daf0cbfd-10b3-4072-b600-e8d65a7e1463 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedįmonei ,,Tempasâ iÅ¡kÄlimo, n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âConlexâ teismui pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡kelti bankroto bylÄ atsakovui D. U. įmonei âTempasâ ir paskirti Å¡ios įmonÄs administratoriumi UAB âBankroto naldymasâ.IeÅ¡kovas UAB âPuÅ¡inÄ trobaâ teismui pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡kelti atsakovui bankroto bylÄ ir bankroto administratoriumi paskirti E. R. .Kauno apygardos teismas 2011 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ atsakovui bankroto bylÄ , administratoriumi paskyrÄ E. R. .
Legislator headnote
AI generateddaf0cbfd-10b3-4072-b600-e8d65a7e1463 · Lietuvos apeliacinis teismas: NagrinÄjamu atveju iÅ¡ atsakovo pateikto atskirojo skundo ir prie jo pridÄtų raÅ¡ytinių įrodymų (2010 m. gruodžio 31 d. balanso ir pelno (nuostolių) ataskaitos, 2011 m. rugpjÅ«Äio 31 d. balanso ir pelno (nuostolių) ataskaitos, debitorių sÄ raÅ¡o, kreditorių sÄ raÅ¡o, ilgalaikio ir trumpalaikio turto pažymos, metinÄs pelno mokesÄio deklaracijos už 2010 m.) matyti, jog D. U. įmonÄ âTempasâ pradelsti įsipareigojimai nevirÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs, įmonÄ tris pirmus 2011 m. ketvirÄius dirbo pelningai, padidino turtÄ , t. y. yra moki, todÄl teismas sprendÄ, kad teismui nebuvo pagrindo atsakovui D.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-2695/2011Procesinio sprendimo kategorija 126.2; 126.8LIETUVOS APELIACINIS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. lapkriÄio 10 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Vyto Miliaus, NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Donato Å erno, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,PuÅ¡inÄ trobaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2011 m. rugsÄjo 12 d. nutarties, civilinÄje byloje Nr. B2-2747-656/2011 pagal ieÅ¡kovų uždarosios akcinÄs bendrovÄs âConlexâ ir bankrutuojanÄio uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPuÅ¡inÄ trobaâ pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos atsakovui D.
U. įmonei ,,Tempasâ iÅ¡kÄlimo, n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âConlexâ teismui pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡kelti bankroto bylÄ atsakovui D. U. įmonei âTempasâ ir paskirti Å¡ios įmonÄs administratoriumi UAB âBankroto naldymasâ.IeÅ¡kovas UAB âPuÅ¡inÄ trobaâ teismui pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡kelti atsakovui bankroto bylÄ ir bankroto administratoriumi paskirti E. R. .Kauno apygardos teismas 2011 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ atsakovui bankroto bylÄ , administratoriumi paskyrÄ E. R. .
Atsakovas D. U. įmonÄ âtempasâ 2011 m. rugsÄjo 8 d. pateikÄ teismui atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs. PraÅ¡yme nurodo, jog teismas iÅ¡keldamas bankroto bylÄ , nevertino įmonÄs pradelstų įsipareigojimų ir jos balansinio turto vertÄs santykio, įmonÄs nemokumo bÅ«klÄs. IÅ¡ atsakovo teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, jog atsakovo turtas 2010-12-31 buvo 564 799 Lt, o mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai per vienerius metus buvo tik 67 407 Lt, 2011-08-31 dienos balanse atsispindi Å¡iuo metu esanti atsakovo finansinÄ padÄtis, turto yra iÅ¡ viso 598 917 Lt, o įsipareigojimų per vienerius metus 41 171 Lt, taip pat pažymÄtina, jog įmonÄ ataskaitiniu laikotarpiu dirba pelningai, nors praeitais metais (2010 m.) įmonÄ patyrÄ 22 608 Lt nuostolį, taÄiau Å¡iais metais turi 37 746 Lt pelno.
Taigi įmonÄ Å¡iuo metu dirba pelningai, mažina įsiskolinimus, atsakovo įsipareigojimai per 9 mÄn. sumažÄjo nuo 67 407 Lt iki 41 171 Lt, taip pat padidÄjo įmonÄs turtas nuo 564 799 Lt iki 598 917 Lt, taigi įmonÄ yra moki. II.              Pirmosios instancijos teismo nutarÄių esmÄ Kauno apygardos teismas 2011 m. rugsÄjo 12 d. nutartimi sutiko su skundo argumentais, atsakovo D. U. įmonÄs âTempasâ atskirÄ jį skundÄ patenkino, panaikino Kauno apygardos teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutartį, kuria D.
U. įmonei âTempasâ iÅ¡kelta bankroto byla, atsisakÄ iÅ¡kelti bankroto bylÄ pagal ieÅ¡kovų UAB âConlexâ ir BUAB âPuÅ¡inÄ trobaâ ieÅ¡kinius atsakovui D. U. įmonei âTempasâ, panaikino Kauno apygardos teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutartį, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. Teismas nurodÄ, kad skundžiama 2011 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutartimi teismas iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ D. U. įmonei âTempasâ pripažinÄs įmonÄ nemokia. Nors atsakovas buvo informuotas teismo apie gautus pareiÅ¡kimus dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, taÄiau nei atsiliepimo į ieÅ¡kinius nei kitų dokumentų teismui nepateikÄ.
NagrinÄjamu atveju iÅ¡ atsakovo pateikto atskirojo skundo ir prie jo pridÄtų raÅ¡ytinių įrodymų (2010 m. gruodžio 31 d. balanso ir pelno (nuostolių) ataskaitos, 2011 m. rugpjÅ«Äio 31 d. balanso ir pelno (nuostolių) ataskaitos, debitorių sÄ raÅ¡o, kreditorių sÄ raÅ¡o, ilgalaikio ir trumpalaikio turto pažymos, metinÄs pelno mokesÄio deklaracijos už 2010 m.) matyti, jog D. U. įmonÄ âTempasâ pradelsti įsipareigojimai nevirÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs, įmonÄ tris pirmus 2011 m. ketvirÄius dirbo pelningai, padidino turtÄ , t. y. yra moki, todÄl teismas sprendÄ, kad teismui nebuvo pagrindo atsakovui D.
U. įmonei âTempasâ iÅ¡kelti bankroto bylÄ , dÄl ko Kauno apygardos teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutartis naikintina ir atsisakytina iÅ¡kelti bankroto bylÄ . Teismui atsisakius iÅ¡kelti bankroto bylÄ , panaikintinos Kauno apygardos teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutartimi D. U. įmonei âTempasâ taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, nutarÄiai įsiteisÄjus (CPK 150 str.). III.              Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas BUAB ,,PuÅ¡inÄ trobaâ praÅ¡o panaikinti Å¡iÄ teismo nutartį dalyje, o Kauno apygardos teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Atskirasis skundas grindžiamas tokiais argumentais:Atsakovas pateikÄ teismui tikrovÄs neatitinkanÄius faktus, nes už laikotarpį nuo 2010 m. gruodžio 31 iki 2011 m. rugsÄjo 1 d. ir už laikotarpį nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 31 d. iki 2011 m. rugsÄjo 1 d. pateikti balansų duomenys turÄtų bÅ«ti analogiÅ¡ki.Atsakovas â individuali įmonÄ, jos turtas neatskirtas nuo jos savininko turto, bankroto proceso metu visi įmonÄs ir jos savininko įsipareigojimai tvirtinami kaip kreditoriniai reikalavimai bankroto byloje ir tenkinami Ä®BÄ® nustatyta tvarka, todÄl byloje turÄjo bÅ«ti pateikta ne tik visas savininko turtas, bet ir visi įsipareigojimai.
IÅ¡ antstolÄs A. K. pažymos matyti, kad vykdoma visa eilÄ iÅ¡ieÅ¡kojimų, taÄiau turto, iÅ¡ kurio bÅ«tų galima iÅ¡ieÅ¡koti skolas beveik nÄra, nes visas nekilnojamasis turtas įkeistas bankui.Kadangi visas turtas įkeistas bankui, vadinasi egzistuoja ir įsipareigojimai bankui. TaÄiau Å¡ie įsipareigojimai atsakovo pateiktuose dokumentuose neatsispindi.Atsakovas neatitinka Ä®BÄ® 10 straipsnio 3 dalies reikalavimų, nes iki Å¡iol neatsiskaitÄ su ieÅ¡kovu, antstolÄ jau visus metus negali iÅ¡ieÅ¡koti skolos.
Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas D. U. įmonÄ âTempasâ praÅ¡o šį skundÄ atmesti, skundžiamÄ teismo nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad pateikti įmonÄs finansiniai duomenys atitinka tikrovÄ, atsakovas yra mokus, antstolÄs nesugebÄjimas iÅ¡ieÅ¡koti skolos nesusijÄs su atsakovo nemokumu. Be to, apeliantas nepagrįstai teigia, kad turÄjo bÅ«ti pateikti duomenys tiek apie individualios įmonÄs, tiek apie atsakovo savininko turtÄ â tokie duomenys gali bÅ«ti pateikti tik įtraukus įmonininkÄ bendraatsakoviu.
Apeliantas pateikÄ papildomÄ procesinį dokumentÄ , kuriame nurodo, jog antstolis negali iÅ¡duoti iÅ¡ieÅ¡kojimo negalimumo akto todÄl, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas nukreiptas į paties įmonininko asmeninį turtÄ , o Å¡is turtas dar nÄra parduotas. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinas. Lietuvoje bankroto teisinius santykius reglamentuoja Ä®monių bankroto įstatymo bei Civilinio proceso kodekso nuostatos (CPK 1 str. 1 d., Ä®BÄ® 1 str. 1 d.).
SisteminÄ Å¡iuose įstatymuose įtvirtintų normų analizÄ leidžia sprÄsti, kad įmonÄs nemokumo procese siekiama dviejų prieÅ¡ingų tikslų â ne tik ginti kreditorių teises, kuo greiÄiau patenkinant jų pagrįstus reikalavimus bankroto byloje (nemokaus skolininko likvidavimo tikslas), bet ir atkurti nemokios įmonÄs mokumÄ , iÅ¡laisvinti jÄ nuo skolų ir suteikti galimybÄ vykdyti verslÄ toliau arba iÅ¡ naujo (atkuriamasis arba reabilitacinis tikslas). Greitas verslo subjekto paÅ¡alinimas iÅ¡ rinkos neužtikrina teisinio stabilumo kitiems rinkos dalyviams, savaime nepagerina jų finansinÄs padÄties.
Dar daugiau, greitas ir koncentruotas likvidacinio tikslo vyravimas bankroto procese sudaro prielaidas teisiniam netikrumui atsirasti. TodÄl bankroto procedÅ«ros turÄtų bÅ«ti pradedamos tik įmonÄms, kurios akivaizdžiai negali vykdyti įsipareigojimų kreditoriams, o ne formaliai taikant Ä®BÄ® įtvirtintus nemokumo nustatymo kriterijus. Tai reiÅ¡kia, jog bankroto procese, sprendžiant klausimÄ dÄl įmonÄs nemokumo, prioritetas turi bÅ«ti taikomas reabilitaciniam tikslui ir bankroto byla įmonei turi bÅ«ti keliama tik tuomet, kai teismui iÅ¡analizavus visus įrodymus, nelieka abejonių, kad įmonÄ yra nemoki.
Ä®monÄ laikoma nemokia tik tuomet, jeigu jos pradelsti įsipareigojimai (skolos, neatlikti darbai) virÅ¡ija pusÄ Ä¯ balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs.IÅ¡ byloje esanÄio2010 m. gruodžio 31 d. ir 2011 m. rugpjÅ«Äio 31 d. atsakovo įmonÄs balansų (123, 125 b. l.) matyti, kad įmonÄs turto vertÄ nuo 564 799 Lt iÅ¡augo iki 598 917 Lt, per vienerius metus mokÄtinos sumos sumažÄjo nuo 67 407 Lt iki 41 171 Lt. IÅ¡ pateikto kreditorių sÄ raÅ¡o (128 b. l.) matyti, kad pradelsti įmonÄs įsipareigojimai sudaro 41 170,58 Lt.
IÅ¡ 2011 m. rugpjÅ«Äio 31 d. pelno (nuostolių) ataskaitos (124 b. l.) matyti, kad įmonÄ gavo 37 746 Lt pelno. Per vienerius metus gautinos sumos sudaro 14 150 Lt (125, 127 b. l.). IÅ¡ Å¡ių duomenų matyti, kad pradelsti įmonÄs įsipareigojimai nevirÅ¡ija pusÄs į įmonÄs balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs ir kad įmonÄ yra moki. PažymÄtina, kad nÄra pagrindo abejoti pateikto balanso ir kitų dokumentų tikslumu nÄra, nes byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų skolingas bankui, tokių įrodymų nepateikÄ ir apeliantas.Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi pagrįstai sprendÄ, jog nÄra pagrindo sprÄsti, kad įmonÄ yra nemoki ir panaikino Kauno apygardos teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutartį.
Kiti atskirojo skundo argumentai, taip pat ir argumentai, susijÄ su antstolÄs veikla, neturi įtakos nustatant atsakovo mokumÄ ar nemokumÄ , todÄl teisÄjų kolegija dÄl Å¡ių argumentų nepasisako.DÄl nurodytų motyvų teisÄjų kolegija konstatuoja, kad atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo panaikinti ar pakeisti teisÄtÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo nutartį (CPK 329 str. 1 d., 338 str.).Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 337 straipsnio 1 punktu, n u t a r i a :
Kauno apygardos teismo 2011 m. rugsÄjo 12 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                           Vytas Milius                                                                                            NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Donatas Å ernas