db1631e5-90e3-4bc3-a901-c0dbdee2a45f · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedByla Nr. 1S-1124-634/2014Teisminio proceso Nr. 1-25-1-00801-2011-2Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.16.2.12.; 2.12.4. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. liepos 8 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Giedrius Endriukaitis, iÅ¡nagrinÄjÄs kaltinamojo M. L. skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. birželio 3 d. nutarties, kuria atmestas kaltinamojo M. L. praÅ¡ymas dÄl laikino nuosavybÄs teisių apribojimo panaikinimo ir nustatytas terminas Å¡ių apribojimų terminas, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generateddb1631e5-90e3-4bc3-a901-c0dbdee2a45f · Kauno apygardos teismas: skundžia 2014-06-03 Kauno apylinkÄs teismo nutartį, praÅ¡o panaikinti kaltinamajam taikytÄ laikinÄ nuosavybÄs teisių apribojimÄ bei kaltinamojo turtui taikomÄ areÅ¡tÄ . Skunde nurodo, kad Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 116 str., numato, jog proceso metu ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas, prokuroras ar teismas turi imtis priemonių galimam civiliniam ieÅ¡kiniui užtikrinti, t.y. surasti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veiksmus materialiai atsakingiems asmenims priklausantį turtÄ ir laikinai apriboti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ jį.
Full text
Byla Nr. 1S-1124-634/2014Teisminio proceso Nr. 1-25-1-00801-2011-2Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.16.2.12.; 2.12.4. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. liepos 8 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Giedrius Endriukaitis, iÅ¡nagrinÄjÄs kaltinamojo M. L. skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. birželio 3 d. nutarties, kuria atmestas kaltinamojo M. L. praÅ¡ymas dÄl laikino nuosavybÄs teisių apribojimo panaikinimo ir nustatytas terminas Å¡ių apribojimų terminas, n u s t a t Ä :
Kauno apylinkÄs teisme nagrinÄjama baudžiamoji byla, kurioje M. L. kaltinamas nusikaltimų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 182 str. 1 d. (sukÄiavimas R. K. atžvilgiu), 182 str. 2 d. (sukÄiavimas I. Z. Ž., V. Ž. atžvilgiu), 202 str. 1 d. padarymu. Kauno apylinkÄs teismo 2013-10-11, 2013-10-15 nutartimis, siekiant užtikrinti pareikÅ¡tus nukentÄjusiųjų I. Z. Ž. ir V. Ž. civilinius ieÅ¡kinius, iki baudžiamosios bylos Nr. 1-1691-668/2013 iÅ¡nagrinÄjimo ir procesinio sprendimo priÄmimo, skirtas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas M.
L. nekilnojamajam ir kilnojamajam turtui ne didesnei kaip 51462,44 Lt sumai, o jo nesant ar esant nepakankamai, piniginÄms lÄÅ¡oms, priklausanÄioms kaltinamajam, esanÄioms bankų sÄ skaitose ne didesnei kaip 51462,44 Lt sumai. Kauno apylinkÄs teismo 2014-06-03 nutartimi atmestas kaltinamojo M. L. 2014-05-27 praÅ¡ymas dÄl 2013-10-11 ir 2013-10-15 nutartimis paskirto laikino nuosavybÄs teisių apribojimo ir turto areÅ¡to panaikinimo, nustatant, kad laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas į kaltinamajam M. L. priklausantį nekilnojamÄ jį ir kilnojamÄ jį turtÄ ne didesnei kaip 51462,44 Lt sumai, o jo nesant ar esant nepakankamai, į pinigines lÄÅ¡as, priklausanÄias kaltinamajam, esanÄias bankų sÄ skaitose ne didesnei kaip 51462,44 Lt sumai, skiriamas 6 mÄnesių laikotarpiui.
Teismas nurodÄ, kad nukentÄjusiųjų V. Ž. ir I. Z. Ž. pareikÅ¡ti civiliniai ieÅ¡kiniai yra pakankamai dideli, todÄl laikinai apribojant M. L. nuosavybÄs teises proporcingumo principas nepažeidžiamas. Be to, pažymÄjo, kad M. L. kaltinamas trijų nusikaltimų padarymu, kurių vienas sunkus, o tokiu atveju laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas į kaltinamojo turtÄ negali bÅ«ti vertinamas kaip per griežta procesinÄ prievartos priemonÄ. DÄl taikomų procesines prievartos priemonių galimi nepatogumai ir yra tokios priemonÄs tikslas, nes kitaip jos beprasmiÅ¡kos, jeigu nedarytų tam tikro poveikio, negrasintų negatyviais padariniais.
AtkreipÄ dÄmesį, kad baudžiamoji byla dar nÄra iÅ¡nagrinÄta, įrodymai nÄra iÅ¡tirti, todÄl teigti, jog laikinųjų apsaugos priemonių taikymo mastas yra neproporcingas, Å¡iai dienai nÄra pagrindo. NurodÄ, kad nukentÄjusiesiems per 14 dienų nuo nutarties priÄmimo nesikreipus į antstolį ir nepatikslinus areÅ¡tuoto turto duomenų, panaikinamas atitinkamas įraÅ¡as Turto areÅ¡to aktų registre, taÄiau tai savaime nepanaikina paÄios teismo nutarties galiojimo bei jos pagrindu galinÄių atsirasti teisinių pasekmių.Kaltinamasis M.
L. skundžia 2014-06-03 Kauno apylinkÄs teismo nutartį, praÅ¡o panaikinti kaltinamajam taikytÄ laikinÄ nuosavybÄs teisių apribojimÄ bei kaltinamojo turtui taikomÄ areÅ¡tÄ . Skunde nurodo, kad Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 116 str., numato, jog proceso metu ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas, prokuroras ar teismas turi imtis priemonių galimam civiliniam ieÅ¡kiniui užtikrinti, t.y. surasti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veiksmus materialiai atsakingiems asmenims priklausantį turtÄ ir laikinai apriboti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ jį.
AtkreipÄ dÄmesį, kad teismas skundžiamoje nutartyje kaltinamajam priklausantį turtÄ surasti paveda nukentÄjusiesiems, kurie turÄtų kreiptis į antstolį dÄl turto apraÅ¡ymo, taÄiau nei pats teismas, nei prokuroras kaltinamajam priklausanÄio turto suradimui priemonių nesiima. NagrinÄjamu atveju nukentÄjusiesiems sudaromos prielaidos piktnaudžiauti procesu ir nesikreipti į antstolį dÄl kaltinamojo turto apraÅ¡ymo, jog areÅ¡to mastas neapsiribotų ieÅ¡kinių suma. Skundo autorius taip pat atkreipia dÄmesį, kad skundžiamoje nutartyje teismas tiksliai nenurodo kokios priemonÄs kaltinamojo atžvilgiu yra taikomos, ar laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas, ar laikinosios apsaugos priemonÄs. Teigia, kad visas kaltinamajam priklausantis nekilnojamasis ir registruotas kilnojamasis turtas yra areÅ¡tuotas, jo vertÄ Å¾enkliai virÅ¡ija sumÄ , kuri buvo nurodyta skundžiamoje nutartyje.
Tokiu bÅ«du pažeidžiamos kaltinamojo teisÄs, kadangi pastarasis negali laisvai disponuoti dalimi savo turto. Mano, kad taikoma procesinÄ prievartos priemonÄ nÄra adekvati nukentÄjusiųjų pareikÅ¡tiems civiliniams ieÅ¡kiniams, kadangi apribojant nuosavybÄs teises turi bÅ«ti įvertinama kokia apribojimo apimtis bÅ«tina tikslui pasiekti, ar bÅ«tina visiÅ¡kai apriboti nuosavybÄs teises, ar pakaktų apriboti tik dalį jų, kartu užtikrinant savininko galimybÄ naudotis kitomis teisÄmis iki bus priimtas galutinis sprendimas.
Kaltinamojo M. L. skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. NagrinÄjamu atveju iÅ¡ bylos duomenų matyti, jog M. L. yra kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 str. 1 d., 182 str. 2 d., 202 str. 1 d. 2013-06-14 teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusieji V. Ž. ir I. Z. Ž. pateikÄ civilinius ieÅ¡kinius dÄl žalos atlyginimo (t. 5, b. l. 110-112, 115-117). V. Ž. civiliniu ieÅ¡kiniu iÅ¡ M. L. praÅ¡o priteisti 35731,22 Lt žalÄ , o I. Z. Ž. 15731,22 Lt žalÄ . Pirmosios instancijos teismas, imdamasis priemonių civiliniams ieÅ¡kiniams užtikrinti, 2013-10-11, 2013-10-15 nutartimis paskyrÄ, o 2014-06-03 nutartimi pratÄsÄ laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ .
Tiek paskirdamas, tiek pratÄsdamas procesinÄ prievartos priemonÄ, teismas nurodÄ tik sumÄ â 51462,44 Lt, kuriai turi bÅ«ti taikomas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas. Imtis priemonių pareikÅ¡tam ar ateityje galimam civiliniam ieÅ¡kiniui užtikrinti yra ikiteisminio tyrimo įstaigos, prokuroro ir teismo pareiga. TodÄl kiekvienoje baudžiamojoje byloje, jeigu yra pakankamai duomenų, kad buvo padaryta žala (turtinÄ ar neturtinÄ) ikiteisminio tyrimo įstaiga, prokuroras ir teismas privalo imtis priemonių civiliniam ieÅ¡kiniui užtikrinti (BPK 116 str.).
BPK 151 str. nuostatos numato, kad laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas gali bÅ«ti skiriamas esant bent vienam iÅ¡ dviejų pagrindų, t. y., kai baudžiamajame procese turi bÅ«ti užtikrintas civilinis ieÅ¡kinys arba galimas turto konfiskavimas. Bylos medžiaga patvirtina, kad nukentÄjusieji pareiÅ¡kÄ civilinius ieÅ¡kinius dÄl žalos, padarytos nusikalstamais veiksmais, atlyginimo. Konstatuotina, kad laikinasis nuosavybÄs teisių apribojimas taikytas esant įstatyme numatytiems pagrindams, todÄl Å¡ioje dalyje skundas nepagrįstas ir atmestinas.ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad sprendžiant klausimÄ dÄl laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo ne visuomet žinoma kokiu turtu disponuoja žalÄ padarÄs asmuo, todÄl priimant nutartį gali bÅ«ti nenurodyta konkreti informacija apie turtÄ (ar jį apibÅ«dinanÄius duomenis).
TaÄiau baudžiamojo proceso įstatymas tokiu atveju numato, jeigu nÄra žinoma konkreti turto sudÄtis, jo vertÄ, turto buvimo vieta, privalo bÅ«ti imamasi priemonių asmens, kurio nuosavybÄs teisÄ laikinai apribojama, turto sudÄÄiai, vertei, jo buvimo vietai nustatyti, o tai padarius turi bÅ«ti priimtas papildomas nutarimas (nutartis) (BPK 152 str. 4 d.) Kitu atveju (apribojus nuosavybÄs teises į visÄ turtÄ nenustaÄius jo sudÄties ir vertÄs) bÅ«tų suvaržytos asmens, kurio nuosavybÄs teisÄs apribojamos, teisÄs daugiau nei bÅ«tina pareikÅ¡tiems reikalavimams užtikrinti.
ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad priimant Kauno apylinkÄs teismo 2013-10-11, 2013-10-15 nutartis M. L. laikinai apriboti nuosavybÄs teises nebuvo imamasi priemonių M. L. turto sudÄÄiai, jo vertei ir buvimo vietai nustatyti. Å ių priemonių teismas nesiÄmÄ ir 2014-06-03 nutartimi pratÄsdamas laikinÄ jį nuosavybÄs teisių apribojimÄ . Tokiu atveju kai nÄra aiÅ¡ki kaltinamojo turto sudÄtis, buvimo vieta, vertÄ, esami apribojimai (jeigu tokių yra), teismas turÄjo įpareigoti prokuratÅ«rÄ (ar ikiteisminio tyrimo institucijÄ ) skubiai pateikti duomenis apie M.
L. priklausantį turtÄ , jo vertÄ, buvimo vietÄ , esamus apribojimus turtui (ar tai padaryti pats) ir tuomet priimti papildomÄ nutartį.Skundo argumentai, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai kaltinamajam priklausantį turtÄ surasti ir apraÅ¡yti pavedÄ nukentÄjusiųjų pasirinktam antstoliui, o pats teismas ar prokuroras kaltinamajam priklausanÄio turto suradimui priemonių nesiÄmÄ, yra pagrįsti. Laikino nuosavybÄs teisių apribojimo procedÅ«rÄ detaliai reglamentuoja BPK 151 â 153 straipsniai.
Tuo tarpu apylinkÄs teismas minÄto reglamentavimo nesilaikÄ, nepagrįstai konstatavo, kad BPK Å¡ių procedÅ«rų nereglamentuoja ir nepagrįstai rÄmÄsi Civilinio proceso kodekso 147 straipsniu, tai yra sutapatino laikinÄ jį nuosavybÄs teisių apribojimÄ su laikinosiomis apsaugos priemonÄmis, taikomomis civiliniame procese.Atsižvelgiant į tai, skundžiama teismo nutartis keistina jÄ papildant - prokuroras įpareigotinas pateikti Kauno apylinkÄs teismui duomenis apie M. L. priklausantį turtÄ , jo vertÄ, buvimo vietÄ , esamus apribojimus turtui.
Tuomet, kai bus iÅ¡siaiÅ¡kinta M. L. turto sudÄtis ir buvimo vieta, apylinkÄs teismas turi priimti papildomÄ nutartį, joje numatant, kokiam konkreÄiai turtui taikoma Å¡i procesinÄ prievartos priemonÄ.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 442 str. 1 d. 3 p., n u t a r i a: Kaltinamojo M. L. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Ä®pareigoti Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«rÄ skubiai nustatyti ir Kauno apylinkÄs teismui pateikti duomenis apie M. L. priklausantį turtÄ , jo vertÄ, buvimo vietÄ , esamus apribojimus turtui.
Nutartis galutinÄ ir neskundžiama. TeisÄjas             Giedrius Endriukaitis