daf6975f-ff71-4be4-b374-c6454bbf616d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated               Administracinio nusižengimo byla Nr. A17.-5740-1058/2017                           Teisminio proceso Nr. 4-68-3-03119-2017-5               Procesinio sprendimo kategorija 19.9. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2017 m. gruodžio 4 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ TelksnienÄ, sekretoriaujant Virginijai Miliauskienei,dalyvaujant Lietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus atstovei Virginijai Å ileikienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje, žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje J.
Legislator headnote
AI generateddaf6975f-ff71-4be4-b374-c6454bbf616d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: VDI Vilniaus skyriaus 2017 m. spalio 27 d. nurodymas, kuriuo kreiptasi į UAB âAâ, direktorių J. J. praÅ¡ant pateikti VDI ankstesniu nurodymu praÅ¡ytus pateikti dokumentus (b. l. 5); VÄ® âRegistrų centrasâ iÅ¡raÅ¡as, iÅ¡ kurio matyti, kad nuo 2017 m. rugsÄjo 15 d. UAB âAâ direktoriumi paskirtas J. J. (b. l. 3); liudytojo A. K. raÅ¡ytinis paaiÅ¡kinimas, kuriame nurodyta, kad jis yra UAB âAâ akcininkas. Nežino, ar yra J. B. raÅ¡ytinis praÅ¡ymas priimti jį į darbÄ , ar praÅ¡ymas ir darbo sutartis yra pas buhalterÄ taip pat nežino.
Full text
               Administracinio nusižengimo byla Nr. A17.-5740-1058/2017                           Teisminio proceso Nr. 4-68-3-03119-2017-5               Procesinio sprendimo kategorija 19.9. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2017 m. gruodžio 4 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ TelksnienÄ, sekretoriaujant Virginijai Miliauskienei,dalyvaujant Lietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus atstovei Virginijai Å ileikienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje, žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje J.
J., a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 1 dalį, n u s t a t Ä : J. J., bÅ«damas UAB âAâ, į. k. (duomenys neskelbtini), esanÄios adresu (duomenys neskelbtini), direktoriumi, patikrinimo metu pagal Lietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos (toliau â VDI) Vilniaus skyriaus 2017 m. rugsÄjo 25 d. ir 2017 m. spalio 27 d. nurodymus nepateikÄ nurodytų įmonÄs dokumentų (darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äių, darbo užmokesÄio priskaitymo žiniaraÅ¡Äių, darbo užmokesÄio iÅ¡mokÄjimo dokumentų, kt.), nurodydamas, kad Å¡ie dokumentai yra pas buvusiÄ buhalterÄ, taip pat nepateikÄ Ä¯rodymų (dokumentų), kad jo vadovaujamoje įmonÄje imamasi priemonių sprÄsti įmonÄs dokumentų atgavimo klausimÄ , tokiu bÅ«du kliudÄ Ä¯statymų įgaliotiems pareigÅ«nams įgyvendinti jiems suteiktas teises ir atlikti jiems pavestas pareigas, nepateikÄs pareigÅ«nams duomenų ir dokumentų nevykdÄ jų teisÄtų reikalavimų ir nurodymų.IÅ¡ administracinio nusižengimo protokolo matyti, kad J.
J. buvo suraÅ¡ytas administracinis nurodymas, jam siÅ«lyta sumokÄti 150 eurų baudÄ iki 2017 m. lapkriÄio 21 d. IÅ¡ VMI informacinÄs sistemos iÅ¡raÅ¡o matyti, kad iki 2017 m. lapkriÄio 27 d. J. J. nurodymu paskirtos baudos nebuvo sumokÄjÄs (b. l. 2), todÄl, vadovaujantis ANK 613 straipsnio 1 dalimi ir 614 straipsnio 1 dalies 2 punktu, byla perduota nagrinÄti teismui. Teismo posÄdžio metu VDI Vilniaus skyriaus atstovÄ V. Å ileikienÄ patvirtino administracinio nusižengimo protokole nurodytas aplinkybÄs. ParodÄ, jog ji pati atliko tyrimÄ pagal J.
B. skundÄ , taÄiau skundo nagrinÄjimui visi reikalingi dokumentai taip ir nebuvo pateikti. J. J. VDI Vilniaus skyriuje lankÄsi tris kartus, bet reikalaujamų dokumentų taip ir nepateikÄ. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo J. J. į teismo posÄdį neatvyko. Administracinio nusižengimo protokole prie asmens paaiÅ¡kinimo nurodÄ, kad pažeidimÄ pripažįsta, nuoÅ¡irdžiai gailisi (b. l. 1).Tyrimo metu J. J. nurodÄ, kad nuo 2017 m. rugsÄjo 15 d. yra naujas UAB âAâ direktorius, iki tol nuo 2017 m. liepos 3 d.
Äjo direktoriaus pavaduotojo pareigas. PaaiÅ¡kino, kad J. B. į bendrovÄ atvedÄ bendradarbis Ä. B., jis pateikÄ savo asmens tapatybÄs kortelÄ ir buhalterÄ jį įdarbino, taÄiau nedirbo, nes darbas jam netiko. Kur yra J. B. praÅ¡ymas dÄl įdarbinimo nepamena, tikriausiai pas buhalterÄ, o pareiÅ¡kimÄ atleisti jį iÅ¡ darbo gali pateikti. ŽadÄjo surinkti dokumentus ir pristatyti į VDI spalio 10 d. Taip pat nurodÄ, kad buvÄs įmonÄs vadovas V. C. neturÄjo laiko įmonÄs veiklai, dažnai bÅ«davo iÅ¡vykÄs į užsienį.
VÄliau teigÄ 2017 m. spalio 10 d. nepristatÄs dokumentų, t. y. J. B. pareiÅ¡kimo priimti į darbÄ , UAB âAâ ir darbo apskaitos žurnalo, kadangi Å¡ie dokumentai yra pas buvusiÄ buhalterÄ, jos niekaip neranda, visaip stengiasi tuos dokumentus iÅ¡ jos atgauti. ŽadÄjo atvykti į VDI spalio 13 d. su dokumentais (b. l. 6).Be paties J. J. prisipažinimo, jo kaltÄ padarius ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ patvirtina byloje esantys įrodymai: J. J. suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas, kuriame užfiksuotos visos esminÄs padaryto administracinio nusižengimo aplinkybÄs (b. l. 1);
VDI Vilniaus skyriaus vedÄjo J. S. 2017 m. rugsÄjo 19 d. pavedimas atlikti UAB âAâ neplaninį patikrinimÄ darbuotojų saugos ir sveikatos ar/ir darbo santykius reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų laikymosi klausimais (b. l. 14); VDI Vilniaus skyriaus 2017 m. rugsÄjo 25 d. nurodymas, kuriuo kreiptasi į buvusį UAB âAâ, direktorių V. C. ir akcininkÄ A. K. praÅ¡ant pateikti VDI Å¡iuos dokumentus: darbuotoju R. A., J. B., A. R., M. V., K. Ž. (K. Ž.) darbo sutartis, darbuotojų praÅ¡ymus priimti, atleisti iÅ¡ darbo, mokÄti darbo užmokesti, įmonÄs įsakymus ir praneÅ¡imus Sodrai dÄl Å¡ių darbuotoju priÄmimo ir atleidimo, įmonÄs darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äius ir darbo grafikus (darbo laikÄ apsprendžianÄius dokumentus) už 2017 m. liepos - rugpjÅ«Äio mÄn., įmonÄs darbo užmokesÄio apskaitos žiniaraÅ¡Äius ir atsiskaitymo lapelius už 2017 liepos - rugpjÅ«Äio mÄn., įmonÄs finansinius dokumentus dÄl darbo užmokesÄio iÅ¡mokÄjimo ir galutinio atsiskaitymo, įmonÄs darbo tvarkos taisykles, darbuotojų raÅ¡tiÅ¡kÄ supažindinimÄ su jomis, įmonÄs įstatus, darbdavio darbų saugos atestacijos pažymÄjimÄ , asmens dokumentÄ (b. l. 4);
VDI Vilniaus skyriaus 2017 m. spalio 27 d. nurodymas, kuriuo kreiptasi į UAB âAâ, direktorių J. J. praÅ¡ant pateikti VDI ankstesniu nurodymu praÅ¡ytus pateikti dokumentus (b. l. 5); VÄ® âRegistrų centrasâ iÅ¡raÅ¡as, iÅ¡ kurio matyti, kad nuo 2017 m. rugsÄjo 15 d. UAB âAâ direktoriumi paskirtas J. J. (b. l. 3); liudytojo A. K. raÅ¡ytinis paaiÅ¡kinimas, kuriame nurodyta, kad jis yra UAB âAâ akcininkas. Nežino, ar yra J. B. raÅ¡ytinis praÅ¡ymas priimti jį į darbÄ , ar praÅ¡ymas ir darbo sutartis yra pas buhalterÄ taip pat nežino.
Å iuo metu susirado naujÄ buhalterÄ L. M., ji dar nÄra iÅ¡ buvusios buhalterÄs atgavusi buhalterinių dokumentų, kai perims dokumentus, tada jie bus pristatyti, žadÄjo atvykti į VDI 2017 m. spalio 10 d. (b. l. 7); pateikta 2017 m. liepos 21 d. sudaryta darbo sutartis tarp UAB âAâ atstovaujamos direktoriaus patarÄjo A. K. ir J. B. (b. l. 12), taip pat pateiktas J. B. praÅ¡ymas atleisti iÅ¡ užimamų pareigų (b. l. 13).ANK 505 straipsnio 1 dalis numato administracinÄ atsakomybÄ už kliudymÄ Ä¯statymų įgaliotiems pareigÅ«nams įgyvendinti jų veiklÄ reglamentuojanÄiuose įstatymuose jiems nustatytas teises ar atlikti jiems pavestas pareigas, Å¡ių pareigÅ«nų teisÄtų nurodymų ir reikalavimų, taip pat kolegialių institucijų sprendimų (nutarimų) nevykdymÄ ar netinkamÄ vykdymÄ (pareigÅ«nų neįleidimÄ Ä¯ tikrinamas teritorijas, patalpas (iÅ¡skyrus žmogaus bÅ«stÄ ) ar kitus objektus, nepateikimÄ pareigÅ«nams informacijos, duomenų ar dokumentų arba klaidingų ar tikrovÄs neatitinkanÄių informacijos ar duomenų pateikimÄ , atsisakymÄ paaiÅ¡kinti ar suteikti duomenis, dokumentų nuslÄpimÄ , vengimÄ atvykti ir duoti paaiÅ¡kinimus ir kt.), iÅ¡skyrus Å¡io kodekso 224 straipsnio 1 dalyje, 317, 318, 322, 506 straipsniuose nurodytus atvejus.
VDI nuostatų 13 punkte numatyta, kad vykdydamas nustatytas funkcijas, ValstybinÄs darbo inspekcijos inspektorius turi teisÄ gauti iÅ¡ darbdavių dokumentus (jų nuoraÅ¡us, iÅ¡raÅ¡us) ir kitus duomenis, reikalingus tarnybinÄms funkcijoms atlikti. BÅ«tent įstaigos vadovas atsako, kad jo vadovaujamos organizacijos dokumentai bÅ«tų iÅ¡saugomi reikiamÄ terminÄ . Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 2.4 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, kad kiekvienas asmuo, kuris verÄiasi verslu ar profesine veikla, privalo tvarkyti savo turtÄ ir visa kita, kas susijÄ su jo verslu ar profesine veikla, taip pat saugoti dokumentus ir kitÄ informacijÄ apie savo turtÄ , verslÄ ar profesinÄ veiklÄ taip, kad kiekvienas turintis teisinį interesÄ asmuo bet kada galÄtų gauti visapusiÅ¡kÄ informacijÄ apie to asmens turtines teises ir pareigas.
Dokumentams, susijusiems su darbo santykiais ir darbo užmokesÄio apskaita keliami aukÅ¡tesni sutvarkymo, apskaitos bei saugojimo reikalavimai. Byloje surinkti ir teismo iÅ¡tirti įrodymai leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad J. J. bÅ«damas UAB âAâ direktoriumi patikrinimo metu pagal VDI Vilniaus skyriaus 2017 m. rugsÄjo 25 d. ir 2017 m. spalio 27 d. nurodymus nepateikÄ praÅ¡omų pateikti dokumentų, susijusių su darbo santykiais, tokiu bÅ«du trukdÄ VDI darbuotojams, įgaliotiems atlikti UAB âAâ neplaninį patikrinimÄ darbuotojų saugos ir sveikatos ar/ir darbo santykius reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų laikymosi klausimais, įgyvendinti jiems suteiktas teises.
Nors 2017 m. rugsÄjo 25 d. nurodymas yra adresuotas ne J. J., taÄiau iÅ¡ VÄ® âRegistrų centrasâ iÅ¡raÅ¡o matyti, kad tuo metu UAB âAâ direktoriumi buvo bÅ«tent J. J., be to, minÄtas nurodymas buvo siųstas įmonÄs akcininkui ir direktoriaus patarÄjui A. K., todÄl J. J. negalÄjo nežinoti apie gautÄ nurodymÄ ir praÅ¡omus pateikti dokumentus. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad nors bylos medžiagoje yra pateikta su J. B. sudarytos darbo sutarties kopija ir jo praÅ¡ymas atleisti iÅ¡ darbo, taÄiau visi 2017 m. rugsÄjo 25 d. ir 2017 m. spalio 27 d. nurodymuose iÅ¡vardinti dokumentai VDI nebuvo pateikti.
PažymÄtina, jog pagal Dokumentų tvarkymo ir apskaitos taisyklių 7 punktÄ už įstaigos dokumentų valdymo organizavimÄ ir kontrolÄ yra atsakingas įstaigos vadovas ar kitas teisÄs aktų suteiktus įgaliojimus turintis tos įstaigos asmuo, todÄl J. J. VDI nurodytos dokumentų nepateikimo priežastys, Å¡iuo atveju neįtakoja jo atsakomybÄs pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį. BÅ«damas įmonÄs vadovu J. J. netinkamai organizavo bendrovÄs dokumentų valdymÄ ir nepateikÄ visų VDI reikalaujamų dokumentų dÄl ko institucija negalÄjo atlikti įmonÄs patikrinimo, todÄl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį.
Teismas, skirdamas administracinÄ nuobaudÄ , atsižvelgia į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį (padarytas administracinis nusižengimas valdymo tvarkai), atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad J. J. prisipažįsta ir gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas), jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Taip pat įvertinama J. J. asmenybÄ â baustas administracine tvarka, galiojanÄių nuobaudų neturi. DÄl Å¡ių aplinkybių darytina iÅ¡vada, kad administracinio nubaudimo tikslai bus pasiekti J.
J. paskyrus minimaliÄ juridinių asmenų vadovams ANK 505 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytÄ baudÄ . Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 1 dalimi, 572 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, n u t a r i a : J. J. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 300 EUR dydžio baudÄ .Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ skirti baudÄ , â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos.
Bauda mokama į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonÄs kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 1001, mokÄjimo pavedime bÅ«tina nurodyti pažeidimo identifikacinį kodÄ ROIK: 17074558895. Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos, bauda bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 676 straipsnio 1 dalis).IÅ¡aiÅ¡kinti, kad, vadovaujantis ANK 675 straipsnio 3 dalimi, po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
TeisÄja                                                                                                       GiedrÄ TelksnienÄ