db0ff597-d38c-451f-a3e6-b736c626afde · KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedSprendimas civ. byla 2-8981/94CivilinÄ byla Nr. 2-848-840/2012Teisminio proceso Nr. 2-20-3-00480-2012-4Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 20.1; 20.2; 20.3; 20.3.10; 21; 25;35.3; 35.4; 35.5; 36; 42; 42.10;44; 44.3; 44.5.1; 50.3; 93.1; 93.2; 93.2.11; 99.1; 99.3; 99.5; 99.7;99.9; 110; 114.2; 114.4; 114.5; 114.11; 116.1. KAIÅ IADORIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gruodžio 11 d.KaiÅ¡iadorys KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Joana KvaselytÄ,sekretoriaujant Editai JurÅ¡ienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ atstovams M.
Legislator headnote
AI generateddb0ff597-d38c-451f-a3e6-b736c626afde · KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas: PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ PRO Nr. 0103 ir papildomai 1630,00 Lt už laikotarpį iki 2012 m. kovo 9 d. Net jei ir bÅ«tų pripažintas jo, t.y. atsakovo A. V., civilinÄs atsakomybÄs faktas, jo atsakomybÄ turÄtų bÅ«ti mažinama Lietuvos Respublikos CK 6.259 str. nustatyta tvarka.             Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ atstovas M. G. patikslintÄ ieÅ¡kinį visiÅ¡kai palaikÄ, praÅ¡Ä jį tenkinti ir papildomai paaiÅ¡kino, kad atsakovas A.
Full text
Sprendimas civ. byla 2-8981/94CivilinÄ byla Nr. 2-848-840/2012Teisminio proceso Nr. 2-20-3-00480-2012-4Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 20.1; 20.2; 20.3; 20.3.10; 21; 25;35.3; 35.4; 35.5; 36; 42; 42.10;44; 44.3; 44.5.1; 50.3; 93.1; 93.2; 93.2.11; 99.1; 99.3; 99.5; 99.7;99.9; 110; 114.2; 114.4; 114.5; 114.11; 116.1. KAIÅ IADORIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gruodžio 11 d.KaiÅ¡iadorys KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Joana KvaselytÄ,sekretoriaujant Editai JurÅ¡ienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ atstovams M.
G. ir advokatui RamÅ«nui Mikulskui, atsakovui A. V. ir jo atstovui advokatui Tomui VildžiÅ«nui,             vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui A. V. dÄl skolos, metinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.             Teismas n u s t a t Ä:             IeÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu atsakovui A.
V., praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo A. V. 21811,51 Lt skolos, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 80-82).              IeÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ reikalavimai grindžiami Å¡iais argumentais:             1) 2012 m. vasario 15 d. ieÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ ir atsakovas A. V. sudarÄ nuomos sutartį Nr. D004, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovui iÅ¡nuomojo transporto priemonÄ ,,I.
L.â, v/n (duomenys neskelbtini), laikotarpiui nuo 2012 m. vasario 16 d. iki 2012 m. vasario 23 d. MinÄta sutartimi nuomotojas, t.y. ieÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ, įsipareigojo sutartyje numatytÄ laikotarpį niekam automobilio neperduoti ir/ar kitaip nepanaudoti, o nuomininkas, t.y. atsakovas A. V., įsipareigojo mokÄti nuomotojui sutartÄ nuomos mokestį už kiekvienÄ transporto priemonÄs naudojimo parÄ ir jam perduotÄ transporto priemonÄ grÄ Å¾inti sutartyje numatytu laiku ir į numatytÄ vietÄ ((duomenys neskelbtini)).
Atsakovas A. V. automobilio ieÅ¡kovui UAB âPROVENTA TRANSPORTâ sutartyje numatytu laiku negrÄ Å¾ino ir nesilaikÄ nuomos sutarties 4 p. numatytų reikalavimų (nuomininkas turi teisÄ su iÅ¡sinuomotu automobiliu vykti į užsienį, taÄiau tik su sÄ lyga, kad jis, t.y. nuomininkas, įstatymų nustatytais atvejais ir tvarka deklaruos automobiliu vežamus daiktus muitinÄs įstaigose): atsakovas A. V. 2012 m. vasario 18 d. važiavo per J. K. sienÄ ir gabeno privalomus deklaruoti daiktus (524 l maiÅ¡yto alaus ir sidro), taÄiau nepateikÄ jų muitinÄs kontrolei.
DÄl to minÄtas automobilis buvo laikinai konfiskuotas, buvo pradÄtas tyrimas, trukÄs beveik 3 mÄnesius, ir tik 2012 m. gegužÄs 8 d. J. K. pasienio tarnyba nusprendÄ transporto priemonÄ grÄ Å¾inti savininkui, t.y. ieÅ¡kovui UAB âPROVENTA TRANSPORTâ. J. K. pasienio tarnyba ieÅ¡kovÄ UAB âPROVENTA TRANSPORTâ perspÄjo, jog jei minÄtas automobilis bus iÅ¡nuomotas tam paÄiam asmeniui dar kartÄ ir jei dar kartÄ bus nustatytas neteisÄtas prekių gabenimas, automobilis nebebus grÄ Å¾inamas.
DÄl Å¡ių priežasÄių minÄtos transporto priemonÄs pargabenimu teko rÅ«pintis paÄiam ieÅ¡kovui UAB âPROVENTA TRANSPORTâ.               2) pagal 2012 m. vasario 15 d. nuomos sutarties Nr. D004 4.2 p., 6.6 p. ir 8.1 p. nuomos sutartis įsigalioja nuo jos pasiraÅ¡ymo momento ir galioja iki visiÅ¡ko sÄ lygų įvykdymo; nuomininkas, laiku negrÄ Å¾inÄs automobilio, privalo atlyginti iÅ¡laidas nuomotojui; nuomininkas, pasibaigus nuomos sutarÄiai ir negavÄs nuomotojo sutikimo toliau naudoti automobilį, už kiekvienas dvi pavÄluotas valandas moka baudÄ , kuriÄ sudaro vienos paros nuomos mokestis.
Atsižvelgiant į tai, atsakovo skola ieÅ¡kovui apskaiÄiuota iki 2012 m. gegužÄs 23 d., t.y. automobilio pargabenimo ieÅ¡kovui UAB âPROVENTA TRANSPORTâ, ir sudaro 21811,51 Lt: 6510,01 Lt už UAB ,,Autovaldikaâ suteiktas transportavimo paslaugas iÅ¡ Doverio miesto, J. K., į Vilnių ir 15301,50 Lt įsiskolinimas už uždelstÄ grÄ Å¾inti automobilį. Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.256 str., 6.154 str. 1 d., 6.193 str. 1 d., 6.189 str. 1 d., 1.5 str., 6.499 str. 2 d. ir 6.522 str. kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Civilinių teisinių santykių subjektai, įgyvendindami savo teises bei atlikdami pareigas, privalo veikti pagal teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo reikalavimus. Jeigu nuomininkas daiktÄ grÄ Å¾ina pavÄluotai, tai nuomotojas turi teisÄ reikalauti, kad nuomininkas sumokÄtų nuomos mokestį už visÄ laikÄ , kurį buvo pavÄluota grÄ Å¾inti daiktÄ bei atlyginti nuostolius.
Nors ieÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ ne kartÄ kalbÄjosi su atsakovu A. V. dÄl skolos grÄ Å¾inimo, siuntÄ jam pretenzijÄ raÅ¡tu, taÄiau atsakovas A. V. vengia atsiskaityti su juo, t.y. ieÅ¡kovu UAB âPROVENTA TRANSPORTâ, ir į raginimus grÄ Å¾inti skolÄ nereaguoja. Atsakovas A. V. taip pat privalo ieÅ¡kovui UAB âPROVENTA TRANSPORTâ mokÄti 5% metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo pagal Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d. ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (žyminį mokestį, 379,94 Lt vertimo iÅ¡laidas ir 2500,00 Lt iÅ¡laidas advokato teisinei pagalbai apmokÄti).              Atsakovo A.
V. atsikirtimai į ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ ieÅ¡kinį grindžiami Å¡iais argumentais (b.l. 70-71):             1) kai automobilis ,,Ivecoâ buvo sulaikytas J. K. dÄl nuo jo nepriklausanÄių priežasÄių, jis, t.y. atsakovas A. V., nedelsiant apie tai informavo ieÅ¡kovÄ UAB âPROVENTA TRANSPORTâ, taÄiau ieÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ nesiÄmÄ jokių priemonių automobilio susigrÄ Å¾inimui. Kadangi jis pats nebuvo minÄto automobilio savininkas ir neturÄjo įgaliojimo, niekaip negalÄjo sugrÄ Å¾inti automobilio ieÅ¡kovui UAB âPROVENTA TRANSPORTâ.
Jis taip pat 2012 m. gegužÄs 7 d. raÅ¡tu kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ UAB âPROVENTA TRANSPORTâ, kad jis imtųsi priemonių automobilio susigrÄ Å¾inimui, arba suteiktų jam, t.y. atsakovui A. V., įgaliojimÄ minÄtÄ automobilį pargabenti iÅ¡ J. K.. IeÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ į jo praÅ¡ymus nereagavo ir todÄl taip, t.y. neveikimu, prisidÄjo prie jo netinkamo prievolÄs įvykdymo. Jis, t.y. atsakovas A. V., sumokÄjo 1439,90 Lt ieÅ¡kovui UAB âPROVENTA TRANSPORTâ už automobilio ,,Ivecoâ nuomÄ pagal 2012 m. kovo 8 d.
PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ PRO Nr. 0103 ir papildomai 1630,00 Lt už laikotarpį iki 2012 m. kovo 9 d. Net jei ir bÅ«tų pripažintas jo, t.y. atsakovo A. V., civilinÄs atsakomybÄs faktas, jo atsakomybÄ turÄtų bÅ«ti mažinama Lietuvos Respublikos CK 6.259 str. nustatyta tvarka.             Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ atstovas M. G. patikslintÄ ieÅ¡kinį visiÅ¡kai palaikÄ, praÅ¡Ä jį tenkinti ir papildomai paaiÅ¡kino, kad atsakovas A.
V. už automobilio nuomÄ nuo 2012 m. vasario 16 d. iki 2012 m. kovo 4 d. jam sumokÄjo apie 3000,00 Lt, todÄl 15301,50 Lt nuostolių suma paskaiÄiuota už laikotarpį nuo 2012 m. kovo 4 d. iki 2012 m. gegužÄs 23 d. VisÄ Å¡Ä¯ laikotarpį jis, t.y. ieÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ, automobilio iÅ¡nuomoti niekam negalÄjo, kadangi automobilis buvo sulaikytas J. K., nors automobilio nuomos užsakymų per minÄtÄ laikotarpį buvo. Vadinasi, ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ negalÄjo gauti pajamų iÅ¡ minÄto automobilio nuomos.
Ä®prastai automobilio nuomos kaina parai â 200,00 Lt + PVM, taÄiau ieÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ, apskaiÄiuodamas patirtus nuostolius, taikÄ minimalius nuostolius: 150,00 Lt + PVM/parai. Jokio susitarimo su atsakovu dÄl skolos skaiÄiavimo pagal įkainį: 100,00 Lt + PVM už parÄ nebuvo. Apie atsakovui A. V. iÅ¡nuomoto automobilio sulaikymÄ jis sužinojo 2012 m. vasario 18 d., kai pats paskambino atsakovui A. V., kuris teigÄ, jog automobilis yra sulaikytas porai dienų, taÄiau netrukus visi nesklandumai iÅ¡sisprÄs. Tuomet jis 2012 m. kovo 5 d. iÅ¡siuntÄ praÅ¡ymÄ grÄ Å¾inti automobilį J.
K. pasienio tarnybai, kuri dar jo papraÅ¡Ä papildomos informacijos ir gegužÄs mÄnesį iÅ¡sprendÄ klausimÄ dÄl automobilio grÄ Å¾inimo. Kadangi jis nežinojo, kokia buvo 3 mÄn. aikÅ¡telÄje stovÄjusio automobilio techninÄ bÅ«klÄ J. K., t.y. ar automobilis neapardytas, ar nesupjaustytas, ar gali važiuoti, ir iÅ¡ pasienio tarnybos gavo informacijÄ , jog institucija už automobilio techninÄ bÅ«klÄ neatsako, todÄl jis buvo priverstas pirkti automobilio pargabenimo paslaugas iÅ¡ UAB ,,Autovaldikaâ.
Liudytojas T. R. į J. K. važiavo kaip ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ atstovas ir kaip asmuo, galintis apžiÅ«rÄti automobilį dÄl galimai padaryto automobilio apgadinimo. Net ir tuo atveju, jei automobilis bÅ«tų nepargabentas kitos transporto priemonÄs, o pats su vairuotoju grįžtų iÅ¡ J. K., automobilio parvažiavimo iÅ¡ J. K. iÅ¡laidos bÅ«tų daug didesnÄs. Nors automobilis atsakovui A. V. buvo atiduotas su pilnu kuro baku, o ieÅ¡kovui UAB âPROVENTA TRANSPORTâ grÄ Å¾intas su tuÅ¡Äiu kuro baku, taÄiau jis, t.y. ieÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ, Å¡ių iÅ¡laidų iÅ¡ atsakovo priteisti nepraÅ¡o.
Paklaustas kodÄl dokumente, esanÄiame civilinÄs bylos 31 lape, nurodyta, jog atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ ir sumokÄjo pinigus už laikotarpį nuo 2012 m. vasario 24 d. iki 2012 m. kovo 9 d., ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ atstovas M. G. paaiÅ¡kino, kad iÅ¡ tiesų minÄtame dokumente nurodytus pinigus jis gavo ir ta pinigų suma jo ir atsakovo abipusiu susitarimu apskaiÄiuota už laikotarpį iki 2012 m. kovo 9 d. Kadangi atsakovas A. V. neatvyko pasiraÅ¡yti kasos pajamų orderio kaip buvo sutarta, jis nusprendÄ minÄtÄ dokumentÄ laikyti negaliojanÄiu ir skolÄ skaiÄiuoti po150,00 Lt + PVM už parÄ .
IeÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ atstovas M. G. taip pat nurodÄ, jog tie pinigai, kuriuos atsakovas A. V. sumokÄjo, į jų reikalaujamÄ sumÄ neįskaiÄiuoti, nors kodÄl 2012 m. gegužÄs 23 d. lentelÄje apie atsakovo A. V. įsiskolinimo paskaiÄiavimÄ Ä¯siskolinimas paskaiÄiuotas už laikotarpį nuo 2012 m. kovo 4 d. iki 2012 m. gegužÄs 23 d., o ne nuo 2012 m. kovo 9 d., jis paaiÅ¡kinti negalÄjo. Atsakovas A. V. į juos raÅ¡tu dÄl automobilio pargabenimo iÅ¡ J. K. kreipÄsi tik gegužÄs mÄnesį â daug vÄliau nei jis pats, t.y. ieÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ, raÅ¡tu kreipÄsi į J.
K. pasienio tarnybÄ .             Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ atstovas advokatas RamÅ«nas Mikulskas ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ patikslintÄ ieÅ¡kinį visiÅ¡kai palaikÄ, praÅ¡Ä jį tenkinti ir papildomai paaiÅ¡kino, kad atsakovas A. V. pažeidÄ jo ir ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ sudarytÄ susitarimÄ : atsakovas A. V. ieÅ¡kovui UAB âPROVENTA TRANSPORTâ laiku negrÄ Å¾ino automobilio ir automobilį naudojo ne pagal paskirtį â veÅ¾Ä uždraustas prekes ir jų nedeklaravo, dÄl ko automobilis ir buvo laikinai sulaikytas.
Nors automobilis ieÅ¡kovui UAB âPROVENTA TRANSPORTâ buvo grÄ Å¾intas, taÄiau ieÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ dÄl automobilio pargabenimo iÅ¡ J. K. patyrÄ turtinÄ Å¾alÄ : 6510,01 Lt automobilio parvežimo iÅ¡laidų ir 15301,50 Lt nuostolių už laiku negrÄ Å¾intÄ automobilį. Atsakovas A. V. visiÅ¡kai nesirÅ«pino ir nedÄjo jokių pastangų, kad automobilis bÅ«tų kuo greiÄiau sugrÄ Å¾intas ieÅ¡kovui UAB âPROVENTA TRANSPORTâ.              Teismo posÄdžio metu atsakovas A.
V. su patikslintu ieÅ¡kiniu visiÅ¡kai nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti ir papildomai paaiÅ¡kino, kad jis jokios kontrabandos iÅ¡nuomotu automobiliu neveÅ¾Ä â jis veÅ¾Ä leistinÄ kiekį alkoholio asmeniniam vartojimui. Kadangi jis nemokÄjo anglų kalbos, J. K. pasienio tarnyba pasinaudojo tuo ir šį įvykį suformino kaip kontrabandÄ . Jis pats tokių J. K. pasienio tarnybos pareigÅ«nų veiksmų neskundÄ. Jis su ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ direktoriumi susisiekÄ kitÄ dienÄ po automobilio sulaikymo J.
K. telefonu, taÄiau ieÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ jokių priemonių susigrÄ Å¾inti automobilį nesiÄmÄ. Jis pats skambino į muitinÄ kiekvienÄ dienÄ , taÄiau jam jokia informacija nebuvo teikiama, kadangi jis nÄra sulaikyto automobilio savininkas. Atsakovas A. V. taip pat paaiÅ¡kino, kad jis su ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ direktoriumi žodžiu buvo susitarÄs už automobilio nuomÄ , kol jis sulaikytas, mokÄti ne po 150,00 Lt per parÄ , o galbÅ«t po 100,00 Lt per parÄ .
KažkokiÄ pinigų sumÄ jis yra sumokÄjÄs ieÅ¡kovui UAB âPROVENTA TRANSPORTâ, taÄiau kiek tiksliai ir už kÄ sumokÄjo, jis nepamena. Automobilį jis pats galÄjo parvairuoti iÅ¡ J. K. savo lÄÅ¡omis â tai jis buvo sutarÄs su ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ direktoriumi, taÄiau ieÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ jam nepraneÅ¡Ä, kada J. K. pasienio tarnyba automobilį nusprendÄ grÄ Å¾inti. DÄl to jis nesutinka su ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ praÅ¡oma priteisti automobilio transportavimo iÅ¡laidų suma.
Atsakovas A. V. nurodÄ, jog jis automobilį galÄjo parvairuoti už ne daugiau kaip 2000,00 Lt, taÄiau tokių savo teiginių nepagrindÄ detaliais paskaiÄiavimais ir raÅ¡ytiniais įrodymais. IeÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ raÅ¡tiÅ¡ko įgaliojimo jam, t.y. atsakovui A. V., pargabenti automobilį iÅ¡ J. K. nebuvo iÅ¡davÄs. Atsakovas A. V. teigÄ, jog ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ praÅ¡oma priteisti suma už automobilio nuomÄ yra per didelÄ, taÄiau tokių savo teiginių nepagrindÄ jokiais paskaiÄiavimais.
VÄliau teismo posÄdžio metu atsakovas A. V. patikslintÄ ieÅ¡kinį pripažino iÅ¡ dalies, t.y. automobilio nuomos sutarties ir jos nevykdymo/automobilio negrÄ Å¾inimo laiku neginÄijo, pripažino savo kaltÄ dÄl nuomos sutarties nevykdymo ir sutiko mokÄti už automobilio nuomÄ , kol jis buvo sulaikytas, po 100,00 Lt per parÄ ir ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ patirtas vertimo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Po kiek laiko atsakovas A. V. paaiÅ¡kino, jog jis ieÅ¡kovui UAB âPROVENTA TRANSPORTâ vertimo iÅ¡laidas apmokÄjo, nors kada vertimai atlikti ir kokie dokumentai buvo iÅ¡versti, jis paaiÅ¡kinti negalÄjo.
Dar vÄliau teismo posÄdžio metu atsakovas A. V. paaiÅ¡kino, jog ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ patirtas vertimo iÅ¡laidas pripažįsta.              Atsakovo A. V. atstovas advokatas Tomas VildžiÅ«nas su ieÅ¡kiniu visiÅ¡kai nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti ir papildomai paaiÅ¡kino, kad byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina faktÄ , jog atsakovas A. V. ieÅ¡kovui UAB âPROVENTA TRANSPORTâ yra sumokÄjÄs pinigų už laikotarpį iki 2012 m. kovo 9 d.
Jam nesuprantama, kodÄl ieÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ atsakovo A. V. skolÄ skaiÄiuoja nuo 2012 m. kovo 4 d. Pats ieÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ netinkamai vykdÄ savo pareigas, t.y. laiku nesikreipÄ dÄl automobilio susigrÄ Å¾inimo, todÄl yra pagrindas netaikyti civilinÄs atsakomybÄs atsakovui A. V. arba jÄ mažinti. Atsakovas A. V. automobilį galÄjo pargabenti pats už žymiai mažesnÄ sumÄ , t.y. už 2000,00 Lt, nei tai padarÄ ieÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ.
             Patikslintas ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Teismo posÄdžio metu apklaustas liudytojas T. R. paaiÅ¡kino, jog jis dirba pas ieÅ¡kovÄ UAB âPROVENTA TRANSPORTâ vadybininku. GalimybÄ automobilį parvairuoti paÄiam iÅ¡ J. K. į LietuvÄ buvo įmanoma, taÄiau ja nepasinaudota, kadangi ieÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ iÅ¡ J. K. pareigÅ«nų gavo raÅ¡tÄ , kad sulaikyto automobilio techninÄ bÅ«klÄ â neaiÅ¡ki. BÅ«tent dÄl to ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ vadovas iÅ¡nuomojo autovežį, su kuriuo jis, kaip ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ atstovas, vyko į J.
K. parvežti atsakovui A. V. iÅ¡nuomoto automobilio. Autovežį vairavo vairuotojas, o jis tik sÄdÄjo Å¡alia. Ä® J. K. jie važiavo apie 2 paras. Automobilį jis atsiÄmÄ iÅ¡ pareigÅ«nų. Automobilis buvo tvarkingas. IÅ¡ civilinÄje byloje esanÄių ir bylos nagrinÄjimo teisme metu iÅ¡tirtų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad ieÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ ir atsakovas A. V. 2012 m. vasario 15 d. sudarÄ nuomos sutartį Nr. D004 (b.l. 10-15, 49-50). Sutartyje numatyta, jog nuomotojas (ieÅ¡kovas) iÅ¡nuomoja, o nuomininkas (atsakovas) nuomojasi automobilį ,,Ivecoâ nuo 2012 m. vasario 16 d. 15.00 val. iki 2012 m. vasario 23 d. 15.00 val., t.y. 7 dienas, iÅ¡ viso už 1270,50 Lt (sutarties 1.1 p., 2.1 p.).
Sutartyje nurodyta, jog nuomojamas automobilis perduodamas nuomininkui (atsakovui) ir grÄ Å¾inamas nuomotojui (ieÅ¡kovui) nuomos punkte, Savanorių pr. 178, Vilniuje; norint pratÄsti nuomos laikÄ , bÅ«tinas nuomotojo (ieÅ¡kovo) raÅ¡tiÅ¡kas sutikimas; nuomininkas (atsakovas), pasibaigus nuomos sutarÄiai ir negavÄs nuomotojo sutikimo toliau nuomoti automobilį už kiekvienas dvi pavÄluotas valandas moka baudÄ , kuriÄ sudaro vienos paros nuomos mokestis; nuomininkui (atsakovui) su automobiliu leidžiama važiuoti į užsienį; nuomininkas (atsakovas) įsipareigoja įstatymu nustatyta tvarka ir atvejais deklaruoti automobiliu vežamus daiktus muitinÄs įstaigose (sutarties 3 p., 4 p.).
Nuomininkas (atsakovas) taip pat įsipareigojo laiku ir tvarkingai vykdyti sutarties sÄ lygas, o padarÄs kelių eismo taisyklių ar kitokius pažeidimus nuomos metu ir/arba sukÄlÄs autoįvykį, turi savo lÄÅ¡omis pristatyti automobilį nuomotojui; nuomininkas (atsakovas), laiku negrÄ Å¾inÄs automobilio, privalo atlyginti iÅ¡laidas nuomotojui (ieÅ¡kovui); jei automobilį sulaikÄ dÄl nuomininko nusikalstamos veikos, jis turi mokÄti kaip už kiekvienÄ papildomÄ dienÄ , kol Å¡is bus grÄ Å¾intas (sutarties 6 p.).
Sutarties 9 p. numatyta, jog sutarties Å¡alis atleidžiama nuo atsakomybÄs už savo įsipareigojimų nevykdymÄ , jeigu ji įrodo, kad Å¡ių įsipareigojimų nebuvo galima įvykdyti dÄl force majeure aplinkybių, numatytų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1996 m. liepos 15 d. nutarime Nr. 840; Å¡alis, negalinti vykdyti savo įsipareigojimų dÄl force majeure, turi kuo skubiau apie tai praneÅ¡ti kitai Å¡aliai. Sutartis pasiraÅ¡yta abiejų Å¡alių, patvirtinta ieÅ¡kovo antspaudu ir Å¡alių paraÅ¡ais.Pagal minÄtÄ sutartį atsakovas A.
V. sumokÄjo 1630,00 Lt ir 1439,90 Lt už automobilio nuomÄ iki 2012 m. kovo 9 d. ieÅ¡kovui UAB âPROVENTA TRANSPORTâ (b.l. 31-33).J. K. pasienio tarnyba 2012 m. vasario 18 d. Doveryje konfiskavo automobilį, v/n (duomenys neskelbtini), ir 524,4 l maiÅ¡yto alkoholio iÅ¡ A. V. pagal 1979 m. MuitinÄs ir akcizų valdymo akto 139 str. (b.l. 114). IÅ¡ J. K. pasienio tarnybos 2012 m. kovo 2 d. praneÅ¡imo ieÅ¡kovui UAB âPROVENTA TRANSPORTâ (b.l. 91-92, 108) matyti, jog ieÅ¡kovui UAB âPROVENTA TRANSPORTâ 2012 m. vasario 22 d. kreipusis dÄl J.
K. pasienio tarnybos sprendimo peržiÅ«rÄjimo, J. K. pasienio tarnyba informavo ieÅ¡kovÄ UAB âPROVENTA TRANSPORTâ, jog institucija atliks patikrÄ , iÅ¡nagrinÄdama ir apsvarstydama visÄ jų turimÄ informacijÄ , iki 2012 m. balandžio 7 d. J. K. pasienio tarnyba 2012 m. balandžio 3 d. kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ UAB âPROVENTA TRANSPORTâ, praÅ¡ydama suteikti papildomos informacijos (b.l. 95-96, 110). J. K. pasienio tarnyba 2012 m. gegužÄs 8 d. priÄmÄ sprendimÄ (b.l. 100-102) grÄ Å¾inti automobilį ieÅ¡kovui UAB âPROVENTA TRANSPORTâ.
J. K. pasienio tarnyba 2012 m. gegužÄs 21 d. perdavÄ automobilį ,,I. L.â, v/n (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovui UAB âPROVENTA TRANSPORTâ (R.) (b.l. 105-106). IeÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ atsakovui A. V. 2012 m. balandžio 6 d. iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ dÄl automobilio grÄ Å¾inimo ir 5675,00 Lt skolos sumokÄjimo iki 2012 m. balandžio 13 d. (b.l. 9, 48). IÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ 2012 m. gegužÄs 23 d. lentelÄs apie atsakovo A. V. įsiskolinimo paskaiÄiavimÄ ir 2012 m. gegužÄs 23 d.
PVM sÄ skaitosâfaktÅ«ros PRO Nr. 0124 (b.l. 7, 51-52) matyti, kad atsakovas A. V. ieÅ¡kovui UAB âPROVENTA TRANSPORTâ laikotarpiu nuo 2012 m. kovo 4 d. iki 2012 m. gegužÄs 23 d. yra skolingas iÅ¡ viso 15301,50 Lt: (81 diena x 150,00 Lt/už dienÄ x 21% PVM) skola + 600,00 Lt už ieÅ¡kinio suraÅ¡ymÄ . UAB ,,Autovaldikaâ už automobilio ,,I. D.â, v/n (duomenys neskelbtini) transportavimÄ Vilnius-Doveris-Vilnius ieÅ¡kovui UAB ,,PROVENTA TRANSPORTâ 2012 m. gegužÄs 24 d. iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ ATV Nr. 0000747 iÅ¡ viso 6510,01 Lt (su PVM) (b.l. 87-88).
Atsakovas A. V. 2012 m. gegužÄs 8 d. ieÅ¡kovui UAB âPROVENTA TRANSPORTâ iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ (b.l. 72), praÅ¡ydamas ieÅ¡kovÄ UAB âPROVENTA TRANSPORTâ imtis neatidÄliotinų priemonių dÄl sulaikyto automobilio ,,Ivecoâ sugrÄ Å¾inimo iÅ¡ J. K. arba įgalioti jį, t.y. atsakovÄ A. V., sugrÄ Å¾inti minÄtÄ automobilį iÅ¡ J. K.. IÅ¡ atsakovo A. V. teismui pateiktos telefono Nr. 60614178 GSM ataskaitos (b.l. 120-123) nÄra aiÅ¡ku, kas buvo/yra telefono Nr. 60614178 abonentas ir kas minÄtu telefono numeriu naudojosi laikotarpiu nuo 2012 m. sausio 31 d. iki 2012 m. kovo 6 d.Transporto priemonių nuomos neteikiant vairavimo ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugų sutarÄių sudarymo bei vykdymo ypatumus reglamentuoja Lietuvos Respublikos CK Å¡eÅ¡tosios knygos IV dalies XXVIII skyriaus Å¡eÅ¡tojo skirsnio normos (6.522-6.529 str.) bei bendrosios nuomos santykius reglamentuojanÄios normos (Lietuvos Respublikos CK Å¡eÅ¡tosios knygos IV dalies XXVIII skyriaus pirmojo-ketvirtojo skirsnių normos), iÅ¡skyrus tas, kurios netaikomos transporto priemonių nuomos neteikiant vairavimo ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugų sutarÄiai (Lietuvos Respublikos CK 6.522 str. 2 d.), taip pat, nagrinÄjant ir sprendžiant tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ , taikytinos ir bendruosius atsakomybÄs už prievolÄs pažeidimÄ klausimus reglamentuojanÄios teisÄs normos (Lietuvos Respublikos CK Å¡eÅ¡tosios knygos I dalies III skyrius).
Bendrosios teisÄs normos taikytinos tiek, kiek atitinkamo klausimo nereglamentuoja specialiosios normos.Teismas, įvertinÄs ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ atstovų M. G. ir advokato RamÅ«no Mikulsko, atsakovo A. V. ir jo atstovo advokato Tomo VildžiÅ«no ir liudytojo T. R. paaiÅ¡kinimus bei civilinÄje byloje esanÄius ir teismo posÄdžio metu iÅ¡tirtus raÅ¡ytinius įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , jog tarp ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ ir atsakovo A. V. yra transporto priemonių nuomos, neteikiant vairavimo ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugų, sutartiniai santykiai: 2012 m. vasario 15 d. sudaryta nuomos sutartį Nr. D004 (b.l. 10-15, 49-50), pagal kuriÄ nuomotojas (ieÅ¡kovas) iÅ¡nuomoja, o nuomininkas (atsakovas) nuomojasi automobilį ,,Ivecoâ nuo 2012 m. vasario 16 d. 15.00 val. iki 2012 m. vasario 23 d. 15.00 val., t.y. 7 dienas, iÅ¡ viso už 1270,50 Lt (sutarties 1.1 p., 2.1 p.).
Å ioje civilinÄje byloje tarp ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ ir atsakovo A. V. kilo ginÄas ne dÄl apskritai suteiktos transporto priemonÄs nuomos, neteikiant vairavimo ir techninÄs priežiÅ«ros, paslaugos ar jos kokybÄs bei atsiskaitymo už jÄ pagal minÄtÄ sutartį už laikotarpį nuo 2012 m. vasario 16 d. 15.00 val. iki 2012 m. vasario 23 d. (tiek ieÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ, tiek atsakovas A. V. patvirtino, jog jie 2012 m. vasario 15 d. sudarÄ nuomos sutartį Nr. D004; ieÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ taip pat patvirtino ir tai, jog atsakovas A.
V. su juo už suteiktas nuomos paslaugas nuo 2012 m. vasario 16 d. 15.00 val. iki 2012 m. vasario 23 d. 15.00 val., atsiskaitÄ, taip pat atsakovas A. V. iÅ¡ dalies atlygino ir jo patirtus nuostolius), o dÄl atsakovo A. V. civilinÄs atsakomybÄs fakto apskritai arba jos mažinimo dÄl ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ kaltÄs bei dÄl ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ praÅ¡omos priteisti 21811,51 Lt sumos dydžio pagrįstumo.Atsakovas A. V. atsiliepime į ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ ieÅ¡kinį (b.l. 70-71) nurodÄ, jog automobilis ,,Ivecoâ buvo sulaikytas J.
K. dÄl nuo jo nepriklausanÄių priežasÄių ir iÅ¡ pradžių teismo posÄdžio metu su ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ patikslintu ieÅ¡kiniu nesutiko visiÅ¡kai, vÄliau teismo posÄdžio metu atsakovas A. V. patikslintÄ ieÅ¡kinį pripažino iÅ¡ dalies â automobilio nuomos sutarties ir jos nevykdymo/automobilio negrÄ Å¾inimo laiku neginÄijo ir pripažino savo kaltÄ dÄl nuomos sutarties nevykdymo. Atsakovas A. V. taip pat teigÄ, jog ieÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ nesiÄmÄ jokių priemonių automobilio susigrÄ Å¾inimui, kai jis pats su ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ direktoriumi susisiekÄ kitÄ dienÄ po automobilio sulaikymo J.
K. telefonu, pats skambino į muitinÄ kiekvienÄ dienÄ ir net 2012 m. gegužÄs 7 d. raÅ¡tu kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ UAB âPROVENTA TRANSPORTâ, kad jis imtųsi priemonių automobilio susigrÄ Å¾inimui, arba suteiktų jam, t.y. atsakovui A. V., įgaliojimÄ minÄtÄ automobilį pargabenti iÅ¡ J. K.. IeÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ į jo praÅ¡ymus nereagavo ir todÄl taip, t.y. neveikimu, prisidÄjo prie jo netinkamo prievolÄs įvykdymo.TurinÄios bylai reikÅ¡mÄs aplinkybÄs nustatomos pagal įstatymÄ pateiktais į bylÄ Ä¯rodymais ir įrodinÄjimu civiliniame procese.
Pagal Lietuvos Respublikos CPK 12 str. ir 178 str. civilinÄs bylos visuose teismuose nagrinÄjamos laikantis rungimosi principo. Kiekviena Å¡alis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti. Pagal teisÄs doktrinÄ paskutinis įrodinÄjimo etapas yra įrodymų įvertinimas. Teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (Lietuvos Respublikos CPK 185 str. 1 d.).IÅ¡ civilinÄje byloje esanÄių ir teismo posÄdžio metu iÅ¡tirtų raÅ¡ytinių įrodymų bei ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ atstovų M.
G. ir advokato RamÅ«no Mikulsko, atsakovo A. V. ir jo atstovo advokato Tomo VildžiÅ«no ir liudytojo T. R. paaiÅ¡kinimų matyti, jog iÅ¡ tiesų ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ atstovas M. G. apie atsakovui A. V. iÅ¡nuomoto automobilio sulaikymÄ sužinojo 2012 m. vasario 18 d., kai jis pats paskambino atsakovui A. V., kuris teigÄ, jog automobilis yra sulaikytas porai dienų, taÄiau netrukus visi nesklandumai iÅ¡sisprÄs. IeÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ atstovas advokatas RamÅ«nas Mikulskas teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog neneigia, kad atsakovas A.
V. praneÅ¡Ä ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ darbuotojui, kad buvo sulaikytas automobilis. Nors atsakovas A. V. teismui teigÄ, jog jis pats skambino į muitinÄ kiekvienÄ dienÄ , taÄiau iÅ¡ atsakovo A. V. teismui pateiktos telefono Nr. 60614178 GSM ataskaitos (b.l. 120-123) nÄra aiÅ¡ku, kas buvo/yra telefono Nr. 60614178 abonentas ir kas minÄtu telefono numeriu naudojosi laikotarpiu nuo 2012 m. sausio 31 d. iki 2012 m. kovo 6 d. Nors atsakovas A. V. ir teigia, jog jis ÄmÄsi visų priemonių susigrÄ Å¾inti automobilį ir net 2012 m. gegužÄs 7 d. raÅ¡tu kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ UAB âPROVENTA TRANSPORTâ, kad jis imtųsi priemonių automobilio susigrÄ Å¾inimui, arba suteiktų jam, t.y. atsakovui A.
V., įgaliojimÄ minÄtÄ automobilį pargabenti iÅ¡ J. K., taÄiau Å¡ių teiginių nepatvirtina nei civilinÄje byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai nei Å¡alių ir jų atstovų paaiÅ¡kinimai teismo posÄdžio metu. Taip pat atkreiptinas dÄmesys ir į tai, jog atsakovas A. V. į ieÅ¡kovÄ UAB âPROVENTA TRANSPORTâ raÅ¡tu kreipÄsi tik 2012 m. gegužÄs 8 d., t.y. tada, kai ieÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ jau buvo kreipÄsis į teismÄ (2012 m. balandžio 20 d.) su pareiÅ¡kimu dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo atsakovo A.
V. atžvilgiu, kai KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas teismo įsakymÄ atsakovo A. V. atžvilgiu iÅ¡davÄ (2012 m. balandžio 23 d.) ir kai atsakovas A. V. sužinojo apie pradÄtÄ teisminį procesÄ ir priimtus teismo procesinius dokumentus jo atžvilgiu (2012 m. balandžio 24 d.) (b.l. 3, 24, 26). Atsakovo A. V. teiginiai apie tai, jog ieÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ nesiÄmÄ jokių priemonių automobilio susigrÄ Å¾inimui ar delsÄ jį susigrÄ Å¾inti yra visiÅ¡kai nepagrįsti ir paneigti byloje esanÄiais ir teismo posÄdžio metu iÅ¡tirtais raÅ¡ytiniais įrodymais: ieÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ į J.
K. pasienio tarnybÄ kreipÄsi tuoj pat, t.y. 2012 m. vasario 22 d. (b.l. 91-92, 108) ir gavo atsakymÄ 2012 m. kovo 2 d., kur nurodoma, jog institucija atliks patikrÄ , iÅ¡nagrinÄdama praÅ¡ymÄ grÄ Å¾inti automobilį ir apsvarstydama visÄ jų turimÄ informacijÄ , iki 2012 m. balandžio 7 d. J. K. pasienio tarnyba 2012 m. balandžio 3 d. kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ UAB âPROVENTA TRANSPORTâ, praÅ¡ydama suteikti papildomos informacijos ir 2012 m. gegužÄs 8 d. priÄmÄ sprendimÄ grÄ Å¾inti automobilį ieÅ¡kovui UAB âPROVENTA TRANSPORTâ.
Nors atsakovas A. V. ir teigia, jog jis pats galÄjo minÄtÄ automobilį pargabenti iÅ¡ J. K., taÄiau ieÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ jam nesuteikÄ tokio įgaliojimo, taÄiau iÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, jog J. K. pasienio tarnyba informavo ieÅ¡kovÄ UAB âPROVENTA TRANSPORTâ apie jam gresianÄias sankcijas, jei minÄtas automobilis bus dar kartÄ perduotas valdyti ir naudotis atsakovui A. V. bei jei dar kartÄ bus nustatytas neteisÄtas prekių gabenimas. Taigi, ieÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ, bÅ«damas automobilio ,,I.
L.â, v/n (duomenys neskelbtini), savininkas ir elgdamasis pagal rÅ«pestingo, protingo ir apdairaus elgesio standartus, laiku ÄmÄsi visų priemonių J. K. konfiskuoto automobilio susigrÄ Å¾inimui ir neprivalÄjo įgalioti atsakovÄ A. V. pargabenti minÄtÄ automobilį iÅ¡ J. K.. Nors atsakovas A. V. teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog jis jokios kontrabandos iÅ¡nuomotu automobiliu nevežÄ, o kadangi jis nemokÄjo anglų kalbos, J. K. pasienio tarnyba pasinaudojo tuo ir šį įvykį suformino kaip kontrabandÄ , taÄiau civilinÄje byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai prieÅ¡tarauja tokiems atsakovo A.
V. teiginiams: J. K. pasienio tarnyba 2012 m. vasario 18 d. Doveryje konfiskavo automobilį, v/n (duomenys neskelbtini), ir 524,4 l maiÅ¡yto alkoholio iÅ¡ A. V. pagal 1979 m. MuitinÄs ir akcizų valdymo akto 139 str. (b.l. 114). Taip pat atsakovas A. V. teismui nepateikÄ jokių raÅ¡ytinių įrodymų, paneigianÄių Å¡ias aplinkybes â atsakovas A. V. kaip tik teismui nurodÄ, jog tokių J. K. pasienio tarnybos pareigÅ«nų veiksmų neskundÄ ir neginÄijo. Taip pat atsakovas A. V. teismui nenurodÄ jokių kitų pateisinamų priežasÄių ar force majeure aplinkybių, kurios bÅ«tų pagrindas pateisinti netinkamÄ nuomos sutarties vykdymÄ , nerÅ«pestingÄ ir neatidų jo elgesį.Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta ir įvertinus nagrinÄjamų teisinių santykių esmÄ tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo, atitiktį logikos dÄsniams, rÅ«pestingo, protingo, apdairaus teisinių santykių dalyvio elgesio standartams, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog atsakovas netinkamai vykdÄ nuomos sutartį, dÄl ko privalo atlyginti ieÅ¡kovui jo patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (Lietuvos Respublikos CK 6.256 str.), o pagrindo mažinti atsakovo atsakomybÄ arba jį visiÅ¡kai atleisti nuo atsakomybÄs, vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 6.259 str., nÄra.
Pagal transporto priemonių nuomos neteikiant vairavimo ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugų sutartį nuomotojas įsipareigoja suteikti transporto priemonÄ nuomininkui laikinai valdyti ir naudotis už užmokestį (Lietuvos Respublikos CK 6.522 str. 1 d). Taigi nuomininkui pereina net dvi perduodamo daikto (transporto priemonÄs) nuosavybÄs teisÄs turinį sudaranÄios teisÄs â valdymo bei naudojimo, tuo paÄiu nuomininkui atsiranda iÅ¡ Å¡ių teisių turinio kylanÄios pareigos. Specialiosios teisÄs normos nereglamentuoja nuomininko atsakomybÄs prieÅ¡ nuomotojÄ tvarkos ir sÄ lygų, todÄl sprendžiant atsakomybÄs klausimÄ , taikomos bendrosios nuomos santykius reglamentuojanÄios normos.
Lietuvos Respublikos CK 6.489 str. 1 d. nustatyta, kad nuomininkas privalo naudotis iÅ¡sinuomotu daiktu pagal sutartį ir daikto paskirtį. Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.499 str. 1 d. nuomos sutarÄiai pasibaigus, nuomininkas privalo grÄ Å¾inti nuomotojui daiktÄ . Å ioje normoje nustatytos prievolÄs nesilaikymo padariniai nustatyti Lietuvos Respublikos CK 6.499 str. 2 d. â jeigu nuomininkas daiktÄ grÄ Å¾ina pavÄluotai, tai nuomotojas turi teisÄ reikalauti, kad nuomininkas sumokÄtų nuomos mokestį už visÄ laikÄ , kurį buvo pavÄluota grÄ Å¾inti daiktÄ bei atlyginti nuostolius.
Lietuvos Respublikos CK 6.499 str. 2 d. įtvirtintas ne nuomos mokesÄio įsiskolinimo priteisimo, o nuomotojo patirtų nuostolių už laikÄ , kurį buvo pavÄluota grÄ Å¾inti daiktÄ , kompensavimo mechanizmas â nuomininkas privalo kompensuoti dÄl daikto naudojimo be teisÄto pagrindo nuomotojo patirtus praradimus (negautas pajamas), sumokÄdamas jo naudai pasibaigusioje nuomos sutartyje Å¡alių sulygtÄ nuomos mokestį, preziumuojamÄ kaip realius nuomotojo dÄl neteisÄtų nuomininko veiksmų patirtus praradimus, taip pat atlygindamas kitus, nuomotojo įrodytus, nuostolius, kurių neapima nuomos mokestis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. kovo 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-132/2008, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. lapkriÄio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-487/2008).
Taigi Lietuvos Respublikos CK 6.499 str. 2 d. įtvirtintas dÄl pavÄluoto daikto grÄ Å¾inimo nuomotojo patirtų nuostolių (negautų pajamų) nustatymo metodas â laikoma, kad nuomotojo negautos pajamos yra tokio nuomos mokesÄio dydžio, kurį jis bÅ«tų gavÄs, jeigu nuomos sutartis nebÅ«tų pasibaigusi, Å¡ie nuostoliai laikomi minimaliais nuomotojo nuostoliais. IÅ¡ tokio Lietuvos Respublikos CK 6.499 str. 2 d. paskirties aiÅ¡kinimo iÅ¡plaukia Å¡ios teisÄs normos ryÅ¡ys su nuomotojo teise gauti nuomos mokestį už nuomininkui perduotÄ daiktÄ .
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas reikalauja priteisti iÅ¡ atsakovo A. V. 21811,51 Lt skolos: 6510,01 Lt (su PVM) už automobilio ,,I. D.â, v/n (duomenys neskelbtini) transportavimÄ Vilnius-Doveris-Vilnius ir 15301,50 Lt (su PVM) nuostolius už laikotarpį, kurį iÅ¡nuomotas automobilis nebuvo grÄ Å¾intas, t.y. nuo 2012 m. kovo 4 d. iki 2012 m. gegužÄs 23 d. TurinÄios bylai reikÅ¡mÄs aplinkybÄs nustatomos pagal įstatymÄ pateiktais į bylÄ Ä¯rodymais ir įrodinÄjimu civiliniame procese. Pagal Lietuvos Respublikos CPK 12 str. ir 178 str. civilinÄs bylos visuose teismuose nagrinÄjamos laikantis rungimosi principo.
Kiekviena Å¡alis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti. Pagal Lietuvos Respublikos CPK 176 str. 1 d. įrodinÄjimo tikslas â tai teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja, t.y. faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų, kuriuos visapusiÅ¡kai įvertino teismas, pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas, kad faktas buvo.
Teismas civilinei bylai reikÅ¡mingas aplinkybes nustato remdamasis įrodymais. Ä®rodymai â civilinei bylai reikÅ¡mingi faktiniai duomenys, gauti Lietuvos Respublikos CPK 177 str. 2 d. iÅ¡vardytomis įrodinÄjimo priemonÄmis.Atsakovas A. V. teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog su ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ praÅ¡oma priteisti 6510,01 Lt (su PVM) suma už automobilio ,,I. D.â, v/n (duomenys neskelbtini) transportavimÄ Vilnius-Doveris-Vilnius jis nesutinka, tokia suma yra per didelÄ ir nepagrįsta, kadangi jis pats automobilį galÄjo parvairuoti už ne daugiau kaip 2000,00 Lt.
Atsakovas A. V., ginÄydamas Å¡ios ieÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti sumos dydį už automobilio transportavimÄ ir turÄdamas pareigÄ pagrįsti tokius savo teiginius, to nepagrindÄ detaliais paskaiÄiavimais ir raÅ¡ytiniais įrodymais. Atsižvelgiant į tai, Å¡is atsakovo A. V. argumentas laikytinas nepagrįstu, todÄl atmestinas.             IeÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ nurodÄ, jog jo minimalÅ«s nuostoliai, patirti dÄl to, jog atsakovas A. V. laiku jam negrÄ Å¾ino iÅ¡nuomotos transporto priemonÄs, yra 150,00 Lt + PVM/parai, t.y. 15301,50 Lt (su PVM) už laikotarpį nuo 2012 m. kovo 4 d. iki 2012 m. gegužÄs 23 d.
Å ių nuostolių dydį motyvuoja civilinÄje byloje pateikta nuostolių skaiÄiavimo lentele, 2012 m. vasario 15 d. sudaryta nuomos sutartimi Nr. D004 ir joje nurodyta transporto priemonÄs kaina parai â 150,00 Lt (be PVM). Teismas, vadovaudamasis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo, sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros principais, įvertinÄs visas reikÅ¡mingas Å¡iam klausimui sprÄsti bylos aplinkybes â Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, prievolÄs vertÄ, prievolÄs pažeidimo aplinkybes, atsižvelgdamas į civilinÄs atsakomybÄs kompensacinÄ prigimtį ir tikslus (visiÅ¡kai ir teisingai kompensuoti kreditoriaus nuostolius), daro iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas įrodÄ minimaliai jo patirtus nuostolius, ir teismui pateikÄ tai patvirtinanÄius įrodymus.
Atsižvelgiant į tai ir į tai, jog pagal Lietuvos Respublikos CK 6.499 str. 2 d. laikoma, kad nuomotojo negautos pajamos yra tokio nuomos mokesÄio dydžio, kurį jis bÅ«tų gavÄs, jeigu nuomos sutartis nebÅ«tų pasibaigusi ir Å¡ie nuostoliai laikomi minimaliais nuomotojo nuostoliais, ieÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ turi teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovo A. V. minimaliųjų nuostolių, t.y. 150,00 Lt/parai, taÄiau netaikant PVM.             Atsakovas A. V. tiek atsiliepime į ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ ieÅ¡kinį, tiek teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog jis ieÅ¡kovui UAB âPROVENTA TRANSPORTâ yra sumokÄjÄs 1439,90 Lt už automobilio ,,Ivecoâ nuomÄ pagal 2012 m. kovo 8 d.
PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ PRO Nr. 0103 ir papildomai 1630,00 Lt už laikotarpį iki 2012 m. kovo 9 d. IeÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ atstovas M. G. taip pat nurodÄ, jog iÅ¡ tiesų atsakovas A. V. Å¡iuos pinigus sumokÄjo ir į jo reikalaujamÄ priteisti iÅ¡ atsakovo sumÄ jie neįskaiÄiuoti. Atsakovo A. V. 1630,00 Lt ir 1439,90 Lt už automobilio nuomÄ iki 2012 m. kovo 9 d. sumokÄjimo faktÄ patvirtina ir civilinÄje byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai (b.l. 31-33). Nors ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ atstovas M.
G. ir teigia, jog 1630,00 Lt ir 1439,90 Lt į ieÅ¡kiniu reikalaujamÄ priteisti iÅ¡ atsakovo sumÄ neįskaiÄiuoti, taÄiau iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ 2012 m. gegužÄs 23 d. lentelÄs apie atsakovo A. V. įsiskolinimo paskaiÄiavimÄ ir 2012 m. gegužÄs 23 d. PVM sÄ skaitosâfaktÅ«ros PRO Nr. 0124 (b.l. 7, 51-52) matyti, kad ieÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ atsakovo A. V. įsiskolinimÄ skaiÄiuoja nuo 2012 m. kovo 4 d., o ne nuo 2012 m. kovo 9 d. IeÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ atstovas M.
G. paklaustas kodÄl dokumente, esanÄiame civilinÄs bylos 31 lape, nurodyta, jog atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ ir sumokÄjo pinigus už laikotarpį nuo 2012 m. vasario 24 d. iki 2012 m. kovo 9 d., jis paaiÅ¡kino, kad iÅ¡ tiesų minÄtame dokumente nurodytus pinigus jis gavo ir ta pinigų suma jo ir atsakovo abipusiu susitarimu apskaiÄiuota už laikotarpį iki 2012 m. kovo 9 d. Kadangi atsakovas A. V. neatvyko pasiraÅ¡yti kasos pajamų orderio kaip buvo sutarta, jis nusprendÄ minÄtÄ dokumentÄ laikyti negaliojanÄiu ir skolÄ skaiÄiuoti po 150,00 Lt + PVM už parÄ .
IeÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ duomenų, jog Å¡is susitarimas (dokumentas) (b.l.
39) yra negaliojantis, teismui nepateikÄ, taip pat negalÄjo paaiÅ¡kinti kokiu pagrindu minÄtas susitarimas (dokumentas) laikomas negaliojanÄiu, todÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas UAB âPROVENTA TRANSPORTâ nepagrįstai reikalauja iÅ¡ atsakovo priteisti minÄtÄ pinigų sumÄ , jÄ apskaiÄiuojant bÅ«tent nuo 2012 m. kovo 4 d., t.y., kai atsakovas su ieÅ¡kovu yra jau atsiskaitÄs laikotarpiu nuo 2012 m. kovo 4 d. iki 2012 m. kovo 9 d.             Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ patikslintas ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies ir iÅ¡ atsakovo A.
V. priteistina 17760,01 Lt skolos (6510,01 Lt + (75 dienos x 150,00 Lt/už dienÄ laikotarpiu nuo 2012 m. kovo 10 d. iki 2012 m. gegužÄs 23 d.) ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ naudai. Be to, pagal Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. ir 6.210 str. iÅ¡ atsakovo A. V. ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ naudai priteistina 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2012-04-23, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.             Patenkinus patikslintÄ ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovo A.
V. priteistina 532,49 Lt žyminio mokesÄio, 2849,70 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti ir 309,35 Lt vertimo iÅ¡laidų ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ naudai (Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d.) (b.l. 4-6, 42, 46-47, 64, 83-86, 112).             Taip pat iÅ¡ atsakovo A. V. priteistina 23,98 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybÄs naudai (Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d., 88 str. 1 d. 3 p.) (b.l. 2). Pagal Lietuvos Respublikos CPK 96 str. 6 d., jeigu iÅ¡ Å¡alies pagal šį straipsnį į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bendra suma yra mažesnÄ už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , teismas tokios sumos nepriteisia ir ji nÄra iÅ¡ieÅ¡koma.
Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 10 litų. Å ioje civilinÄje byloje susidarÄ 5,47 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu ir priteistinų iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ (Lietuvos Respublikos CPK 88 str. 1 d. 3 p.), taÄiau, atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, Å¡ios iÅ¡laidos iÅ¡ ieÅ¡kovo valstybÄs naudai nepriteistinos (b.l. 2).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259, 265-270 straipsniais, teismasn u s p r e n d ž i a:IeÅ¡kovo UAB âPROVENTA TRANSPORTâ patikslintÄ ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ A.
V. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) 17760,01 Lt (septyniolika tÅ«kstanÄių septynis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt litų vienÄ centÄ ) skolos, 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2012-04-23, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 532,49 Lt (penkis Å¡imtus trisdeÅ¡imt du litus keturiasdeÅ¡imt devynis centus) žyminio mokesÄio, 2849,70 Lt (du tÅ«kstanÄius aÅ¡tuonis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt devynis litus septyniasdeÅ¡imt centų) iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti ir 309,35 Lt (tris Å¡imtus devynis litus trisdeÅ¡imt penkis centus) vertimo iÅ¡laidų UAB âPROVENTA TRANSPORTâ (j.a.k. 302532670, buveinÄ:
Elnių g. 27/Stirnų g. 28, Vilniuje) naudai.Priteisti iÅ¡ A. V. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) 23,98 Lt (dvideÅ¡imt tris litus devyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis centus) paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei (žyminis mokestis ir paÅ¡to iÅ¡laidos mokamos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR finansų ministerijos surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), AB bankas ,,Swedbankâ, įmokos kodas â 5660, paskirtis â žyminis mokestis ir iÅ¡laidos susijusios su bylos nagrinÄjimu).Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                            Joana KvaselytÄ