dae00fe2-fe99-4dbb-9677-556eae80d747 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedE. D. 2021 m. rugsÄjo 16 d., apie 19.23 val., tyÄia rankos delnu suduodamas vienÄ kartÄ Ä¯ uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau - ir UAB) âT. S.â taromato, esanÄio (duomenys neskelbtini), stiklinį ekranÄ , jį sudaužÄ, tokiu bÅ«du sugadino svetimÄ turtÄ , padarydamas UAB âT. S.â 1 052,34 Eur turtinÄ Å¾alÄ . Å iais savo veiksmais E. D. kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 187 str. 1 d.
Legislator headnote
AI generateddae00fe2-fe99-4dbb-9677-556eae80d747 · Å iaulių apylinkÄs teismas: IÅ¡ 2021 m. rugsÄjo 22 d. Daiktų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rima DVD-R laikmena su vaizdo įraÅ¡ais, kuriuos papildomai 2021 m. rugsÄjo 21 d. pateikÄ âMAXIMA LTâ, UAB, įgaliotas atstovas. Atidarius DVD-R laikmenÄ , joje matyti keturi failai. Atidarius pirmÄ jį failÄ , kurio pavadinimas: âCamera 30 2021-09-16 19-20-36_867â, matyti 2 min. 12 sek. trukmÄs vaizdo įraÅ¡as, kuris yra be garso. Vaizdas yra iÅ¡ virÅ¡aus. PeržiÅ«rint vaizdo įraÅ¡Ä matyti vaizdas iÅ¡ patalpos, t. y. taros supirkimo punkto (taromato).
Full text
?CivilinÄ byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-1705-1138/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-32706-2021-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3.; 1.1.8.12.; 1.2.14.10.1. (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 7 d. Raseiniai Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mų teisÄjas Vaidas Kazlauskas, sekretoriaujant Rasai Budreckienei, dalyvaujant prokurorei Renatai Å auklienei, kaltinamajam E. D., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje E. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta â (duomenys neskelbtini), nevedÄs, nedirbantis, teistas 2019 m. birželio 28 d.
Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mų baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalį ir 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį laisvÄs apribojimu 10 mÄnesių, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22 val. vakaro iki 6 val. ryto, per pirmus 2 mÄn. pradÄti dirbti arba mokytis, bausmÄ atlikÄs, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 187 straipsnio 1 dalyje.
Teismas nustatÄ:
1. E. D. 2021 m. rugsÄjo 16 d., apie 19.23 val., tyÄia rankos delnu suduodamas vienÄ kartÄ Ä¯ uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau - ir UAB) âT. S.â taromato, esanÄio (duomenys neskelbtini), stiklinį ekranÄ , jį sudaužÄ, tokiu bÅ«du sugadino svetimÄ turtÄ , padarydamas UAB âT. S.â 1 052,34 Eur turtinÄ Å¾alÄ . Å iais savo veiksmais E. D. kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 187 str. 1 d.
2. Kaltinamasis E. D. dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos, numatytos BK 187 straipsnio 1 dalyje, įvykdymo kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad âMaximaâ parduotuvÄje esantis taromatas veikÄ netinkamai, dÄl ko vienÄ kartÄ trenkÄ Ä¯ taromatÄ . PataikÄ Ä¯ kampÄ , todÄl taromato ekranas suskilo. KaltÄ dÄl nusikalstamos veikos padarymo pripažįsta visiÅ¡kai, gailisi dÄl savo veiksmų. LÄÅ¡os žalai atlyginti yra įšaldytos jo sÄ skaitoje, taÄiau neturi internetinÄs bankininkystÄs. Su civiliniu ieÅ¡kiniu sutinka, Å¡iuo metu nedirba, taÄiau ketina pradÄti. VieÅ¡uosius darbus dirbti sutiktų.
3. Kadangi kaltinamasis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , po kaltinamojo apklausos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs proceso dalyviams abejonių nekÄlÄ, kaltinamajam bei prokurorei sutikus, įrodymų tyrimas vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu byloje buvo sutrumpintas.
4. Be kaltinamojo visiÅ¡ko prisipažinimo padarius nusikalstamÄ veikÄ , kaltinamojo kaltÄ Ä¯rodyta ir kita baudžiamosios bylos medžiaga.
5. Apklaustas įtariamuoju E. D. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad parodÄ, kad psichikos ligomis sirgÄs nÄra, galvos traumų neturÄjo, psichiatrinÄje arba narkologinÄje įskaitose nÄra registruotas, priklausomybių neturi. Jam yra iÅ¡aiÅ¡kinta paskelbto įtarimo esmÄ, kokios nusikalstamos veikos padarymu yra įtariamas supranta, kaltu dÄl padarytos nusikalstamos veikos jis prisipažįsta visiÅ¡kai. 2021 m. rugsÄjo mÄnesį, tikslios datos ir laiko neprisimena, gali bÅ«ti praneÅ¡ime apie įtarimÄ , minimu laiku, jis kartu su mama R.
R. D., kuri jį vežÄsi namo po darbo, užsuko į (duomenys neskelbtini), esantį taromatÄ priduoti taros. BÅ«nant taromato patalpoje, bei dedant butelius į taromatÄ , pastarasis strigo, t. y. vienÄ butelį priimdavo, kitus reikÄjo dÄti po keletÄ kartų, taÄiau taromatas juos atmesdavo, nors su jais viskas buvo tvarkoje. Kadangi jis po darbo buvo labai pavargÄs, bei strigÄs taromatas jį suerzino, todÄl supykÄs vienÄ kartÄ rankos delnu sudavÄ Ä¯ taromato stiklinį ekranÄ . Jis matÄ, kad po jo suduoto smÅ«gio taromato stiklinis ekranas suskilo, taÄiau niekur nesikreipÄ dÄl jo sugadinimo, nes galvojo, kad įmonÄ, kuriai priklauso taromatas susiras internetu, bei su jais susisiekÄs bandys susitarti dÄl žalos atlyginimo.
Ä® parduotuvÄs âMaximaâ darbuotojus nesikreipÄ, nes truputį iÅ¡sigando pamatÄs kad stiklas suskilo. Tuo metu taromato patalpoje kartu su juo buvo tik jo mama, daugiau jokių paÅ¡alinių žmonių patalpoje nebuvo, ar Å¡alia taromato patalpų, lauke laukianÄių žmonių buvo, ar ne, jis nepastebÄjo. Visos atsivežtos taros jie nepridavÄ, kadangi kaip jau minÄjo taromatas strigo, todÄl jie su mama iÅ¡ jo pasiÅ¡alino. Daugiau nieko papasakoti, negali, dÄl padaryto nusikaltimo jis prisipažįsta visiÅ¡kai, nes tikrai ranka suduodamas į taromato stiklinį ekranÄ jį sudaužÄ, dÄl to labai gailisi.
Taip pat nori pasakyti, kad UAB âT. S.â padarytÄ Å¾ala žada atlyginti, bei pasižada daugiau taip nesielgti (b. l. 97-100). 6. 2021 m. rugsÄjo 17 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokole matyti, kad apžiÅ«rÄta įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini). Å iuo adresu yra parduotuvÄ âMaximaâ. Prie Å¡ios parduotuvÄs, kairÄje pusÄje yra priestatas, kurio viduje yra taromatas. Ä®Äjimas į šį priestatÄ yra iÅ¡ Maironio gatvÄs pusÄs. Ä®Äjus į vidų, priekinÄje sienoje, deÅ¡iniau yra taromatas.
PriÄjus prie taromato matosi, kad jo stiklas, esantis aplinka taros įdÄjimo angÄ yra suskilÄs. DeÅ¡iniau nuo minÄtos angos, už Å¡io stiklo esantis informacinis ekranas, vizualiai atrodo nesugadintas. Suskilusio stiklo aukÅ¡tis yra apie 32 cm., plotis apie 60 cm. Å is stiklas į smulkiausias Å¡ukes yra suskilÄs, kairiau nuo taros įdÄjimo angos. Patalpoje, ant lubų, prie galinÄs sienos, kairÄje pusÄje yra pritvirtinta vaizdo stebÄjimo kamera. ApžiÅ«rint įvykio vietÄ Å¡iuo metu, jokių kitų nusikalstamos veikos pÄdsakų nesimato (b. l. 19-21).
7. IÅ¡ 2021 m. rugsÄjo 22 d. Daiktų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rima DVD-R laikmena su vaizdo įraÅ¡ais, kuriuos papildomai 2021 m. rugsÄjo 21 d. pateikÄ âMAXIMA LTâ, UAB, įgaliotas atstovas. Atidarius DVD-R laikmenÄ , joje matyti keturi failai. Atidarius pirmÄ jį failÄ , kurio pavadinimas: âCamera 30 2021-09-16 19-20-36_867â, matyti 2 min. 12 sek. trukmÄs vaizdo įraÅ¡as, kuris yra be garso. Vaizdas yra iÅ¡ virÅ¡aus. PeržiÅ«rint vaizdo įraÅ¡Ä matyti vaizdas iÅ¡ patalpos, t. y. taros supirkimo punkto (taromato).
Vaizdo įraÅ¡o pradžioje matyti, kaip į taromato patalpas įeina moteris, kuri yra vidutinio amžiaus, rudos spalvos plaukų, apsirengusi balta striuke ir juodomis kelnÄmis. Ji su savimi atsineÅ¡a tris maiÅ¡us, kuriuose matyti tuÅ¡ti buteliai (tara). Vaizdo įraÅ¡o 1 min. 5 sek. moteris pradeda traukti iÅ¡ su savimi atsineÅ¡tų maišų tuÅ¡Äius butelius ir deda juos į juodos spalvos aparate, ant kurio matyti užraÅ¡as: âTaros supirkimasâ, esanÄiÄ angÄ . VisÄ vaizdo įraÅ¡Ä moteris deda tuÅ¡Äius butelius į nurodytÄ aparato angÄ .
Vaizdo įraÅ¡o pabaiga. Atidarius antrÄ jį failÄ , kurio pavadinimas: âCamera 30 2021-09-16 19-23-07_421â, matyti 2 min. 46 sek. trukmÄs vaizdo įraÅ¡as, kuris yra be garso. Å is vaizdo įraÅ¡as yra pirmojo vaizdo įraÅ¡o tÄsinys. Vaizdo įraÅ¡o pradžioje moteris toliau deda tuÅ¡Äius butelius į juodos spalvos aparate, ant kurio matyti užraÅ¡as: âTaros supirkimasâ, esanÄiÄ angÄ . 7 -Ä jÄ vaizdo įraÅ¡o sekundÄ Ä¯ taromato patalpas įeina jaunas, Å¡viesių plaukų, tamsiai apsirengÄs vyras, kuris su savimi atsineÅ¡a du permatomus maiÅ¡us, kuriuose yra tuÅ¡ti buteliai (tara).
AtÄjÄs nurodytas vyras, kartu su taromato patalpose esanÄia moterimi, pradeda krauti tuÅ¡Äius butelius į juodos spalvos aparate, ant kurio matyti užraÅ¡as: âTaros supirkimasâ, esanÄiÄ angÄ . Vaizdo įraÅ¡o 2 min. 36 sek. taros supirkimo aparatui atgal gražinus žalios spalvos permatomÄ taros butelį, kuris yra su raudona etikete, patalpose esantis vyras paima šį butelį, bei savo deÅ¡ine ranka, delnu, trenkia į taros supirkimo aparato kairÄ pusÄ (Å¡alia angos, į kuriÄ reikia dÄti butelius).
Po smÅ«gio toje vietoje, į kuriÄ trenkÄ nurodytas vyras, matyti galimi apgadinimai (įtrÅ«kimai, įskilimai). Iki smÅ«gio Å¡ių apgadinimų vaizdo įraÅ¡Ä nesimato. Taip pat, po smÅ«gio Å¡alia esanti moteris atsisukÄ Ä¯ Å¡alia esantį vyrÄ ir jam kažkÄ pasako (žodžių identifikuoti neįmanoma, kadangi vaizdo įraÅ¡as yra be garso). Vaizdo įraÅ¡o pabaiga. Atidarius treÄiÄ jį failÄ , kurio pavadinimas: âCamera 30 2021-09-16 19-25-54_368â, matyti 2 min. 44 sek. trukmÄs vaizdo įraÅ¡as, kuris yra be garso.
Å is vaizdo įraÅ¡as yra antrojo vaizdo įraÅ¡o tÄsinys. Taromato patalpose esantis vyras ir moteris toliau deda tuÅ¡Äius butelius į juodos spalvos aparate, ant kurio matyti užraÅ¡as: âTaros supirkimasâ, esanÄiÄ angÄ . Ant taros supirkimo aparato jau yra matomi aukÅ¡Äiau apraÅ¡yti apgadinimai. 12 - Ä jÄ vaizdo įraÅ¡o sekundÄ vyras, kuris galimai apgadino taros supirkimo aparatÄ , pasisuka į kairÄ pusÄ, ko pasekoje yra matomas jo veidas. 1 min. 52 sek. nurodytas vyras iÅ¡ taromato patalpos pasiÅ¡alina, su savimi rankose iÅ¡sineÅ¡a du plastikinius permatomus maiÅ¡us, kuriuose matosi tuÅ¡ti buteliai (tara).
IÅ¡einant yra matomas vyro veidas. Patalpose esanti moteris lieka viena ir toliau deda tuÅ¡Äius butelius į juodos spalvos aparate, ant kurio matyti užraÅ¡as: âTaros supirkimasâ, esanÄiÄ angÄ . Vaizdo įraÅ¡o pabaiga. Atidarius ketvirtÄ jį failÄ , kurio pavadinimas: âCamera 30 2021-09-16 19-28-39_040â, matyti 49 sek. trukmÄs vaizdo įraÅ¡as, kuris yra be garso. Å is vaizdo įraÅ¡as yra treÄiojo vaizdo įraÅ¡o tÄsinys. Taromato patalpose esanti moteris toliau deda tuÅ¡Äius butelius į juodos spalvos aparate, ant kurio matyti užraÅ¡as:
âTaros supirkimasâ, esanÄiÄ angÄ . 25 - Ä jÄ vaizdo įraÅ¡o sekundÄ iÅ¡ taros supirkimo aparato iÅ¡lenda baltos spalvos kvitas. Patalpose esanti moteris pasiimÄ nurodytÄ kvitÄ ir 35 - Ä jÄ sekundÄ pasiÅ¡alina iÅ¡ taromato patalpų, rankose neÅ¡ina nurodytÄ kvitÄ , bei plastikinius maiÅ¡us. Vaizdo įraÅ¡o pabaiga. Vaizdo įrašų apžiÅ«ros metu nustatyta, kad vyras, kuris apgadino taros supirkimo aparatÄ (taromatÄ ), galimai yra E. D., gim. 2002 m. kovo 13 d., kadangi sulyginus asmenį iÅ¡ apžiÅ«rimų vaizdo įrašų, su E. D. nuotraukÄ iÅ¡ policijos informacinių registrų, nustatyta, kad tai yra galimai tas pats asmuo (b. l. 81-84).
8. IÅ¡ UAB âT. S.â pateiktos taromato atstatymo darbų sÄ matos matyti, kad padarytÄ Å¾alÄ sudaro: medžiagos, įrangos taisymui, valdymo ekranas â 1 052,34 Eur, pakeitimo darbai ir transportas â 90,00 Eur, kelionÄs iÅ¡laidos (atstumas) â 22,75 Eur (b. l. 49). DÄl įrodymų vertinimo ir veikos kvalifikavimo 9. Pagal BK 187 str. 1 d. atsako tas, kas sunaikino ar sugadino svetimÄ turtÄ . BK 190 str. 1 d. numato, kad Å¡iame baudžiamojo kodekso skyriuje numatytas turtas yra didelÄs vertÄs, kai jo vertÄ virÅ¡ija 250 MGL dydžio sumÄ , ir nedidelÄs vertÄs â kai jo vertÄ virÅ¡ija 3 MGL, bet nevirÅ¡ija 5 MGL dydžio sumos.
10. Teismas, iÅ¡analizavÄs įrodymų visumÄ , iÅ¡klausÄs kaltinamojo prisipažinimÄ , įvertinÄs byloje surinktÄ ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtÄ medžiagÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡ioje byloje surinkta pakankamai duomenų, įrodanÄių, jog E. D. kaltinamajame akte nurodytu laiku ir vietoje, t. y. 2021 m. rugsÄjo 16 d., apie 19.23 val., tyÄia rankos delnu suduodamas vienÄ kartÄ Ä¯ UAB âT. S.â taromato, esanÄio (duomenys neskelbtini), stiklinį ekranÄ , jį sudaužÄ, tokiu bÅ«du sugadino svetimÄ turtÄ , padarydamas UAB âT. S.â 1 052,34 Eur turtinÄ Å¾alÄ . Padaryta žala virÅ¡ija 5 MGL dydį (250,00 Eur), bet nevirÅ¡ija 250 MGL dydžio.
11. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , teismas konstatuoja, jog Å¡i padaryta nusikalstama veika pagrįstai ir teisingai kvalifikuota pagal BK 187 str. 1 d. DÄl bausmÄs skyrimo 12. Pagal BK 187 straipsnio 1 dalies sankcijÄ Å¡Ä¯ nusikaltimÄ padarÄs asmuo baudžiamas vieÅ¡aisiais darbais arba bauda, arba laisvÄs apribojimu, arba laisvÄs atÄmimu iki dvejų metų.
13. BausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ padariusiam asmeniui (BK 41 straipsnio 1 dalis). Teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų. Skiriant bausmÄ atsižvelgiama į bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, įtvirtintus BK 54 straipsnyje â padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes, nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ .
Teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas minÄtas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1, 2 dalys). PažymÄtina, kad skirdamas bausmÄ nuteistajam, teismas privalo atsižvelgti ir į bausmÄs paskirtį, kiekvienu atveju įvertinti, ar parinkta bausmÄs rūšis ir nustatytas jos dydis bus pakankamai efektyvÅ«s norint sulaikyti asmenį nuo naujų nusikalstamų veikų darymo, ar asmuo bus pakankamai nubaustas, ar nuteistasis laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas (BK 41 straipsnio 2 dalis).
14. Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis pripažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
15. NagrinÄjamu atveju E. D. padarÄ nesunkų nusikaltimÄ , kuris padarytas esant tiesioginei tyÄiai, dÄl emocinio nesusivaldymo, padidÄjusio pykÄio. E. D. yra jauno amžiaus, nedirbantis, anksÄiau teistas, teistumas neiÅ¡nykÄs (b. l. 104-117), veikÄ padarÄ bÅ«damas administracine tvarka baustas Å¡eÅ¡is kartus (b. l. 118-127). Kaltinamasis savo elgesį vertina kritiÅ¡kai, gailisi dÄl padarytos nusikalstamos veikos. Teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad sutiktų dirbti vieÅ¡uosius darbus, taip pat nurodÄ, kad artimiausiu metu ketina įsidarbinti. Bylos duomenimis anksÄiau dirbo UAB âE. B.â (b. l. 128-129).
16. Bylos nagrinÄjimo metu nustatytos ir aptartos aplinkybÄs, duomenys apie ankstesnį neiÅ¡nykusį teistumÄ , tai, jog kaltinamasis nurodÄ, kad ketina įsidarbinti, neatlygino padarytos žalos, sudaro pagrindÄ sprÄsti, kad kaltinamajam yra pagrindas skirti laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant nuo 22 val. vakaro iki 6 val. ryto bÅ«ti namuose, iÅ¡skyrus atvejus, jeigu tai susijÄ su mokslu ar darbu, per tris mÄnesius atlyginti padarytÄ Å¾alÄ , pradÄti dirbti arba bÅ«ti užsiregistravusiam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos.
Teismo vertinimu, BK 41 straipsnyje numatyti bausmÄs tikslai, įskaitant ir galimybÄs ateityje daryti nusikalstamas veikas apribojimÄ , gali bÅ«ti pasiekti Å¡ia bausmÄs rūšimi ir teismo paskirtais įpareigojimais. Paskyrus baudos ar viešųjų darbų bausmÄ teisingumo įgyvendinimas nebus užtikrintas, kadangi byloje kaltinamasis nepateikÄ jokių duomenų, kad baudÄ galÄtų sumokÄti, žalos neatlygino, turto ar transporto priemonių, registruotų jo vardu nÄra (b. l. 61-62), taip pat nurodÄ, kad artimiausiu metu ketina įsidarbinti.
Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau aptartas aplinkybes, kaltinamajam skirtinas laisvÄs apribojimas Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpiui.
17. Kaltinamasis E. D. prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , baudžiamoji byla buvo iÅ¡nagrinÄta atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , todÄl, vadovaujantis BK 641 straipsnio nuostatomis, paskirta bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu. DÄl civilinio ieÅ¡kinio 18. Pagal BPK 109 straipsnį kiekvienas asmuo, pripažintas nukentÄjusiuoju, turi teisÄ reikalauti, kad jam bÅ«tų atlyginta nusikalstama veika padaryta tiek turtinÄ, tiek neturtinÄ Å¾ala ir dÄl to pareikÅ¡ti civilinį ieÅ¡kinį.
BPK 115 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dÄl civilinio ieÅ¡kinio pagrįstumo ir dydžio, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies patenkina pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį arba jį atmeta. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.263 straipsnio 1 ir 2 dalimis, žalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais â ir neturtinÄ Å¾alÄ privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo. CK 6.251 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principas, kuris reiÅ¡kia, kad padaryti nuostoliai turi bÅ«ti atlyginti visiÅ¡kai, iÅ¡skyrus atvejus, kai įstatymai ar sutartis nustato ribotÄ atsakomybÄ.
IeÅ¡kinio pagrįstumÄ ir dydį turi pagrįsti civilinis ieÅ¡kovas (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-119-489/2017).
19. NagrinÄjamoje byloje civilinis ieÅ¡kovas UAB âT. Sâ pateikÄ civilinį ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o iÅ¡ kaltinamojo priteisti 1 165,09 Eur turtinei žalai atlyginti ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 47-48). Civilinis atsakovas E. D. su civiliniu ieÅ¡kiniu bylos nagrinÄjimo metu pilnai sutiko, civilinis ieÅ¡kinys pagrįstas įrodymais (b. l. 49), todÄl tenkintinas. Civilinei ieÅ¡kovei taip pat priteistina 110,00 Eur atstovavimo iÅ¡laidų patirtų procese (BPK 106 str. 2 d.). Kiti nuosprendžiu sprÄstini klausimai 20. 2021 m. rugsÄjo 28 d.
E. D. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b. l. 101-103), kuri paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo. 21. 2021 m. spalio 20 d. nutarimu skirtas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas E. D. turtui (banko sÄ skaitai 1 165,09 Eur sumai) iki 2022 m. balandžio 20 d. (b. l. 63-69). Laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas paliktinas galioti iki visiÅ¡ko priteistos žalos atlyginimo. Vykdymo procese antstoliui areÅ¡tavus kaltinamojo turtÄ , laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas gali bÅ«ti panaikintas.
22. Du kompaktiniai diskai su vaizdo įraÅ¡ais, prisegti voke prie bylos virÅ¡elio, paliktini saugoti byloje. Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 â 298 straipsniu, 301 â 303 straipsniais, 313 straipsniu, teismas, nusprendžia: E. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant nuo 22 val. vakaro iki 6 val. ryto bÅ«ti namuose, iÅ¡skyrus atvejus, jeigu tai susijÄ su mokslu ar darbu, per tris mÄnesius atlyginti padarytÄ Å¾alÄ , pradÄti dirbti arba bÅ«ti užsiregistravusiam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir skirti galutinÄ bausmÄ â 4 (keturis) mÄnesius laisvÄs apribojimo, įpareigojant nuo 22 val. vakaro iki 6 val. ryto bÅ«ti namuose, iÅ¡skyrus atvejus, jeigu tai susijÄ su mokslu ar darbu, per tris mÄnesius atlyginti padarytÄ Å¾alÄ , pradÄti dirbti arba bÅ«ti užsiregistravusiam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos. Civilinio ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âT.
Sâ, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), civilinį ieÅ¡kinį tenkinti pilnai ir priteisti iÅ¡ civilinio atsakovo E. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) civilinio ieÅ¡kovo naudai 1 165,09 Eur (vienÄ tÅ«kstantį vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkis eurus 9 ct) turtinei žalai atlyginti ir 110,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ deÅ¡imt eurų 0 ct) atstovavimo iÅ¡laidų. Iki nuosprendžio įsiteisÄjimo E. D. palikti galioti kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, įsiteisÄjus â panaikinti. 2021 m. spalio 20 d. nutarimu E. D. atžvilgiu skirtÄ laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ palikti galioti iki visiÅ¡ko priteistos žalos atlyginimo (leidžiant atlyginti civilinį ieÅ¡kinį).
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad vykdymo procese antstoliui areÅ¡tavus kaltinamojo turtÄ , laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas gali bÅ«ti panaikintas. Du kompaktinius diskus su vaizdo įraÅ¡ais, prisegtus voke prie bylos virÅ¡elio, palikti saugoti byloje. Nuosprendis per 20 (dvideÅ¡imt dienų) dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui, padavus apeliacinį skundÄ per Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mus. TeisÄjas Vaidas Kazlauskas