Legislator Case Law & Legislation
db2e9084-49ce-45f7-a1aa-756dd95729da AI generated

db2e9084-49ce-45f7-a1aa-756dd95729da · Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas

Case Number db2e9084-49ce-45f7-a1aa-756dd95729da
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

             Baudžiamoji byla Nr. 1-39-818/2012Teisminio proceso Nr. 1-13-1-01600-2010-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.1. (S) NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. sausio 18 d.Vilnius              Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėjas Miroslavas Gvozdovičius, sekretoriaujant Renatai Kvaraciejūtei, Jurgai Dringelytei, Viktorijai Šelmienei, dalyvaujant prokurorams Olgai Šleiterienei, Romualdui Betingiui,kaltinamajam J. S.,kaltinamojo gynėjai advokatei J.

Legislator headnote

AI generated

db2e9084-49ce-45f7-a1aa-756dd95729da · Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas: Pamatė, kaip jie griebė pompÄ , kuria siurbiama iÅ¡ kanalizacijos. Pompa apvali, metalinė, pusantro-du metrai, prie antgalio pritvirtintas siurblys. Pamatė, kad J. S. bėga prie jo. Pasakė jam, kad „nei nebandyk“. Rankose neturėjo jokio peilio, tai melas ir Å¡meižtas. J. S. sudavė jam, pompa nukrito ant žemės. Gavo Å¡okÄ , skaudėjo. Griebė už pompos ir iÅ¡metė per tvorÄ , galvojo, kad muÅ¡. Tada pamatė, kad bėga link jo su kumščiais, norėjo pabėgti. Surado kiÅ¡enėje peiliukÄ , jį atlenkė, matė, kad bėga prie jo, norėjo durti į rankÄ , įdÅ«rė kažkur arčiau.

Keywords

AI generated
offences against public health destruction of crops endangerment of life and health whiplash injury causality severe health impairment safety regulations violation
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

             Baudžiamoji byla Nr. 1-39-818/2012Teisminio proceso Nr. 1-13-1-01600-2010-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.1. (S) NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. sausio 18 d.Vilnius              Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėjas Miroslavas Gvozdovičius, sekretoriaujant Renatai Kvaraciejūtei, Jurgai Dringelytei, Viktorijai Šelmienei, dalyvaujant prokurorams Olgai Šleiterienei, Romualdui Betingiui,kaltinamajam J. S.,kaltinamojo gynėjai advokatei J.

K.,nukentėjusiajam S. S.,vertėjai N. R.,vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeJ. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, spec. vidurinio iÅ¡silavinimo, vedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 135 straipsnio 1 dalį.             Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ,n u s t a t ė: J. S. sunkiai sutrikdė žmogaus sveikatÄ , o bÅ«tent:jis 2010-06-02 apie 17 val. kieme prie daugiabučio namo, adresu(duomenys neskelbtini), Vilniuje, konflikto metu sužalojo S. S., suduodamas jam vienÄ smÅ«gį su santechnine pompa į kairį Å¡onÄ , tuo padarė jam kairiųjų IX-X Å¡onkaulių lūžius su aplinkine kraujosruva, siekiančiÄ pilvo sienos kairę pusę, pilvo sumuÅ¡imÄ su blužnies plyÅ¡imu, vertinamÄ sunkiu sveikatos sutrikdymu dėl pilvo sumuÅ¡imo su blužnies plyÅ¡imu, ko padarinyje ji buvo paÅ¡alinta, dėl ko S. S. prarado 30 procentų bendro darbingumo, ir taip jį sunkiai suluoÅ¡ino.Kaltinamasis J.

S. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino ir paaiškino, kad 2010-06-02, apie 19.00 val. buvo užsikišusi kanalizacija namo rūsyje. Buvo iškviesta avarinė tarnyba. Gale namo, iš šulinio, buvo nešiojamas vanduo. Iškviesti avarinės tarnybos darbininkai dirbo. Tuo metu atėjo piktas ir nervuotas kaimynas S. S., kuris pradėjo rėkti ant žmonos, kuri yra namo bendrijos pirmininkė. Gražiuoju pasiūlė jam išeiti ir netrukdyti žmonėms dirbti. Jis supykęs pasitraukė gal per kokius penkis metrus.

Matė, kad S. S. kažkÄ traukia iÅ¡ rankovės, bet nekreipė į tai dėmesio. S. S. pažįsta kaip piktybinį. Už poros minučių atsigręžus pamatė, kad pas jį rankoje peilis. Atsisukęs jis pasakė „užmuÅ¡iu, papjausiu“ ir pradėjo eiti artyn. Už poros metrų stovėjo avarinės tarnybos maÅ¡ina, kurios durys buvo atidarytos. Po ranka pakliuvo metalinė pompa ir norėdamas iÅ¡muÅ¡ti S. S. iÅ¡ rankų peilį, trenkė su pompa, o S. S. dÅ«rė į krÅ«tinę peiliu.

IÅ¡traukė iÅ¡ krÅ«tinės peilį, vamzdis iÅ¡krito iÅ¡ karto iÅ¡ rankų. Susigriebė už žaizdos, S. S. pakėlė vamzdį ir neskubėdamas nuėjo aplink namÄ , iÅ¡metė vamzdį, pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos, turėdamas peilį. Tada suklupus, žmona iÅ¡kvietė greitÄ jÄ pagalbÄ . Kanalizacijos Å¡ulinys yra gale namo, namas sujungtas su 26 namu. Visa tai įvyko gale namo. Išėjus iÅ¡ rÅ«sio priėjo prie darbininkų, taip pat buvo ir žmona. Darbininkai buvo dviese, vilkėjo spec. rÅ«bais.

Vienas iÅ¡ jų buvo įlipęs į Å¡ulinį, kitas stovėjo virÅ¡uje. Buvo įsijungę kažkokį aparatÄ , kuris labai burzgė. Su darbininkais pokalbis nevyko. Tuo metu, kai jie su žmona stovėjo prie Å¡ulinio, priėjo S. S.. Jis buvo neblaivus, jautėsi kvapas, nekoordinuoti judesiai, jis rėkė. Stovėjo pusės metro atstumu nuo mÅ«sų. Konfliktas prasidėjo nuo to, kad jis pradėjo rėkti ant bendrijos pirmininkės, kad neva ji „tokia ir tokia“, mėto katinus, skardines į kanalizacijÄ , kad narkomanai užkimÅ¡o.

Pasakė, kad eitų iÅ¡ čia ir netrukdytų žmonėms dirbti. S. S. užsisuko ir nuėjo burbėdamas. Matė, kad jis geležtę traukė iÅ¡ rankovės. Apie 15 cm ilgio. Koks peilis buvo, negali pasakyti, rankenos nematė. Nežino ar žmona ir avarinės tarnybos darbuotojai peilį matė. DeÅ¡inėje rankoje laikė, geležtė buvo atsukta į kÅ«nÄ . S. S. atsisuko peilį laikydamas ir pasakė „užmuÅ¡iu, papjausiu“, ėjo artyn. Praėjo apie porÄ metrų. Žmona ir darbininkai nuo mÅ«sų stovėjo apie tris metrus nuo jų.

Negali pasakyti ar įvykio liudytojai reagavo į garsÄ . SpontaniÅ¡kai suveikė mintis ginti. Čiupo pompÄ iÅ¡ stovinčios avarinės maÅ¡inos, kurios durys buvo atidarytos. DeÅ¡ine ranka griebė metalinę pompÄ , apie vieno metro ilgumo, norėjo iÅ¡muÅ¡ti peilį. Kliuvo į kairę pusę, o S. S. dÅ«rė į krÅ«tinę. VienÄ kartÄ sudavė. Po suduoto smÅ«gio S. S. dÅ«rė peiliu. IÅ¡traukė peilį, Å¡altakraujiÅ¡kai pakėlė vamzdį ir nuėjo. S. S. smÅ«gis buvo suduotas, kai dÅ«rė peiliu ir nuėjo.

Tuo metu avarinės darbuotojai dirbo, burzgė aparatas, kuris kėlė stiprų garsÄ . VienÄ kartÄ S. S. trenkė. Nenorėjo jo sužaloti. Gynėsi, nes S. S. ėjo į tÄ pusę, kur jis ir žmona stovėjo. Jei bÅ«tų norėjęs sužaloti S. S., nebÅ«tų jam pasekmių. Viskas vyko spontaniÅ¡kai, truko pora sekundžių ir tuo metu galimybės atsitraukti nebuvo. Tarp jų įvyko žodinis konfliktas, keiksmažodžiai vartojami nebuvo. Po konflikto S. S. paėjo į Å¡onÄ . Žmona buvo prie darbininkų, vienas iÅ¡ jų buvo duobėje, kitas stovėjo Å¡alia.

Žmona stovėjo Å¡ulinio kairėje pusėje, jis deÅ¡inėje. V. S. nuo jo buvo nutolęs apie 5 metrus. Prie jo nebėgo, nesiartino. S. S. atsisuko, pradėjo eiti link jo. Sudavė griebdamas metalinę pompÄ , tęsdamas judesį iÅ¡ deÅ¡inės į kairę, sudavė S. S. per Å¡onÄ . Peilis buvo rankoje, apačioje. Po smÅ«gio sudavimo, jis pakėlė rankÄ ir dÅ«rė deÅ¡ine ranka į krÅ«tinę. Jis buvo pasisukęs labiau kairiu Å¡onu. 3 cm geležtė buvo. Rankenos nematė, bet tai buvo nesulankstomas peilis.

Vienas prieÅ¡ kitÄ stovėjo Å¡onu. V. S. Å¡onu ėjo, norėjo iÅ¡muÅ¡ti peilį ir suduoti į deÅ¡inę pusę, o smÅ«gis gavosi į kairę pusę. Tai buvo gynyba iÅ¡vengti peilio smÅ«gio, gynė žmonÄ , nes S. S. neprognozuojamas, konfliktuoja su kaimynais. Tokį veiksmÄ Ä¯takojo nukentėjusiojo elgesys, kadangi tai neprognozuojamas žmogus. Buvo tik žodiniai tarpusavio konfliktai. Kaimynus vaikėsi su kirviu. Sutinka, kad valstybė patyrė žalÄ , civilinį ieÅ¡kinį palieka spręsti teismo nuožiÅ«ra.Nukentėjusysis S. S. teisiamojo posėdžio metu paaiÅ¡kino, kad įvykis įvyko 2010-06-02.

Išėjo iÅ¡ namų pasivaikščioti. Nuėjo prie tvoros ir pamatė, kad stovi avarinė, du santechnikai, o prie kanalizacijos Å¡ulinio stovėjo bendrijos pirmininkė ir jos vyras. Priėjęs prie J. S. žmonos uždavė klausimÄ , be riksmo ir keiksmažodžių. Alkoholio kvapas buvo, nes vakare gėrė alų. Pasakė, kad laiptinėje yra Alijevai, kurie padarė landynę, nes vedžioja naktimis visokius banditus. J. S. žmonai nieko nesakė. J. S. stovėjo prie maÅ¡inos. Pasakiau, kad kanalizacija užkimÅ¡o narkomanai.

Pamatė, kaip jie griebė pompÄ , kuria siurbiama iÅ¡ kanalizacijos. Pompa apvali, metalinė, pusantro-du metrai, prie antgalio pritvirtintas siurblys. Pamatė, kad J. S. bėga prie jo. Pasakė jam, kad „nei nebandyk“. Rankose neturėjo jokio peilio, tai melas ir Å¡meižtas. J. S. sudavė jam, pompa nukrito ant žemės. Gavo Å¡okÄ , skaudėjo. Griebė už pompos ir iÅ¡metė per tvorÄ , galvojo, kad muÅ¡. Tada pamatė, kad bėga link jo su kumščiais, norėjo pabėgti. Surado kiÅ¡enėje peiliukÄ , jį atlenkė, matė, kad bėga prie jo, norėjo durti į rankÄ , įdÅ«rė kažkur arčiau.

Peilio rankose neturėjo. Galvojo, kad J. S. jo nemuÅ¡, tačiau jis sudavė. Peiliukas 4 cm, kurį pametė. Sudavė mažu peiliuku. Po smÅ«gio J. S. pribėgo prie jo. Peilį įkiÅ¡o į kiÅ¡enę. Pas J. S. jokio kraujo nebuvo. J. S. žmona greitÄ jÄ iÅ¡kvietė. Buvo padaryta operacija, lūžo du Å¡onkauliai, iÅ¡operavo blužnį, du kartus buvo reanimacijoje. Gali bÅ«ti, kad ligoninėje gulėjo nuo birželio 4 iki liepos 13 dienos. Ä®vykio metu jokių keiksmažodžių, riksmų nebuvo.

J. S. žmonai nieko nesakė, sakė tik J. S.. Po to nusisuko ir nuėjo namo. Paėjo apie kokius penkis metrus. Matė kaip J. S. pribėgo prie maÅ¡inos ir griebė pompÄ ir pradėjo bėgti link jo. Norėjo trenkti J. S. per rankÄ , bet nepataikė. PompÄ iÅ¡metė per tvorÄ . Peilį iÅ¡sitraukė, nes buvo Å¡oke ir tuo metu jau buvo sužalotas. Liudytoja A. S. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad gyvena(duomenys neskelbtini). 2009 ir 2010 metais jokių konfliktų su Stankevičių Å¡eima nebuvo.

Su jais iÅ¡ viso nebendravo. 2010-06-02 grįžtant iÅ¡ poliklinikos namo su dukra prisėdo ant suoliuko. Pamatė, kad Stankevičienė bėga prie kanalizacijos. Paklausus kas atsitiko, ji atsakė, kad nežino, trÅ«ko vamzdis. Tada su dukra nuėjo namo. Nors S. S. ir neleido iÅ¡eiti iÅ¡ namų, jis išėjo, pasakęs, kad nori pasivaikščioti. Vėliau pamatė einančius du policininkus. Su dukra išėjo į kiemÄ . Pamatė, kad J. S. sėdi ant suoliuko prie Å¡eÅ¡tos laiptinės kodinių durų.

Jis buvo pridėjęs rankÄ prie krÅ«tinės, jokio kraujo nebuvo, tik truputį. Atvažiavo greitoji medicininė pagalba, jį pasodino, paguldė, nebuvo jokio kraujo. Jokio konflikto nebuvo. Buto langai buvo atviri ir, jei bÅ«tų vykęs konfliktas bÅ«tų iÅ¡girdusi. Nematė, kad J. S. bÅ«tų sudavęs nukentėjusiajam. Jokio konflikto nebuvo. J. S. sėdėjo vienas, o jo žmona kvietė greitÄ jÄ pagalbÄ . Gyvena antrojoje laiptinėje, o viskas įvyko prie Å¡eÅ¡tos laiptinės. Prie Å¡ulinio nebuvo priėjusi.

Kadangi S. S. raktų nuo namų neturėjo, ji su dukra jo laukė. Jis apėjo aplink namÄ ir parėjo namo. Jam buvo sulaužyti du Å¡onkauliai kairėje pusėje, trÅ«kus blužnis, lakatas trÅ«kęs. Buvo prie mirties ir labai nukraujavo. PirmÄ kartÄ ligoninėje gulėjo dvylika dienų, kai jį operavo. AntrÄ kartÄ gulėjo lygiai tiek pat. Negijo žaizdos. Poliklinikoje pasidarė bloga, krėtė drebulys, pakilo temperatÅ«ra, vaistinėje liepė vežti į ligoninę. DeÅ¡imt dienų gulėjo ligoninėje.

Ä®vykio diena sutuoktinis ramus išėjo iÅ¡ namų, negirtas. Dažnai iÅ¡geria alaus. Grįžo namo sužalotas, vilkėjo žaliÄ striukę, visas susirietęs, iÅ¡prakaitavęs. Buvo didelė mėlynė, ant rÅ«bų kraujo nebuvo. RÅ«bai suplėšyti nebuvo. Paklausė kas atsitiko. Vyras pasakė „žiÅ«rėk kÄ man Stankevičius padarė“. Pasakė, kad J. S. sudavė pirmÄ smÅ«gį. Pasakojo, kad dÅ«rė su peiliuku. Kadangi vyras tÄ diena norėjo važiuoti grybauti, o jo neiÅ¡leido, jis iÅ¡einant iÅ¡ namų užsidėjo tÄ striukę, o joje buvo peiliukas.

Grįžus striukėje peiliuko nebuvo, buvo tik 20 Lt.Liudytoja R. S. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad yra kaltinamojo J. S. sutuoktinė. Apie 16 val. pas juos namuose užsikimÅ¡o kanalizacija. Kadangi fekalijos liejosi per viršų, ji su mama kibirais neÅ¡iojo iÅ¡ rÅ«sio. A. S. atėjusi aiÅ¡kino, kad mes nemokam dirbti. Pasakė, kad netrukdytų ir ji apsisukusi išėjo. Vėliau atvažiavo UAB „Avarija“ darbuotojai ir rÅ«syje nieko negalėjo padaryti. Gale namo yra Å¡ulinys, jie tÄ Å¡ulinį atidarė ir pradėjo jį valyti.

Prie Å¡ulinio stovėjo du darbininkai, UAB „Avarija“ maÅ¡ina, ji ir jos vyras J. S.. Išėjus A. S., po deÅ¡imties penkiolikos minučių pasirodė jos vyras. Pradėjo replikuoti, iÅ¡vadino visokiais žodžiais, kad nemoku dirbti, kad narkomanai. Ji stovėjo ir tylėjo, nes žinojo, jog geriau neprasidėti. Kaip viskas ten buvo, negali pasakyti, tik pamatė, kad vyras paėmė pompÄ , o paskui atėjęs pasakė, kad padÅ«rė. S. S. tÄ diena buvo Å¡iek tiek iÅ¡gėręs, gal alaus. Jis visada bÅ«na agresyvus, kai iÅ¡gėręs. Dėl kvapo negali pasakyti, nes nebuvo arti priėjusi.

Jam pradėjus rėkti, kad visus užmuÅ¡ti reikia, vyras paėmė pompÄ iÅ¡ maÅ¡inos. Pompa buvo apie dviejų metrų ilgio. Negali pasakyti ar ji buvo metalinė. Vyras stovėjo apie tris metrus nuo maÅ¡inos. Ji stovėjo Å¡onu. Matė pompÄ , o kas buvo toliau nematė. Jie stovėjo vienas prieÅ¡ais kitÄ . DÅ«rio nematė. Ji stovėjo prie Å¡ulinio, toliau, per kokius 5 metrus. Vyras atėjęs pasakė, kad reikia kviesti greitÄ jÄ , nes jį padÅ«rė. Buvo pabalęs, laikėsi už krÅ«tinės. Kraujo iÅ¡ karto nebuvo.

Atsisėdo ant suoliuko, jam pasidarė silpnÄ , pradėjo bėgti kraujas. Matė, kaip S. S. iÅ¡metė pompÄ per tvorÄ . Peilio S. S. rankose nematė. IÅ¡kvietė greitÄ jÄ pagalba, pirmoji ko gero atvažiavo policija. Darbininkai tuo metu dirbo savo darbÄ . Su S. S. toks konfliktas įvyko pirmÄ kartÄ . Su jo žmona dažnai konfliktuoja. Viskas įvyko labai greitai, peilio pati nematė. Vyras pasakė, kad, kai pamatė peilį rankose iÅ¡sigando, kad gali smogti arba man, arba jam. Sutuoktinis ramus žmogus, nekonfliktuoja.

Negali pasakyti kas buvo pirmiau ar smūgis, ar dūris, nes nematė. Darbininkai tuo metu dirbo su freiza, kuri garsiai burzgė ir gali būti, kad negirdėjo. Patvirtino savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu.Liudytojas R. G. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad dirba tyrėju. Šiek tiek atsimena 2010-06-06 įvykį. Pirmas pranešimas buvo gautas iš ligoninės, kai buvo atvežtas asmuo su sužalojimais. Reikėjo pabendrauti su nukentėjusiuoju, bet jis buvo po operacijos, todėl bendravo su gydytoju.

Nuvyko į G.Vilties gatvę, į įvykio vietÄ , ten buvo kraujo, buvo iÅ¡kviesta laboratorija, kad iÅ¡tirtų įvykio vietÄ , iÅ¡kviesti liudytojai. Jų pavardžių neatsimena. Atsimena, kad apklausinėjo liudytojus, kurie minėjo įvykio aplinkybes, tačiau tiksliai neatsimena. Mano, kad buvo pas nukentėjusįjį namuose. Kažkas matė, kažkaip asmuo sužalojo kitÄ asmenį. Teisėjas pagarsina liudytojo R. G. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (1 tomas, 69-70 bylos lapai). Liudytojas R.

G. patvirtino parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu. Papildė, jog apie peilį sužinojo apklausęs liudytojus. Kiek prisimena, kad nepastebėjo iÅ¡orinių sužalojimų. Nepastebėjo, kad asmuo bÅ«tų sužalotas. Tiksliai pasakyti negali. Kraujas buvo prie laiptinės ant suoliuko. Pati įvykio vieta buvo toliau nuo namo. Peilio ieÅ¡kojo, bet nerado. Negali pasakyti ar rado ilgÄ daiktÄ , panašų į vamzdį. Teisėjas pagarsina įvykio vietos apžiÅ«ros protokolÄ (1 tomas, 11 bylos lapas). Liudytojas R.

G. paaiškino, kad nukentėjusysis buvo apsirengęs apatinėmis glaudėmis, viršuje buvo lyg marškinėliai. Neatsimena ar matėsi nuogo kūno. Namuose buvo patruliai, Paulauskas, jo kolega, porininkas, kurio pavardės nežino ir vairuotojas, bei nukentėjusiojo žmona ir kažkas iš jų vaikų.Liudytojas S. B. teisiamojo posėdžio metu parodė, dirbo UAB „Avarija“, kuri pervadinta į UAB „Grinda“. Buvo iškviesti taisyti kanalizacijos. Buvo bendrijos pirmininkė, jos vyras. Bandė rūsyje pravalyti, ten neišėjo, nuvažiavo valyti šulinio.

Bendrijos pirmininkė ir kaltinamasis stovėjo prie maÅ¡inos. Prie jų prisijungė nukentėjusysis. Vyrai kalbėjosi. Atsisuko ir pamatė, kad vienam iÅ¡ vyrų bėga kraujas Å¡irdies srityje. S. S. pabėgo. Kai kaltinamajam bėgo kraujas, S. S. jau buvo pabėgęs tikriausiai. Nematė kokiu daiktu buvo sužalotas jaunesnis vyras. Vėliau buvo iÅ¡kviesta policija ir greitojo pagalba. Tarnybiniame automobilyje buvo specialios paskirties įrankių. Pompa buvo maÅ¡inoje. Tikriausiai tai santechninė pompa, daiktas pritaikytas valyti kanalizacijÄ .

Tai apie metro ilgio metalinis 15 diametrų vamzdis, ant galo guma uždėta. Vamzdžio po įvykio nerado. Jo ieškojo. Negali pasakyti kiek svėrė pompa. Mano, kad su pompa žmogų sužaloti galima. Pagarsinami liudytojo S. B. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu (LR BPK 276 str.). Liudytojas S. B. patvirtino savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu. Papildė, kad krūmuose, kur yra didelė tvora, pompos ieškojo. Pokalbio tarp J. S. ir S. S. negirdėjo. Nematė, kaip S. S. pabėgo. Mano, kad tarp jų kilo konfliktas.

Pompa buvo savadarbė. Liudytojas E. S. M. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad buvo atvažiavusi avarinė tarnyba, kadangi prakiuro kanalizacija. Valė rūsį. Buvo žentas ir anūkai. Atėjo S. S. žmona, kuri vis aiškino ir mokino kaip dirbti. Pavargusi prisėdo ant suoliuko. Šalia prisėdo kita kaimynė. Priėjo S. S. žmona ir paklausė, kuri bus bendrijos pirmininkė. Pradėjo bartis. Paskui nuėjo. Už keleto minučių atbėgo verkdama dukra ir pasakė, kad Juozui su peiliu dūrė.

Paėmė rankÅ¡luostį, kad uždėti ant žaizdos. Tada iÅ¡kvietė policijÄ ir greitÄ jÄ pagalbÄ . Matė, kad S. S. nuėjo prie vyrų, kurie tvarkė kanalizacijÄ . Ten buvo jos dukra, kuri yra bendrijos pirmininkė ir jos vyras J. S.. Å ulinys yra gale namo. Todėl per krÅ«mus nesimatė kaip darbininkai dirbo. J. S. kraujavo krÅ«tinės srityje. Kai atvažiavo greitoji J. S. paguldė ant žemės. Teko matyti kraujo dėmes ant žemės. Nežino kaip ir kas sužalojo J. S.. Dukra atbėgusi pasakė, kad peiliu J.

S. sudavė S. S.. TÄ diena S. S. buvo apsvaigęs nuo alkoholio. Toje vietoje, kur dirbo darbininkai, nebuvo. Liudytoja J. C. teisiamojo posėdžio metu parodė, įvykis įvyko vasara. Išėjo iÅ¡ laiptinė. Pamatė, kad kaimynė iÅ¡ antros laiptinės sėdi. Bendrijos pirmininkė su vaikais valė kanalizacijÄ . S. S. priėjęs iÅ¡vadino visokiais žodžiais ir sparčiu žingsniu nuėjo link namo galo. Po kokių deÅ¡imties minučių atbėgo bendrijos pirmininkė ir pasakė, kad kaimynas jos vyrÄ J.

S. peiliu padÅ«rė. Pirma atvažiavo policija, paskui greitojo pagalba. Gydytoja telefonu pasakė, kad ruoÅ¡tų operacinę, veža sužalotÄ . Nežino kas kÄ dirbo. Darbininkai tvarkė, o bendrijos pirmininkės vyras jiem pagelbėjo. J. S. gulėjo ant žemės, ant jo buvo uždėta daug rankÅ¡luosčių krÅ«tinės srityje. Nematė ar liko kraujo dėmės ant cemento. Policininkai klausinėjo kur S. S., be ji jo nematė. Nežino kodėl jo ieÅ¡kojo. S. S. labai Å«miai elgiasi. Jis grasina, yra Å«maus bÅ«do, triukÅ¡mingas.

Abu su žmona yra konfliktiÅ¡ki. Liudytojas Nijolė J. U. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad nieko nematė, girdėjo tik triukÅ¡mÄ . Negali pasakyti tarp ko įvyko konfliktas. Vėliau sužinojo, kad padÅ«rė bendrijos pirmininkės vyrÄ . S. S. yra labai konfliktiÅ¡kas asmuo. Nežino kaip jis buvo sužalotas. Jo žmona nuolat kabinėjasi prie žmonių. J. S. yra labai ramus žmogus, jokių konfliktų su juo nebÅ«na.             Specialistas, teismo medicinos ekspertas V.

K. teismui paaiÅ¡kino, žino, kokia byla nagrinėjama - dėl 2010-06-02 įvykio Gerosios Vilties g., nukentėjusysis S. S.. Å ioje byloje žinoma tik tiek, kiek buvo nurodyta užduotyje atlikti kÅ«no tyrimÄ . TyrimÄ atliko tik pagal ligos istorijÄ , nukentėjusiojo neteko apžiÅ«rėti. Nukentėjusiajam buvo nustatyti kairiojo IX-X Å¡onkaulių lūžiai su aplinkine kraujo srÅ«va bei pilvo sumuÅ¡imas su blužnies plyÅ¡imu. Labiausiai tikėtina, kad nukentėjusiojo S. S. sužalojimai buvo padaryti nuo smÅ«ginio trauminio poveikio kietu buku daiktu.

Patvirtina, kad nukentėjusiajam buvo pašalinta blužnis. Visumoje jam buvo konstatuotas sunkus sveikatos sutrikdymo mastas. Visiems sužalojimams padaryti galėjo pakakti ir vieno trauminio poveikio, bet galėjo būti ir du smūgiai suduoti. Mano, kad sužalojimas nukentėjusiajam galėjo būti padarytas nurodytu įrankiu, metaliniu vamzdžiu, taip vadinama santechnine pompa.              Pagal anksčiau galiojusias taisykles šis sužalojimas buvo pavojingas nukentėjusiojo gyvybei.

Pagal Å¡iuo metu galiojančias taisykles tokios sÄ vokos nėra. Laiku nesuteikus pagalbos ir neatlikus operacijos nukentėjusysis galėjo mirti. Jeigu konstatuojamas blužnies plyÅ¡imas, tai sužalojimas vertinamas sunkiu sveikatos sutrikdymu, o kadangi blužnis buvo paÅ¡alinta, tai pagal pasekmes sužalojimas vertinamas taip pat sunkiu, nukentėjusysis prarado 30% bendro darbingumo. Mano, kad po suduoto į Å¡onÄ smÅ«gio su minėta santechnine pompa ar vamzdžiu kažkiek laiko, gal apie porÄ minučių, nukentėjusysis dėl skausmo negalėjo atlikti kokį nors veiksmÄ ar pasiprieÅ¡inti, bet vėliau, aiÅ¡ku, galėjo.             Liudytojas V.

Z. teisiamojo posėdžio metu parodė, atsimena praeitų metų konfliktÄ tarp vyrų prie (duomenys neskelbtini)namo, kur buvo iÅ¡kviesti pravalyti kanalizacijÄ . IÅ¡ pradžių bandė pravalyti laiptinėje, bet neišėjo, tada nuvažiavo prie kanalizacijos Å¡ulinio Å¡alia namo. Taip pat ten buvo namo atstovė pirmininkė ir kaltinamasis J. S.. Jie valė Å¡ulinį ir atėjo nukentėjusysis S. S.. Å itie du vyrai kažkÄ Å¡nekėjosi. Apie kÄ jie Å¡nekėjo negirdėjo, nes Å¡ulinį valė su prie maÅ¡inos prijungta freza, kuri dirbo garsiai.

MaÅ¡ina stovėjo apie 5-7 metras nuo Å¡ulinio. Pamatė, kaip kaltinamasis su pompa trenkė nukentėjusiajam, o kas ten kam pirmas sudavė -nematė. Neprisimena, ar jis, ar porininkas nukentėjusiajam pasakė, kad padėtų atgal pompÄ bet jis nuėjo toliau ir jie paskui nesurado tos pompos. O kaltinamasis priėjo prie jų arčiau, prisėdo, laikydamas rankÄ prie Å¡irdies ir pasakė, kad kviestų greitÄ jÄ . AsmeniÅ¡kai matė, kaip kaltinamasis J. S. trenkė nukentėjusiajam S. S. su santechnine pompa - tai kažkur apie 1,4 metro ilgio, 15 mm skersmens metalinis vamzdis su guminiu antgaliu, juos patys pasidaro, kad pravalyti kanalizacijÄ .

Kaltinamasis su ta pompa sudavė nukentėjusiajam vienÄ kartÄ kažkur į Å¡onÄ tik neprisimena, ar į deÅ¡inį, ar į kairį. Neprisimena, kaip tuo metu jie stovėjo vienas kito atžvilgiu, bet jie stovėjo dviese netoli tarnybinės maÅ¡inos. Po kaltinamojo suduoto smÅ«gio su pompa, senukas, tai yra nukentėjusysis, nuėjo kažkur, jie nematė kur, nes užstojo maÅ¡ina. O kaltinamasis iÅ¡ karto po truputį priėjo, prisėdo prie krÅ«melio ir pasakė „viskas, kvieskit greitÄ jį“.

Priėjo prie kaltinamojo ir pamatė pas jį ties Å¡irdies plotu kraujÄ . Jie iÅ¡ karto iÅ¡kvietė greitÄ jÄ pagalbÄ . Nepamena, ar sakė kaltinamasis, dėl ko ir su kuo jam dÅ«rė. Matė, kad buvo žaizda, o su kuo dÅ«rė, tai nežino. Kaip kaltinamasis paėmė pompÄ liudytojas irgi nematė, nes žiÅ«rėjo į Å¡ulinį. Neatkreipė dėmesio į kaltinamojo ir nukentėjusiojo elgesį prieÅ¡ tÄ smÅ«gį su pompa, lygtai kažkÄ Å¡nekėjo. Negali nieko pasakyti apie nukentėjusiojo bÅ«klę, nežino, ar jis buvo blaivas ar neblaivus, kadangi nebuvo priėję priėjo arti.

Dirbo su porininku S. B.. Santechninės pompos ieÅ¡kojo, bet nerado, patys tokias pasidaro, nes tokių pardavime nėra. Nebuvo nei senuko nukentėjusiojo, nei pompos. Atvykus pareigÅ«nams ieÅ¡kojo tos pompos, bet nesurado.                          Tesėjas parodo liudytojui V. Z. parodymų patikrinimo vietoje protokolÄ su fotonuotraukomis (1 bylos tomas, 16-23 lapai).              Liudytojas V. Z. papildė, kad toje vietoje, kuri užfiksuota fotonuotraukoje, bylos lapas 19, buvo atidarę kanalizacijos liukÄ .

Patvirtino, kad prie minėto namo, prie kanalizacijos šulinio stovėjo tarnybinis automobilis, o kaltinamasis ir nukentėjusysis stovėjo netoli už tarnybinės mašinos.             Liudytojas V. P. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad dirba Vilniaus AVPK patrulių rinktinės patruliu. Neatsimena 2010-06-02 įvykio Gerosios Vilties gatvėje. Tarnybiniame pranešime yra viskas užfiksuota.              Teisėjas pagarsina liudytojo V. P. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (1 tomas, 65-66 lapai).

             Liudytojas V. P. savo parodymus papildė, kad atsimena 2010-06-02 įvykį, buvo iÅ¡kvietimas. Neprisimena, ar sužalotas vyriÅ¡kis buvo iÅ¡vežtas į ligoninę, ar nebuvo. Pasakojo, žmogus, kad sužalotas kitas žmogus. Bute buvo žmogus, jis nesiprieÅ¡ino ir buvo pristatytas į policijos komisariatÄ . Vizualiai apžiÅ«rėjo, žmogus buvo su apatiniais, sumuÅ¡imo žymių nesimatė, kalbėjo neriÅ¡liai. Tai buvo S. S..             Liudytoja A.

S. papildė savo parodymus, kad priėjusi prie maÅ¡inos pasakė, kad sužalotas žmogus, parodė, kad sudaužytas, mėlynas, ji gelbėjo vyrÄ , o policija pagalbos nesuteikė.              2010-09-22 specialisto iÅ¡vadoje Nr.G 3586/10(01) (1 tomas, b25-26 bylos lapai) nurodyta, kad S. S. padaryta kairiųjų IX-X Å¡onkaulių lūžiai su aplinkine kraujosruva, siekiančiÄ pilvo sienos kairę pusę, pilvo sumuÅ¡imas su blužnies plyÅ¡imu, galimai aplinkybėse nurodytu laiku (2010-06-02), paveikus kietu, buku, ribotÄ pavirÅ¡ių turinčių daiktu.

Sužalojimai visumoje vertinami sunkiu sveikatos sutrikdymu dėl pilvo sumušimo su blužnies plyšimu; atskirai šonkaulių lūžiai vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Blužnies plyšimo pasakoje ji buvo pašalinta, dėl ko S. S. prarado 30 procentų bendro darbingumo. Sužalojimus galima paaiškinti vienu trauminiu poveikiu. Sužalojimai galėjo atsirasti nuo smūgio metaliniu vamzdžiu (pompa).             2011-01-14 specialisto išvadoje Nr. G 224/11 (01) (1 tomas, 108-109 bylos lapai) nurodyta, kad 2010-06-02 įvykusio įvykio metu J.

S. padaryta kiauryminė durtinė-pjautinė žaizda krūtinės kairėje pusėje priekiniame paviršiuje su kairio plaučio bei širdies pažeidimais. Sužalojimas vertinamas sunkiu sveikatos sutrikdymu, dėl kiauryminės žaizdos su vidaus organų pažeidimais.Bylos duomenimis nustatyta, kad S. S. buvo padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas: vienu smūgiu metaliniu vamzdžiu-pompa buvo padaryti devinto dešimto šonkaulių lūžiai, pilvo sumušimas su blužnies plyšimu. Šonkaulių lūžiai vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, pilvo sumušimas su blužnies plyšimu – sunkiu sveikatos sutrikdymu.

J. S. kaltę įrodo nukentėjusiojo, liudytojų parodymai, baudžiamosios bylos duomenys. Atsižvelgus į iÅ¡tirtÄ ikiteisminio tyrimo ir teisminio tyrimo metu medžiagÄ ir duomenis, darytina iÅ¡vada, kad įvyko abipusis konfliktas, kurio metu ir nukentėjusiajam, ir kaltinamajam buvo padaryti sužalojimai, bÅ«tent sunkÅ«s sveikatos sutrikdymai, kurie įvyko beveik tuo pačiu momentu. Žodinį konfliktÄ iÅ¡provokavo konfliktiÅ¡kai nusiteikęs S. S., kuris priėjo prie kanalizacijos Å¡ulinio ir parodė nepasitenkinimÄ vykstančiais kanalizacijos tvarkymo darbais bei tuo pačiu įžeisdamas nukentėjusiojo žmonÄ R.

S.. Konflikto metu S. S. buvo iÅ¡sitraukęs peilį, sudavė juo tuo pat metu, kaip ir kaltinamasis J. S. sudavė nukentėjusiajam S. S. pompa. S. S. konflikto metu grasino kaltinamajam J. S. bei jo žmonai R. S.. IÅ¡ liudytojų V. Z., S. B., R. S., J. S., S. S. parodymų nustatyta, jog J. S. tuoj po sudavimo pompa, jÄ iÅ¡metė ir susigriebė už Å¡irdies, jam iÅ¡ rankų iÅ¡krito pompa, ir kaip parodė pats S. S., jis jÄ pakėlęs iÅ¡metė pro tvorÄ . Tokiu bÅ«du, atsižvelgiant į kaltinamojo, nukentėjusiojo, liudytojų parodymus bei minėtus raÅ¡ytinius įrodymus, darytina iÅ¡vada, jog byloje įrodyta, kad J.

S. 2010-06-02 apie 17 val. kieme prie daugiabučio namo, esančio adresu(duomenys neskelbtini), konflikto metu sužalojo S. S., suduodamas jam vienÄ smÅ«gį su santechnine pompa į kairį Å¡onÄ , tuo padarė jam kairiųjų IX-X Å¡onkaulių lūžius su aplinkine kraujosruva, siekiančia pilvo sienos kairę pusę, pilvo sumuÅ¡imÄ su blužnies plyÅ¡imu, vertinamÄ sunkiu sveikatos sutrikdymu dėl pilvo sumuÅ¡imo su blužnies plyÅ¡imu, ko pasakoje ji buvo paÅ¡alinta, dėl ko S. S. prarado 30 procentų bendro darbingumo, todėl kaltinamojo veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 135 str. 1 d.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, jog jis savo kaltę pripažino(LR BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.J. S. anksčiau neteistas (b.l.98), administracine tvarka nebaustas, psichiatrijos ligoninėse negydytas bei Vilniaus priklausomybės ligų centre į įskaitÄ nėra įraÅ¡ytas (b.l. 104-106).Skirdamas bausmę kaltinamajam J. S., teismas atsižvelgia į tai, jog kaltinamojo padarytas nusikaltimas yra priskiriamas prie sunkių nusikaltimų (LR BK 11 str.).

Už šį nusikaltimÄ yra numatyta tik reali laivės atėmimo bausmė be alternatyvių bausmių. Tačiau teismas, įvertinęs J. S. asmenybę, tai, kad jis anksčiau neteistas, administracine tvarka nebaustas, turi invalidumÄ , Å¡eimÄ , iÅ¡laiko mažamečius vaikus, daro iÅ¡vadÄ , kad jo atžvilgiu realios laisvės atėmimo bausmės paskyrimas už įvykdytÄ sunkiÄ nusikalstamÄ veikÄ prieÅ¡tarautų teisingumo principams. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad J. S. atžvilgiu taikytina LR BK 54 str. 3 d.

Teismo nuomone, bausmės tikslai gali bÅ«ti pasiekti ir neskiriant pastarajam straipsnio sankcijoje numatytos laisvės atėmimo bausmės Neskirdamas kaltinamajam laisvės atėmimo bausmės, teismas suteikia galimybę J. S. įrodyti, kad jo padaryta nusikalstama veika buvo atsitiktinio pobÅ«džio, nulemta tuo metu įvykusio abipusio konflikto metu ir, kad jis ateityje nedarys naujų nusikaltimų, nenusikals. Esant paminėtoms aplinkybėms, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad bausmės tikslai gali bÅ«ti pasiekti J. S. už įvykdytÄ nusikaltimÄ paskiriant Å¡velnesnę bausmę, nei numatyta sankcijoje už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir paskiriant laisvės apribojimÄ , jo dydį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę, nustatant mažesnį nei BK 48 str. numatytos bausmės vidurkis.

J. S. paskirta kardomoji priemonė raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina. Civilinis ieÅ¡kovas Valstybinė ligonių kasa pareiÅ¡kė 5891,87 Lt ieÅ¡kinį dėl turtinės žalos atlyginimo. Civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, kadangi nukentėjusiajam padaryti sužalojimai buvo gydomi gydymo įstaigose ir Valstybinė ligonių kasa sumokėjo gydymo įstaigoms už suteiktas medicinos paslaugas.IÅ¡nagrinėjęs bylÄ , bei vadovaudamasis LR BPK 297-305, 307 str. str., teismas n u s p r e n d ė: p r i p a ž i n t i J.

S., a/k (duomenys neskelbtini) kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 135 straipsnio 1 dalyje, taikant LR BK 54 str. 3 d., paskirti laisvės apribojimÄ vieneriems metams įpareigojant: - nuo 23 val. iki 6 val. bÅ«ti savo nuolatinėje gyvenamojoje vietoje, iÅ¡skyrus jei išėjimas susijęs su darbu. - per laisvės apribojimo laikotarpį atlyginti nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ . J. S. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, o nuosprendžiui įsiteisėjus, jÄ panaikinti.Bausmės pradžiÄ skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai ir priteisti iÅ¡ J. S. Valstybinės ligonių kasos naudai 5891,87 (penki tÅ«kstančiai aÅ¡tuoni Å¡imtai devyniasdeÅ¡imt vienas Lt ir 87 cnt.)Lt, padarytai turtinei žalai atlyginti.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                                                  Miroslavas Gvozdovičius