Legislator Case Law & Legislation
daea16f7-075f-4b23-8c74-e8f02d7eea58 AI generated

daea16f7-075f-4b23-8c74-e8f02d7eea58 · Å iaulių miesto apylinkės teismas

Case Number daea16f7-075f-4b23-8c74-e8f02d7eea58
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

         Baudžiamoji byla Nr. 1-461-885/2012                            Teisminio Proceso Nr.: 1-41-1-00129-2012-4 Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2;  1.1.7.2.5; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.1.; 1.1.8.7.9.; 1.2.26.2.1.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.5. (S) ŠIAULIŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gegužės 3 d.Šiauliai Šiaulių miesto apylinkės teismo teisėjas Arūnas Bartkus,sekretoriaujant Loretai Armalienei,dalyvaujant prokurorei Elonai Korostinai,kaltinamiesiems Ž.

Legislator headnote

AI generated

daea16f7-075f-4b23-8c74-e8f02d7eea58 · Å iaulių miesto apylinkės teismas: Be kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltė įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais.Liudytojas T. L. tyrimo metu parodė, kad 2012 metų sausio 19 d. apie 17.50 val. jis kartu su savo pažįstama T. D. atėjo į laisvalaikio ir pramogų centrÄ â€žSaulės miestas", apie 18.00 val. susitiko su pažįstamais V. Å . ir M. D., visi pakilo į trečiÄ aukÅ¡tÄ , atsisėdo ant palangės, Å¡alia išėjimo į laukÄ . Kažkur apie 18.40 val. prie jų kompanijos prisijungė dar du iÅ¡ matymo matyti jaunuoliai Ž. ir B.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

         Baudžiamoji byla Nr. 1-461-885/2012                            Teisminio Proceso Nr.: 1-41-1-00129-2012-4 Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2;  1.1.7.2.5; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.1.; 1.1.8.7.9.; 1.2.26.2.1.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.5. (S) ŠIAULIŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gegužės 3 d.Šiauliai Šiaulių miesto apylinkės teismo teisėjas Arūnas Bartkus,sekretoriaujant Loretai Armalienei,dalyvaujant prokurorei Elonai Korostinai,kaltinamiesiems Ž.

Č., B. K.,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje Ž. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, profesinio iÅ¡silavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), nesimokantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 2009-08-24 Å iaulių miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 302 str. 1 d., paskirta subendrinta bausmė laisvės apribojimas 1 metams 3 mėnesiams, 2011-02-04 iÅ¡brauktas iÅ¡ įskaitos Å iaulių m. ir raj.

Pataisos inspekcijos, teistumas neiÅ¡nykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamÄ veikÄ pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d.B. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, profesinio iÅ¡silavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), nesimokantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamÄ veikÄ pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d.Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , n u s t a t ė :

Ž. Č. ir B. K. 2012 metų sausio 19 d. apie 19.20 val., Å iauliuose, vieÅ¡oje vietoje - pramogų ir laisvalaikio centre „Saulės miestas", esančiame adresu Tilžės g. 109, veikdami kartu, įžūliais veiksmais, iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų, tai yra tyčia nuspausdami pramogų ir laisvalaikio centro prieÅ¡gaisrinės signalizacijos mygtukÄ , taip sutrikdė elektros energijos tiekimÄ pastate, dėl ko sutriko įmonių ir įstaigų darbas, tokiu bÅ«du demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarkÄ .Kaltinamasis Ž.

Č. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad 2012 metų sausio 19 d. jis su B. K. nuvažiavo į prekybos centrÄ â€žSaulės miestas", kur turėjo susitikti su draugais. Buvo neblaivus ir jautėsi kažkiek apsvaigęs. Susitikę su draugais jie abu su B. juokaudami pasakė, kad reikia nuspausti signalizacijos mygtukÄ . Jis sėdėjo Å¡alia jungtuko, ant palangės. Jis uždėjo rankÄ ant mygtuko, bet nenuspaudė, tuomet B. staiga uždėjo rankÄ ant jo rankos ir iÅ¡ virÅ¡aus jÄ paspaudė.

Atitraukus rankas nuo mygtuko, pradėjo kaukti signalizacija, už kelių minučių užgeso Å¡viesa, tada pradėjo evakuoti žmones iÅ¡ pastato. Jis tuo metu nesuprato, kÄ padarė, nes buvo neblaivus ir buvo linksma. Kaip ir visi žmonės, jie išėjo į laukÄ . Po kurio laiko, kai jau vėl degė Å¡viesos pastate, vėl grįžo su B. Trečiame aukÅ¡te buvo sulaikyti apsaugos darbuotojo ir atvežti į policijÄ . Dėl nusikaltimo gailisi, pripažįsta, kad yra kaltas kaip ir B., nes tai buvo abiejų mintis ir abiejų rankos buvo ant jungtuko.Kaltinamasis B.

K. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad sausio 19 d. apie 18.30 val. atėjo su draugu Ž. į pramogų ir laisvalaikio centrÄ â€žSaulės miestas" tikslu susitikti su draugais. Draugai laukė jų trečiame pastato aukÅ¡te, prie laiptų, vedančių į automobilių stovėjimo aikÅ¡telę. Jis buvo jau iÅ¡gėręs. Abu kartu su Ž. juokaudami nutarė nuspausti signalizacijos mygtukÄ centre „Saulės miestas". Tai suprato kaip juokÄ ir nepagalvojo apie pasekmes.

Jie abu priėjo prie jungtuko, jis uždėjo rankÄ ant Ž. rankos, kuris buvo uždėjęs rankÄ ant mygtuko, ir spustelėjo jÄ . Jiems abiems atitraukus rankas, pradėjo kaukti signalizacija. Tada užgeso Å¡viesa visame pastate ir per garsiakalbį iÅ¡girdo sakant, kad pradedama evakuacija ir reikia eiti iÅ¡ pastato. Lauke palaukė, kol viskas nurimo, užsidegė Å¡viesos ir vėl grįžo į prekybos centrÄ , kuriame buvo sulaikyti apsaugos darbuotojo. Kaltę dėl Å¡io nusikaltimo pilnai pripažįsta, kÄ padarė, suprato.Kadangi kaltinamieji kaltais prisipažino visiÅ¡kai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 str.

įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamieji nebuvo kaltinami sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamieji ir prokuroras. Nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog jie su visais byloje esančiais įrodymais yra susipažinę ir nepageidauja, kad tai teisme būtų tiriama ir skelbiama, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str. 2 d. teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.

Be kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltė įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais.Liudytojas T. L. tyrimo metu parodė, kad 2012 metų sausio 19 d. apie 17.50 val. jis kartu su savo pažįstama T. D. atėjo į laisvalaikio ir pramogų centrÄ â€žSaulės miestas", apie 18.00 val. susitiko su pažįstamais V. Å . ir M. D., visi pakilo į trečiÄ aukÅ¡tÄ , atsisėdo ant palangės, Å¡alia išėjimo į laukÄ . Kažkur apie 18.40 val. prie jų kompanijos prisijungė dar du iÅ¡ matymo matyti jaunuoliai Ž. ir B.

Minėti vaikinai elgėsi įžūliai, stumdėsi tarpusavyje, papasakojo, kad laisvalaikio ir pramogų centre „Bruklinas" nuspaudė prieÅ¡gaisrinio pavojaus mygtukÄ , dėl kurio suveikė signalizacija ir teko evakuoti žmones. Po to jie pasakė, kad gerai bÅ«tų ir centre „Saulės miestas" nuspausti tokį pat mygtukÄ . Vaikinai priėjo prie prieÅ¡gaisrinio pavojaus mygtuko ir abu jį nuspaudė, pradėjo veikti signalizacija, per garsiakalbius iÅ¡girdo apie evakuacijÄ ir išėjo iÅ¡ centro į laukÄ (b.1. 9-10).Liudytoja T.

D. tyrimo metu parodė, kad 2012 metų sausio 19 d. apie 17.50 val. ji atėjo į prekybos centrÄ â€žSaulės miestas", kur susitiko su pažįstamais V. Å ., T. L. Apie 18.40 val. atėjo dar du iÅ¡ matymo matyti jaunuoliai Ž. ir B., jie elgėsi įžūliai, stumdėsi tarpusavyje, sakė, kad laisvalaikio ir pramogų centre „Bruklinas" nuspaudė prieÅ¡gaisrinio pavojaus mygtukÄ , dėl kurio suveikė signalizacija, pasakė, kad gerai bÅ«tų ir prekybos centre „Saulės miestas" nuspausti tokį pat mygtukÄ .

Minėti vaikinai priėjo prie prieÅ¡gaisrinio pavojaus mygtuko ir kartu jį nuspaudė, pradėjo veikti signalizacija, centre kilo sumaiÅ¡tis (b.l. 11-12).Liudytojas M. D. tyrimo metu parodė, kad 2012 metų sausio 19 d. apie 17.50 val. jis atėjo į prekybos centrÄ â€žSaulės miestas", kuriame susitiko su pažįstamais V. Å ., T. L., T. D., visi pakilo į trečiÄ aukÅ¡tÄ ir atsisėdo ant palangės Å¡alia išėjimo į laukÄ . Kažkur apie 18.40 val. atėjo dar du iÅ¡ matymo matyti jaunuoliai Ž. ir B., jie elgėsi įžūliai, pasakojo, kad laisvalaikio ir pramogų centre „Bruklinas" nuspaudė prieÅ¡gaisrinio pavojaus mygtukÄ , dėl kurio suveikė signalizacija ir teko evakuoti žmones, nusprendė tai pakartoti ir prekybos centre „Saulės miestas".

M. D. parodė, kad minėti vaikinai priėjo prie prieÅ¡gaisrinio pavojaus mygtuko ir abu jį nuspaudė, pradėjo veikti signalizacija, centre kilo sumaiÅ¡tis (b.l. 13-14).Liudytojas N. P. tyrimo metu parodė, kad 2012 metų sausio 19 d. apie 19.20 val. dirbant laisvalaikio ir pramogų centre „Saulės miestas", suveikė prieÅ¡gaisrinės apsaugos signalizacijos sirena, pradėjo kaukti signalizacija. Pagal garsÄ suprato, kad suveikė trečiame pastato aukÅ¡te, netoli automobilių stovėjimo aikÅ¡telės. ApžiÅ«rėjęs nieko įtartino nerado.

Tuomet staiga dingo elektra ir žmonės pradėjo panikuoti, eiti link išėjimo. Už 30 minučių specialistai atstatė energijos tiekimÄ ir pasakė, kad buvo nuspaustas prieÅ¡gaisrinės signalizacijos jungtukas trečiame aukÅ¡te. PeržiÅ«rėjus vaizdo įraÅ¡Ä , jis pamatė, kad tuo metu, kai įsijungė signalizacija, netoli mygtuko buvo jaunuolių grupė. Nuėjęs į trečiÄ aukÅ¡tÄ , prie kavinės „Bavarija" jis sulaikė jaunuolius ir atsivedė į apsaugos postÄ , buvo iÅ¡kviesta policija (b.l. 16).2012-01-20 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, apžiÅ«rėta įvykio vieta, esanti Tilžės g. 109, Å iauliuose, prekybos centre „Saulės miestas" (b.l. 4-7).IÅ¡dėstyti įrodymai, tai yra kaltinamųjų Ž.

Č. ir B. K. parodymai, liudytojų parodymai, įvykio vietos apžiÅ«ra ir jos metu suraÅ¡ytas protokolas, iÅ¡ kurio matosi nusikaltimo vietos aplinka, patvirtina, kad kaltinamieji Ž. Č. ir B. K. vieÅ¡oje vietoje – pramogų ir laisvalaikio centre „Saulės miestas“, esančiame Tilžės g. 109, Å iauliuose, dėl elementarių moralės bei elgesio normų niekinimo, iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų įžūliai elgėsi, tyčia nuspausdami pramogų ir laisvalaikio centro prieÅ¡gaisrinės signalizacijos mygtukÄ .

Esminis vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo objektyvusis požymis, kad demonstruojant nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai turi bÅ«ti sutrikdoma visuomenės rimtis ar tvarka. IÅ¡ bylos aplinkybių matyti, kad kaltinamiesiems nuspaudus prieÅ¡gaisrinės signalizacijos mygtukÄ , buvo sutrikdytas elektros energijos tiekimas pastate, sutriko įmonių ir įstaigų darbas, be to, kaukianti signalizacija sukėlė sumaiÅ¡tį pramogų ir laisvalaikio centro lankytojų tarpe, jie buvo priversti evakuotis. Kaltinamųjų padaryta nusikalstama veika pasireiÅ¡kė tiesiogine tyčia, t.y. kaltinamieji Ž.

Č. ir B. K. suvokė pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį, numatė, kad dėl jų veikimo gali atsirasti Baudžiamajame kodekse numatyti padariniai, ir jų norėjo. Teismas, įvertinęs surinktus ir teisiamajame posėdyje iÅ¡tirtus įrodymus, pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinėjimu, daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamųjų Ž. Č. ir B. K. veikos teisingai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.Ž. Č. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad kaltinamasis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailėjosi dėl jos padarymo (BK 59 str. 1 d. 2 p.).

Atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarė bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.) ir tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarė bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).             Skirdamas bausmę Ž. Č., teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė vienÄ nusikalstamÄ veikÄ , kuri pagal BK 11 straipsnio 3 dalies nuostatas yra priskiriama prie nesunkių nusikaltimų, veika baigta, padaryta veikiant tiesiogine tyčia.

Ž. Č. nusikalto bÅ«damas teistas, teistumui neiÅ¡nykus (b.l. 63), bÅ«damas baustas administracine tvarka (b.l. 76-77), dirbantis, apylinkės inspektoriaus charakterizuojamas patenkinamai (b.l. 90), esant Å¡ioms aplinkybėms, jam skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė, kuri iÅ¡ sankcijoje numatytų bÅ«tų labiausiai adekvati padarytos veikos turiniui ir įgyvendintų bausmės paskirtį. Dėl Å¡ios priežasties teismas Ž. Č. skiria laisvės apribojimo bausmę, kas priverstų jį tinkamai įvertinti savo neteisėtÄ elgesį ir jį kontroliuoti ateityje.

        Vadovaujantis LR BK 65 str., 66 str., į bausmės laikÄ Å½. Č. įskaitytinas laikino sulaikymo laikotarpis nuo 2012-01-19 20.00 val. iki 2012-01-20 11.30 val., viena para.        Ž. Č. paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktina nepakeista.B. K. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.).

Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarė bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.), be to, nusikalstamÄ veikÄ padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).Teismas, skirdamas bausmę B. K., atsižvelgia į tai, kad jis padarė vienÄ nusikalstamÄ veikÄ , kuri pagal BK 11 straipsnio 3 dalies nuostatas yra priskiriama prie nesunkių nusikaltimų, veika baigta, padaryta veikiant tiesiogine tyčia. B. K. nusikalto bÅ«damas neteistas (b.l. 54), eilę kartų baustas administracine tvarka (b.l. 55-58), dirbantis, kaimynų charakterizuojamas teigiamai, į Pietinės policijos nuovados profilaktines apskaitas nėra įraÅ¡ytas (b.l. 91), esant Å¡ioms aplinkybėms, jam skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė, kuri iÅ¡ sankcijoje numatytų bÅ«tų labiausiai adekvati padarytos veikos turiniui ir įgyvendintų bausmės paskirtį.

Dėl Å¡ios priežasties teismas B. K. skiria laisvės apribojimo bausmę, kas priverstų jį tinkamai įvertinti savo neteisėtÄ elgesį ir jį kontroliuoti ateityje.  Vadovaujantis LR BK 65 str., 66 str., į bausmės laikÄ Â B. K. įskaitytinas laikino sulaikymo laikotarpis nuo 2012-01-19 20.00 val. iki 2012-01-20 11.20 val., viena para. B. K. paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktina nepakeista.Baudžiamojoje byloje UAB „Rombas“ pareiÅ¡kė civilinį ieÅ¡kinį 473,84 Lt sumai (b.l. 27, 28).

Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinys yra pagrįstas bylos medžiaga, todėl tenkintinas visiÅ¡kai ir iÅ¡ kaltinamųjų Ž. Č. ir B. K. solidariai priteistina atlyginti 473,84 litų sumÄ UAB „Rombas“.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 303 str. 2 d., n u s p r e n d ž i a : Ž. Č. pripažinti kaltu už nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d., padarymÄ , ir paskirti 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, bei vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 str. 6 d. 1 p., 2 p. įpareigoti jį per 6 mėnesius atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinę žalÄ bei nuo 22 valandos iki 6 valandos bÅ«ti namuose.

Bausmės pradžiÄ skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuoraÅ¡o gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.             Vadovaujantis LR BK 65 str., 66 str., į bausmės laikÄ Å½. Č. įskaityti laikino sulaikymo laikotarpį nuo 2012-01-19 20.00 val. iki 2012-01-20 11.30 val., vienÄ parÄ .        Ž. Č. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę – įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistÄ .             B.

K. pripažinti kaltu už nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d., padarymÄ , ir paskirti 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, bei vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 str. 6 d. 1 p., 2 p. įpareigoti jį per 6 mėnesius atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinę žalÄ bei nuo 22 valandos iki 6 valandos bÅ«ti namuose. Bausmės pradžiÄ skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuoraÅ¡o gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.Vadovaujantis LR BK 65 str., 66 str., į bausmės laikÄ Â B.

K. įskaityti laikino sulaikymo laikotarpį nuo 2012-01-19 20.00 val. iki 2012-01-20 11.20 val., vienÄ parÄ . B. K. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę – įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistÄ .UAB „Rombas“ pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį 473,84 Lt sumai tenkinti visiÅ¡kai ir iÅ¡ kaltinamųjų Ž. Č. ir B. K. solidariai priteisti atlyginti 473,84 litų sumÄ UAB „Rombas“.Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių miesto apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                                         ArÅ«nas Bartkus                                                   Â