daebc426-d41c-4b45-b2e7-7ad7952f71d1 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄja Jolanta RaÅ¡ÄiuvienÄ Byla NrTeisÄja Irena PoceviÄienÄ                                              Baudžiamoji byla Nr. 1S-984-193/2013                                                                                Procesinio sprendimo kategorija 2.12.4. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. lapkriÄio 27 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas RiÄardas Gilys, sekretoriaujant Vilmai UžkurÄlienei, dalyvaujant skundÄ padavusiam asmeniui V.
Legislator headnote
AI generateddaebc426-d41c-4b45-b2e7-7ad7952f71d1 · PanevÄžio apygardos teismas: Toks sprendimas priimtas įvertinus V. A. praneÅ¡imÄ apie įvykdytÄ televizoriaus ir jo priedÄlio vagystÄ iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) degalinÄs patalpų, T. M. paaiÅ¡kinimÄ , kad iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) patalpų jis 2013 metų rugpjÅ«Äio mÄnesį pasiÄmÄ jam priklausantį televizorių ir priedÄlį, M. T. paaiÅ¡kinimÄ , kad T. M. televizorių ir priedÄlį pirko iÅ¡ asmeninių lÄšų ir G. T. paaiÅ¡kinimÄ , kad ji padavÄ T. M. UAB (duomenys neskelbtini) degalinÄs patalpose esantį televizorių ir priedÄlį.2013-10-02 PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro nutarimu V.
Full text
TeisÄja Jolanta RaÅ¡ÄiuvienÄ Byla NrTeisÄja Irena PoceviÄienÄ                                              Baudžiamoji byla Nr. 1S-984-193/2013                                                                                Procesinio sprendimo kategorija 2.12.4. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. lapkriÄio 27 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas RiÄardas Gilys, sekretoriaujant Vilmai UžkurÄlienei, dalyvaujant skundÄ padavusiam asmeniui V.
A., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo V. A. skundÄ dÄl KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 4 d. nutarties,N U S T A T Ä :PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs 2013 m. spalio 2 d. nutarimu buvo atmestas V. A. skundas dÄl 2013-09-05 PanevÄžio apskrities VPK KupiÅ¡kio r. PK nutarimo, kuriuo buvo atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ pagal 2013-08-26 UAB (duomenys neskelbtini) direktoriaus â savininko pareiÅ¡kimÄ dÄl televizoriaus bei TV priedÄlio vagystÄs.Skundžiama KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nutartimi V.
A. skundas, kuriuo buvo praÅ¡oma panaikinti PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs nutarimÄ bei įpareigoti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , buvo atmestas.Skundu aukÅ¡tesniajam teismui V. A. praÅ¡o panaikinti KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 4 d. nutartį ir prokurorÄs 2013 m. spalio 2 d. nutarimÄ bei įpareigoti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ pagal jo pareiÅ¡kimÄ . Nurodo, jog nesutinka su apylinkÄs teismo padarytomis iÅ¡vadomis, jog aplinkybÄs, kad jis (V.
A.) dÄl vagystÄs iÅ¡ degalinÄs patalpų kreipÄsis kaip juridinio asmens atstovas, taÄiau apklausiamas ne tik nepateikÄ turto įsigijimo dokumentų bet ir neapibÅ«dino pavogtų daiktų požymių, taip pat apklausti liudytojai patvirtino, jog televizorių ir priedÄlį iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) patalpų T. M. pasiÄmÄ, kadangi buvo įsigijÄs už savo asmenines lÄÅ¡as, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad ikiteisminis tyrimas nepradÄtas pagrįstai. Teigia, kad pavogti daiktai buvo jo asmeninÄ nuosavybÄ (o ne bendrovÄs) ir tai turÄjo nustatyti pareigÅ«nai apklausdami jo Å¡eimos narius bei UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojus, kadangi tai padaryta nebuvo, įvykio aplinkybÄs nebuvo pilnai ir visapusiÅ¡kai iÅ¡aiÅ¡kintos, o iÅ¡vadÄ , jog jokio vagystÄs fakto nebuvo, lÄmÄ dviejų asmenų apklausa, kurie, anot pareiÅ¡kÄjo, meluoja.
Mano, jog pats faktas, kad yra pavogtas asmeninis, ar bendrovÄs turtas, niekaip nesumenkina pareiÅ¡kimo turinio bei svarbos. Jo pateiktas pareiÅ¡kimas atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 166 straipsnio 1 dalies l punkto reikalavimus ir ikiteisminis tyrimas dÄl vagystÄs fakto turi bÅ«ti pradÄtas, tai, jog jis nepateikÄ daiktų įsigijimo dokumentų bei neapibÅ«dino jų požymių, nÄra pagrindas teigti, kad nebuvo padaryta jokia nusikalstama veika ir, kad yra aiÅ¡kios Lietuvos Respublikos BPK 3 straipsnio 1 dalyje numatytos aplinkybÄs. Nesutinka, jog jis turi pareigÄ pateikti įrodymus apie turto egzistavimÄ , tai privalo padaryti ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai.
PareiÅ¡kÄjui taip pat nesuprantama, kaip net nepradÄjus ikiteisminio tyrimo galima konstatuoti, jog buvo iÅ¡tirtos visos aplinkybÄs nurodytos jo pareiÅ¡kime, taip pat jis neturi duomenų apie surinktÄ medžiagÄ , kuria remiamasi skundžiamoje nutartyje. Teismo posÄdyje skundÄ padavÄs V. A. praÅ¡o skundÄ tenkintiSkundas tenkinamas.IÅ¡nagrinÄjÄs skundo argumentus, teismui pateiktÄ ikiteisminio tyrimo medžiagÄ , skundžiamÄ teismo nutartį, prokuroro nutarimÄ ir ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no nutarimÄ atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , skundÄ nagrinÄjantis teismas konstatuoja, kad sprendimas atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ priimtas ir prokuroro bei ikiteisminio tyrimo teisÄjo sprendimais paliktas galioti nepagrįstai, nesant sprendimuose nurodyto atsisakymo pradÄti ikiteisminį tyrimÄ pagrindo.Skundžiamuose sprendimuose teisingai nurodoma, kad baudžiamieji procesiniai įstatymai numato dvi ikiteisminio tyrimo pradÄjimo vadas â kuomet gaunamas skundas, pareiÅ¡kimas ar praneÅ¡imas apie nusikalstamÄ veikÄ bei prokurorui ar ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui patiems nustaÄius nusikalstamos veikos požymius (Lietuvos Respublikos BPK 166 straipsnio 1 dalis).
Remiantis Lietuvos Respublikos BPK 168 straipsnio 1 dalies nuostatomis yra numatytos dvi iÅ¡imtys kuomet prokuroras ar ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas gali atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ â kai skunde, pareiÅ¡kime ar praneÅ¡ime apie nusikalstamÄ veikÄ nurodyti duomenys yra akivaizdžiai neteisingi arba yra aiÅ¡kios Lietuvos Respublikos BPK 3 str. 1 d. nurodytos aplinkybÄs, dÄl kurių baudžiamasis procesas negalimas. Tuo atveju, kai iÅ¡ gauto skundo, pareiÅ¡kimo ar praneÅ¡imo nÄra galimybÄs patikimai nusprÄsti, ar nusikalstama veika iÅ¡ tikrųjų buvo padaryta, ikiteisminis tyrimas turi bÅ«ti pradedamas.
Remiantis Lietuvos Respublikos BPK 168 straipsnio nuostatomis, gautam skundui, pareiÅ¡kimui ar praneÅ¡imui patikslinti gali bÅ«ti atliekami procesiniai veiksmai â įvykio vietos apžiÅ«ra, liudytojų apklausos ir pan. Å ie proceso veiksmai turi bÅ«ti atlikti per kuo trumpesnį laikÄ , ne ilgiau kaip per deÅ¡imt dienų.NagrinÄjamu atveju 2013-09-05 PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato KupiÅ¡kio rajono policijos komisariato tyrÄjos nutarimu buvo atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , vadovaujantis BPK 3 straipsnio 1 dalies 1 punktu, konstatavus, kad nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, t.y. esant BPK 168 straipsnio 1 dalyje numatytų vienai iÅ¡ dviejų iÅ¡imÄių, leidžianÄių atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ .
Toks sprendimas priimtas įvertinus V. A. praneÅ¡imÄ apie įvykdytÄ televizoriaus ir jo priedÄlio vagystÄ iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) degalinÄs patalpų, T. M. paaiÅ¡kinimÄ , kad iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) patalpų jis 2013 metų rugpjÅ«Äio mÄnesį pasiÄmÄ jam priklausantį televizorių ir priedÄlį, M. T. paaiÅ¡kinimÄ , kad T. M. televizorių ir priedÄlį pirko iÅ¡ asmeninių lÄšų ir G. T. paaiÅ¡kinimÄ , kad ji padavÄ T. M. UAB (duomenys neskelbtini) degalinÄs patalpose esantį televizorių ir priedÄlį.2013-10-02 PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro nutarimu V.
A. skundas atmestas motyvuojant, kad V. A. nurodÄ, jog degalinÄje buvÄs televizorius pirktas prieÅ¡ trejus metus, įsigijimo dokumentų jis neturi, priedÄlis pirktas prieÅ¡ trejus metus, kurioje parduotuvÄje nurodyti negali, nenurodÄ nei televizoriaus, nei priedÄlio pavadinimo, skundÄ dÄl pagrobto televizoriaus ir priedÄlio V. A. padavÄ kaip juridinio asmens atstovas, televizorius ir priedÄlis buvo įmonÄje, todÄl manytina, kad televizoriaus ir priedÄlio įsigijimo dokumentai turi bÅ«ti prie visų įmonÄs dokumentų, o pasak A. jis neiÅ¡saugojo Å¡ių daiktų įsigijimo dokumentų, T.
M. nurodÄ, kad pirko padÄvÄtÄ televizorių âVidoâ, vÄliau priedÄlį TV Star susitarÄs su bendradarbiais, nes UAB (duomenys neskelbtini) priklausantis senas televizorius buvo sugedÄs. To pagrindu prokuroras padarÄ iÅ¡vadÄ , kad turimi duomenys nesuteikia jokio pagrindo manyti, kad V. A. atžvilgiu buvo įvykdyta kokia nors nusikalstama veika.Skundžiama KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nutartimi V. A. skundas atmestas motyvuojant , kad iÅ¡ V. A. skundo turinio galima suprasti, jog aplinkybes, kad televizorius ir priedÄlis, buvÄ UAB (duomenys neskelbtini) degalinÄs patalpose, buvo ne bendrovÄs, o jo asmeniÅ¡ki daiktai, taÄiau iÅ¡ pateiktos medžiagos matyti, jog ikiteisminis tyrimas atliktas dÄl UAB (duomenys neskelbtini) turto vagystÄs, o ne dÄl V.
A. turto vagystÄs, ikiteisminio tyrimo medžiagoje nÄra duomenų, tokių duomenų nepateikÄ ir pareiÅ¡kÄjas, kad V. A. į policijÄ kreipÄsi dÄl jo-privataus asmens- atžvilgiu įvykdytos nusikalstamos veikos, BPK 28 str.,109 str., 110 str. nurodyta, kad tiek nukentÄjusysis, tiek civilinis ieÅ¡kovas turi teisÄ ne tik teikti įrodymus, bet ir privalo duoti teisingus parodymus bei pateikti turimus dokumentus, susijusius su reiÅ¡kiamu civiliniu ieÅ¡kiniu, t.y. pareigÄ pateikti įrodymus, kad pagrobtas turtas egzistavo ir kam Å¡is turtas priklausÄ, turi nukentÄjÄs asmuo, civilinis ieÅ¡kovas, o ne ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai.
To pagrindu teismas konstatavo, kad priimtame nutarime prokurorÄ iÅ¡samiai aptarÄ aplinkybes, dÄl kurių atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ ., t.y. kad V. A. dÄl televizoriaus ir priedÄlio vagystÄs iÅ¡ degalinÄs patalpų į policijÄ kreipÄsi kaip juridinio asmens atstovas, taÄiau apklausiamas dÄl praneÅ¡ime nurodyto vagystÄs fakto ne tik nepateikÄ duomenų, patvirtinanÄių, kad toks turtas (televizorius ir priedÄlis) buvo įsigytas už UAB (duomenys neskelbtini) lÄÅ¡as, bet ir neapibÅ«dino pavogtų daiktų požymių, nenurodÄ net jų pavadinimų ir remdamasis tuo teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ikiteisminis tyrimas dÄl V.
A. skunde nurodytų aplinkybių nepradÄtas pagrįstai.Kaip jau minÄta, ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no nutarimu atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ tuo pagrindu, kad skunde, pareiÅ¡kime ar praneÅ¡ime apie nusikalstamÄ veikÄ yra aiÅ¡kios Lietuvos Respublikos BPK 3 straipsnio 1 dalyje nurodytos aplinkybÄs, dÄl kurių baudžiamasis procesas negalimas. IÅ¡ pateiktos PanevÄžio apygardos teismui medžiagos skundÄ nagrinÄjanÄiam teismui aiÅ¡ku, kad:1.UAB (duomenys neskelbtini) direktorius-savininkas 2013-08-23 kreipÄsi į KupiÅ¡kio rajono policijos komisariatÄ su praneÅ¡imu, kad degalinÄs darbuotojas T.
M. iÅ¡ (duomenys neskelbtini) degalinÄs patalpų pavogÄ televizorių ir priedÄlį, padarydamas 650 litų žalÄ ;2.T. M. paaiÅ¡kino, kad iÅ¡ praneÅ¡ime nurodytos degalinÄs patalpų jis iÅ¡siveÅ¾Ä neva jam priklausanÄius įsigytus su bendradarbiais televizorių Vido ir priedÄlį TV Star, M. T. patvirtino, kad nurodyti daiktai buvo pirkti T. M., G. T. patvirtino, kad M. T. nurodymu atidavÄ UAB (duomenys neskelbtini) degalinÄs patalpose buvusius televizorių Vido ir priedÄlį;t.y. nustatyta, kad V.
A. praÅ¡yme nurodytos degalinÄs patalpose buvo televizorius Vido, priedÄlis TV Star ir Å¡ie daiktai iÅ¡ degalinÄs patalpų buvo iÅ¡vežti be patalpų valdytojo V. A. žinios.IÅ¡ medžiagos akivaizdu t.y. aiÅ¡ku ir tai, kad viena iÅ¡ proceso Å¡alių - arba pareiÅ¡kÄjas V. A., arba įvardijamas liudytoju T. M. sako netiesÄ dalyje dÄl nurodyto turto priklausomybÄs. Tiek V. A., tiek T. M. ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams nÄra pateikÄ nurodyto televizoriaus ir priedÄlio įsigijimÄ patvirtinanÄių dokumentų, M.
T. tvirtinimas, kad televizorius ir priedÄlis buvo pirkti T. M., nÄra pakankamas pagrindas iÅ¡vadai, kad bÅ«tent taip ir buvo, nes V. A. irgi nurodo asmenis, kurie gali patvirtinti nurodyto praneÅ¡ime turto priklausomumÄ jam. Kuo remiantis sprendimo priÄmime atiduotas prioritetas T. M., M. T. paaiÅ¡kinimams ir atmesti V. A. paaiÅ¡kinimai jokių motyvų tyrÄjos nutarime nÄra.Taigi, buvo ar nebuvo padaryta veika, V. A. įvardijama kaip svetimo turto vagystÄ, iÅ¡ skundÄ nagrinÄjanÄiam teismui pateiktos medžiagos neaiÅ¡ku, todÄl skundžiamų sprendimų iÅ¡vados, kad atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , nes aiÅ¡ku, kad nepadarytas nusikaltimas ar baudžiamasis nusižengimas, nepagrįstos ir prieÅ¡tarauja faktinÄms bylos aplinkybÄms.
 Ikiteisminio tyrimo teisÄjo nutarties motyvuose nurodyti teiginiai, kad ikiteisminis tyrimas atliktas dÄl UAB âÅ ilo gojusâ turto vagystÄs, o ne dÄl V. A. turto vagystÄs, kad pareigÄ pateikti įrodymus, jog pagrobtas turtas egzistavo ir kam Å¡is turtas priklausÄ, turi nukentÄjÄs asmuo, civilinis ieÅ¡kovas, o ne ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai, visiÅ¡kai nesuprantami, kadangi ikiteisminis tyrimas pateiktoje skundÄ nagrinÄjanÄiam teismui medžiagoje nebuvo pradÄtas, taigi nebuvo ir atliekamas, o nutartyje nurodyti proceso dalyviai nurodytas pareigas įgyja pradÄjus ikiteisminį tyrimÄ .
Pateiktoje teismui medžiagoje V. A. nÄra pripažintas nei nukentÄjusiu asmeniu, nei civiliniu ieÅ¡kovu.Kaip jau minÄta, remiantis Lietuvos Respublikos BPK 168 straipsnio nuostatomis, gautam skundui, pareiÅ¡kimui ar praneÅ¡imui patikslinti gali bÅ«ti atliekami procesiniai veiksmai â įvykio vietos apžiÅ«ra, liudytojų apklausos ir pan. Teismo nuomone, Å¡ia teise tiriant V. A. praneÅ¡imÄ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai pasinaudojo tik iÅ¡ dalies, neatlikÄ visų galimų ir patikslinimui reikÅ¡mingų proceso veiksmų.IÅ¡ V.
A. paaiÅ¡kinimų seka, kad tiek televizorių, tiek priedÄlį jis įsigijo prieÅ¡ tris metus, t.y. apie 2010 metus. T. M. teigia, kad televizorių Vido jis įsigijo turguje, o priedÄlį TV Star 2012 m. spalio ar lapkriÄio mÄn. jis pirko parduotuvÄje Viasat, esanÄioje prekybos centre (duomenys neskelbtini). Ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų nesiaiÅ¡kinta, ar T. M. turi priedÄlio TV Star įsigijimÄ patvirtinanÄius dokumentus, ar Å¡iuo metu yra ir kur yra jo paimti iÅ¡ degalinÄs televizorius ir priedÄlis.
PaaiÅ¡kÄjus, kad nurodyti daiktai yra, teismo nuomone, priedÄlio TV Star apžiÅ«ros metu įmanoma nustatyti Å¡io priedÄlio pagaminimo datÄ (2010 ar vÄlesni metai) ir to pagrindu iÅ¡ naujo vertinti, kurio - V. A. ar T. M. - paaiÅ¡kinimai atitinka duomenims apie turto įgijimo datÄ ir kitoms aplinkybÄms.Remdamasis iÅ¡dÄstytu, skundÄ nagrinÄjantis teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ikiteisminis tyrimas dÄl V. A. skunde nurodomų aplinkybių atsisakytas pradÄti, nesant skundžiamuose sprendimuose nurodyto atsisakymo pagrindo (aiÅ¡kių BPK 3 straipsnio 1 dalyje nurodytų aplinkybių, dÄl kurių procesas negalimas).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 442 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 2 dalimi,N U T A R I A :Panaikinti KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjo 2013-11-04 nutartį, kuria atmestas V. A. skundas dÄl PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Virginijos KliaugienÄs 2013-11-02 nutarimo, kuriuo prokurorÄ paliko galioti PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato KupiÅ¡kio rajono policijos komisariato tyrÄjos 2013-09-05 nutarimÄ atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ : panaikinti PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato KupiÅ¡kio rajono policijos komisariato tyrÄjos 2013-09-05 nutarimÄ atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl UAB (duomenys neskelbtini) patalpose buvusio turto vagystÄs ir PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Virginijos KliaugienÄs 2013-11-02 nutarimÄ , kuriuo prokurorÄ paliko galioti KupiÅ¡kio rajono policijos komisariato tyrÄjos 2013-09-05 nutarimÄ atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ .Å i nutartis neskundžiama.
TeisÄjas                                                                                                 RiÄardas Gilys