daea6c04-02ce-4132-af5c-e2b074bd07ff · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Eugenijos MorkÅ«nienÄs, kolegijos teisÄjų Albinos PupeikienÄs, DanguolÄs MartinaviÄienÄs, sekretoriaujant Antanui Leikui, dalyvaujant atsakovo A. B. atstovui advokatui S. Ä., vieÅ¡ame teismo posÄdyje
Legislator headnote
AI generateddaea6c04-02ce-4132-af5c-e2b074bd07ff · KlaipÄdos apygardos teismas: apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo A. B. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 12 d.
Full text
PraneÅ¡Äja Eugenija MorkÅ«nienÄ CivilinÄ byla Nr
PraneÅ¡Äja
Eugenija MorkÅ«nienÄ                                              CivilinÄ byla
Nr. 2A-1218-159/2010
TeisÄja GiedrÄ SeselskytÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â (Proceso
Nr. 2-06-3-10604-2009-3)
           Procesinio sprendimo kategorija
           35.3.6;
36.1; 121.21Â Â (S) Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
  N U T A R T I S
2010 m. gruodžio 29 d.
          KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Eugenijos MorkÅ«nienÄs, kolegijos teisÄjų Albinos PupeikienÄs, DanguolÄs MartinaviÄienÄs, sekretoriaujant Antanui Leikui, dalyvaujant atsakovo A. B. atstovui advokatui S. Ä., vieÅ¡ame teismo posÄdyje
apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo A. B. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 12 d.
sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-2051-613/2010 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âVestrinaâ ieÅ¡kinį atsakovui A. B. dÄl skolos priteisimo.
TeisÄjų kolegija
 n u s t a t Ä:
ieÅ¡kovÄ UAB âVestrinaâ 2009-09-14 kreipÄsi į KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 30 000 Lt skolos, 3 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo 2008-08-09 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 450 Lt žyminio mokesÄio, 1 500 Lt iÅ¡laidų advokato
pagalbai apmokÄti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ UAB âVestrinaâ su UAB âMiesto tvarkaâ           2008-05-09
pasiraÅ¡Ä paskolos sutartį. 2008-11-06 laidavimo sutartimi atsakovas A. B. laidavo už UAB âMiesto tvarkaâ, kuri pagal minÄtÄ paskolos
sutartį neatsiskaitÄ laiku (b. l. 2â3).
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2009-09-17 nutartimi ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimams užtikrinti taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones â atsakovui priklausanÄio turto areÅ¡tÄ už 30 000 Lt sumÄ (b. l. 23).
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2010-04-12 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai, priteisÄ iÅ¡ atsakovo A. B. 30 000 Lt skolos, 3 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo 2008-08-09 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 450 Lt žyminio mokesÄio,  1 500  Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti ieÅ¡kovei UAB âVestrinaâ. Teismas konstatavo, kad prievolÄ neįvykdyta, praÅ¡ymÄ dÄl ieÅ¡kinio senaties taikymo laikÄ nepagrįstu, nes 2008-11-06 laidavimo sutartyje laidavimo terminas nenustatytas (b. l. 63â64).
Atsakovas A. B. pateikÄ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-04-12 sprendimo. Apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti visÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-04-12 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. 2008-11-06 laidavimo sutartimi buvo užtikrintas 2008-05-09 paskolos sutarties tarp UAB âVestrinaâ ir UAB âMiesto tvarkaâ įvykdymas. Pagal 2008-05-09 paskolos sutarties 2 punktÄ UAB âMiesto tvarkaâ įsipareigojo grÄ Å¾inti paskolÄ iki 2008-08-09, taigi laidavimu buvo užtikrinta terminuota prievolÄ, todÄl 2008-11-06 laidavimo sutartis yra terminuota. CK 6.88 straipsnio 1 dalyje nustatytas terminas yra naikinamasis ir teismo negali bÅ«ti atnaujintas. 2008-11-06 laidavimo sutarties
19 punktu Å¡alys susitarÄ, kad sutarties galiojimas pasibaigia tuo paÄiu metu, kai pasibaigia juo užtikrinta prievolÄ, bet nesusitarÄ, kad laidavimas galioja iki visiÅ¡ko paskolos grÄ Å¾inimo, t. y. naikinamasis terminas nebuvo pratÄstas (b. l. 65â66).
Apeliacinis skundas atmestinas. Â
 ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliacinio skundo ribų (CPK 320 str. 2 d.). Tai reiÅ¡kia, kad nagrinÄdamas bylÄ apeliacine tvarka, teismas turi tikrinti tik apskųstos teismo sprendimo dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Byloje kilo ginÄas dÄl CK 6.88 straipsnio taikymo, reglamentuojanÄio terminuoto laidavimo pabaigÄ .
Bylos duomenimis nustatyta, kad UAB âVestrinaâ ir UAB âMiesto tvarkaâ 2008-05-09 pasiraÅ¡Ä paskolos sutartį, kuria paskolos gavÄjai UAB âMiesto tvarkaâ buvo suteikta 30 000 Lt paskola iki 2008-08-09 (b. l. 6â8). 2008-11-06, t. y. jau pasibaigus paskolos grÄ Å¾inimo terminui, laidavimo sutartimi atsakovas A. B. laidavo už UAB âMiesto tvarkaâ, kuri pagal minÄtÄ paskolos sutartį neatsiskaitÄ laiku (b. l. 10).
Pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ laidavimas pasibaigia tuo
paÄiu metu, kada pasibaigia juo užtikrinta prievolÄ (CK 6.76 str. 2 d., 6.87 str. 1 d.). CK 6.88 ir 6.89 straipsniuose nustatyti terminuoto ir neterminuoto laidavimo
pabaigos terminai. CK nedraudžiama Å¡alių susitarimu pakeisti nurodytus terminus. DÄl to, kai paskolos ar kreditavimo sutartyje nustatytu terminu prievolÄ neįvykdyta, o laiduotojas ir kreditorius yra susitarÄ, jog laidavimas galioja iki visiÅ¡ko paskolos grÄ Å¾inimo, tai CK 6.88 straipsnio 1 dalyje nustatytas laidavimo pabaigos terminas netaikomas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-05-18 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-229/2009).
2008-11-06 laidavimo sutarties 19 punktu UAB âVestrinaâ ir A. B. susitarÄ, kad sutarties galiojimas pasibaigia tuo paÄiu metu, kai pasibaigia juo užtikrinta prievolÄ pagal paskolos sutartį (b. l. 10). 2008-05-09 UAB âVestrinaâ ir UAB âMiesto tvarkaâ sudarytos paskolos sutarties 4 straipsnio 1 dalis nustato, kad sutartis baigiasi, kai paskolos gavÄjas sumoka kreditoriui visÄ paskolos sumÄ bei įvykdo kitas savo prievoles, numatytas sutartyje.
AiÅ¡kinant sutartį turi bÅ«ti nagrinÄjami tikrieji sutarties Å¡alių ketinimai (CK 6.193 str. 1 d.). Kilus ginÄui, bÅ«tina derinti subjektyvų
sutarties aiÅ¡kinimo principÄ su jos teksto lingvistine analize. Be to, CK 6.193 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas sisteminis sutarties
aiÅ¡kinimo principas reikalauja, kad visos sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ ir tikslÄ bei jos sudarymo aplinkybes. Sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos atsižvelgiant į visÄ sutarties kontekstÄ . Sisteminis sutarties aiÅ¡kinimo metodas, taip pat sutarties tikslų aiÅ¡kinimas gali padÄti nustatyti sutarties rūšį, pobÅ«dį, Å¡alių tarpusavio teises ir pareigas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004-04-14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-274/2004). IÅ¡ 2008-11-06 laidavimo sutarties 1 dalies nuostatų matyti, kad laiduotojas A. B. įsipareigojo vykdyti paskolos gavÄjo UAB âMiesto tvarkaâ, už kurį laiduojama, neįvykdytas arba netinkamai įvykdytas prievoles ar jų dalis, prisiimtas kliento pagal
2008-05-09 sutartį.  Šalių laidavimo sutartis buvo sudaryta 2008-11-06, t. y. jau pasibaigus paskolos pagal
2008-05-09 sutartį grÄ Å¾inimo terminui, todÄl aiÅ¡kinant Å¡alių sudarytÄ laidavimo sutartį matyti, kad laidavimo
sutarties Å¡alys susitarÄ taikyti bendrÄ jÄ CK 6.76 straipsnio 2 dalyje ir 6.87 straipsnio
1 dalyje įtvirtintÄ laidavimo pabaigos taisyklÄ. Tokia laidavimo sutartyje nustatyta sÄ lyga neprieÅ¡tarauja CK nuostatoms, yra teisÄta, todÄl, atsižvelgiant į sutarties laisvÄs ir Å¡alių dispozityvumo principÄ , sutarties Å¡alims sukuria atitinkamas teises ir pareigas
(CK 1.136 str., 6.3 str., 6.70 str. 1 d., 6.156 str. 4, 5 d.). Å iuo atveju CK 6.88 straipsnio 1 dalyje nustatytas prievolÄs pabaigos terminas
nebus taikomas, bet prievolÄs įvykdymo užtikrinimo priemonÄ galios tol, kol bus grÄ Å¾inta visa paskola, nes laiduotojas laisva valia siekÄ tokių teisinių padarinių. Toks Å¡alių susitarimas atitinka Konstitucijos 46 straipsnyje nustatytÄ asmens Å«kinÄs veiklos laisvÄs ir iniciatyvos principÄ . NagrinÄjamu atveju laidavimas galioja tol, kol galioja pagrindinÄ prievolÄ ir turi baigtis kartu su pagrindine prievole, nepriklausomai nuo prievolÄs pabaigos pagrindo. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nÄra pagrindo konstatuoti, kad pagrindinÄ prievolÄ pagal 2008-05-09 paskolos sutartį yra pasibaigusi (CK 6.123â6.144 str.).
Esant Å¡iems įrodymas bei aplinkybÄms teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas įrodinÄjimo bei įrodymų vertinimo taisyklių, suformuluotų CPK 176â185 straipsniuose, nepažeidÄ, visapusiÅ¡kai iÅ¡aiÅ¡kino faktines bylos aplinkybes, iÅ¡ esmÄs tinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs normas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurio naikinti apeliaciniame skunde nurodytais teiginiais ir argumentais nÄra pagrindo (CPK 326 str. 1 d. 1 p.). TeisÄjų kolegija nagrinÄjamoje byloje nenustatÄ CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 324â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
   KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 12 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Kolegijos
pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
Eugenija MorkÅ«nienÄ
Kolegijos teisÄjos                                                                                          Albina
PupeikienÄ
                                                                                                         DanguolÄ
MartinaviÄienÄ