeliaciniuose skunduose ir apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nurodyti argumentai neduoda pagrindo abejoti teismo padarytomis iÅ¡vadomis ir daryti prieÅ¡ingas padarytoms. Juolab, kad ir proceso dalyvių nesutikimas su teismo padarytomis iÅ¡vadomis, nÄra pagrindas keisti skundžiamÄ nuosprendį skunde nurodytais motyvais. Kita vertus, nagrinÄjimo teisme dalyviai gali teismui teikti pasiÅ«lymus dÄl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais ir dÄl iÅ¡vadų, darytinų vertinant įrodymus, taÄiau Å¡ių proceso dalyvių iÅ¡sakytos nuomonÄs teismui nÄra privalomos, o jų pasiÅ«lymų atmetimas savaime nÄra baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimas, jeigu teismo sprendimas pakankamai motyvuotas ir jame nÄra prieÅ¡taravimų.
Å iuo konkreÄiu atveju, įvertinus pirmosios instancijos teismo nuosprendžio motyvus dÄl įrodymų vertinimo, argumentus dÄl įrodymų patikimumo, jų įrodomosios reikÅ¡mÄs bei atsižvelgiant į visÄ baudžiamosios bylos medžiagÄ nÄra pagrindo daryti iÅ¡vados, jog teismas netinkamai vertino įrodymus, bei priÄmÄ neteisÄtÄ nuosprendį. PrieÅ¡ingai nei apeliuojama, byloje pakanka M. M. ir J. J. kaltÄs įrodymų padarius sunkų, tyÄinį nusikaltimÄ . 15.3. Konstatuotina, kad nuteistųjų M.
M. ir J. J. atliktų nusikalstamų veiksmų apimtį patvirtina teisme iÅ¡nagrinÄtų įrodymų visuma. Byloje liudytojais pirmosios instancijos teisme apklausti pareigÅ«nai O. P., E. D., V. R., V. B., M. Å ., P. M. ir Ž. V. patvirtino savo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu, kuriais jie parodÄ jiems žinomas aplinkybes susijusias su 2015 m. lapkriÄio 22 d. laikotarpiu nuo 18.00 val. iki 20.00 val., atliktų veiksmų eiga ir rezultatais, t. y. nurodÄ apie M. M., J. J. ir kitų Å¡ioje byloje nustatytų asmenų veiksmus, jų sulaikymo aplinkybes. Liudytoju apklaustas O.
P. parodÄ, kad užkardos vado nurodymu stebÄjo saugomo pasienio ruožo teritorijÄ , esanÄiÄ (duomenys neskelbtini). BÅ«damas savo pozicijoje, apie 18.00 val. per termovizinÄ Ä¯rangÄ pastebÄjo, kaip nuo Rusijos Federacijos kranto, du asmenys į valtį sukrovÄ dÄžes (kaip vÄliau nustatyta su kontrabandinÄmis cigaretÄmis), atplaukÄ Ä¯ Lietuvos teritorijÄ ir Å¡ias perdavÄ krante stovÄjusiam asmeniui. Liudytojas pažymÄjo, kad kuomet valtis plaukÄ nuo Rusijos Federacijos pusÄs kranto, kaip tik tuo metu girdÄjo link kranto iÅ¡ Lietuvos Respublikos teritorijos artÄjanÄios transporto priemonÄs garsÄ , taip pat tai, kad tuo metu, tiek valtyje, tiek krante buvo po du asmenis.
IÅ¡krovus dÄžes, valtis nuplaukÄ atgal į Rusijos Federacijos teritorijÄ . Po kurio laiko, Å¡ie asmenys, valtimi pakrauta dÄžÄmis, vÄl atplaukÄ Ä¯ Lietuvos Respublikos teritorijÄ , o jas iÅ¡krovus grįžo atgal. Netrukus po to, iÅ¡girdo, kad prasidÄjo asmenų buvusių Lietuvos Respublikos teritorijoje sulaikymas. Toliau stebint asmenis Rusijos Federacijos teritorijoje, pastarieji vÄl pakrovÄ dÄžes į valtį pradÄjo plaukti Lietuvos teritorijon. Apie tai praneÅ¡Ä radijo ryÅ¡iu, o pastariesiems atplaukus į Lietuvos Respublikos pusÄs krantÄ , kuriame jau prieÅ¡ tai jie buvo atplukdÄ dÄžes su kontrabandinÄmis cigaretÄmis, prasidÄjo Å¡ių asmenų sulaikymas.
Liudytojas pažymÄjo, kad daugiau jokių kitų asmenų Rusijos Federacijos teritorijoje nepastebÄjo, iÅ¡skyrus tuos, kurie į valtį krovÄ dÄžes ir jas gabeno į Lietuvos Respublikos teritorijÄ . Liudytojas E. D. parodÄ, kad vykdydamas vado nurodymÄ , dalyvavo pasaloje. AtvykÄs į pasalos vietÄ , matÄ, jog krÅ«muose tupÄjo vyras, taÄiau arÄiau prie jo nÄjo, kad nebÅ«tų pastebÄtas. Kaip vÄliau nustatyta, panaÅ¡iai toje vietoje kur jis pastarÄ jį pastebÄjo, ir buvo sulaikytas K.
C.. Apie 18.00 val. matÄ, kaip miÅ¡ku link (duomenys neskelbtini) upÄs nuvažiavo keturratis. Po kurio laiko iÅ¡girdo, kad nuo (duomenys neskelbtini) pusÄs atvažiuoja keturratis. Liudytojas pažymÄjo, kad tuo metu grįžtanÄio keturraÄio motociklo Å¡viesos buvo iÅ¡jungtos, taÄiau Å¡iam įvažiavus į miÅ¡kÄ ir įjungus žibintus, matÄ, kad juo važiavo du asmenys, taip pat, kad ant keturraÄio buvo pakrautos dÄžÄs. Apie tai informavo radijo ryÅ¡iu kolegas. PraÄjus dar kuriam laiko tarpui, keturratis vÄl pravažiavo tuo paÄiu keliu atgal link (duomenys neskelbtini) upÄs, taÄiau jau buvo be dÄžių ir keleivio.
Po kurio laiko, keturratis vÄl grįžo nuo (duomenys neskelbtini) upÄs pusÄs, matÄ, kad juo važiuoja vienas asmuo, bei, kad ant keturraÄio buvo pakrautos dÄžÄs. Netrukus per radijo ryšį iÅ¡girdo, kad miÅ¡ko aikÅ¡telÄje, (duomenys neskelbtini) kaimo prieigose buvo sulaikyti du asmenys, automobilis ir keturratis motociklas bei dÄžÄs su cigaretÄmis. Kartu liudytojas nurodÄ, kad matÄ, kaip tuo paÄiu keturraÄiu link (duomenys neskelbtini) upÄs nuvažiavo kolegos. Liudytojas V.
R. taip pat patvirtino, kad užkardos vado nurodymu vyko stebÄti vietovÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini), siekiant patikrinti informacijÄ apie Å¡ioje teritorijoje vykdomÄ nelegalų akcizais apmokestinamų prekių gabenimÄ . BÅ«damas savo pozicijoje, apie 18.00 val. pastebÄjo važiuojantį keturratį, kuris nuvažiavo (duomenys neskelbtini) upÄs link. Po kurio laiko buvo praneÅ¡ta, kad nuo (duomenys neskelbtini) upÄs link jų, keturraÄiu pakrautomis dÄžÄmis važiuoja du asmenys. Apie 18.20 val. pamatÄ, kaip į stebimÄ laukymÄ keturraÄiu atvažiavÄ asmenys, joje numetus dÄžes, vienas nuÄjo link (duomenys neskelbtini) kaimo, o kitas - keturraÄiu apsisukÄs nuvažiavo atgal link (duomenys neskelbtini) upÄs pusÄs. Pastariesiems pasiÅ¡alinus, priÄjÄs arÄiau pamatÄ, kad nuo keturraÄio buvo numestos dÄžÄs su cigaretÄmis.
PraÄjus dar kuriam laiko tarpui nuo (duomenys neskelbtini) kaimo pusÄs pastebÄjo atvažiuojantį automobilį, kuris privažiavÄs prie laukymÄje buvusių dÄžių, ir iÅ¡ automobilio iÅ¡lipus asmeniui ir jas susikrovus, iÅ¡karto nuvažiavo per (duomenys neskelbtini) kaimÄ . Apie viskÄ praneÅ¡inÄjo radijo ryÅ¡iu vadui. Kolegos, stebintys (duomenys neskelbtini) upÄs prieigas, praneÅ¡Ä, kad keturratis grįžta nuo upÄs pakrautas dÄžÄmis. Kaip tik tuo metu pamatÄ ir nuo (duomenys neskelbtini) kaimo parvažiuojantį automobilį.
Keturratis ir automobilis į laukymÄ atvažiavo beveik tuo paÄiu metu. Kuomet į automobilio bagažinÄ, jį vairavÄs asmuo įdÄjo dvi dÄžes, prasidÄjo Å¡ių asmenų sulaikymas. Jis su kolega pasivijo bei sulaikÄ keturratį vairavusį asmenį, kaip nustatyta M. M., o kitas kolega - automobilio vairuotojÄ , kaip nustatyta J. J.. Prie (duomenys neskelbtini) upÄs, kiti kolegos sulaikÄ dar vienÄ asmenį (kaip nustatyta A. A.), valtį su dar cigareÄių prikrautomis dÄžÄmis. Taip pat buvo sulaikytas ir taip vadinamas âÅ ucherisâ (kaip nustatyta K.
C.). Liudytojas V. B. parodÄ, kad su kolegomis vykdydamas užkardos vado nurodymÄ , nuvyko stebÄti vietovÄ, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini) už (duomenys neskelbtini) kaimo. Po Å¡eÅ¡tos valandos vakaro, kolega radijo ryÅ¡iu informavo, kad nuo (duomenys neskelbtini) upÄs link (duomenys neskelbtini) miÅ¡ko parvažiuoja dÄžÄmis pakrautas keturratis su dviem asmenimis. Apie 18.20 val. (duomenys neskelbtini) kaimo prieigose esanÄioje miÅ¡ko aikÅ¡telÄje keturratis sustojo. KeturraÄio keleivis nuÄjo link (duomenys neskelbtini) kaimo, o keturraÄio vairuotojas nukrovÄs Å¡eÅ¡ias dÄžes, nuvažiavo atgal link (duomenys neskelbtini) upÄs. MatÄ, kad dÄžÄs buvo supakuotos į juodos spalvos polietileno plÄvelÄ, perriÅ¡tos baltos spalvos virve.
PraÄjus neilgam laiko tarpui, apie 10 min., į aikÅ¡telÄ atvažiavo automobilis Audi A3. Liudytojas pažymÄjo, kad iÅ¡ automobilio iÅ¡lipo tas pats asmuo, kuris prieÅ¡ tai atvažiavÄs keutarraÄiu nuÄjo link (duomenys neskelbtini) kaimo. PastarÄ jį atpažino iÅ¡ aprangos ir eisenos. Å is, sukrovÄs dÄžes į automobilį, nuvažiavo link (duomenys neskelbtini) kaimo. Po to, praÄjus dar kuriam laiko tarpui, radijo ryÅ¡iu buvo praneÅ¡ta, kad pakrautas dÄžÄmis keturratis vÄl atvažiuoja nuo (duomenys neskelbtini) pusÄs link miÅ¡ko.
Liudytojas pažymÄjo, kad tai buvo tas pats keturratis su tuo paÄiu asmeniu. KeturraÄio vairuotojÄ atpažino iÅ¡ jo iÅ¡vaizdos ir aprangos. Tuo paÄiu metu į miÅ¡ko aikÅ¡telÄ atvažiavo ir jau minÄtas automobilis Audi A3. Nuo keturraÄio pradÄjus į automobilį krauti dÄžes, buvo gautas nurodymas sulaikyti asmenis. Jis sulaikÄ automobilio vairuotojÄ J. J., o jo kolegos keturraÄio vairuotojÄ M. M.. Liudytojas M. Å . iÅ¡ esmÄs davÄ tokius paÄius parodymus kaip ir liudytojas V. B..
Patvirtino matÄs į stebÄjimo vietÄ atvykusį pakrautÄ keturratį su dviem asmenimis, taip pat, kad dÄžÄs buvo iÅ¡krautos pievoje, po ko vienas asmuo nuÄjo į netoli buvusį kaimÄ , o kitas keturraÄiu atgal nuvažiavo link (duomenys neskelbtini) upÄs, taip pat, kad automobiliu nuo kaimo atvažiavÄs asmuo, susikrovÄs dÄžes iÅ¡važiavo. Liudytojas parodÄ, kad po kurio laiko į stebimÄ teritorijÄ grįžus pakrautam dÄžÄmis keturraÄiui ir automobiliui, prasidÄjo asmenų sulaikymas.
Jis su kolega sulaikÄ M. M., kuris vairavo keturratį, o kitas kolega - automobilio vairuotojÄ J. J.. Liudytoju apklaustas M. M. taip pat nurodÄ, kad vado nurodymu vyko į (duomenys neskelbtini) kaimÄ . Jis su kolega buvo paliktas reagavimui, esant reikalui padÄti kitoms sargyboms. Apie 19 val. per radijo ryšį iÅ¡girdo apie sulaikytus asmenis. AtvykÄ Ä¯ įvykio vietÄ , matÄ automobilį Audi A3. Automobilio bagažinÄje buvo dvi dÄžÄs su kontrabandinÄmis cigaretÄmis. Netoliese stovÄjo keturratis motociklas, ant kurio buvo sudÄtos keturios dÄžÄs su cigaretÄmis ir Å¡alia stovÄjo sulaikytas J.
J., kiti kolegos atvedÄ M. M.. Tuo metu per radijo ryšį O. P. praneÅ¡Ä, kad dar kartÄ Ä¯ tÄ paÄiÄ vietÄ atplaukia du asmenys valtimi pakrauta dÄžÄmis. Užkardos vado nurodymu, su kolega sÄdo ant keturraÄio ir važiavo (duomenys neskelbtini) upÄs prieigų link. IÅ¡važiavus iÅ¡ miÅ¡ko apie 500 metrų iki (duomenys neskelbtini) ežero pamatÄ stovintį asmenį, kuris iÅ¡kÄlÄs rankÄ juos stabdÄ. Jie sustojo ir supratÄ, kad asmuo gali bÅ«ti susijÄs su įvykiu, jį sulaikÄ.
Perdavus šį asmenį kolegoms, toliau vÄžÄmis atvažiavo prie (duomenys neskelbtini), kur pamatÄ atplaukusiÄ valtį su dviem asmenimis ir dÄžÄmis. PribÄgus prie valties, joje buvÄ asmenys, mÄgindami iÅ¡vengti sulaikymo, griebÄ po dÄÅ¾Ä ir su jomis Å¡oko į vandenį. Po ko jam bÄgant pakrante, maždaug už 150 m sulaikÄ A. A.. AnalogiÅ¡kai byloje parodÄ ir liudytojas Ž. V., o bÅ«tent, kad per radijo ryšį su kolega iÅ¡girdÄs, jog vyksta sulaikymas, nuvyko į sulaikymo vietÄ .
AtvykÄs matÄ stovintį automobilį, kurio bagažinÄje buvo įkrautos dvi dÄžÄs, taip pat dÄžÄmis pakrautÄ keturratį. Prie automobilio ir keturraÄio stovÄjo kolega su sulaikytu asmeniu (kaip nustatyta J. J.), o po kelių minuÄių buvo atvestas dar vienas sulaikytas asmuo (kaip nustatyta M. M.). Radijo ryÅ¡iu buvo praneÅ¡ta apie nuo Rusijos Federacijos pusÄs atplaukianÄiÄ valtį. Vado nurodymu su kolega sÄdo ant keturraÄio ir važiuodami per miÅ¡kÄ paliktomis keturraÄio vÄžÄmis vyko link (duomenys neskelbtini) upÄs pusÄs. Bevažiuojant buvo pastebÄtas asmuo, kuris taip pat buvo sulaikytas (kaip nustatyta K.
C.). Atvykus prie kranto, prasidÄjo valtimi atplaukusių asmenų sulaikymas. Tiek vienas, tiek kitas su dÄžÄmis Å¡oko į vandenį. Jis pats pasiliko prie valties, kurioje dar buvo dÄžių, o jo kolega leidosi paskui asmenį. Po kiek laiko buvo praneÅ¡ta, kad vienas iÅ¡ valtyje buvusių asmenų buvo sulaikytas (kaip nustatyta A. A.). Taigi, kaip matyti, kiekvienas iÅ¡ Å¡ių liudytojų vykdydami jiems nurodytÄ užduotį buvo skirtingose pozicijose, skirtingu atstumu, bei davÄ atitinkamus parodymus apie neteisÄtÄ kontrabandinių prekių gabenimÄ iÅ¡ Rusijos Federacijos teritorijos į Lietuvos Respublikos teritorijÄ ir per jÄ .15.4.
Nors apeliuojama, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje nuteistųjų kaltÄ iÅ¡ esmÄs grindÄ bÅ«tent Å¡ių liudytojų â ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos (toliau â VSAT) pareigÅ«nų â parodymais, taÄiau teisÄjų kolegija pažymi, kad baudžiamojo proceso įstatymo nuostatos nedraudžia remtis ir grįsti apkaltiuamojo nuosprendžio iÅ¡vadas bÅ«tent tokių tokių liudytojų parodymais, ypaÄ atsižvelgiant į byloje inkriminuotų nusikalstamų veikų rūšį, jų specifikÄ .
Ä®rodymų vertinimo principai, įtvirtinti BPK nebuvo pažeisti. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai rÄmÄsi pareigÅ«nų (betarpiÅ¡kai stebÄjusių daromÄ nusikaltimÄ ) parodymais, nes jie buvo gauti teisÄtais bÅ«dais ir patvirtina atliktų procesinių veiksmų eigÄ bei rezultatus. Be to, viso Å¡ios bylos proceso metu pareigÅ«nai davÄ nuoseklius, tarpusavyje neprieÅ¡taraujanÄius, vieni kitus papildanÄius ir bylos faktines aplinkybes atitinkanÄius parodymus. TodÄl pagrindo abejoti apklaustų Å¡ioje byloje pareigÅ«nų parodymais, nÄra.
Ta aplinkybÄ, kad byloje parodymus davÄ liudytojai yra VSAT pareigÅ«nai, neduoda pagrindo iÅ¡vadai, jog bylos tyrimas buvo atliktas Å¡aliÅ¡kai ar tendencingai. Kolegija pažymi, kad jokių duomenų apie tai, jog pareigÅ«nai bÅ«tų apkalbÄjÄ nuteistuosius ar iÅ¡kraipÄ jiems žinomas faktines aplinkybes, apeliantai nenurodÄ, tokių duomenų byloje nÄra. Kita vertus, kiekvienu konkreÄiu atveju, byloje apklaustų asmenų parodymų patikimumas nustatomas palyginus juos su kitais byloje esanÄiais įrodymais, gautais iÅ¡ skirtingų Å¡altinių, t. y.
įvertinus kiekvienÄ iÅ¡ jų atskirai ir visÄ Ä¯rodymų visumÄ . Kaip matyti, prieÅ¡ingai nei teigiama apeliantų, grindžiant apkaltinamÄ jį nuosprendį, be Å¡ių liudytojų parodymų buvo remtasi ir kitais raÅ¡ytiniais bylos įrodymais. Taigi, liudytojų parodymai buvo įvertinti kitų byloje surinktų bei teisme iÅ¡tirtų duomenų kontekste, atliekant iÅ¡samiÄ jų analizÄ. Atsižvelgiant į tai, apeliaciniuose skunduose nurodomi argumentai, susijÄ su Å¡ių asmenų parodymų vertinimu nelaikytini pakankamais skundžiamÄ teismo procesinį sprendimÄ pripažinti nepagrįstu ir neteisÄtu. 15.5.
Nuteistųjų kaltÄ teismas taip pat grindÄ 2015 m. lapkriÄio 22 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, kuriame buvo apraÅ¡yta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) kaimo ribose miÅ¡ko aikÅ¡telÄje ir (duomenys neskelbtini) upÄs krante, (duomenys neskelbtini) kaimo ribose, taip pat transporto priemonÄs (keturratis, automobilis Audi A3, valtis), rastos dÄžÄs (kurios visos buvo supakuotos į juodos spalvos polietileno plÄvelÄ ir perriÅ¡tomis balsta Å¡pagato virve), kiti rasti daiktai (mobilaus ryÅ¡io telefonai, dokumentai, dvejos poros pirÅ¡tinių, medžiaginÄ veido kaukÄ (kepurÄ) bei žalios spalvos su juodos spalvos fragmentais striukÄ, žiebtuvÄlis ir kt.).
Jame fiksuota, kad miÅ¡ko aikÅ¡telÄje buvo rastos 6 dÄžÄs, kuriose buvo po 500 pakelių cigareÄių âWinston Blueâ su Rusijos Federacijos banderolÄmis, t. y. iÅ¡ viso Å¡eÅ¡iose dÄžÄse yra 3000 cigareÄių pakelių, o (duomenys neskelbtini) upÄs krante, valtyje, dar keturios dÄžÄs su 1980 pakelių cigareÄių âWinston Blueâ, bei dar vienoje dÄžÄje, kuri asmenų sulaikymo metu buvo nuneÅ¡ta upÄs tÄkmÄs už 150 m, buvo 500 minÄtos rūšies cigareÄių pakelių.
Be kita ko, buvo apraÅ¡yti rasti keturraÄio pÄdsakai, jų krytis, gausumas. ApžiÅ«ros metu fiksuoti skirtingų protektorių batų pÄdsakai, padarytos trys skirtingų batų gipso iÅ¡liejos, paimtas dirvožemio lyginamasis pavyzdys (t. 1, b. l. 21-43); 2015 m. lapkriÄio 23 d. kratos protokolu, kuriuo nustatyta, kad K. C. gyvenamojoje vietoje, (duomenys neskelbtini), Å«kiniame pastate buvo rastos ir paimtos 6 dÄžÄs supakuotos į juodos spalvos polietileninius maiÅ¡us su 3000 pakelių cigareÄių âWinston Blueâ su Rusijos Federacijos banderolÄmis (t. 1, b. l. 164-172); 2015 m. lapkriÄio 23 d. reikalaujamų daiktų, dokumentų protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad buvo paimti J.
J. batai, kuriais jis avÄjo sulaikymo metu (t. 2, b. l. 15-17); 2015 m. lapkriÄio 25 d. apžiÅ«ros protokolu, kuriuo fiksuota automobilio Audi A3, v. n. (duomenys neskelbtini) jo dokumentų, keturraÄio motociklo Yamaha Grizzly, v. n. (duomenys neskelbtini), guminÄs valties Fregat apžiÅ«ra, taip pat cigareÄių dÄžių paimtų iÅ¡ įvykio vietos (miÅ¡ko aikÅ¡telÄje ir (duomenys neskelbtini) upÄs krante) bei kratos metu rastų K. C. gyvenamojoje vietoje, apžiÅ«ra. ApžiÅ«ros metu fiksuota, kad visos dÄžÄs su cigaretÄmis buvo supakuotos tokiu pat bÅ«du (celofanu ir virve), cigaretÄs yra tokio paties pavadinimo su Rusijos Federacijos banderolÄmis ir pažymÄtos tuo paÄiu BAR kodu Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 2, b. l. 101-131); 2016 m. sausio 8 d.
Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro specialisto iÅ¡vadoje Nr. 140-(1440)-IS1-83 konstatuotomis iÅ¡vadomis, kad septyni rankų pÄdsakai iÅ¡ryÅ¡kÄjÄ ant Å¡eÅ¡ių plastikinių plÄvelių, paimtų 2015 m. lapkriÄio 22 d. įvykio vietos apžiÅ«ros metu (duomenys neskelbtini) kaimo ribose, (duomenys neskelbtini), yra tinkami asmeniui identifikuoti. Vienas rankų pÄdsako pirÅ¡to pÄdsakas, iÅ¡ryÅ¡kÄjÄs ant Å¡eÅ¡ių plastikinių plÄvelių (paketas Nr. 1), yra paliktas A.
A. kairÄs rankos didžiuoju pirÅ¡tu. Vienas rankos delno pÄdsakas, iÅ¡ryÅ¡kÄjÄs ant vienos iÅ¡ Å¡eÅ¡ių plastikinių plÄvelių (iÅ¡ paketo Nr.
3) paimtų 2015 m. lapkriÄio 22 d. kratos metu K. C. gyvenamojoje vietoje ir pagalbinÄse patalpose, yra paliktas A. A. deÅ¡inÄs rankos delno dalimi. Kiti rankų pÄdsakai nebuvo tinkami asmeniui identifikuoti (t. 3, b. l. 132-142); 2016 m. sausio 12 d. specialisto iÅ¡vada Nr. 11-2560 (15) kuria nustatyta, kad tirti pateiktoje gipsinÄje iÅ¡liejoje Nr. 1 nukopijuotas pÄdsakas buvo paliktas batu, turinÄiu tokį patį reljefinį raÅ¡tÄ , kaip ir tirti pateikto K. C. deÅ¡inÄs kojos bato padas. GipsinÄje iÅ¡liejoje Nr. 2, nukopijuotas pÄdsakas buvo paliktas batu, turinÄiu tokį patį reljefinį raÅ¡tÄ , kaip ir tirti pateikto J.
J. kairÄs kojos batas (t. 3, b. l. 113-120); 2015 m. lapkriÄio 23 d. iÅ¡raÅ¡u iÅ¡ Lietuvos Respublikos traktorių, savaeigių ir žemÄs Å«kio maÅ¡inų ir jų priekabų registro, kuriuo nustatyta, kad keturratis motociklas Yamaha Grizzly 700, v. n. (duomenys neskelbtini), nuo 2015 m. lapkriÄio 17 d. buvo registruotas K. C. vardu (t. 1, b. l. 45-46); Asmens parodymų atpažinti protokolu, kuriuo baudžiamojoje byloje liudytoju apklaustas D. Z. atpažino K. C., kaip asmenį iÅ¡ jo nupirkusį automobilį Audi A3 (t. 1, b. l. 119-124); 2015 m. lapkriÄio 30 d.
KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs raÅ¡tu Nr. (9.15)-11(MM20)-19163, kuriame nurodyta, kad 8480 pakelių cigareÄių âWinston Blueâ muitinÄ vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti importo mokesÄius â 20701,80 eurų (t. 1, b. l. 53).15.6. Tokiu bÅ«du, prieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniuose skunduose, teismas faktines aplinkybes nustatÄ pagal byloje esanÄių įrodymų visumÄ , grįsdamas savo iÅ¡vadas ne prielaidomis ir ne tik VSAT pareigÅ«nų parodymais. Visi pirmiau paminÄti bylos duomenys, kurie pirmosios instancijos teismo pagrįstai buvo pripažinti įrodymais, tarpusavyje sudaro nuosekliÄ grandinÄ, atitinkanÄiÄ baudžiamojo proceso metu nustatytų faktinių aplinkybių visumÄ .
Å ių aptartų įrodymų visetas leido pirmosios instancijos teismui padaryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl M. M. ir J. J. konkreÄių veiksmų ir jų apimties jiems inkriminuotos veikos kontekste. Byloje nustatyta, kad tiek M. M., tiek J. J., vienaip ar kitaip atlikdami tam tikrus veiksmus, dalyvavo akcizais apmokestinamų prekių gabenime. Nors M. M. kaltÄ iÅ¡ esmÄs pripažino tik dÄl Å¡eÅ¡ių dÄžių su kontrabandinÄmis cigaretÄmis gabenimo, o J. J. apskritai teigÄ iÅ¡ pradžių nežinojÄs, kad reikÄs pervežti kontrabandines cigaretes, taÄiau iÅ¡ byloje surinktų ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtų įrodymų, kurie sudaro vieningÄ Ä¯rodomÄ jÄ medžiagÄ , akivaizdu, jog tokie parodymai paneigti objektyviais bylos duomenimis nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, patvirtinanÄiomis tai, kad abu nuteistieji, kartu su kitais Å¡ioje byloje nustatytais asmenimis, dÄjo pastangas, siekdami kontrabandos bÅ«du per Lietuvos Respublikos sienÄ ir jos teritorijoje gabenti akcizais apmokestinamas prekes â cigaretes.
Abu veikÄ suvokdami, kad savo veiksmais prisideda prie bendro nusikalstamo tikslo ir norÄjo taip veikti. TeisÄjų kolegija neturi pagrindo konstatuoti, kad nuteistųjų M. M. ir J. J. kaltÄs klausimas buvo iÅ¡sprÄstas netinkamai ar tai, kad apkaltinamasis nuosprendis pagrįstas netinkamais įrodymais. Ir nors gynybos bandoma tvirtinti prieÅ¡ingai, taÄiau apeliaciniuose skunduose pateiktas savitas objektyvių duomenų vertinimas nÄra pagrindas priimti byloje kitokį galutinį procesinį sprendimÄ byloje, nei tai buvo padaryta pirmosios instancijos teismo.
Apeliacinių skundų teiginiai, jog nuteistųjų kaltumas preziumuojamas vien tik pareigÅ«nų parodymais, kaip matyti iÅ¡ aukÅ¡Äiau pateiktos įrodymų analizÄs, neatitinka tikrovÄs. ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija konstatuoja, kad apygardos teismo iÅ¡vados dÄl M. M. ir J. J. padarytos nusikalstamos veikos faktinių aplinkybių pagrįstos patikrintų, patikimų, leistinų ir pakankamų įrodymų visuma.
16. Apeliaciniuose skunduose taip pat teigiama, kad liudytojai â VSAT pareigÅ«nai, negalÄjo patvirtinti, jog pirmojo epizodo metu, keturratį motociklÄ vairavo bÅ«tent M. M., o automobilį Audi A3 â J. J.. TaÄiau kaip matyti iÅ¡ Å¡ioje byloje surinktų duomenų ir pirmosios instancijos teismo nustatytų faktinių aplinkybių, kitų asmenų įvykio vietoje be jau stebimų nebuvo, kÄ iÅ¡ esmÄs savo parodymais patvirtino ir teisme apklausti pareigÅ«nai. PažymÄtina, kad M. M. ir J. J. buvo sulaikyti Å¡alia nusikaltimo vietos, t. y. miÅ¡ko aikÅ¡telÄs (laukymÄs), kurioje dÄžÄs (kaip nustatyta su kontrabandinÄmis cigaretÄmis) ir buvo nukraunamos nuo keturraÄio bei perkraunamos į automobilį Audi A3.
Å ių asmenų sulaikymo metu nustatyta, kad M. M. vairavo keturratį, o J. J. automobilį Audi A3. Liudytojas V. R. parodÄ, kad keturraÄiui ir automobiliui antrÄ kartÄ atvykus į dÄžių su kontrabandos prekÄmis perkrovimo vietÄ , jis su kolega pasivijo ir sulaikÄ keturratį vairavusį M. M., o kitas kolega - automobilio vairuotojÄ , kaip nustatyta, - J. J.. Å ias nuteistųjų sulaikymo aplinkybes iÅ¡ esmÄs patvirtino ir liudytojais apklausti M. Å . bei V. B.. Kartu V. B. pažymÄjo, kad asmuo, atvairavÄs automobilį nuo (duomenys neskelbtini) kaimo pusÄs, buvo tas pats, kuris prieÅ¡ tai atvažiavÄs keutarraÄiu nuÄjo link (duomenys neskelbtini) kaimo, pastarÄ jį atpažino iÅ¡ aprangos ir eisenos.
Taip pat patvirtino, kad asmuo, vairavÄs keturratį, buvo tas pats, kuris prieÅ¡ tai buvo atvažiavÄs į miÅ¡ko laukymÄ ir kartu su jau minÄtu automobilio vairuotoju paliko joje dÄžes su cigaretÄmis. PastarÄ jį atpažino iÅ¡ iÅ¡vaizdos ir aprangos. Atkreiptinas dÄmesys, kad nei vienas iÅ¡ Å¡ioje byloje apklaustų liudytojų neparodÄ, kad stebint Å¡ių byloje nustatytų asmenų veiksmus, eigÄ , bÅ«tų įsiterpÄ kokie nors kiti paÅ¡aliniai veiksniai. Taip pat nÄra pagrindo manyti, kad pareigÅ«nai, nurodydami įvykio aplinkybes, galÄjo neatpažinti ar iÅ¡ viso sÄ Å¾iningai klysti nurodant nusikaltime dalyvavusius asmenis.
Taigi, įvertinus Å¡ias aplinkybes bei atsižvelgus į Å¡ioje byloje esanÄių duomenų visumÄ , darytina iÅ¡vada, kad prieÅ¡ingai nei bandoma argumentuoti, Å¡ioje byloje surinktų ir teisme iÅ¡tirtų įrodymų visuma patvirtinta, kad ne kas kitas, o bÅ«tent M. M. ir J. J. iki jų sulaikymo, tomis paÄiomis transporto priemonÄmis â M. M. keturraÄiu (per kelis kartus), o J. J. automobiliu Audi A3, neteisÄtai, kontrabandos bÅ«du, gabeno akcizais apmokestinamas prekes.17. NagrinÄjamu atveju, teismo iÅ¡vadų dÄl M.
M. ir J. J. kaltÄs gabenant kontrabandines cigaretes nepaneigia ir argumentai, jog ant dÄžių, kurios kratos metu buvo rastos K. C. gyvenamojoje vietoje, nebuvo rasti M. M. ir J. J. rankų pÄdsakai. TeisÄjų kolegija pažymi, kad Å¡ioje baudžiamojoje byloje surinktų ir pirmosios instancijos teisme iÅ¡tirtų duomenų pagrindu nustatyta, jog visose skirtingose vietose (miÅ¡ko aikÅ¡telÄje, (duomenys neskelbtini) upÄs krante ir K. C. gyvenamojoje vietoje) rastos cigareÄių dÄžÄs buvo supakuotos identiÅ¡kai â į juodos spalvos celofanÄ ir perriÅ¡tos baltos spalvos virve (Å¡pagatu), visos cigaretÄs buvo tokio paties pavadinimo â Winston Blue, su Rusijos Federacijos banderolÄmis ir pažymÄtos tuo paÄiu BAR kodu Nr. (duomenys neskelbtini).
Be Å¡ių aplinkybių taip pat nustatyta, kad ant tirti pateiktų plastikinių plÄvelių (į kurias buvo įvyniotos dÄžÄs su cigaretÄmis), paimtų tiek iÅ¡ įvykio vietos, tiek kratos metu iÅ¡ K. C. gyvenamosios vietos, buvo nustatyti rankų pÄdsakai, priklausantys A. A., t. y. kitam Å¡ios nusikalstamos veikos bendrininkui. Visa tai neabejotinai patvirtina faktÄ , kad visos rastos dÄžÄs su kontrabandinÄmis cigaretÄmis, tame tarpe ir K. C. gyvenamojoje vietoje, buvo atgabentos tuo paÄiu laikotarpiu ir prieÅ¡ingai nei bandoma įrodyti, tų paÄių asmenų.
Ir nors tokie įrodymai laikytini netiesioginiais M. M. ir J. J. atžvilgiu, apkaltinamajame nuosprendyje daromos iÅ¡vados gali bÅ«ti grindžiamos bÅ«tent tokiais bylos įrodymais, jei tais įrodymais nustatyti faktai ir iÅ¡vados tarpusavyje sujungti nuoseklia ir logiÅ¡ka grandine. Baudžiamajame procese kiekviena loginÄs sekos grandis turi bÅ«ti pagrįsta patikimais, iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄtais baudžiamosios bylos duomenimis. Ar įrodymai yra patikimi, nustatoma iÅ¡analizavus jų gavimo tvarkÄ bei palyginus juos su kitais.
Skundžiamo nuosprendžio turinio analizÄ rodo, kad iÅ¡dÄstyti motyvai yra pakankamai iÅ¡samÅ«s, vienas kitÄ papildantys, pagrįsti byloje iÅ¡tirtais bei įvertintais įrodymais, sudaro vientisÄ loginÄ sekÄ . Tokiu bÅ«du, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas įrodinÄjimÄ reglamentuojanÄių baudžiamojo proceso įstatymo nuostatų nepažeidÄ, ir kaip jau buvo minÄta, faktines aplinkybes grindÄ byloje lieÄianÄių ir leistinų įrodymų visetu, susiejant juos į vientisÄ loginÄ grandinÄ.
Kartu pažymÄtina, kad įrodymų visumos reikalavimas (BPK 20 straipsnio 5 dalis) nereiÅ¡kia, jog faktinÄms aplinkybÄms nustatyti turi bÅ«ti iÅ¡naudojamos visos įmanomos įrodinÄjimo priemonÄs. TeisingÄ teismo baigiamojo akto priÄmimÄ lemia ne įrodinÄjimo apimtis, o daromų teisinių iÅ¡vadų pagrįstumas, kas nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismo ir buvo padaryta. Skundžiamame nuosprendyje iÅ¡dÄstytais įrodymais ir motyvais, kuriais remiantis konstatuota, jog M. M. ir J.
J. atliko nusikalstamus veiksmus, apeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija neturi pagrindo abejoti.18. Atmestini kaip nepagrįsti ir apeliacinių skundų argumentai, kad nuteistųjų M. M. ir J. J. veiksmai, neteisÄtai disponuojant â gabenant, akcizais apmokestinamas prekes, turÄjo bÅ«ti vertinami kaip administracinis nusižengimas. PažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas savo nutarimuose ne kartÄ nurodÄ, jog <...vertinant ar teisinÄ atsakomybÄ priskirtina administracinei ar baudžiamajai teisei, pabrÄžtina, kad tarp administracinÄs ir baudžiamosios teisinÄs atsakomybÄs esama nemažai panaÅ¡umų, bet yra ir esminių skirtumų.
Administracinių teisÄs pažeidimų ir nusikalstamų veikų pavojingumas yra nevienodas, skiriasi ir patraukimo administracinÄn arba baudžiamojon atsakomybÄn padariniai>â, o taip pat, jog <...teisÄs doktrina visuotinai pripažįsta, kad administracinio teisÄs pažeidimo ir nusikaltimo pavojingumas yra nevienodas. Didesnį nusikaltimo pavojingumÄ nulemia ne tik objekto, bet ir kitų objektyvių bei subjektyvių požymių visuma>. (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1997 m. lapkriÄio 13 d., 2005 m. lapkriÄio 10 d. nutarimai).18.1.
Pagal BK 199 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabendamas privalomus pateikti muitinei daiktus, kurių vertÄ virÅ¡ija 250 MGL dydžio sumÄ , nepateikÄ jų muitinÄs kontrolei ar kitaip Å¡ios kontrolÄs iÅ¡vengÄ arba neturÄdamas leidimo per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabeno kilnojamÄ sias kultÅ«ros vertybes ar antikvarinius daiktus. 18.2. ANK 5 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad administracinÄ atsakomybÄ už Å¡iame kodekse numatytus nusižengimus atsiranda, jeigu savo pobÅ«džiu Å¡ie teisÄs pažeidimai neužtraukia baudžiamosios atsakomybÄs. Taigi priklausomai nuo per valstybÄs sienÄ gabenamų privalomų pateikti muitinei daiktų vertÄs kyla arba administracinÄ, arba baudžiamoji atsakomybÄ.
Gabenamų daiktų vertÄ, kuri virÅ¡ija 250 MGL dydžio sumÄ , vertinama kaip lemianti didesnį veikos pavojingumÄ ir yra kriterijus, kuris leidžia atriboti baudžiamÄ jÄ ir administracinÄ atsakomybÄ už per valstybÄs sienÄ gabenamų privalomų pateikti muitinei daiktų nepateikimÄ muitinÄs kontrolei ar kitokį Å¡ios kontrolÄs iÅ¡vengimÄ . 18.3. Apeliaciniuose skunduose nurodoma, kad tiek M. M., tiek J. J. VSAT pareigÅ«nų buvo sulaikyti tik su Å¡eÅ¡iomis dÄžÄmis kontrabandinių cigareÄių, kuriose buvo rasta 3000 pakelių cigareÄių âWinston Blueâ su Rusijos Federacijos banderolÄmis, ir kurių bendra vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti mokesÄius â 7323,75 eurų, taip pat tai, kad pastarieji veikÄ siekdami nevirÅ¡yti 250 MGL prekių vertÄs ribos, todÄl jiems turÄtų bÅ«ti taikoma administracinÄ atsakomybÄ, taÄiau su Å¡iais argumentais nÄra pagrindo sutikti.
PrieÅ¡ingai nei argumentuojama, Å¡ioje byloje surinktais ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtais įrodymais, kuriuos apeliacinÄs instancijos teismas pripažįsta patikimais, nustatyta, kad per Lietuvos Respublikos sienÄ (konkreÄiau per (duomenys neskelbtini) upÄ iÅ¡ Rusijos Federacijos (duomenys neskelbtini) srities į Lietuvos Respublikos teritorijÄ ) 2015 m. lapkriÄio 22 d., per kelis kartus (apie 18.00 val., 18.30 val. ir 20.00 val.), iÅ¡vengiant muitinÄs kontrolÄs, kontrabandos bÅ«du, iÅ¡ Rusijos Federacijos teritorijos, buvo atgabenta akcizais apmokestinamos prekÄs â 8480 pakelių cigareÄių âWinston Blueâ su Rusijos Federacijos banderolÄmis, kurių muitinÄ vertÄ Ä¯skaitant privalomus sumokÄti mokesÄius, yra 20701,80 eurų, t. y. virÅ¡ija 250 MGL dydžio sumÄ ; taip pat nustatyta, jog Å¡ios neteisÄtos veikos padaryme, veikdami bendrininkų grupe, vykdant bendrÄ nusikalstamÄ sumanymÄ , kartu su kitais Å¡ioje byloje nustatytais ir nuteistais asmenimis bei nenustatytu asmeniu, kurio atžvilgiu tyrimas atskirtas, atlikdami atitinkamus veiksmus, dalyvavo ir M.
M. su J. J.. Baudžiamojoje byloje esanÄių duomenų visuma, M. M. ir J. J. atliktų veiksmų eiga, apimtis, patvirtina faktÄ , kad pastarieji turÄjo tikslÄ disponuoti didesniu kiekiu akcizais apmokestinamomis prekÄmis nei bandoma tvirtinti. Jau minÄtu 2015 m. lapkriÄio 22 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu nustatyta, kad įvykio vietoje â (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) kaimo ribose miÅ¡ko aikÅ¡telÄje, buvo rastos 6 dÄžÄs, kuriose buvo po 500 pakelių cigareÄių âWinston Blueâ su Rusijos Federacijos banderolÄmis, t. y. iÅ¡ viso Å¡eÅ¡iose dÄžÄse yra 3000 cigareÄių pakelių; (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) kaimo ribose, (duomenys neskelbtini) upÄs krante, valtyje, dar keturios dÄžÄs su 1980 pakelių cigareÄių âWinston Blueâ, bei dar vienoje dÄžÄje, kuri asmenų sulaikymo metu buvo nuneÅ¡ta upÄs tÄkmÄs už 150 m, buvo 500 minÄtos rūšies cigareÄių pakelių (t. 1, b. l. 21-43). 2015 m. lapkriÄio 23 d. kratos protokolu nustatyta, kad kito Å¡ioje byloje nuteistojo K.
C. gyvenamojoje vietoje, (duomenys neskelbtini), Å«kiniame pastate buvo rastos ir paimtos dar 6 dÄžÄs supakuotos į juodos spalvos polietileninius maiÅ¡us su 3000 pakelių cigareÄių âWinston Blueâ su Rusijos Federacijos banderolÄmis (t. 1, b. l. 164-172). Byloje liudytojais apklausti pareigÅ«nai, kurių parodymai byloje pripažinti patikimais, patvirtino, jog nusikaltimo darymo vietoje, jokių kitų paÅ¡alinių asmenų, iÅ¡skyrus stebÄtus, daugiau nebuvo. Kad pastarieji, vykdydami bendrÄ sumanymÄ , kiekvienas, per kelis kartus, atliko tam tikrus veiksmus (neteisÄtai kirto sienÄ per (duomenys neskelbtini) upÄ gabenant kontrabandines cigaretes (trys kartai), kontrabandinių prekių gabenimas keturraÄiu (du kartai), jų perkrovimas į automobilį (du kartai), gabenimas juo (vienas kartas)), bei, kad Å¡iuos veiksmus asmenys atliko be jokių kitų paÅ¡alinių veiksnių įsiterpimo.
Be Å¡ių aplinkybių, taip pat kaip jau buvo minÄta, atsižvelgtina ir į tai, kad visose skirtingose vietose rastos cigareÄių dÄžÄs buvo supakuotos identiÅ¡kai, visos cigaretÄs buvo tokio paties pavadinimo ir pažymÄtos tuo paÄiu BAR kodu (t. 2, b. l. 101-131), taip pat, kad ant tirti pateiktų plastikinių plÄvelių, į kurias buvo įdÄtos dÄžÄs, paimtų iÅ¡ skirtingų vietų (įvykio vietos bei kratos metu pas K. C.) buvo nustatyti rankų pÄdsakai priklausÄ vienam iÅ¡ bendrininkų â A.
A. (t. 3, b. l. 132-142). Specialisto iÅ¡vada konstatuota, kad gipsinÄje iÅ¡liejoje Nr. 2, paimtoje prie (duomenys neskelbtini) upÄs kranto, nukopijuotas pÄdsakas buvo paliktas batu, turinÄiu tokį patį reljefinį raÅ¡tÄ , kaip ir tirti pateikto J. J. kairÄs kojos batas (t. 3, b. l. 113-120). Nustatyta, kad 8480 pakelių cigareÄių âWinston Blueâ muitinÄ vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti importo mokesÄius yra 20701,80 eurų (t. 1, b. l. 53). Taigi, akivaizdu, jog cigareÄių, kuriomis neteisÄtai disponavo M.
M. ir J. J. vykdydami bendrÄ sumanymÄ su kitais Å¡ioje byloje nustatytais ir nuteistais asmenimis bei nenustatytu asmeniu, kurio atžvilgiu tyrimas atskirtas, vertÄ virÅ¡ijo 250 MGL dydžio sumÄ . Bylos duomenys patvirtina, kad visus M. M. ir J. J. atliktus nusikalstamus veiksmus, siekiant disponuoti akcizais apmokestinamomis prekÄmis, apÄmÄ vieninga tyÄia, todÄl vertinti juos kaip administracinį nusižengimÄ , kaip kad nurodoma apeliaciniuose skunduose, nebuvo ir nÄra jokio pagrindo. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, jog M.
M. ir J. J. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 199 straipsnio 1 dalyje. Baudžiamasis įstatymas taikytas tinkamai.19. Apeliaciniuose skunduose taip pat kritikuojamas pareigÅ«nų atliktų veiksmų teisÄtumas, pažymint, kad pasalos metu nustaÄius teisei vykdomÄ prieÅ¡ingÄ veikÄ â per valstybÄs sienÄ gabenamų prekių kontrabandÄ , kaltininkai turÄjo bÅ«ti sulaikyti iÅ¡ karto, kai pirmÄ kartÄ iÅ¡krovÄ cigaretes, o ne laukiant kol kaltininkai galbÅ«t sugrįš su nauju nelegaliu kroviniu, kad bÅ«tų galima taikyti baudžiamÄ jÄ , o ne administracinÄ atsakomybÄ.
Vertinant tokius apeliantų skundų argumentus kaip nepagrįstus, visų pirma akcentuotina, kad atsižvelgus į jau iÅ¡dÄstytus motyvus, Å¡ioje byloje keliama versija, jog M. M. ir J. J. siekÄ gabenti tik tokį akcizais apmokestinamų prekių kiekį, kuris nevirÅ¡ytų 250 MGL prekių vertÄs ribos, t. y. padaryti tik administracinį teisÄ pažeidimÄ , paneigta ne tik liudytojų â VSAT pareigÅ«nų parodymais, kitų byloje surinktų įrodymų visuma, bet ir paÄių nuteistųjų atliktų veiksmų apimtimi ir seka.
Antra, nagrinÄjamoje byloje nuteistųjų kaltÄ nebuvo grindžiama duomenimis gautais atliekant kriminalinÄs žvalgybos veiksmus, apkaltinamasis nuosprendis ir nuteistųjų kaltÄ buvo grindžiama duomenimis, gautas atliekant BPK numatytus veiksmus. Remiantis BPK 165 straipsnio 1 dalimi, VSAT yra ikiteisminio tyrimo įstaiga, kai tiriamos nusikalstamos veikos, iÅ¡aiÅ¡kÄjusios Å¡iai institucijai atliekant tiesiogines funkcijas, numatytas jų veiklÄ reglamentuojanÄiuose įstatymuose. Byloje nustatyta, kad turint informacijos apie galimÄ akcizais apmokestinamų prekių gabenimÄ per valstybÄs sienÄ pirmiau minÄtoje teritorijoje (nežinant nei kas, nei kada), VSAT pareigÅ«nai, vykdydami jiems pavestas pareigas, siekdami patikrinti Å¡iÄ informacijÄ bei nustatyti tokį neteisÄtÄ veiksmÄ atliekanÄius asmenis, stebÄjo galimus gabenimo kelius, jų žodžiais tariant, vykdÄ pasalÄ .
Tokie pareigÅ«nų veiksmai minÄtoje situacijos buvo teisÄti ir neperžengÄ jų veiklÄ reglamentuojanÄio įstatymo jiems suteiktų įgaliojimų atskleidžiant ir tiriant nusikalstamÄ veikÄ ribose. UžfiksavÄ nusikalstamos veikos požymius bei kontrabandines cigaretes gabenanÄius asmenis, pareigÅ«nai ÄmÄsi neatidÄliotinų veiksmų, t. y. sulaikÄ kaltininkus, kurie vykdÄ neteisÄtus veiksmus, atliko įvykio vietų (kuriose buvo sukrautos kontrabandinÄs cigaretÄs) apžiÅ«rÄ , taip pat atliko kratÄ gyvenamosiose ir pagalbinÄse patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini).
TÄ paÄiÄ dienÄ , suraÅ¡ius tarnybinį praneÅ¡imÄ , dÄl įvykio buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas, atlikti pirminiai ikiteisminio tyrimo veiksmai. Konstatuotina, kad buvo laikomasi BPK 2 straipsnio, BPK 166 straipsnio 1 dalies reikalavimų. Nesutiktina su apeliantų argumentais, jog vykdant tarnybines funkcijas VSAT pareigÅ«nų atliktas vietovÄs stebÄjimas, jų veiksmų apimtis iki kaltininkų sulaikymo laikytini neteisÄtais, ir kad VSAT pareigÅ«nų veiksmai (aplinkos ir neteisÄtos veikos daranÄių asmenų stebÄjimas, jų veiksmų fiksavimas) buvo atlikti siekiant pasunkinti nuteistųjų baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ.
Kaip numatyta BPK 2 straipsnyje, prokuroras ir ikiteisminio tyrimo įstaigos kiekvienu atveju, kai paaiÅ¡kÄja nusikalstamos veikos požymių, privalo pagal savo kompetencijÄ imtis visų įstatymų numatytų priemonių, kad per trumpiausiÄ laikÄ bÅ«tų atliktas tyrimas ir atskleista nusikalstama veika. VSAT pareigÅ«nų veiksmai Å¡ioje byloje atlikti, siekiant nustatyti ir užkirsti keliÄ daromai nusikalstamai veikai. PareigÅ«nų veiksmai atitiko baudžiamojo proceso tikslus ir negali bÅ«ti įvardijami kaip neteisÄti ar skatinÄ asmenis padaryti sunkesnį nusikaltimÄ .
Kaip jau minÄta analizuojant kaltininkų veiksmus, jie veikÄ planuotai, pakankamai aktyviai, atliekant veiksmus tam tikra seka, kas rodo tikslÄ ir iÅ¡ankstinÄ tyÄiÄ , veikiant bendrininkų grupe, kontrabanda per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabenti bÅ«tent 8480 pakelių cigareÄių, kurių bendra muitinÄ vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti mokesÄius â 20701,80 Eur, t. y. daryti nusikaltamÄ veikÄ - kontrabandÄ (BK 199 str. 1 d.). DÄl nuteistojo A. A. gynÄjo advokato T. LeÅ¡Äinsko apeliacinio skundo argumentų.20.
GynÄjo apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas, vertindamas A. A. pareikÅ¡to kaltinimo pagrįstumÄ , skundžiamame nuosprendyje tik perraÅ¡Ä liudytojų parodymus, specialisto iÅ¡vadas, taÄiau neatliko įrodymų analizÄs, taip pat tai, kad nepagrįstai rÄmÄsi Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro specialisto iÅ¡vada Nr. 140-(1440)-IS1-83 dÄl rankos delno pÄdsakų priklausomumo A. A., kadangi visiÅ¡kai nevertino ikiteisminį tyrimÄ atlikusių pareigÅ«nų padarytų grubių pažeidimų paimant įvykio vietoje tyrimui plÄveles nuo dÄžių su cigaretÄmis, dÄl ko mano, kad pagal BK 199 straipsnio 1 dalį A.
A. turÄtų bÅ«ti iÅ¡teisintas. Å ie apeliacinio skundo argumentai atmestini kaip nepagrįsti.21. Visų pirma, prieÅ¡ingai nei apeliuojama, apeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendis suraÅ¡ytas laikantis nuosprendžio suraÅ¡ymui keliamų (duomenys neskelbtini) straipsnio reikalavimų. Skundžiamame nuosprendyje apygardos teismas ne tik apraÅ¡Ä nuteistajam bendrininkų grupe padarytÄ veikÄ â akcizais apmokestinamų prekių per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabenimo faktines aplinkybes, taÄiau ir iÅ¡dÄstÄ Ä¯rodymus, aptarÄ Å¡ioje byloje nustatytų kaltininkų (tame tarpe ir A.
A.) padarytos nusikalstamos veikos įrodytumÄ byloje surinktų ir teisme patikrintų įrodymų kontekste. Å iuo konkreÄiu atveju, nÄra pagrindo konstatuoti, kad nuteistojo A. A. kaltÄs klausimas buvo iÅ¡sprÄstas netinkamai, ar juo labiau, kad apkaltinamasis nuosprendis pastarojo atžvilgiu yra grindžiamas netinkamais įrodymais ir nepakankamais motyvais. Skundžiamame nuosprendyje pirmosios instancijos teismas nurodÄ pakankamai iÅ¡samius, aiÅ¡kius ir pagrįstus bylos įrodymais motyvus, kuo remiantis grindžiama nuteistojo A.
A. ir kitų Å¡ioje byloje nustatytų kaltininkų kaltÄ, jiems inkriminuotos veikos, numatytos BK 199 straipsnio 1 dalyje, padaryme. Ir nors bandoma tvirtinti prieÅ¡ingai, taip pat tai, kad grindžiant A. A. kaltÄ, neatsižvelgta į ikiteisminio tyrimo metu padarytus grubius procedÅ«rinius pažeidimus (dÄl cigareÄių dÄžių įpakavimo plÄvelių paÄmimo), dÄl ko, vadovautasi netinkamais įrodymais (konkreÄiai specialisto iÅ¡vada) ir tai pirmosios instancijos teismui sutrukdÄ iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti bylÄ bei priimti teisingÄ sprendimÄ byloje, taÄiau teisÄjų kolegija su tokiu argumentavimu nesutinka.
ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, esminių baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų vertinant byloje surinktus ir pirmosios instancijos teisme iÅ¡tirtus įrodymus, nenustatyta. PažymÄtina, kad baudžiamojo proceso įstatyme nÄra numatyta taisyklių ir metodų, kuriais bÅ«tų reglamentuojamas pats įrodymų vertinimo procesas. Ä®rodymų vertinimas iÅ¡ esmÄs yra subjektyvus loginis procesas, kuris reiÅ¡kiasi neperžengiant BPK normų sistemos nustatytų ribų, o teisminis nagrinÄjimas ir baigiamojo akto motyvai yra ypatingas argumentacijos atvejis, kuriame derinami faktiniai duomenys ir loginÄs taisyklÄs. Esminis reikalavimas Å¡iam loginiam procesui yra iÅ¡samus ir neÅ¡aliÅ¡kas visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimas vadovaujantis įstatymu.
BylÄ nagrinÄjantis teismas turi iÅ¡skirtinÄ kompetencijÄ Ä¯vertinti įrodymus, nusprÄsti dÄl jų patikimumo, pakankamumo ir jais remdamasis daryti iÅ¡vadas dÄl nusikalstamos veikos padarymo mechanizmo, asmens kaltumo ir kitų konkreÄioje byloje įrodinÄtinų aplinkybių. Svarbi įrodymų vertinimo sÄ lyga ta, kad turi bÅ«ti įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma, sujungiant visus reikÅ¡mingus faktus į loginÄ visumÄ ir tik tada darant apibendrinanÄias iÅ¡vadas, kurios turi bÅ«ti vienareikÅ¡mÄs, tikslios, neprieÅ¡taringos, logiÅ¡kos.
PrieÅ¡ingai, negu teigiama apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas, vertindamas byloje surinktus įrodymus, Å¡ių reikalavimų nepažeidÄ. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija neturi teisinio pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo nustatytomis faktinÄmis bylos aplinkybÄmis ir jų pagrindu padarytomis teismo iÅ¡vadomis. Priimdamas skundžiamÄ nuosprendį teismas rÄmÄsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais, nuosprendyje nuosekliai iÅ¡dÄstÄ, kuriais įrodymais grindžiamos teismo iÅ¡vados, visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡analizavo bei įvertino teismo posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus ir padarÄ faktines aplinkybes atitinkanÄias iÅ¡vadas.
Tuo tarpu apelianto nesutikimas su teismo padarytomis iÅ¡vadomis, pateikiant savitÄ byloje esanÄių duomenų vertinimÄ , savaime nereiÅ¡kia, kad jos yra nepagrįstos, ar juo labiau pagrįstos neleistinais (netinkamais) įrodymais.22. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad A. A., veikdamas bendrininkų grupe, 2015 m. lapkriÄio 22 d., laike nuo 18.00 val. iki 20.00 val. ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos (duomenys neskelbtini) saugomame pasienio ruože, per (duomenys neskelbtini) upÄ, kurios farvateris atitinka Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ , iÅ¡ Rusijos Federacijos teritorijos kranto į Lietuvos Respublikos teritorijos krantÄ , esantį (duomenys neskelbtini) kaimo ribose, (duomenys neskelbtini), neteisÄtai, iÅ¡vengiant muitinÄs kontrolÄs, per tris kartus, valtimi atgabeno 8480 pakelių cigareÄių âWinston Blueâ su Rusijos Federacijos banderolÄmis, kurių muitinÄ vertÄ, įskaitant privalomus sumokÄti mokesÄius, yra 20701,80 Eur.
Skundžiamo pirmosios instancijos teismo nuosprendžio motyvai pripažįstant A. A. kaltu dÄl minÄto kiekio akcizais apmokestinamų prekių disponavimo (gabenimo) 2015 m. lapkriÄio 22 d. yra iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡ki motyvams dÄl M. M. ir J. J. nuteisimo pagal BK 199 straipsnio 1 dalį. ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija jau pasisakÄ dÄl byloje surinktų įrodymų vertinimo ir jais remiantis teismo padarytų iÅ¡vadų pagrįstumo bei teisingumo atsakydama į nuteistųjų M. M. ir J.
J. gynÄjo apeliacinių skundų argumentus, todÄl dÄl byloje esanÄių duomenų pakankamumo ir įrodytumo A. A. atžvilgiu pakartotinai nebepasisakys, juolab, kad ir skundžiamo nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje įrodymai dÄl kiekvieno nuteistojo bei jų pagrindų daromos iÅ¡vados apraÅ¡ytos bendrai, pati nusikalstama veika buvo padaryta asmenims veikiant bendrininkų grupÄje. Be to, tų paÄių įrodymų, pirmosios instancijos teismo motyvų ir apelianto argumentų teismas neturi pagrindo vertintini prieÅ¡ingai nei jie buvo įvertinti atsakant į M.
M. ir J. J. gynÄjo apeliacinių skundų argumentus. Tokiu bÅ«du, teisÄjų kolegija pasisako tik dÄl apelianto skundo argumentų, kuriais akcentuojami byloje padaryti pareigÅ«nų procedÅ«riniai pažeidimai ir tuo pagrindu specialisto iÅ¡vados pagrįstumas grindžiant A. A. pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ .23. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas remdamasis specialisto iÅ¡vada Nr. 140-(1440)-IS1-83, dÄl rastų rankos delno pÄdsakų priklausomumo A. A. neatsižvelgÄ Ä¯ ikiteisminį tyrimÄ atlikusių pareigÅ«nų padarytus grubius pažeidimus paimant įvykio vietoje tyrimui plÄveles nuo dÄžių su cigaretÄmis.
Pažymima, kad 2015 m. lapkriÄio 22 d. įvykio vietos apžiÅ«ros, 2015 m. lapkriÄio 23 d. kratos ir 2015 m. lapkriÄio 25 d. daiktų apžiÅ«ros protokoluose nurodoma, kad buvo rastos į juodos spalvos plÄvelÄ Ä¯vyniotos ir perriÅ¡tos balta virve (Å¡pagatu) dÄžÄs su kontrabandinÄmis cigaretÄmis. Taip pat tai, kad minÄtuose protokoluose atitinkamai įvykio vietos â apžiÅ«ros metu fiksuota, jog po perskaiÄiavimo iÅ¡ įvykio vietos paimtos 6 dÄžÄs, 6 juodos spalvos plÄvelÄs, 3000 pakelių cigareÄių, 6 vnt.
Å¡pagato virvÄs atraižų; kratos protokole â kad dÄžÄs iÅ¡ įvykio vietos paimamos apvyniotos plÄvele ir perriÅ¡tos baltos spalvos virve, o to paties protokolo fotolentelÄje užfiksuota, kad įvykio vietoje mažiausiai viena iÅ¡ dÄžių yra be jokios plÄvelÄs ir virvių, o kitų dÄžių plÄvelÄs ir virvÄs pilnai nuimtos; daiktų apžiÅ«ros protokole â kad papildomai apžiÅ«rint iÅ¡ įvykio vietos dÄžes su kontrabandinÄmis cigaretÄmis, nurodoma, kad apžiÅ«rimos dÄžÄs buvo apklijuotos juodos spalvos plÄvele ir apriÅ¡tos baltos spalvos Å¡pagatu bei, kad plÄvelÄs nuo dÄžių nuimtos tik Å¡ios apžiÅ«ros metu, gi apžiÅ«ros protokolo lentelÄje fiksuota, kad iÅ¡ skirtingų vietų paimtos cigareÄių dÄžÄs apžiÅ«ros metu sudÄtos Å¡alia viena kitos į vienÄ krÅ«vÄ .
Tokiu bÅ«du, apelianto manymu, pirmosios instancijos teismui turÄjo kilti abejonių, kaip ir kada įvykio vietoje iÅ¡pakuotos dÄžÄs buvo vÄl supakuotos į plÄvelÄ ir perriÅ¡tos virvÄmis ir pateiktos pakartotinei apžiÅ«rai, ir ar negalÄjo atsirasti klaida apžiÅ«rint vienoje krÅ«voje cigareÄių dÄžes paimtas iÅ¡ skirtingų vietų. Taigi, nuteistojo A. A. gynÄjo vertinimu, tokiu bÅ«du atliekant įvykio vietos, kratos metu rastų ir paimtų objektų apžiÅ«rÄ , su tuo susijusius veiksmus (o bÅ«tent cigareÄių dÄžių įpakavimo plÄvelių paÄmimÄ ), galÄjo buvo gauti netinkami duomenys, dÄl ko teismas negalÄjo vadovautis ir minÄta specialisto iÅ¡vada, kaip vienu iÅ¡ įrodymų, priimant apkaltinamÄ jį nuosprendį A.
A. atžvilgiu. 23.1. ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija pažymi, kad BPK 20 straipsnio 1 ir 4 dalyse įtvirtintas įrodymų leistinumo principas, reiÅ¡kiantis, kad įrodymai gali bÅ«ti tik įstatymų nustatyta tvarka bei teisÄtais bÅ«dais gauti duomenys, kuriuos galima patikrinti BPK numatytais proceso veiksmais. Jeigu duomenų patikimumo negalima patikrinti BPK nustatytomis priemonÄmis, tokie duomenys negali bÅ«ti pripažinti įrodymais. Daiktai, kuriais remiamasi kaip duomenimis, patvirtinanÄiais arba paneigianÄiais byloje tiriamas aplinkybes, taip pat turi bÅ«ti gauti laikantis įrodymų leistinumo principo, t. y. neturi bÅ«ti pažeista jų aptikimo, fiksavimo, pateikimo, iÅ¡reikalavimo procesinÄ tvarka.
BPK 205 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad daiktai, dokumentai ir kitokie objektai tiriami jų radimo vietoje. Daiktai, dokumentai ar kitokie objektai, kuriems iÅ¡tirti reikia daug laiko arba kuriuos bÅ«tina tirti techninÄmis priemonÄmis, gali bÅ«ti tiriami laboratorijoje arba kitoje vietoje, kur yra tam reikalingos sÄ lygos. BPK 207 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai iÅ¡tirti daiktus ar kitus objektus, kurių nereikia tirti BPK 205 straipsnyje nustatyta tvarka, apžiÅ«ri prokuroras, ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas ar specialistas.23.2.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad 2015 m. lapkriÄio 22 d. sulaikius nusikalstamÄ veikÄ vykdžiusis asmenis (M. M., J. J., A. A. ir K. C.), transporto priemones, kuriomis buvo gabenamos akcizais apmokestinamos prekÄs (keturratis, automobilis, valtis), buvo imtasi neatidÄliotinų veiksmų â atlikta įvykio vietos apžiÅ«ra, krata, apžiÅ«rÄti daiktai (tuo paÄiu ir dÄžÄs, kuriose kaip nustatyta buvo akcizais apmokestinamos prekÄs). IÅ¡ esmÄs, bylos duomenys liudija, kad objektų tyrimas kaltininkų sulaikymo vietoje, bei kratos vietoje nebuvo atliekamas, taÄiau buvo atlikta objektų apžiÅ«ra (BPK 207 straipsnis).
PažymÄtina, kad apžiÅ«ra gali vykti atliekant tÄ tyrimo veiksmÄ , kuriuo daiktas paimamas. Kaip nustatyta, Å¡iuo atveju atliekant tyrimo veiksmus, pradžioje buvo taikomas apžiÅ«ros metodas: daiktas stebimas, apžiÅ«rimas, o apžiÅ«ros rezultatai fiksuojami Å¡io veiksmo protokole. ApžiÅ«ra gali bÅ«ti atlikta ir pagal BPK 207 straipsnio taisykles, kaip savarankiÅ¡kas proceso veiksmas, suraÅ¡ant apžiÅ«ros protokolÄ . Å iuo konkreÄiu atveju įvykio vietos apžiÅ«ros protokole, be kitų aplinkybių buvo fiksuota, kad apžiÅ«ros metu iÅ¡ įvykio vietos buvo paimtos ne 6 kaip nurodoma, o 11 dÄžių, supakuotų į juodos spalvos polietileno plÄvelÄ bei perriÅ¡tos balta Å¡pagato virve, kuriose buvo 5480 pakelių cigareÄių âWinston Blueâ su Rusijos Federacijos banderolÄmis.
ApraÅ¡ant apžiÅ«ros metu paimtų objektų kiekį ir svorį, matyti, kad iÅ¡ įvykio vietos (miÅ¡ko aikÅ¡telÄs ir (duomenys neskelbtini) upÄs kranto) bendrai viso buvo paimta 11 dÄžių, 11 juodos spalvos plÄvelių, 11 vnt. Å¡pagato virvių ir atitinkamai 5480 pakelių cigareÄių (t. 1, b. l. 21-43), kurios pristatytos saugoti į (duomenys neskelbtini). Nors Å¡iame protokole iÅ¡ esmÄs fiksuota, jog buvo apžiÅ«rÄtos ne 6 dÄžÄs, kaip teigiama, bet 5 (rastos 4 valtyje ir viena A.
A. sulaikymo vietoje), taÄiau Å¡i aplinkybÄ nebuvo fiksuota įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo fotolentelÄje. 2015 m. lapkriÄio 23 d. kratos protokole fiksuota, kad atlikus kratÄ K. C. gyvenamojoje vietoje ir pagalbinÄse patalpose, suradus 6 dÄžes, apvyniotas į juodos spalvos plÄvelÄ ir apriÅ¡tas baltos spalvos virve, buvo atlikta ir jų apžiÅ«ra, kÄ iÅ¡ esmÄs patvirtina ir kratos protokolo fotolentelÄ (t. 1, b. l. 164-172). Tuo tarpu jau 2015 m. lapkriÄio 25 d. daiktų apžiÅ«ros protokolu nustatyta, kad buvo apžiÅ«rÄtos visos, tiek įvykio vietoje, tiek kratos metu surastos dÄžÄs su akcizais apmokestinamomis prekÄmis, nurodant, kad popierinÄs dÄžÄs buvo apklijuotos juodos spalvos plÄvele, apriÅ¡tos baltos spalvos Å¡pagatu, kad apžiÅ«ros metu nuo visų dÄžių nuÄmus plÄveles, jos buvo supakuotos į maiÅ¡us ir perduotos tolimesniam tyrimui, pridedant paaiÅ¡kinamÄ užraÅ¡Ä , bei atlikta objektų turinio apžiÅ«ra (t. 2, b. l. 101-131).
Taigi, kaip matyti, minÄtuose protokoluose apraÅ¡ant rastų ir paimtų daiktų, o bÅ«tent dÄžių su kontrabandinÄmis cigaretÄmis apžiÅ«rÄ , buvo nurodyti netikslÅ«s duomenys dÄl jų iÅ¡pakavimo (juodos plastikinÄs plÄvelÄs nuÄmimo), taÄiau apeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegijos vertinimu, nagrinÄjamos baudžiamosios bylos aplinkybių kontekste, Å¡iuo atveju toks Å¡iuose protokoluose nurodytų duomenų fiksavimas niekaip neįtakojo Å¡ioje byloje nustatytų veikos faktinių, jos masto bei kitų reikÅ¡mingų aplinkybių.
Tuo labiau, jog baudžiamojoje byloje nustatytas faktines aplinkybes atitinka ir papildo baudžiamoje byloje surinkti kiti įrodymai. Baudžiamojoje byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, leidžianÄių abejoti dÄl rastų akcizais apmokestinamų prekių kiekio, taip pat dÄl Å¡iÄ veikÄ padariusių asmenų, jų veiksmų apimties, tarp jų ir A. A.. Be to, byloje liudytojo VSAT pareigÅ«no O. P. parodymais nustatyta, kad prie (duomenys neskelbtini) upÄs kranto stebint teritorijÄ , Rusijos Federacijos krante, fiksuota, kaip į vandenį buvo atneÅ¡ta valtis, į kuriÄ du asmenys dÄjo dÄžes (kaip nustatyta su kontrabandinÄmis prekÄmis â cigaretÄmis), po ko plaukÄ ja į Lietuvos teritorijos krantÄ , o perdavus Å¡ias dÄžes Lietuvos teritorijoje kitiems kaltininkams, grįžo atgal į Rusijos Federacijos teritorijÄ , kad be Å¡io karto tai pasikartojo dar du kartus (taigi iÅ¡ viso buvo fiksuoti trys kartai).
Liudytojas taip pat patvirtino, kad stebÄdamas Å¡iÄ situacijÄ , jokių kitų paÅ¡alinių asmenų, be jau minÄtų, daugiau nematÄ. Kiti apklausti pareigÅ«nai atitinkamai paliudijo apie asmenų sulaikymo aplinkybes, tarp jų ir A. A., taip pat rastų kontrabandinių cigareÄių kiekį. Ä®vertinus protokoluose nurodomÄ rastÄ kontrabandinį krovinį (tiek įvykio vietoje, tiek atlikus kratÄ ), matyti, kad visos dÄžÄs su cigaretÄmis buvo supakuotos vienodai, tokiu pat bÅ«du, t. y. juoda plÄvele ir perriÅ¡tos baltos spalvos virve, kad cigaretÄs yra tokio paties pavadinimo su Rusijos Federacijos banderolÄmis ir pažymÄtos tuo paÄiu BAR kodu Nr. (duomenys neskelbtini).
TeisÄjų kolegijos nuomone, byloje esantys duomenys, jų visuma neleidžia daryti iÅ¡vados, kad dÄl minÄtuose protokoluose nurodomų aplinkybių â cigareÄių dÄžių įpakavimo plÄvelių paÄmimo netikslumo â specialisto iÅ¡vada negalÄjo bÅ«ti A. A. kaltÄs įrodymų byloje. IÅ¡ tiesų, kaip matyti iÅ¡ daiktų apžiÅ«ros protokolo pridÄtos fotolentelÄs, dÄžÄs rastos ir paimtos iÅ¡ įvykio vietos (miÅ¡ko aikÅ¡telÄs ir (duomenys neskelbtini) kranto) jas apžiÅ«rint buvo sudÄtos į vienÄ vietÄ , tai iÅ¡ esmÄs atsispindi prie protokolo esanÄioje fotolentelÄje.
TaÄiau atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad iÅ¡ tos paÄios fotolentelÄs matyti, jog nuotraukoje taip pat pažymÄta (atskirta, parodyta), kurios dÄžÄs buvo rastos bÅ«tent miÅ¡ko aikÅ¡telÄje, o kurios - (duomenys neskelbtini) krante. Tuo tarpu kratos metu surastos ir paimtos dÄžÄs buvo apžiÅ«rÄtos atskirai nuo pastarųjų ir tai taip pat fiksuota byloje esanÄioje fotolentelÄje (t. 2, b. l. 101-131). Be Å¡ių aplinkybių matyti, kad fotolentelÄje tik dÄžÄs, kurios buvo surastos kratos metu, buvo be plÄvelÄs, tuo tarpu įvykio vietoje paimtos dÄžÄs, prieÅ¡ingai, jų apžiÅ«ros metu buvo dar su plÄvele.
TeisÄjų kolegijos nuomone, Å¡ioje baudžiamojoje byloje atsižvelgus į nurodytas aplinkybes, surinktų duomenų ir atliktų veiksmų visumÄ , nÄra pagrindo daryti iÅ¡vados, kad tyrimui nuo dÄžių paimtos ir į atskirus paketus supakuotos plÄvelÄs buvo sumaiÅ¡ytos ir dÄl to galimai galÄjo įsivelti klaida nurodant rankų pÄdsakų suradimÄ ant iÅ¡ skirtingų vietų paimtų plÄvelių. Be to, atliekant Å¡ių plÄvelių tyrimÄ , pagal Å¡ioje byloje esanÄius duomenis nustatyta, kad pakete pažymÄtame Nr. 1 buvo sudÄtos plÄveles paimtos nuo objektų (dÄžių) rastų 2015 m. lapkriÄio 22 d.
įvykio vietos apžiÅ«ros metu (duomenys neskelbtini) kaimo ribose, (duomenys neskelbtini), pakete Nr. 2 â iÅ¡ įvykio vietos esanÄios (duomenys neskelbtini) kaimo ribose, (duomenys neskelbtini), bei pakete Nr. 3 â kratos metu pas K. C. gyvenamojoje ir pagalbinÄse patalpose metu, adresu (duomenys neskelbtini). TeisÄjų kolegija neturi pagrindo manyti, kad vien dÄl to, kad tam tikri duomenys minÄtuose protokoluose buvo nurodyti netiksliai, teismas neturÄjo remtis ir specialisto iÅ¡vada, kuria buvo identifikuoti ant plÄvelių rasti rankų pÄdsakai, kaip nustatyta priklausÄ A.
A.. Remiantis specialisto iÅ¡vada Nr. 140-(1440)-IS1-83, nustatyta, kad Å¡io tyrimo metu iÅ¡ryÅ¡kÄjo septyni rankų pÄdsakai ant Å¡eÅ¡ių plastikinių plÄvelių, paimtų 2015 m. lapkriÄio 22 d. įvykio vietos apžiÅ«ros metu (duomenys neskelbtini) kaimo ribose, (duomenys neskelbtini), tinkami asmeniui identifikuoti. Kiti rankų pÄdsakai, iÅ¡ryÅ¡kÄjÄ ant Å¡eÅ¡ių plastikinių plÄvelių (paketas Nr. 1), netinkami asmeniui identifikuoti. Vienas rankos pirÅ¡to pÄdsakas, iÅ¡ryÅ¡kÄjÄs ant vienos iÅ¡ Å¡eÅ¡ių plastikinių plÄvelių (iÅ¡ paketo Nr. 1), yra paliktas A.
A. kairÄs rankos didžiuoju pirÅ¡tu. Vienas rankos delno pÄdsakas, iÅ¡ryÅ¡kÄjÄs ant vienos iÅ¡ Å¡eÅ¡ių plastikinių plÄvelių (iÅ¡ paketo Nr. 3), paimtų 2015 m. lapkriÄio 22 d. kratos metu K. C. gyvenamosiose ir pagalbinÄse patalpose (duomenys neskelbtini), tinkamas asmeniui identifikuoti. Kiti rankų pÄdsakai, iÅ¡ryÅ¡kÄjÄ ant Å¡eÅ¡ių plastikinių plÄvelių (iÅ¡ paketo Nr. 3), netinkami asmeniui identifikuoti. Vienas rankos delno pÄdsakas, iÅ¡ryÅ¡kÄjÄs ant vienos iÅ¡ Å¡eÅ¡ių plastikinių plÄvelių (iÅ¡ paketo Nr. 3), yra paliktas A.
A. deÅ¡inÄs rankos delno dalimi. Taigi, Å¡ia specialisto iÅ¡vada nustatyta, kad A. A. rankos atspaudai buvo rasti ant iÅ¡ skirtingų vietų paimtų dÄžių, plÄvelių. Å ios iÅ¡vados teisÄtumu ir patikimumu apeliacinį skundÄ nagrinÄjantis teismas neturi pagrindo abejoti. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai rÄmÄsi specialisto iÅ¡vadoje konstatuotomis iÅ¡vadomis, kurias iÅ¡ esmÄs patvirtina ir kitos byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs. Ji laikytina tinkamu įrodymu byloje, kuriuo teismas pagrįstai vadovavosi sprÄsdamas A.
A. baudžiamosios atsakomybÄs klausimÄ . NagrinÄjamu atveju A. A. kaltÄ Ä¯rodyta tinkamais įrodymais, apeliaciniame skunde nÄra svarių argumentų, kurių pagrindu reikÄtų pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus įrodymus vertinti kitaip nei jie buvo įvertinti. Nors akcentuojama, kad specialisto iÅ¡vadoje nÄra nurodoma ir fiksuota, kuriose tiriamų plÄvelių vietose ir pusÄse (iÅ¡orinÄje ar vidinÄje) buvo rasti A. A. atspaudai, taÄiau Å¡i aplinkybÄ nelaikytina esmine, teikianÄia pagrindÄ abejoti Å¡ioje byloje atliktos tyrimo metodikos ir padarytų iÅ¡vadų patikimumu.
Juolab, kad rankų pÄdsakų fragmentai, kurie kaip nustatyta buvo rasti ant iÅ¡ skirtingų vietų paimtų plÄvelių, priklausantys A. A., nebuvo vieninteliai ir pagrindiniai įrodymai pagrįsti jo kaltÄ Ä¯vykdžius BK 199 straipsnio 1 dalyje numatytÄ veikÄ . Pirmosios instancijos teismui apkaltinamajam nuosprendžiui pagrįsti be Å¡ių pakako ir kitų byloje esanÄių įrodymų visumos.23.3. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus argumentus, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad įrodymai, kuriais rÄmÄsi pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamoje byloje ir, kuriuos ginÄija apeliantas, atitinka teisÄtumo ir leistinumo reikalavimus (BPK 20 straipsnio 1, 4 dalys).DÄl M.
M., J. J. ir A. A. skirtų bausmių.24. Apeliaciniais skundais keliamas ir nuteistiesiems skirtų bausmių klausimas, atitinkamai nurodant, kad paskirtos bausmÄs, jų dydžiai, laikytini neteisingi ir neatitinkantys baudžiamajame įstatyme įtvirtintų bausmÄs tikslų. Tvirtinama jog parenkant bausmÄs rūšį ir trukmÄ, nebuvo atsižvelgta į nuteistųjų jaunÄ amžių, galimybÄ dirbti, adaptuotis visuomenÄje, socialinius ryÅ¡ius, kad bausmÄs tikslai M. M. ir J. J. gali bÅ«ti pasiekti ir neatliekant realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs, o A.
A. paskyrus Å¡velnesnÄ bausmÄs rūšį nei laisvÄs atÄmimas. TaÄiau tokie apeliacinių skundų argumentai nepagrįsti.24.1. PažymÄtina, kad bausmÄs teisingumas yra vienas pamatinių baudžiamosios teisÄs principų, kurio esmÄ yra ta, kad teismo paskirta bausmÄ turi atitikti du reikalavimus â padaryto nusikaltimo pavojingumÄ bei kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ . TeisÄjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas, individualizuodamas bausmÄs skyrimÄ nuteistiesiems, vadovavosi BK 41 straipsnio nuostatomis, kuriomis reglamentuojama bausmÄs paskirtis, tinkamai įvertino padarytos nusikalstamos veikos bei bausmÄs proporcingumÄ ir paskyrÄ teisingas bausmes.24.2.
IÅ¡ nustatytų bylos aplinkybių matyti, kad M. M., J. J. ir A. A. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 199 straipsnio 1 dalyje, kuri vadovaujantis BK 11 straipsnio 5 dalies norma, priskiriama sunkiems nusikaltimams (BK 54 straipsnio 2 dalies 1 punktas), taip pat A. A. dar buvo inkriminuota veika ir pagal BK 291 straipsnio 1 dalį, kadangi darydamas sunkų nusikaltimÄ kartu padarÄ ir savo pobÅ«džiu lengvesnį nusikaltimÄ . Nusikaltimai padaryti veikiant tyÄia, iÅ¡ esmÄs dÄl savanaudiÅ¡kų tikslų (BK 54 straipsnio 2 dalies 2 punktas, 3 punktas), baigti (BK 54 straipsnio 2 dalies 4 punktas).
Byloje nustatyti ir Å¡ie nuteistųjų asmenybÄ charakterizuojantys duomenys: M. M. â iki sulaikymo dirbo, ne kartÄ buvo trauktas administracinÄn atsakomybÄn, teistas, taip pat ir už tokio paties pobÅ«džio nusikalstamas veikas, teistumas neiÅ¡nykÄs, naujÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ lygtinio paleidimo iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos metu (praÄjus kiek daugiau nei dviem mÄnesiam po paleidimo); J. J. â baustas administracine tvarka, teistas už tokio paties pobÅ«džio nusikalstamos veikos padarymÄ , teistumas neiÅ¡nykÄs, nusikaltimÄ padarÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu (iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos paleistas 2015m. birželio 26 d. pasikeitus BK normoms bei pritaikius jo atžvilgiu BK 75 straipsnio normas);
A. A. â iki nusikalstamos veikos padarymo nedirbo, administracine tvarka nebaustas, neteistas (BK 54 straipsnio 2 dalies 5 punktas). VisapusiÅ¡kai charakterizuojant nuteistuosius, taipogi svarbus ir jų požiÅ«ris į padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , nes bausmÄs paskirtimi siekiama ne tik sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti juos, bet ir paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, siekiama užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ . Kaip matyti Å¡ioje byloje, tiek ikiteisminio tyrimo, tiek teisminio nagrinÄjimo metu, nuteistieji M.
M. ir J. J. savo kaltÄs nepripažino, o A. A. jÄ pripažino tik iÅ¡ dalies, visi jie iÅ¡ esmÄs nurodÄ, kad veikÄ siekdami gabenti tik tokį kiekį kontrabandinių cigareÄių, kuris nevirÅ¡ytų 250 MGL dydžio prekių vertÄs ribos. TaÄiau tokia nuteistųjų keliama versija paneigta ir jų kaltÄ Ä¯rodyta byloje surinktų įrodymų visuma. Charakterizuojant kaltininkų asmenybes, įvertinta ir tai, kad veikÄ jie padarÄ bendrininkaudami. Bylos duomenys liudija, jog M. M., J. J. ir A.
A. buvo aktyvÅ«s nusikalstamos veikos, numatytos BK 199 straipsnio 1 dalyje, vykdytojai, pripažinta, kad jie visi veikÄ bendrininkų grupe (BK 54 straipsnio 2 dalies 6 punktas). 24.3. Å ių nustatytų bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingų aplinkybių pagrindu, pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad M. M. ir J. J. už sunkaus nusikaltimo padarymÄ turi bÅ«ti skirti sankcijoje numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkiai, t. y. ketveri metai laisvÄs atÄmimo, o A. A. už sunkaus ir nesunkaus nusikaltimų padarymÄ â mažesnÄ bausmÄ nei sankcijose numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkiai, t. y. pagal BK 199 straipsnio 1 dalį â vieneri metai laisvÄs atÄmimo, pagal BK 291 straipsnio 1 dalį â trys mÄnesiai laisvÄs atÄmimo, subendrinus BK 63 straipsnio 1 dalies, 5 dalies 1 punkto pagrindu, paskiriant galutinÄ vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Be kita ko, nuteistiesiems M. M. ir J. J. Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs, tiek vieno, tiek kito atžvilgiu, subendrintos BK 64 straipsnio 1 dalies pagrindu ir su ankstesniais nuosprendžiais jiems paskirtomis ir neatliktomis bausmių dalimis, ko pagrindu, atitinkamai M. M. paskirta 5 metų 2 mÄnesių, o J. J. â 5 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs. 24.4. TeisÄjų kolegijos nuomone, visų Å¡ių aptartų aplinkybių pagrindu, nenustatyta, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistiesiems bausmes, netinkamai įvertino BK 41, 54 straipsniuose numatytus reikalavimus ir parinko netinkamÄ bausmÄs rūšį bei nustatÄ neteisingÄ jos trukmÄ.
PažymÄtina, kad bausmÄs paskyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, o apeliacinÄs instancijos teismas gali paskirtÄ bausmÄ suÅ¡velninti ar pagriežtinti tik tada, kai žemesnÄs instancijos teismas neįvertino visų bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingų aplinkybių arba jas įvertino netinkamai ir paskyrÄ aiÅ¡kiai per griežtÄ ar aiÅ¡kiai per Å¡velniÄ bausmÄ. NagrinÄjamu atveju, nuteistiesiems paskirtos bausmÄs negali bÅ«ti vertinamos kaip pernelyg griežtos ar neteisingos.
Pirmosios instancijos teismas, paskirdamas M. M., J. J. ir A. A. bausmes, atsižvelgÄ ne vien tik į formaliÄ sias baudžiamajame įstatyme numatytas sÄ lygas, bet ir į kitas Å¡io klausimo sprendimui svarbias aplinkybes, jas vertino visų bylos faktinių aplinkybių kontekste. Paskirtų bausmių dydžiai atitinka tiek nuteistųjų asmenybÄ, tiek jų padarytų veikų pobÅ«dį ir pavojingumÄ . 24.5. Nors nuteistųjų M. M. ir J. J. gynÄjo apeliaciniuose skunduose teigiama, kad nuteistiesiems buvo paskirta per griežta bausmÄ, tokiu bÅ«du dar labiau sumažinant galimybes jiems pasitaisyti bei sugrįžti į doros keliÄ , o aplinkybÄ, kad pastarieji pakartotinai suklydo nesuponuoja bÅ«tinybÄs jiems nebesuteikti galimybÄs gyventi teisingÄ gyvenimÄ , taÄiau teisÄjų kolegija pažymi, kad skiriant nuteistiesiems bausmes, nustatant jų dydžius, buvo įvertintos visos aplinkybÄs, susijusios tiek su padaryta nusikalstama veika, tiek su nuteistųjų asmenybÄmis.
Byloje esantys M. M. ir J. J. charakterizuojantys duomenys â patraukimas administracinÄn ir baudžiamojon atsakomybÄn, naujų nusikaltimų darymas neiÅ¡nykus ankstesniam teistumui, lygtinio paleidimo iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos (M. M.) ir bausmÄs vykdymo atidÄjimo (J. J.) metu, praÄjus pakankamai mažam laiko tarpui po paleidimo, t. y., kad bÅ«dami teisti už nusikaltimus ekonomikai, toliau darÄ iÅ¡ esmÄs tokias paÄias veikas, rodo Å¡ių nuteistųjų neteisÄtų veiksmų dÄsningumÄ , jų neigiamÄ požiÅ«rį į valstybÄje nustatytų teisÄs normų laikymÄ si, jų negerbimÄ , bei leidžia teigti, kad nuteistieji M.
M. ir J. J. yra linkÄ nusikalsti, o ankstesni teistumai ir skirtos su laisvÄs atÄmimu nesusijusios bausmÄs jiems jokios įtakos nepadarÄ. Atsižvelgiant į tai, nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo daryti iÅ¡vados, kad bausmÄs tikslai nuteistiesiems bus pasiekti be realaus laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo. PažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos Konstitucijos 28 straipsnis nustato, jog įgyvendindamas savo teises ir naudodamasis savo laisvÄmis, žmogus privalo laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos ir įstatymų, nevaržyti kitų žmonių teisių ir laisvių.
NagrinÄjamu atveju M. M. ir J. J. yra nuteisti už sunkaus nusikaltimo padarymÄ , todÄl natÅ«ralu, kad iÅ¡ to kyla tam tikros pasekmÄs vienokiu ar kitokiu bÅ«du varžanÄios nuteistųjų konstitucines teises bei laisves. Tuo tarpu apeliaciniuose skunduose nurodomos aplinkybÄs dÄl nuteistųjų jauno amžiaus, galÄjimo dirbti, gyventi dorÄ gyvenimÄ , nesudaro pakankamo pagrindo iÅ¡vadai, kad įstatymo sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui.24.6. ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija nesutinka ir su argumentu, jog A.
A. atžvilgiu turÄtų bÅ«ti skirta Å¡velnesnÄ bausmÄs rūšis nei laisvÄs atÄmimas. IÅ¡ tiesų BK 199 straipsnio 1 dalyje ir 291 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybÄ už nesmurtinio pobÅ«džio nusikalstamas veikas, bei jų sankcijose yra numatytos ir kitos Å¡velnesnÄs bausmÄs rūšys. Visgi Å¡ių straipsnių sankcijoje yra numatytos ir laisvÄs atÄmimo bausmÄs (pagal BK 199 straipsnio 1 dalį iki aÅ¡tuonerių metų, pagal BK 291 straipsnio 1 dalį iki dviejų metų laisvÄs atÄmimo), o tai reiÅ¡kia, kad įstatymų leidÄjas nusikalstamas veikas atitinkamai priskiria prie sunkių ir nesunkių tyÄinių nusikaltimų.
Tuo tarpu kiekvienoje konkreÄioje byloje, kiekvienam nuteistajam bausmÄs rūšis ir dydis parenkami individualia, įvertinus visas Å¡io klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybes. NagrinÄjamu atveju, pirmosios instancijos teismo tai ir buvo padaryta, todÄl teigti, kad BK bendrojoje dalyje numatytos bausmių skyrimo taisyklÄs buvo taikytos netinkamai, pagrindo nÄra. Å iuo konkreÄiu atveju, nuteistajam buvo pagrįstai paskirtos griežtesnÄs bausmÄs rūšys, kurių dydis nustatytas ženkliai mažesnis nei jų sankcijos vidurkiai.
Skundžiamame nuosprendyje sprendimas paskirti atitinkamÄ bausmÄs rūšį yra motyvuotas ir teisÄjų kolegija taip pat nemato galimybÄs paskirti nuteistajam kitos rūšies bausmÄ. Be to, kaip matyti, pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam A. A. bausmÄ, jau atsižvelgÄ Ä¯ tai, kas pastarasis teisiamas pirmÄ kartÄ , yra vedÄs, augina mažametį vaikÄ , taip pat į tai, kad yra kitos valstybÄs pilietis, todÄl dar kartÄ Å¡velninti bausmÄ Å¡iais motyvais nÄra pagrindo. Apeliaciniame skunde nurodomos aplinkybÄs dÄl socialinių ryÅ¡ių yra svarbios, taÄiau jos taip pat negali bÅ«ti vertinamos atsietai nuo kitų reikÅ¡mingų aplinkybių ir nepaneigia apygardos teismo iÅ¡vadų pagrįstumo.
Å ios aplinkybÄs negali atsverti ir bÅ«ti prioritetinÄs, lyginant su pagrindinÄmis baudžiamosios atsakomybÄs nuostatomis bei įvykdyto nusikaltimo pavojingumu, kurį skirdamas bausmes visiÅ¡kai pagrįstai įvertino ir pirmosios instancijos teismas.24.7. Esant nurodytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija daro iÅ¡vada, kad apygardos teismas, paskirdamas nuteistiesiems bausmes, nustatydamas jų dydžius, BK 41 straipsnyje įtvirtintų bausme siekiamų tikslų, BK 54 straipsnyje nustatytų bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų ir BK 63 ir 64 straipsniuose numatytų bausmių bendrinimo taisyklių nepažeidÄ, o nuteistajam paskirta bausmÄ atitinka teisingumo principÄ .
25. Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, naikinti ar keisti pirmosios instancijos teismo nuosprendį apeliaciniuose skunduose nurodytais argumentais nÄra pagrindo.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 straipsnio 1 dalimi 1 punktu, n u t a r i a: Nuteistųjų M. M. ir J. J. gynÄjo advokato Nerijaus Strazdo ir nuteistojo A. A. (A. A.) gynÄjo advokato Tomo LeÅ¡Äinsko apeliacinius skundus atmesti. Kolegijos pirmininkÄ                                                                     Sigita BieliauskienÄ TeisÄjai                                                                                         Viktoras Kažys                                                                                                     RÅ«ta MickeviÄienÄ