db0d3e44-eb46-47ba-8e7c-ef8cfe09879f · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedJ. C., Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos (toliau â Institucija) vyriausiosios specialistÄs J. C. 2021 m. spalio 14 d. nutarimu Nr. AM-AAD-ANR_N-4283-2021 (toliau â nutarimas) nubaustas 300 eurų bauda už tai, kad 2020 m. vasario 27 d. Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Kauno valdybos Kauno aplinkos apsaugos inspekcijos inspektoriaus patikrinimo aktu Nr. PA21-73 buvo nustatyta, kad J. C., bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â (juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini)) direktoriumi, laiku, iki nustatyto termino - 2020 m. vasario 21 d. - neįvykdÄ aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs pareigÅ«no 2020 m. sausio 31 d. duotame privalomajame nurodyme Nr. PN21-11 nurodytų reikalavimų ir tuo pažeidÄ Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo (toliau tekste â AAÄ®) 14 straipsnio 3 dalies 7 punkto reikalavimus ir padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 317 straipsnio 1 dalyje.
Legislator headnote
AI generateddb0d3e44-eb46-47ba-8e7c-ef8cfe09879f · Kauno apygardos teismas: J. C., nesutikdamas su Institucijos 2021 m. spalio 14 d. priimtu nutarimų, jį apskundÄ Alytaus apylinkÄs teismui, praÅ¡ydamas panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ ir administracinÄ teisenÄ jo atžvilgiu nutraukti, taÄiau Alytaus apylinkÄs teismas 2021 m. kovo 4 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmetÄ. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog Institucija, nagrinÄdama J. C. administracinio nusižengimo bylÄ , teisingai nustatÄ ir įvertino jo įvykdyto administracinio nusižengimo padarymo aplinkybes, esminių proceso pažeidimų nepadarÄ ir pagrįstai jam paskyrÄ pagal ANK 317 straipsnio 1 dalį minimaliÄ administracinÄ nuobaudÄ .
Full text
 Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-114-397/2022
Teisminio proceso Nr. 4-13-3-00210-2021-9
Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10
(S)
Kauno apygardos teismas
N u t a r T I s
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2022 m. gegužÄs 3 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Gytis VeÄerskas,
apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens J. C. (toliau â pareiÅ¡kÄjas) atstovo E. Å . (toliau â pareiÅ¡kÄjo atstovas) apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų (toliau â Alytaus apylinkÄs teismas) 2022 m. kovo 4 d. nutarties J. C. administracinio nusižengimo byloje.
Teismas
n u s t a t Ä :
1. J. C., Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos (toliau â Institucija) vyriausiosios specialistÄs J. C. 2021 m. spalio 14 d. nutarimu Nr. AM-AAD-ANR_N-4283-2021 (toliau â nutarimas) nubaustas 300 eurų bauda už tai, kad 2020 m. vasario 27 d. Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Kauno valdybos Kauno aplinkos apsaugos inspekcijos inspektoriaus patikrinimo aktu Nr. PA21-73 buvo nustatyta, kad J. C., bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â (juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini)) direktoriumi, laiku, iki nustatyto termino - 2020 m. vasario 21 d. - neįvykdÄ aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs pareigÅ«no 2020 m. sausio 31 d. duotame privalomajame nurodyme Nr. PN21-11 nurodytų reikalavimų ir tuo pažeidÄ Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo (toliau tekste â AAÄ®) 14 straipsnio 3 dalies 7 punkto reikalavimus ir padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 317 straipsnio 1 dalyje.
2. J. C., nesutikdamas su Institucijos 2021 m. spalio 14 d. priimtu nutarimų, jį apskundÄ Alytaus apylinkÄs teismui, praÅ¡ydamas panaikinti skundžiamÄ nutarimÄ ir administracinÄ teisenÄ jo atžvilgiu nutraukti, taÄiau Alytaus apylinkÄs teismas 2021 m. kovo 4 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmetÄ. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog Institucija, nagrinÄdama J. C. administracinio nusižengimo bylÄ , teisingai nustatÄ ir įvertino jo įvykdyto administracinio nusižengimo padarymo aplinkybes, esminių proceso pažeidimų nepadarÄ ir pagrįstai jam paskyrÄ pagal ANK 317 straipsnio 1 dalį minimaliÄ administracinÄ nuobaudÄ .
3. Nesutikdamas su Alytaus apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 4 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjo atstovas pateikÄ apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui, praÅ¡ydamas panaikinti skundžiamÄ nutartį, panaikinti Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos TeisÄs departamento Kauno administracinių bylų nagrinÄjimo skyriaus vyriausiosios specialistÄs J. C. 2021 m. spalio 14 d. nutarimÄ ir nutraukti administracinio nusižengimo teisenÄ .
3.1. Skunde nurodÄ, jog teismas nepagrįstai konstatavo, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovas J. C. privalomojo nurodymo laiku neįvykdÄ esant jo kaltei. Tokia iÅ¡vada nepagrįsta, kadangi teismas neįvertino, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovo valia buvo sutelkta ne į įstatymų draudžiamos veikos padarymÄ , o į visų nuo jo priklausanÄių galimybių laiku įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ iÅ¡naudojimÄ . Tam kliÅ«tis sudarÄ ne J. C. neveikimas, o valstybÄs institucijų veiksmai. PareiÅ¡kÄjo atstovo teigimu, teismas netinkamai analizavo kaltÄs turinį, nepagrįstai suabsoliutino juridinio asmens vadovo atidumo ir rÅ«pestingumo pareigos standartÄ , neįvertino, kokiÄ Ä¯takÄ asmens veiksmams turÄjo įmonÄs turtinÄ padÄtis ir iÅ¡skirtinÄs faktinÄs aplinkybÄs, dÄl kurių įmonÄs veikla tapo visiÅ¡kai paralyžiuota,
3.2. Skunde pažymima, jog priimdamas skundžiamÄ nutartį, teismas priÄjo prie iÅ¡vados, kad J. C. kaltÄ pasireiÅ¡kÄ lengvabÅ«diÅ¡ku neveikimu, nors bÅ«damas atidus ir rÅ«pestingas vadovas, jis turÄjo galimybÄ laiku įvykdyti privalomojo nurodymo reikalavimus. TaÄiau skundo autoriaus įsitikinimu, visuma bylos aplinkybių leidžia vertinti, kad esamoje situacijoje J. C. kaip tik elgÄsi atsakingai, aktyviai ÄmÄsi visų nuo jo priklausanÄių veiksmų, kad privalomasis nurodymas bÅ«tų kuo operatyviau ir tinkamai įvykdytas. DÄl sunkios įmonÄs finansinÄs padÄties pareiÅ¡kÄjas, kaip įmonÄs vadovas, neturÄjo kitos realios galimybÄs įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ kitokiu bÅ«du, nei Å¡is nurodymas galiausiai buvo įvykdytas.
3.3. Skunde atkreipiamas dÄmesys, jog realios galimybÄs įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ buvo ribotos dÄl iÅ¡skirtinių faktinių aplinkybių. J. C. vadovaujamos UAB â(duomenys neskelbtini)â veiklos vykdymui naudojamose patalpose 2019 m. spalio 16 d. naktį kilo gaisras, dÄl kurio Alytaus apskrities VPK KP Nusikaltimų tyrimo skyriuje buvo pradÄtas baudžiamasis procesas. DÄl Å¡iame procese pritaikytų procesinÄs prievartos priemonių (visiÅ¡kai apriboto disponavimo piniginÄmis lÄÅ¡omis) UAB â(duomenys neskelbtini)â tiek 2020 m. sausio 31 d. privalomojo nurodymo davimo metu, tiek iki Å¡iol, neturi objektyvios galimybÄs disponuoti piniginÄmis lÄÅ¡omis, todÄl įmonÄs veikla yra visiÅ¡kai suvaržyta. Å iuo atveju, sudÄtinga įmonÄs materialinÄ padÄtis ir nulÄmÄ, kad, gavus privalomÄ jį nurodymÄ , UAB â(duomenys neskelbtini)â dÄl įmonÄs finansinių lÄšų suvaržymo/taikomų absoliuÄių disponavimo ribojimų, negalÄjo jo įvykdyti įprastu bÅ«du, t. y. perduoti sutvarkyti padangas atliekų tvarkytojams, kadangi tai susijÄ su ženkliomis finansinÄmis sÄ naudomis. TodÄl pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į Alytaus apskrities VPK dÄl leidimo lokalizuoti ir tvarkyti nurodyme įvardintas padangų atliekas pagal įmonei iÅ¡duoto galiojanÄio TarÅ¡os leidimo sÄ lygas. Kadangi Alytaus apskrities VPK nepateikÄ atsakymo dÄl leidimo, UAB â(duomenys neskelbtini)â 2020 m. kovo 18 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ ikiteisminiam tyrimui vadovaujanÄiai prokurorei. Siekiant nepraleisti privalomojo nurodymo įvykdymo termino, apie Å¡ias aplinkybes Departamentas buvo nedelsiant informuotas - tuo pagrindu 2020 m. vasario 12 d. pateiktas įmonÄs praÅ¡ymas pratÄsti privalomojo nurodymo vykdymo terminÄ .
3.4. Skunde pažymima, jog leidimo iÅ¡davimo procesas ne nuo J. C. priklausanÄių priežasÄių užtruko, taÄiau 2020 m. balandžio 17 d. priimtu prokurorÄs nutarimu buvo suteiktas leidimas. Kai tik buvo gautas prokurorÄs leidimas, UAB â(duomenys neskelbtini)â nedelsdama ÄmÄsi veiksmų privalomojo nurodymo reikalavimams įvykdyti. 2020 m. balandžio 23 d. - 24 d. buvo susvertos ir iÅ¡ sklypo paÅ¡alintos padangų atliekos, jas pervežant į teritorijÄ (duomenys neskelbtini) ir apie tai informuojant DepartamentÄ . PareiÅ¡kÄjo atstovo teigimu, tik įmonei vadovaujanÄio J. C. aktyvių veiksmų dÄka buvo pasiektas privalomojo nurodymo įvykdymo rezultatas.
3.5. Skunde nurodoma, jog skundžiamoje nutartyje teismas laikÄsi pozicijos, jog pareiÅ¡kÄjas, elgdamasis rÅ«pestingai, turÄjo ieÅ¡koti kitų bÅ«dų įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ . Teismas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ Ä¯rodymų, jog buvo kreiptasi į atliekų tvarkytojus ir kokio dydžio bÅ«tų buvÄ atliekų sutvarkymo kaÅ¡tai. Taip pat teismas nurodÄ, kad, veikdamas kaip atidus ir rÅ«pestingas vadovas, pareiÅ¡kÄjas turÄjo teisÄ kreiptis į laikinÄ nuosavybÄs apribojimÄ pritaikiusiÄ prokurorÄ su praÅ¡ymu nustatyti dalinį nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ , leidžiant atlikti mokÄjimÄ už privalomame nurodyme nurodytų padangų iÅ¡gabenimÄ ir sutvarkymÄ , taÄiau to nepadarÄ dÄl savo paties teisÄ pažeidžianÄio nerÅ«pestingumo. TaÄiau skundo autoriaus įsitikinimu tokios teismo nurodytos atliekų sutvarkymo galimybÄs Å¡iuo atveju nebuvo realios ir įmanomos. Privalomojo nurodymo vykdymo terminu UAB â(duomenys neskelbtini)â neturÄjo tokio lÄšų kiekio, kuris bÅ«tų pakankamas mokÄjimui už privalomajame nurodyme nurodytų padangų sutvarkymÄ atlikti, kadangi įmonÄs lÄÅ¡os iÅ¡ pagrindinÄs banko sÄ skaitos buvo nuskaitytos privalomiems mokÄjimams į Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetÄ padengti. TodÄl įmonÄs kreipimasis į laikinÄ nuosavybÄs apribojimÄ pritaikiusiÄ prokurorÄ, nebÅ«tų užtikrinÄs problemos iÅ¡sprendimo.
3.6. Apelianto teigimu, Å¡ioje byloje nenustatyta, kad J. C. savo neveikimu bÅ«tų vilkinÄs atliekų sutvarkymo procesÄ ar tyÄia nevykdÄs duotų nurodymų. PrieÅ¡ingai, skundžiamoje nutartyje pripažįstama, kad J. C., neįvykdydamas privalomo nurodymo reikalavimų laiku, nesiekÄ, kad kiltų neigiamų padarinių. J. C. veikoje nÄra kaltÄs, kadangi jo valia buvo sutelkta ne į privalomojo nurodymo neįvykdymÄ laiku, bet į aktyvų siekį kuo operatyviau nurodymÄ Ä¯vykdyti. Teismo vertinimas, kad nurodyti pareiÅ¡kÄjo veiksmai yra nepakankami, jų traktavimas kaip neveikimo, lengvabÅ«diÅ¡ko tikÄjimosi iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs ir nerÅ«pestingumo yra visiÅ¡kai nepagrįstas.
3.7. Skundo autoriaus įsitikinimu, bet kuriuo atveju, egzistavo sÄ lygos teismui pasinaudoti ANK 34 straipsnio 6 dalyje įtvirtinta diskrecijos teise ir administracinÄs nuobaudos J. C. neskirti. Teismas netinkamai įvertino reikÅ¡mingas faktines aplinkybes, tai, kad administracinis nusižengimas padarytas dÄl labai sunkios kaltininko materialinÄs padÄties ir nepagrįstai jų nepripažino atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis. Teismas klaidingai nurodÄ, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â materialinÄ padÄtis jokios reikÅ¡mÄs neturi, kadangi Å¡iuo atveju ANK 317 straipsnio 1 dalyje nurodyto administracinio nusižengimo subjektas yra ne J. C., kaip fizinis asmuo dÄl asmeninÄs veikos, bet J. C., kaip juridinio asmens UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovas, kuriam taikomos administracinio poveikio priemonÄs už jo vadovaujamos įmonÄs veika galimai padarytÄ teisÄs pažeidimÄ . J. C., veikdamas kaip UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovas, neturÄjo pareigos naudoti asmeninio turto bendrovÄs veikloje. DÄl atsakomybÄs subjekto specifinio statuso (juridinio asmens vadovas), Å¡iuo atveju, esminÄ reikÅ¡mÄ turi bÅ«tent J. C. vadovaujamos įmonÄs materialinÄ padÄtis ir jos įtaka veikos padarymui.
3.8. Be to, skunde pažymima, kad byloje yra pateikti įrodymai tiek apie J. C. asmeniniam turtui, tiek apie UAB â(duomenys neskelbtini)â turtui pritaikytas procesinÄs prievartos priemones. Å ie apribojimai lemia, kad įmonÄ neturi jokių galimybių disponuoti piniginÄmis lÄÅ¡omis, dÄl ko jos veikla visiÅ¡kai suvaržyta, kas pagrindžianÄiais sunkiÄ Ä¯monÄs materialinÄ padÄtį. PareiÅ¡kÄjos atstovo pastebÄjimu, teismas, kilus abejonių, nesiÄmÄ priemonių visoms reikÅ¡mingoms bylos aplinkybÄms iÅ¡siaiÅ¡kinti, nepasiÅ«lÄ pareiÅ¡kÄjui pateikti įrodymų, kuriuos įvardija skundžiamoje nutartyje, pvz., kad bendrovÄ veikÄ nuostolingai ar buvo nemoki, turÄjo daug kreditorinių įsiskolinimų, neturÄjo turto. Kadangi teismas, nagrinÄdamas bylÄ , Å¡ių aplinkybių aktyviai nesiaiÅ¡kino, nÄra pagrindo jų vertinti kaip tinkamai nustatytų. PrieÅ¡ingai, visos abejonÄs turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai.
3.9. Skunde atkreipiamas dÄmesys ir į tai, jog byloje nustatyta aplinkybÄ, kad dÄl pažeidimo specifikos (termino sutvarkyti nepavojingas atliekas praleidimas) jokia žala vieÅ¡ajam interesui ar žmonių sveikatai neatsirado. Taigi pažeidimas yra tik formalaus pobÅ«džio. Privalomasis nurodymas buvo iÅ¡ karto įvykdytas, kai tik įmonei buvo suteiktas reikiamas treÄiųjų asmenų leidimas. Privalomojo nurodymo įvykdymo terminas buvo praleistas neženkliai, t. y. iÅ¡ viso dviem mÄnesiais. PareiÅ¡kÄjo atstovo manymu, toks laikotarpis tikrai negalÄjo lemti pavojaus aplinkai dÄl atliekų nesutvarkymo atsiradimo.
4. Atsiliepimu į apeliacinį pareiÅ¡kÄjo atstovo skundÄ Institucija praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir skundžiamÄ Alytaus apylinkÄs teismo nutartį palikti nepakeistÄ .
5. Kauno apygardos teisme 2022 m. balandžio 28 d. taip pat buvo gauti administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens J. C. raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai, kuriuose jis pateikdamas papildomus argumentus, nesutinka su Institucijos atsiliepime iÅ¡dÄstyta pozicija. Taip pat į bylÄ pateikÄ papildomÄ raÅ¡ytinį įrodymÄ - įmonei UAB â(duomenys neskelbtini)â pateiktÄ atliekų tvarkytojo UAB â(duomenys neskelbtini)â 2020 m. kovo 13 d. komercinį pasiÅ«lymÄ , kuriame nurodyta atliekų sutvarkymo paslaugos kaina.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens J. C. atstovo advokato E. Å . apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.
6. PareiÅ¡kÄjo atstovo skunde keliami klausimai, susijÄ su byloje surinktų įrodymų vertinimu, ginÄijamos apylinkÄs teismo padarytos iÅ¡vados dÄl J. C. kaltÄs padarius administracinį nusižengimÄ numatytÄ ANK 317 straipsnio 1 dalyje. Atsižvelgiant į ANK 652 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ reglamentavimÄ , pagal kurį apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , byla nagrinÄjama apeliacinio skundo ribose, tai yra, skundžiamo nutarimo teisÄtumas ir pagrįstumas patikrinamas įrodymų vertinimo aspektu.
7. Pagal ANK 569 straipsnio nuostatas, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktÄ ir aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti. Remiantis Å¡io straipsnio 4 dalimi, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu.
8. ANK 317 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už Aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs pareigÅ«no duotame privalomajame nurodyme nustatytų reikalavimų neįvykdymÄ laiku. Taikant ANK 317 straipsnio nuostatas, t. y. patraukiant asmenį administracinÄn atsakomybÄn už aptariamÄ veikÄ , bÅ«tina nustatyti Å¡ias faktines aplinkybes: 1) privalomojo nurodymo galiojimÄ ir 2) reikalavimų neįvykdymÄ laiku.
9. ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs skundžiamÄ apylinkÄs teismo nutartį, apeliacinio skundo argumentus ir bylos medžiagÄ , prieÅ¡ingai nei nurodyta apeliaciniame skunde, konstatuoja, jog byloje nustatytos visos aplinkybÄs, kurios buvo svarbios objektyviam bylos iÅ¡tyrimui. Pirmosios instancijos teismas jas tinkamai įvertino, savo iÅ¡vadas iÅ¡samiai argumentavo ir pagrindÄ byloje esanÄiais įrodymais.
10. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, jog Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Kauno valdybos Kauno aplinkos apsaugos inspekcijos vyriausiasis specialistas - vyresnysis valstybinis aplinkos apsaugos inspektorius A. K. 2020 m. sausio 31 d. suraÅ¡Ä privalomÄ nurodymÄ Nr. PN21-11, kuriuo vadovaudamasis Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 2 punktu UAB â(duomenys neskelbtini)â nurodÄ: vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs įstatymo 12 straipsnio 1 dalies 6 punktu ir 13 punktu, susverti ir paÅ¡alinti Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Alytaus valdybos Alytaus aplinkos apsaugos inspekcijos 2019 m. spalio 17, 18, 22 d. faktų fiksavimo pažymose užfiksuotas laikomas (duomenys neskelbtini) sklype padangų atliekas, nepažeidžiant Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo ir Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo taisyklių reikalavimų.
SvÄrimo aktÄ (-us), informacijÄ , kaip ir kur buvo paÅ¡alintos atliekos iÅ¡ minimos teritorijos, raÅ¡tu (su tai įrodanÄiais dokumentais) pateikti Kauno valdybos Kauno aplinkos apsaugos inspekcijai. Å iuos reikalavimus buvo nurodyta įvykdyti iki 2020 m. vasario 21 d. ir juos įvykdžius nedelsiant raÅ¡tu informuoti privalomÄ jį nurodymÄ pateikusį pareigÅ«nÄ (institucijÄ ), pateikiant Å¡iÄ informacijÄ . GinÄo dÄl paties privalomo nurodymo, kuris buvo suraÅ¡ytas 2020 m. sausio 31 d., nebuvo, t. y. per privalomo nurodymo apskundimo terminÄ - 10 dienų jis nebuvo apskųstas jame nurodyta tvarka ir jo teisÄtumas ginÄijamas nebuvo.
UAB ,,(duomenys neskelbtini)â direktorius J. C. 2020 m. vasario 12 d. Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos pateikÄ praÅ¡ymÄ pratÄsti reikalavimų nurodytų privalomajame nurodyme įvykdymo terminÄ , kol bus gautas leidimas iÅ¡ Alytaus AVPK. PraÅ¡yme nurodÄ, kad vykdydami privalomÄ jį nurodymÄ , su praÅ¡ymu leisti vežti padangas iÅ¡ (duomenys neskelbtini) kreipÄsi į Alytaus apskrities VPK KriminalinÄs policijos Ekonominių nusikaltimų tyrimo skyriaus tyrÄjus, atsakingus už gaisro (duomenys neskelbtini) tyrimÄ , kol kas leidimas keisti naudotų padangų vietÄ negautas.
Alytaus apskrities VPK KriminalinÄs policijos Ekonominių nusikaltimų tyrimo skyriaus virÅ¡ininkas 2020 m. vasario 12 d. raÅ¡tu, adresuotu Aplinkos apsaugos departamentui, nurodÄ, kad UAB ,,(duomenys neskelbtini)â naudojamos patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini), atliekų tvarkymo ir laikymo zonų plane pažymÄtos 11, 12, 13, E ir F, yra nusikalstamos veikos padarymo vieta, kurioje nÄra atlikti visi ikiteisminio tyrimo veiksmai, todÄl Å¡ių patalpų negalima keisti, į Å¡ias patalpas negalima atvežti arba iÅ¡vežti jokių daiktų, keisti jų iÅ¡sidÄstymo ir pan., neatlikus visų reikiamų ikiteisminio tyrimo veiksmų ir be ikiteisminį tyrimÄ atliekanÄių pareigÅ«nų ar ikiteisminį tyrimÄ kuruojanÄių prokurorų leidimo.
Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Kauno valdybos Kauno aplinkos apsaugos inspekcijos 2020 m. vasario 20 d. sprendimu nusprÄsta 2020 m. sausio 31 d. Inspekcijos privalomojo nurodymo Nr. PN21-11 įvykdymo termino nepratÄsti, nes leidimas keisti naudotų padangų vietÄ negautas. IÅ¡ Departamento Kauno valdybos Kauno aplinkos apsaugos inspekcijos 2020 m. vasario 27 d. patikrinimo akto Nr. PA21-73 ir jo priedo - fotolentelÄs matyti, kad 2020 m. vasario 27 d. 8 val. 55 min. patikrinus 2020 m. sausio 31 d. privalomojo nurodymo Nr. PN21-11 įvykdymÄ , nustatyta, kad padangų atliekų krÅ«vos Nr. 2 nÄra, likusi tik padangų atliekų krÅ«va, pažymÄta Nr. 1. 2020 m. sausio 31 d. privalomasis nurodymas Nr. PN21-11 iki įvykdyti skirto laiko - 2020 m. vasario 21 d. neįvykdytas.
Duomenų, kurie sudarytų pagrindÄ tvirtinti, kad Privalomasis nurodymas Nr. PN21-73 iki nustatyto termino nebuvo įvykdytas dÄl objektyvių, pateisinamų priežasÄių (aplinkybių), administracinio nusižengimo bylos medžiagoje nenustatyta. ApylinkÄs teismas, įvertinÄs paminÄtų aplinkybių visumÄ , padarÄ pagrįstÄ ir faktines aplinkybes atitinkanÄiÄ iÅ¡vadÄ , kad J. C., bÅ«damas UAB ,,(duomenys neskelbtini)â direktoriumi ir turÄdamas pareigÄ vykdyti aplinkos apsaugos pareigÅ«no privalomÄ jį nurodymÄ , jos neįvykdÄ ir neužtikrino, kad bÅ«tų paÅ¡alintos Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Alytaus valdybos Alytaus aplinkos apsaugos inspekcijos faktų fiksavimo pažymose užfiksuotos padangų atliekos, nepažeidžiant Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo ir Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo taisyklių reikalavimų, dÄl to pagrįstai buvo patrauktas administracinÄn atsakomybÄn ir nubaustas pagal ANK 317 straipsnio 1 straipsnį.
11. Apeliaciniame skunde neginÄijama, kad nustatytu laiku J. C. neįvykdÄ privalomo nurodymo, taÄiau teigiama, kad jo veiksmuose (neveikime) nÄra kaltÄs: nei tyÄinÄs, nei neatsargios. Apelianto įsitikinimu, apylinkÄs teismas nepagrįstai konstatavo, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovas J. C. privalomojo nurodymo laiku neįvykdÄ esant jo kaltei. TaÄiau apygardos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas įvertinÄs byloje surinktus faktinius duomenis, padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ kad J. C. administracinį nusižengimÄ pagal ANK 317 straipsnio 1 dali padarÄ neatsargia kaltÄs forma (nerÅ«pestingumu). Pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, jog nagrinÄjamu atveju J. C., neįvykdydamas privalomo nurodymo reikalavimų laiku, nesiekÄ, kad kiltų neigiamų padarinių, ir nesiekÄ specialiai piktybiÅ¡kai elgtis prieÅ¡ingai įstatymui, kÄ patvirtina ir byloje nustatyta aplinkybÄ, jog jis kreipÄsi į Kauno apygardos prokuratÅ«ros prokurorÄ dÄl leidimo pergabenti naudotas padangas iÅ¡ (duomenys neskelbtini), taÄiau teismas įvertino ir tai, jog jis neieÅ¡kojo kitų bÅ«dų privalomam nurodymui įvykdyti laiku, taip lengvabÅ«diÅ¡kai tikÄdamasis, jog administracinÄn atsakomybÄn traukiamas nebus. Teismas pagrįstai konstatavo, jog J. C., turÄdamas pareigÄ vykdyti aplinkos apsaugos pareigÅ«no privalomÄ jį nurodymÄ , jos neįvykdÄ dÄl savo paties nerÅ«pestingo elgesio, t. y. J. C. veikÄ, esant neatsargiai kaltÄs formai.
12. Skunde atkreipiamas dÄmesys, jog realios galimybÄs įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ buvo ribotos dÄl iÅ¡skirtinių faktinių aplinkybių, kadangi J. C. vadovaujamos UAB â(duomenys neskelbtini)â veiklos vykdymui naudojamose patalpose buvo kilÄs gaisras, dÄl kurio Alytaus apskrities VPK KP Nusikaltimų tyrimo skyriuje buvo pradÄtas baudžiamasis procesas ir dÄl Å¡iame procese pritaikytų procesinÄs prievartos priemonių (visiÅ¡kai apriboto disponavimo piniginÄmis lÄÅ¡omis) UAB â(duomenys neskelbtini)â privalomojo nurodymo davimo metu, veikla buvo visiÅ¡kai suvaržyta, kas lÄmÄ, jog įmonÄ negalÄjo perduoti sutvarkyti padangas atliekų tvarkytojams, kadangi tai susijÄ su ženkliomis finansinÄmis sÄ naudomis.
TaÄiau kaip pagrįstai nurodyta ir skundžiamoje nutartyje, J. C., veikdamas kaip atidus ir rÅ«pestingas UAB ,,(duomenys neskelbtini)â vadovas, turÄjo teisÄ kreiptis į laikinÄ nuosavybÄs apribojimÄ pritaikiusiÄ prokurorÄ su praÅ¡ymu nustatyti dalinį nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ , leidžiant atlikti mokÄjimÄ už privalomame nurodyme nurodytų padangų iÅ¡gabenimÄ ir sutvarkymÄ , taÄiau to nepadarÄ, kas tik patvirtina, jog J. C., turÄdamas pareigÄ vykdyti aplinkos apsaugos pareigÅ«no privalomÄ jį nurodymÄ , Å¡ios pareigos neįvykdÄ dÄl savo paties teisÄ pažeidžianÄio nerÅ«pestingumo.
Nors apelianto teigimu įmonÄs kreipimasis į laikinÄ nuosavybÄs apribojimÄ pritaikiusiÄ prokurorÄ, nebÅ«tų užtikrinÄs problemos iÅ¡sprendimo, kadangi privalomojo nurodymo vykdymo terminu UAB â(duomenys neskelbtini)â neturÄjo tokio lÄšų kiekio, kuris bÅ«tų pakankamas mokÄjimui už privalomajame nurodyme nurodytų padangų sutvarkymÄ atlikti, taÄiau atkreiptinas dÄmesys, jog jokių objektyvių duomenų, patvirtinanÄių, jog privalomojo nurodymo vykdymo terminu UAB â(duomenys neskelbtini)â sÄ skaitose, kurioms buvo paskirtas laikinas nuosavybÄs apribojimas, nebÅ«tų buvÄ lÄšų, kurių užtektų apmokÄti atliekų tvarkytojams, J.
C. nei bylÄ nagrinÄjusiam pirmosios instancijos teismui, nei apygardos teismui nepateikÄ. Nors apeliacinÄs instancijos teismui ir buvo pateiktas papildomas įrodymas â įmonei UAB â(duomenys neskelbtini)â pateiktas atliekų tvarkytojo UAB â(duomenys neskelbtini)â 2020 m. kovo 13 d. komercinis pasiÅ«lymas, kuriame nurodyta atliekų sutvarkymo paslaugos kaina â 100 Eur be PVM už 1 tonÄ , taÄiau Å¡is pateiktas įrodymas nepatvirtina, kad įmonÄs sÄ skaitose nebÅ«tų buvÄ pakankamai lÄšų apmokÄti Å¡iÄ sumÄ atliekų tvarkytojams.
Kaip jau minÄta, tokių įrodymų byloje nebuvo gauta.
13. Nesutiktina ir su apeliacinio skundo argumentu, jog apylinkÄs teismas netinkamai įvertino reikÅ¡mingas faktines aplinkybes tai, kad administracinis nusižengimas padarytas dÄl labai sunkios kaltininko materialinÄs padÄties ir nepagrįstai jų nepripažino atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis. PrieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju negali bÅ«ti pripažinta, kad yra J. C. ANK 35 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyta atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, t. y. kad administracinis nusižengimas padarytas dÄl labai sunkios kaltininko materialinÄs padÄties. Teismas pagrįstai konstatavo, kad byloje jokių objektyvių duomenų patvirtinanÄių UAB â(duomenys neskelbtini)â sunkiÄ materialinÄ padÄtį nÄra. J. C. nei Aplinkos apsaugos departamentui, nei teismui nepateikÄ jokių konkreÄių įrodymų, patvirtinanÄių jo įmonÄs sunkiÄ turtinÄ padÄtį (pvz., kad bendrovÄ veikÄ nuostolingai ar buvo nemoki, turÄjo daug kreditorinių įsiskolinimų, neturÄjo turto) ir vien tik deklaratyvus nurodymas, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â sunki materialinÄ padÄtis susiklostÄ dÄl iÅ¡skirtinių aplinkybių - UAB â(duomenys neskelbtini)â veiklos vykdymui naudojamose patalpose kilusio gaisro, dÄl kurio buvo pradÄtas baudžiamasis procesas, ir dÄl Å¡iame procese pritaikytų procesinÄs prievartos priemonių (apriboto disponavimo piniginÄmis lÄÅ¡omis), nepatvirtina sunkios įmonÄs turtinÄs padÄties.
14. Skunde taip pat pažymima, jog byloje yra nustatyta aplinkybÄ, kad dÄl pažeidimo specifikos (termino sutvarkyti nepavojingas atliekas praleidimas) jokia žala vieÅ¡ajam interesui ar žmonių sveikatai neatsirado, taÄiau atkreiptinas dÄmesys, jog kaip pažymÄta ir skundžiamoje nutartyje, ANK 317 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudÄtis yra formali ir nereikalauja padarinių â nusižengimas laikomas baigtu, kai kaltininkas nustatytu laiku neatlieka Aplinkos apsaugos valstybinÄs kontrolÄs pareigÅ«no duotame privalomajame nurodyme nustatytų reikalavimų, vadinasi, pats privalomo nurodymo nevykdymo nustatytu laiku faktas yra neteisÄtas ir užtraukia atsakomybÄ, todÄl tiek apylinkÄs teismui, tiek ir apeliaciniame skunde nurodyta aplinkybÄ, kad dÄl privalomo nurodymo neįvykdymo laiku nekilo žalingų padarinių aplinkai ar žmonÄms, neturi įtakos sprendžiant dÄl J. C. administracinÄs atsakomybÄs. Å io nusižengimo objektyviosios pusÄs požymis â pareiÅ¡kÄjo neveikimas, t. y. privalomo nurodymo nevykdymas jame nustatytu laiku.
15. Apeliaciniame skunde nurodoma, jog egzistavo visos sÄ lygos, apylinkÄs teismui, pasinaudoti ANK 34 straipsnio 6 dalyje įtvirtinta diskrecijos teise ir administracinÄs nuobaudos J. C. neskirti, taÄiau Å¡ia teise teismas nepasinaudojo.
15.1. AdministracinÄ nuobauda yra valstybÄs prievartos priemonÄ, ANK nustatyta tvarka skiriama administracinį nusižengimÄ padariusiam asmeniui bei siekiant atgrasyti asmenis nuo administracinių nusižengimų ar nusikalstamų veikų darymo ir paveikti administracinius nusižengimus padariusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vÄl nedarytų administracinių nusižengimų, nubausti administracinius nusižengimus padariusius asmenis, atimti ar apriboti administracinius nusižengimus padariusiems asmenims galimybÄ daryti naujus administracinius nusižengimus (ANK 22 straipsnis). Taikant prevencines priemones ir pažeidÄjo nubaudimÄ , įstatymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ , siekdamas užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisÄs aktų laikymÄ si, o ne asmens, padariusio teisÄs pažeidimÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su padarytu pažeidimu.
15.2. GalimybÄ paskirti mažesnÄ baudÄ , negu ANK specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ ar administracinio poveikio priemonÄ, negu numatyta ANK specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinÄs nuobaudos ar administracinio poveikio priemonÄs neskirti, numato ANK 34 straipsnio 6 dalis. Toks sprendimas priimamas įvertinus padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidÄjo kaltÄs formÄ ir rūšį, asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes ir vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais. Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, jog ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatos gali bÅ«ti taikomos tik iÅ¡skirtiniais atvejais, tai yra, nustaÄius kaltininko asmenybÄ ir jo padarytÄ pažeidimÄ apibÅ«dinanÄių aplinkybių, rodanÄių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos skyrimas Å¡iam asmeniui prieÅ¡tarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenÄs interesas gali bÅ«ti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba jÄ Å¡velninant. IÅ¡ to darytina iÅ¡vada, jog, taikant prevencines priemones ir pažeidÄjo nubaudimÄ , įstatymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ , siekdamas užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisÄs aktų laikymÄ si, o ne asmens, padariusio teisÄs pažeidimÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su padarytu pažeidimu.
15.3. ApylinkÄs teismas, atmesdamas J. C. skundÄ , nustatÄ, kad Å¡iuo atveju nÄra pagrindo jam taikyti ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas. Teismas įvertinÄs visas nuobaudos skyrimui reikÅ¡mÄ turinÄias aplinkybes sprendÄ, jog J. C. pagrįstai buvo paskirta ANK 317 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta minimali nuobauda. Visgi, aukÅ¡tesnysis teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliacinį skundÄ ir administracinio teisÄs pažeidimo byloje esanÄius duomenis, taip pat atsižvelgÄs į aukÅ¡Äiau aptartÄ teisinį reguliavimÄ bei į tai, kad neįvykdydamas privalomo nurodymo reikalavimų laiku J. C. nesiekÄ, kad kiltų neigiami padariniai, nesiekÄ specialiai piktybiÅ¡kai elgtis prieÅ¡ingai įstatymui, kreipÄsi į įvairias institucijas dÄl leidimo gavimo pergabenti naudotas padangas, komunikavo ir su Aplinkos apsaugos departamentu, ÄmÄsi aktyvių veiksmų, kad terminas įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ nebÅ«tų praleistas, privalomasis įrodymas buvo iÅ¡ karto įvykdytas, kai įmonei buvo suteiktas treÄiųjų asmenų leidimas, privalomojo nurodymo įvykdymo terminas buvo praleistas neženkliai, t. y. dviem mÄnesiais, prieÅ¡ingai nei apylinkÄs teismas, sprendžia, jog yra pagrindas administracinÄn atsakomybÄn patrauko J. C. atžvilgiu taikyti ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas ir skirti jam Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ , negu numatyta ANK 317 straipsnio 1 dalies sankcijoje.
16. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, aukÅ¡tesnysis teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus, taÄiau nepagrįstai J. C. atžvilgiu nebuvo pritaikytos ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatos, dÄl to jam paskirta administracinÄ nuobauda nÄra teisinga ir proporcinga, todÄl apygardos teismas pakeiÄia nutarimu paskirtÄ administracinÄ nuobaudÄ Ä¯ Å¡velnesnÄ. Tokiu bÅ«du J. C. atstovo apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies, Alytaus apylinkÄs teismo 2022 m. kovo 4 d. nutartis ir Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos vyriausiosios specialistÄs 2021 m. spalio 14 d. nutarimas keiÄiami.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 654 straipsniu,
n u t a r i a :
pareiÅ¡kÄjo J. C. atstovo E. Å . apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.
Pakeisti Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų 2022 m. kovo 4 d. nutartį ir Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos vyriausiosios specialistÄs J. C. 2021 m. spalio 14 d. nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. AM-AAD-ANR_N-4283-2021 dalyje dÄl J. C. paskirtos administracinÄs nuobaudos.
Vadovaujantis ANK 34 straipsnio 6 dalimi Aplinkos ministerijos vyriausiosios specialistÄs J. C. 2021 m. spalio 14 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. AM-AAD-ANR_N-4283-2021 pagal ANK 317 straipsnio 1 dalį J. C. paskirtÄ 300 Eur dydžio baudÄ sumažinti iki 100 Eur.
Kitas Aplinkos ministerijos vyriausiosios specialistÄs J. C. 2021 m. spalio 14 d. nutarimo ir Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų 2022 m. kovo 4 d. nutarties dalis palikti nepakeistas.
Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama.
TeisÄjas Gytis VeÄerskas