db1bc04e-6569-4fa4-a0d2-ebeaf3ff0c50 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedb. l. 83). Teisminio bylos nagrinÄjimo metu A. B. parodÄ, kad savo kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos pripažįsta visiÅ¡kai, taÄiau nesutinka duoti paaiÅ¡kinimų. Atsižvelgdamas į tai, pirmosios instancijos teismas, remdamasis BPK 276 str. 1 d. 2 p., perskaitÄ A. B. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo teisÄjui. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nuteistasis bylos nagrinÄjimo teisme metu atsisakÄ duoti paaiÅ¡kinimus, prisipažino iÅ¡ esmÄs verÄiamas įrodymų ir nepripažino tai nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe.
Legislator headnote
AI generateddb1bc04e-6569-4fa4-a0d2-ebeaf3ff0c50 · Vilniaus apygardos teismas: priklausantį bendros 1 365 Lt vertÄs turtÄ . Po svetimo turto užvaldymo A. B., L. L. ir V. S. nubÄgo link visuomeninio transporto stotelÄs âParodų rÅ«maiâ, esanÄios LaisvÄs prospekte, Vilniuje, kur A. B. ir V. S. atsisÄdo stotelÄs paviljone ant suoliuko, o L. L., stovÄdamas Å¡alia, laikÄ rankoje pagrobtÄ rankinÄ. PastebÄjÄs atvykstantį policijos automobilį, V. S. paÄmÄs nuo suoliuko piniginÄ pradÄjo bÄgti, po to kaltinamieji buvo sulaikyti A. B.Nuteistasis A. B. apeliaciniu skundu praÅ¡o suÅ¡velninti jiems paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Full text
PraneÅ¡Äjas Viktoras DovidaitisPraneÅ¡Äjas A. Kisielius                                                               Baudžiamoji byla Nr. 1A-990/2010TeisÄjas G. Viederis                                       Procesinio sprendimo kategorija:                                                                                                2.4.2; 2.4.6 VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2010 m. spalio 1 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ArÅ«no Kisieliaus,teisÄjų Virginijos Å vedienÄs, Virginijos PakalnytÄs-TamoÅ¡iÅ«naitÄs,sekretoriaujant Daliai Kanopienei,dalyvaujant prokurorei Dianai KasparaviÄienei,gynÄjui adv.
Juozapui PuÅ¡koriui,nuteistajam A. B.,vertÄjai Ingridai Kaplun, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A. B. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismo 2010 m. liepos 9 d. nuosprendžio, kuriuo A. B. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį ir nubausti laisvÄs atÄmimu vieneriems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis Å¡i bausmÄ subendrinta su Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2009 m. liepos 13 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir subendrinta bausmÄ paskirta â laisvÄs atÄmimas vieneriems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams ir 5 MGL dydžio (650 Lt) bauda.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis Å¡i bausmÄ subendrinta su Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2010 m. kovo 18 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinÄ subendrinta bausmÄ A. B. paskirta â laisvÄs atÄmimas dvejiems metams ir 5 MGL dydžio (650 Lt) bauda. BausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose.             Tuo paÄiu nuosprendžiu nuteisti ir L. L. bei V. S., taÄiau jų atžvilgiu apeliacinių skundų negauta.              IÅ¡ L.
L., A. B. ir V. S. solidariai priteista 1220 Lt nukentÄjusiosios O. J. naudai nusikalstama veika padarytos turtinÄs žalos atlyginimui. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä : A. B. nuteistas už tai, kad atvirai pagrobÄ svetimÄ turtÄ tokiomis aplinkybÄmis: 2009 m. gruodžio 29 d. apie 18 val., prie Architektų g. (duomenys neskelbtini) namo, Vilniuje, jis priÄjo prie nukentÄjusiosios O. J. iÅ¡ nugaros, griebÄ nukentÄjusiosios rankinÄ ir tempÄ Ä¯ save, nuo ko, nukentÄjusioji, laikydama rankinÄ, nugriuvo ant žemÄs, ir iÅ¡ nukentÄjusiosios rankų iÅ¡traukÄ rankinÄ, bei kartu su L.
L. ir V. S., neÅ¡inÄ s pagrobtais daiktais nubÄgo link vaikų darželio-lopÅ¡elio (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Už vaikų darželio-lopÅ¡elio (duomenys neskelbtini) apžiÅ«rÄjo rankinÄs turinį, A. B. iÅ¡ jos iÅ¡ÄmÄ du mobiliojo ryÅ¡io telefono aparatus ir piniginÄ, apie tai informavo kaltinamuosius V. S. ir L. L., bei perdavÄ rankinÄ L. L.. Tokiais veiksmais A. B., L. L. ir V. S. pagrobÄ nukentÄjusiosios O. J. turtÄ : 50 Lt vertÄs rankinÄ, kurioje buvo 15 Lt vertÄs skÄtis, 10 Lt vertÄs akiniai, 20 Lt vertÄs piniginÄ, kurioje buvo 700 Lt grynųjų pinigų, 5 vnt. bendros 50 Lt vertÄs raktų, 100 Lt vertÄs mobiliojo ryÅ¡io telefono aparatÄ âNokiaâ, kuriame buvo 10 Lt vertÄs UAB âBITÄâ abonentinÄ SIM kortelÄ, 400 Lt vertÄs mobiliojo ryÅ¡io telefono aparatÄ âNokia 6555â, kuriame buvo 10 Lt vertÄs UAB âOmnitelâ abonentinÄ SIM kortelÄ, tai yra, atvirai pagrobÄ nukentÄjusiajai O.
J. priklausantį bendros 1 365 Lt vertÄs turtÄ . Po svetimo turto užvaldymo A. B., L. L. ir V. S. nubÄgo link visuomeninio transporto stotelÄs âParodų rÅ«maiâ, esanÄios LaisvÄs prospekte, Vilniuje, kur A. B. ir V. S. atsisÄdo stotelÄs paviljone ant suoliuko, o L. L., stovÄdamas Å¡alia, laikÄ rankoje pagrobtÄ rankinÄ. PastebÄjÄs atvykstantį policijos automobilį, V. S. paÄmÄs nuo suoliuko piniginÄ pradÄjo bÄgti, po to kaltinamieji buvo sulaikyti A. B.Nuteistasis A. B. apeliaciniu skundu praÅ¡o suÅ¡velninti jiems paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Nurodo, kad teismas, skirdamas bausmÄ, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kas jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nepripažino tai jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe. Pažymi, kad teisme atsisakÄ duoti parodymus dÄl taktinių sumetimų, taÄiau neatsisakÄ savo parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu. Be to, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiosios ir yra pasiruoÅ¡Äs atlyginti padarytÄ Å¾alÄ .Nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, o prokuroras â atmesti. Apeliacinis skundas atmestinas.
Kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas A. B. bausmÄ, bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, numatytų BK 41 str. bei 54 str., nepažeidÄ. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ padarytos nusikalstamos veikos stadijÄ , pavojingumo laipsnį (veika, numatyta BK 178 str. 2 d., priskiriama apysunkiems nusikaltimams), pobÅ«dį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nuteistojo asmenybÄ neigiamai apibÅ«dinanÄius duomenis â A. B. nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas anksÄiau teistas už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ ir neiÅ¡nykus teistumui, taigi laikytinas recidyvistu, niekur nedirba, nevedÄs. Akivaizdu, kad nuteistasis sistemingai pažeidinÄdamas įstatymus nedaro jokių iÅ¡vadų dÄl savo poelgių, nerodo noro laikytis visuomenei priimtinų elgesio taisyklių bei pasitaisyti, yra socialiai pavojinga asmenybÄ.
Kolegijos nuomone, nuteistasis gali bÅ«ti pataisytas ir perauklÄtas, tik izoliavus jį nuo visuomenÄs, nes Å¡iuo atveju tik laisvÄs atÄmimo bausmÄs paskyrimas leidžia įgyvendinti bausmÄs tikslus, numatytus BK 41 str. 2 d. Kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas nuosprendyje iÅ¡samiai nurodÄ A. B. bausmÄs rūšies ir dydžio skyrimo motyvus, skirdamas bausmÄs rūšį ir nustatydamas jos trukmÄ, atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jo atsakomybÄ sunkinanÄių ir lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Nors nuteistasis skunde pažymi, kad visiÅ¡kai prisipažino dÄl padarytos nusikalstamos veikos ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, Å¡is jo skundo argumentas atmestinas kaip nepagrįstas.Pagal LR BK 59 str. 1 d. 2 p., viena iÅ¡ atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių yra tai, kad kaltininkas prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi arba padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti Å¡iÄ veikÄ ar joje dalyvavusius asmenis. Asmens prisipažinimas padarius nusikalstamÄ veikÄ laikytinas savanoriÅ¡ku, kai jis apie tai praneÅ¡a savo noru, o ne verÄiamas objektyvių aplinkybių.
Taip pat ir nuoÅ¡irdus gailÄjimasis dÄl padarytos nusikalstamos veikos yra atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ tik tada, kai kaltininkas tai daro savo noru. Jei nagrinÄjant bylÄ teisme, skirtingai nei ikiteisminio tyrimo metu, asmuo pradeda neigti nusikalstamos veikos padarymÄ , keisti parodymus arba duoti tik iÅ¡ dalies teisingus parodymus, Å¡i aplinkybÄ nepripažintina lengvinanÄia.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad nuteistasis ikiteisminio tyrimo metu pirmosios apklausos metu parodÄ, kad apie gailisi dÄl nusikalstamos veikos padarymo, nurodÄ, kad apie planuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ draugams nesakÄ ir apie tai su jais iÅ¡ anksto nesitarÄ bei dÄl nusikalstamos veikos padarymo visiÅ¡kai prisipažino (t.
1. b. l. 83). Teisminio bylos nagrinÄjimo metu A. B. parodÄ, kad savo kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos pripažįsta visiÅ¡kai, taÄiau nesutinka duoti paaiÅ¡kinimų. Atsižvelgdamas į tai, pirmosios instancijos teismas, remdamasis BPK 276 str. 1 d. 2 p., perskaitÄ A. B. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo teisÄjui. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nuteistasis bylos nagrinÄjimo teisme metu atsisakÄ duoti paaiÅ¡kinimus, prisipažino iÅ¡ esmÄs verÄiamas įrodymų ir nepripažino tai nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe.
Kolegijos pažymi, kad nuteistajam paskirta bausmÄ tiek savo rūšimi, tiek dydžiu nÄra aiÅ¡kiai per griežta, ji iÅ¡ esmÄs atitinka BK 54 str. nurodytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, todÄl Å¡velninti jÄ apeliaciniame skunde nurodytais motyvais, nÄra jokio objektyvaus pagrindo. Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä : nuteistojo A. B. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                       ArÅ«nas Kisielius              TeisÄjai                                                                               Virginija Å vedienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ