Legislator Case Law & Legislation
dacb7bce-35d1-429f-8f74-dc003ebb7372 AI generated

dacb7bce-35d1-429f-8f74-dc003ebb7372 · Å ilutės rajono apylinkės teismas

Case Number dacb7bce-35d1-429f-8f74-dc003ebb7372
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

IeÅ¡kovė ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 45,36 Eur skolos, 5,62 Eur palÅ«kanų, 14,07 Eur delspinigių, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas ir nurodo, kad 2014-02-28 ieÅ¡kovė ir atsakovė, naudodamos nuotolinio ryÅ¡io priemones, sudarė Vartojimo kredito sutartį SP161913, pagal kuriÄ ieÅ¡kovė suteikė atsakovei 101,37 Eur kreditÄ 150 d. terminui, o atsakovė įsipareigojo savalaikiai grÄ Å¾inti kreditÄ bei mokėti 97,77 proc. metines palÅ«kanas.

Legislator headnote

AI generated

dacb7bce-35d1-429f-8f74-dc003ebb7372 · Å ilutės rajono apylinkės teismas: Å io kredito bendros vartojimo kredito kainos metinė norma– 155,97 proc. Atsakovė kredito negrÄ Å¾ino, palÅ«kanų nemokėjo. Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.200 str. 1 d., 6.38 str.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolę (CK 6.59 str.). Paskolos gavėjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 str.). Atsakovė prievolę mokėti pagal sutartį pažeidė, todėl iÅ¡ jo priteistina 45,36 Eur skolos, 5,62 Eur palÅ«kanų, apskaičiuotų nuo 2014-05-30 iki 2014-07-28 ieÅ¡kovės naudai (CK 6.63 str. 1 d. 1 p. ir 2 p., 6.256 str. 2 d.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. e2-2449-204/2016Teisminio proceso Nr. 2-43-3-01998-2016-8Procesinio sprendimo kategorija 2.5.1.5.; 2.5.10.5.1.; 3.2.6.4. (S) Å ILUTĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 17 d.Å ilutė Å ilutės rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Bagdonienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Nordecum“ ieÅ¡kinį V. A. dėl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t ė:

IeÅ¡kovė ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 45,36 Eur skolos, 5,62 Eur palÅ«kanų, 14,07 Eur delspinigių, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas ir nurodo, kad 2014-02-28 ieÅ¡kovė ir atsakovė, naudodamos nuotolinio ryÅ¡io priemones, sudarė Vartojimo kredito sutartį SP161913, pagal kuriÄ ieÅ¡kovė suteikė atsakovei 101,37 Eur kreditÄ 150 d. terminui, o atsakovė įsipareigojo savalaikiai grÄ Å¾inti kreditÄ bei mokėti 97,77 proc. metines palÅ«kanas.

Å io kredito bendros vartojimo kredito kainos metinė norma – 155,97 proc. (Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo redakcija, galiojusi iki 2012-01-01, numatė BVKKMN normos ribÄ â€“ 250 proc., nuo 2012-01-01 iki 2016-01-31 – 200 proc.).             Atsakovė viso kredito negrÄ Å¾ino, visų palÅ«kanų nemokėjo, todėl iÅ¡ jos priteistinas negrÄ Å¾intas 45,36 Eur kreditas ir 5,62 Eur palÅ«kanų, skaičiuojamų nuo 2014-05-30 iki 2014-07-28. Taip pat nurodo, kad pagal Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 str. 8 d., pavėluoto įmokų mokėjimo atvejais vartojimo kredito gavėjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnės kaip 0,05 proc. pradelstos sumokėti sumos (už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ iki 2016-02-01, nuo 2016-02-01 - ne daugiau kaip už 180 dienų).

Kadangi atsakovė kredito savalaikiai negrÄ Å¾ino, iÅ¡ jos turėtų bÅ«ti priteisti delspinigiai už laikotarpį nuo 2014-07-29 iki 2016-01-31 (552 d.), iÅ¡ viso – 14,07 Eur.Kadangi ieÅ¡kinio suma nevirÅ¡ija vieno tÅ«kstančio penkių Å¡imtų eurų, Å¡alys bylos nagrinėti žodinio proceso tvarka neprašė, byla nagrinėjama raÅ¡ytinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 441 str.). IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Formaliai iÅ¡tyrus įrodymus, nustatyta, kad 2014-02-28 ieÅ¡kovė ir atsakovė, naudodamos nuotolinio ryÅ¡io priemones, sudarė Vartojimo kredito sutartį SP161913, pagal kuriÄ ieÅ¡kovė suteikė atsakovei 101,37 Eur kreditÄ 150 d. terminui, o atsakovė įsipareigojo savalaikiai grÄ Å¾inti kreditÄ bei mokėti 97,77 proc. metines palÅ«kanas.

Å io kredito bendros vartojimo kredito kainos metinė norma– 155,97 proc. Atsakovė kredito negrÄ Å¾ino, palÅ«kanų nemokėjo. Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.200 str. 1 d., 6.38 str.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolę (CK 6.59 str.). Paskolos gavėjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 str.). Atsakovė prievolę mokėti pagal sutartį pažeidė, todėl iÅ¡ jo priteistina 45,36 Eur skolos, 5,62 Eur palÅ«kanų, apskaičiuotų nuo 2014-05-30 iki 2014-07-28 ieÅ¡kovės naudai (CK 6.63 str. 1 d. 1 p. ir 2 p., 6.256 str. 2 d.).

IeÅ¡kovė praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 14,07 Eur delspinigių. Civilinio kodekso 6.71 straipsnio nuostatos numato, kad netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). IeÅ¡kovė, įvertinusi Vartojimo kredito įstatymo nuostatÄ dėl vartojimo kredito gavėjui taikytinos netesybų normos, skaičiuoja 0,05 proc. dydžio delspinigius už laikotarpį nuo 2014-12-18 iki 2016-01-31, t.y. už 552 dienas.

Pažymėtina, kad ieÅ¡kovę ir atsakovę sieja teisiniai santykiai, atsiradę iÅ¡ jų sudarytos vartojimo kredito sutarties. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 46 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad valstybė gina vartotojo interesus. Tiek Europos SÄ jungos, tiek ir nacionaliniai teisės aktai įtvirtina padidintÄ vartotojo teisių apsaugÄ ir numato, jog vartojimo sutartims be bendrųjų sutarčių teisės normų, taip pat taikomos specialios normos, užtikrinančios didesnę vartotojo teisių apsaugÄ .

BÅ«tinybę užtikrinti vartotojo, kaip silpnesniosios sutarties Å¡alies, teisių ir teisėtų interesų apsaugÄ savo praktikoje ne kartÄ yra akcentavęs Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, konstatuodamas, kad su vartotojų teisių apsauga susijusiuose ginčuose neretai peržengiamos privačių santykių ribos, o vartotojų teisių gynimas vertintinas kaip vieÅ¡asis interesas, svarbus ne tik pačiam vartotojui, bet ir didelei visuomenės daliai. Todėl teismas turi pareigÄ vartojimo sutarčių sÄ lygų atitiktį sÄ Å¾iningumo kriterijams vertinti ex officio, o vartotojų teisių bylų specifika lemia teismo pareigÄ bÅ«ti aktyviam procese, vartojimo sutarties Å¡alis vertinant kaip nelygiavertes ir vartotojÄ laikant silpnesniÄ ja Å¡alimi, o jo teisių apsaugai taikant specialų vartotojo teisių gynimo mechanizmÄ , kurio vienas iÅ¡ aspektų yra tas, kad vartotojas nesaistomas vartojimo sutartyje įtvirtintų nesÄ Å¾iningų sÄ lygų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civilinėse bylose Nr.3K-3-536/2008;

Nr.3K-3-502/2009; Nr.3K-3-397/2011). Pažymėtina, kad Civilinio kodekso 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punktas numato, kad ieÅ¡kiniams dėl netesybų taikomas sutrumpintas Å¡eÅ¡ių mėnesių terminas, todėl vadovaujantis minėta Civilinio kodekso norma, kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais dėl padidintos vartotojų teisių apsaugos, ieÅ¡kovei priteistini delspinigiai mažintini, priteisiant delspinigius už 180 dienų, t.y. 4,58 Eur. Už termino įvykdyti piniginę prievolę praleidimÄ priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d., 6.874 str. 1 d.).

Taip pat iÅ¡ atsakovės priteistinos ir bylinėjimosi iÅ¡laidos - 15 Eur žyminio mokesčio ieÅ¡kovei proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimo sumai (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 93 str.). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 259 str.- 270 str., 441 str., n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovės V. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 45,36 Eur skolÄ , 5,62 Eur palÅ«kanų, 4,58 Eur delspinigių, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ 55,56 Eur sumÄ nuo 2016-08-17 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei UAB „Nordecum“, juridinio asmens kodas 302535232.

Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundÄ paduodant Å ilutės rajono apylinkės teismui. Teisėja                                                                                                                                  Nijolė Bagdonienė