daff009d-d476-4c9f-a7ea-66debd4196ab · TauragÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 500 Eur skolos, 78,15 Eur skolos administravimo ir ikiteisminio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 16 Eur žyminio mokesÄio ir 121 Eur teisinei pagalbai apmokÄti. IeÅ¡kinyje nurodoma, kad tarp J. R. (pradinis kreditorius) ir R. D. 2015-05-04 buvo sudarytas skolos raÅ¡telis, kuriuo atsakovÄ Ä¯sipareigojo 500,00 Eur skolÄ grÄ Å¾inti iki 2015-06-16, taÄiau iki Å¡ios dienos įsiskolinimas nepadengtas. 2018-02-07 sudaryta Reikalavimo perleidimo sutartis Nr. 2018-02/36, kuria pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises, įskaitant prievolių įvykdymo užtikrinimui nustatytas teises (netesybas ir kt.) į atsakovÄ, remiantis priede prie reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 2018-02/36 nurodyta perleidžiama teise. 2018-02-07 ieÅ¡kovÄ iÅ¡siuntÄ atsakovei praneÅ¡imÄ dÄl kreditoriaus pasikeitimo registruotu laiÅ¡ku paskutiniu žinomu skolininkÄs gyvenamosios vietos adresu.
Legislator headnote
AI generateddaff009d-d476-4c9f-a7ea-66debd4196ab · TauragÄs apylinkÄs teismas: Atsižvelgiant į tai, laikytina, kad ieÅ¡kovÄ perÄmÄ pradinio kreditoriaus reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ . Paskolos sutartis - tai sutartis, kuria viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų ir mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita (CK 6.870 str. 1 d.).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2-4025-607/2018 Teisminio proceso Nr. 2-46-3-01367-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.10; (S) 2.6.10.5.1; 3.2.6.6.1 TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 19 d. TauragÄ TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų teisÄja Daiva ŽebelienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka už akių iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovei R. D. dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 500 Eur skolos, 78,15 Eur skolos administravimo ir ikiteisminio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 16 Eur žyminio mokesÄio ir 121 Eur teisinei pagalbai apmokÄti. IeÅ¡kinyje nurodoma, kad tarp J. R. (pradinis kreditorius) ir R. D. 2015-05-04 buvo sudarytas skolos raÅ¡telis, kuriuo atsakovÄ Ä¯sipareigojo 500,00 Eur skolÄ grÄ Å¾inti iki 2015-06-16, taÄiau iki Å¡ios dienos įsiskolinimas nepadengtas. 2018-02-07 sudaryta Reikalavimo perleidimo sutartis Nr. 2018-02/36, kuria pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises, įskaitant prievolių įvykdymo užtikrinimui nustatytas teises (netesybas ir kt.) į atsakovÄ, remiantis priede prie reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 2018-02/36 nurodyta perleidžiama teise. 2018-02-07 ieÅ¡kovÄ iÅ¡siuntÄ atsakovei praneÅ¡imÄ dÄl kreditoriaus pasikeitimo registruotu laiÅ¡ku paskutiniu žinomu skolininkÄs gyvenamosios vietos adresu.
AtsakovÄ per įstatymo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Procesiniai dokumentai atsakovei įteikti tinkamai. Yra ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas priimti sprendimÄ už akių, todÄl priimtinas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 142 straipsnio 4 dalis). Teismas k o n s t a t u o j a: Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).
IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad 2015-05-04 suraÅ¡ytas skolos raÅ¡tas, kuriame nurodoma, kad R. D. yra skolinga 500,00 Eur. J. R. ir, kad Å¡iÄ skolÄ Ä¯sipareigoja sumokÄti iki 2015-06-15. Skolos raÅ¡tas suraÅ¡ytas ir pasiraÅ¡ytas R. D..  2018 m. vasario 7 d. sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis Nr. 2018-02/36, pagal kuriÄ pradinis kreditorius (J. R.) perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ R. D. ieÅ¡kovei UAB âLegal Balanceâ. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 straipsnio 1 dalį, kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.
Reikalavimo teisÄs perleidimas neturi pažeisti skolininko teisių ir labiau suvaržyti jo prievolÄs. Pagal CK 6.109 straipsnio 1 dalį, reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, ar nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ . IeÅ¡kovÄ 2018 m. vasario 7 d. iÅ¡siuntÄ atsakovei praneÅ¡imÄ dÄl kreditoriaus pasikeitimo registruotu laiÅ¡ku.
Atsižvelgiant į tai, laikytina, kad ieÅ¡kovÄ perÄmÄ pradinio kreditoriaus reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ . Paskolos sutartis - tai sutartis, kuria viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų ir mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita (CK 6.870 str. 1 d.).
Paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų (paskolos dalyko) perdavimo paskolos gavÄjui momento (CK 6.870 str. 2 d.). Å ios įstatyme įtvirtintos nuostatos sudaro pagrindÄ teigti, kad tokio pobÅ«džio sutartys yra realinÄs, nes paskolos sutartinių santykių atsiradimui bÅ«tinas pinigų arba rūšies požymiais apibÅ«dinamų suvartojamųjų daiktų perdavimas paskolos gavÄjui, todÄl nors viena Å¡alis iÅ¡reiÅ¡kia sutikimÄ kitai skolinti pinigus arba daiktÄ , o atitinkamai kita Å¡alis â sutinka priimti pinigus arba daiktÄ ir įsipareigoja nustatyta tvarka ir terminu grÄ Å¾inti pinigus ar daiktÄ , paskolos sutartis nebus pripažinta sudaryta, jeigu paskolos dalykas paskolos davÄjo nebus perduotas ar paskolos gavÄjo â priimtas.
Kai paskolos gavÄjas nevykdo sutartinÄs pareigos grÄ Å¾inti paskolos dalykÄ , paskolos davÄjas įgyja paskolos sutarties pagrindu reikalavimo teisÄ susigrÄ Å¾inti paskolos dalykÄ ir atlygį už skolinimÄ , jeigu toks priklauso (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. gegužÄs 20 d. Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-272/2014). Pagal kasacinio teismo praktikÄ tuo atveju, kai paskolos raÅ¡telyje ar kitame skolos dokumente neužfiksuotas pinigų (paskolos dalyko) perdavimo paskolos gavÄjui faktas, pareiga įrodyti pinigų perdavimo faktÄ tenka paskolos davÄjui.
Tuo atveju, kai skolos dokumentas patvirtina paskolos dalyko perdavimÄ paskolos gavÄjui (t. y. paskolos raÅ¡telis atitinka CK 6.871 str. 3 d. reikalavimus), preziumuojama, kad paskolos sutartis yra sudaryta, ir tokiu atveju įrodyti paskolos dalyko neperdavimo faktÄ pareiga tenka paskolos gavÄjui. Vis dÄlto net ir tais atvejais, kai paskolos dalyko perdavimo faktas paskolos gavÄjui tiesiogiai ir nÄra užfiksuotas, jis gali bÅ«ti nustatomas (patvirtinamas)  teismui vadovaujantis sutartinių santykių teisinio kvalifikavimo ir sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄmis, reglamentuotomis CK 6.193â6.195 straipsniuose, aiÅ¡kinant raÅ¡ytinÄs sutarties arba raÅ¡ytinÄs sutarties reikalavimus atitinkanÄio dokumento sÄ lygas, vertinant pavartotÄ terminologijÄ , gramatinÄs iÅ¡raiÅ¡kos formas.
Sprendžiant apie paskolos sutarties sudarymÄ , jos dalyko perdavimÄ reikÅ¡mingas sutarties lingvistinis aiÅ¡kinimas, pavartota terminologija, gramatinÄs iÅ¡raiÅ¡kos formos, taip pat reikÅ¡mingos sutarties sÄ lygos dÄl skolos grÄ Å¾inimo užtikrinimo priemonių taikymo, įsipareigojimo grÄ Å¾inti pinigus ar daiktÄ , reikÅ¡mingos ir aplinkybÄs dÄl sutarties originalo buvimo pas kreditorių ar skolininkÄ , įraÅ¡ai ar kiti įrodymai apie sutarties vykdymÄ . NagrinÄjamu atveju skolos raÅ¡te nenurodoma, kad pradinÄ kreditorÄ atsakovei bÅ«tų suteikusi 500,00 Eur skolÄ , taÄiau iÅ¡ skolos raÅ¡to turinio matyti, kad jis yra suraÅ¡ytas atsakovÄs ranka, jos pasiraÅ¡ytas, aiÅ¡kiai nurodoma, kad atsakovÄ yra skolinga 500 Eur sumÄ pradinei kreditorei, nurodomas terminas iki kada turi bÅ«ti grÄ Å¾inta paskola, pateikiami kreditoriaus ir skolininko asmeniniai duomenys, nurodoma skolos raÅ¡to suraÅ¡ymo vieta.
IÅ¡ viso to galima daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ dar prieÅ¡ sudarant šį skolos raÅ¡tÄ ir jį pasiraÅ¡ant jau buvo gavusi nurodytÄ pinigų sumÄ , todÄl laikytina, kad tarp Å¡alių susiklostÄ paskolos teisiniai santykiai (CK 6.870 str.). Įrodymai, kad skola bÅ«tų grÄ Å¾inta pradinei kreditorei ar ieÅ¡kovei, nepateikti, be kita ko, paties skolos raÅ¡to buvimas pas kreditorÄ patvirtina prievolÄs neįvykdymo faktÄ (CK 6.65 str.), todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 500 Eur skolos priteisimo laikytinas pagrįstu ir tenkintinu.
IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti 78,15 Eur skolos administravimo ir ikiteisminio tyrimo iÅ¡laidas. Atkreiptinas dÄmesys, kad iÅ¡ ieÅ¡kinio turinio, t. y. ieÅ¡kinio dalies V. DÄl kompensuojamųjų palÅ«kanų priteisimo, aiÅ¡kiai matyti, kad 78,15 Eur suma įvardijama kaip kompensuojamosios palÅ«kanos. Konstatuotina, kad padarytas raÅ¡ymo apsirikimas ir ieÅ¡kinyje 78,15 Eur suma iÅ¡ tiesų yra įvardijama kaip kompensuojamosios palÅ«kanos. CK 6.874 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu paskolos gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos, jis privalo mokÄti paskolos davÄjui CK 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, todÄl ieÅ¡kovei priteistinos 78,15 Eur kompensuojamosios palÅ«kanos, paskaiÄiuotos už laikotarpį nuo 2016-06-17 iki 2018-08-01.
Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas (fizinis asmuo) privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas. AtsakovÄ praleido terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ, todÄl iÅ¡ jos ieÅ¡kovei priteistinos ir 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidos teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 straipsnio 1 dalis). TodÄl patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos ieÅ¡kovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 16 Eur žyminio mokesÄio ir 121 Eur už teisines paslaugas, iÅ¡ viso 137 Eur (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 88 str. 1 d. 6 p.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 straipsniu, 262 straipsnio 2 dalimi, 285, 286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 500 Eur (penkis Å¡imtus eurų) skolos, 78,15 Eur (septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 15 ct) kompensacinių palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ 578,15 Eur (penkis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 15 ct) sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2018-08-06, iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, ir 137 Eur (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt septynis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs UAB âLegal Balanceâ, įmonÄs kodas 302528679, naudai.
AtsakovÄ sprendimo už akių negali skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, atitinkantį CPK 287 straipsnio 2, 3 dalių reikalavimus, TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mams. IeÅ¡kovÄ dÄl sprendimo per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos gali paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mus.
TeisÄja Daiva ŽebelienÄ