daba5a94-d804-4ecd-bba6-616fafd393cc · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generateddÄl avanso ir netesybų, neturtinÄs žalos ir patirtų iÅ¡laidų priteisimo (tretysis asmuo V. K. personalinÄ Ä¯monÄ âVidkolinaâ) buvo nustatytas terminas ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti bei n u s t a t Ä :                                                        I. GinÄo esmÄ Byloje kilo ginÄas dÄl pirmosios instancijos teismo įpareigojimo iÅ¡taisyti ieÅ¡kinio trÅ«kumus: sumokÄti žyminį mokestį, nurodyti dalies reikalavimų faktinį pagrindÄ ir prie ieÅ¡kinio pridÄti faktines aplinkybes, kuriomis remiasi ieÅ¡kovÄ, pagrindžianÄius įrodymus.
Legislator headnote
AI generateddaba5a94-d804-4ecd-bba6-616fafd393cc · Lietuvos apeliacinis teismas: TodÄl ieÅ¡kovÄ turi nurodyti, kokiais konkreÄiais įrodymais grindžia faktines aplinkybes bei prie ieÅ¡kinio pridÄti jį pagrindžianÄius įrodymus (CPK 111 str. 2 d. 5 p., 135 str. 1 d. 3 p.). Priedų nepateikimo pagrindų nenustatyta (CPK 113 str. 2 d.), todÄl ieÅ¡kovÄ turi pateikti tiek procesinių dokumentų su priedais egzempliorių, kad jų užtektų visiems byloje dalyvaujantiems asmenimis. RaÅ¡ytinių įrodymų kopijos turi bÅ«ti patvirtintos (CPK 114 str.). III. Atskirojo skundo argumentai IeÅ¡kovÄ atskiruoju skundu praÅ¡o skundžiamÄ nutartį panaikinti ir grÄ Å¾inti bylÄ pirmosios instancijos teismui sprÄsti iÅ¡ naujo ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ .
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-166/2013              Procesinio sprendimo kategorija 106.3. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. sausio 17 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algirdo GailiÅ«no (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Kazio KailiÅ«no ir Rimvydo Norkaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs E. G. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. liepos 26 d. nutarties, kuria civilinÄje byloje Nr. 2-5420-653/2012 pagal ieÅ¡kovÄs E. G. ieÅ¡kinį atsakovui V.
K. dÄl avanso ir netesybų, neturtinÄs žalos ir patirtų iÅ¡laidų priteisimo (tretysis asmuo V. K. personalinÄ Ä¯monÄ âVidkolinaâ) buvo nustatytas terminas ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti bei n u s t a t Ä :                                                        I. GinÄo esmÄ Byloje kilo ginÄas dÄl pirmosios instancijos teismo įpareigojimo iÅ¡taisyti ieÅ¡kinio trÅ«kumus: sumokÄti žyminį mokestį, nurodyti dalies reikalavimų faktinį pagrindÄ ir prie ieÅ¡kinio pridÄti faktines aplinkybes, kuriomis remiasi ieÅ¡kovÄ, pagrindžianÄius įrodymus.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2012-07-26 nutartimi nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄs E. G. ieÅ¡kinys su trÅ«kumais, todÄl nustatÄ 10 dienų terminÄ nuo nutarties kopijos gavimo trÅ«kumams iÅ¡taisyti. Teismas nustatÄ Å¡iuos trÅ«kumus:1. IeÅ¡kinys neapmokÄtas 7 327 Lt žyminiu mokesÄiu, todÄl ieÅ¡kovÄ turÄtų sumokÄti 7.327,00 Lt dydžio žyminį mokestį ir pateikti teismui tai patvirtinanÄius įrodymus arba pateikti ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos sprendimÄ , patvirtinantį jos atleidimÄ nuo žyminio mokesÄio ir kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmojoje instancijoje.2.
Nenurodytas faktinis reikalavimų priteisti iÅ¡ atsakovo V. K. 271,85 Lt iÅ¡laidų antstoliui apmokÄti, taip pat 1.000,00 Lt iÅ¡laidų teisinei advokato pagalbai apmokÄti, pagrindas. TodÄl ieÅ¡kovÄ Ä¯pareigota nurodyti Å¡ių reikalavimų faktinį pagrindÄ .3. Prie ieÅ¡kinio nepridÄti įrodymai, patvirtinantys aplinkybes, kuriomis ieÅ¡kovÄ remiasi.Viena, ieÅ¡kovÄ nurodÄ (b.l.1), jog prie ieÅ¡kinio prideda atsakovo pinigų priÄmimo faktÄ patvirtinantį raÅ¡ytinį įrodymÄ bei 2005-05-19 sutartį, taÄiau Å¡ių įrodymų nepateikÄ.
Antra, ieÅ¡kovÄ apskritai nepateikÄ savo reikalavimus pagrindžianÄių įrodymų, nurodydama, jog visi įrodymai yra civilinÄje byloje Nr.2-169-535/2011, praÅ¡ydama Å¡iÄ bylÄ prijungti bei leisti nepateikti bylos Å¡alims ieÅ¡kinio priedų, nes Å¡alys yra su jais susipažinÄ kitoje byloje. TaÄiau teismas sprendÄ, kad nurodyta civilinÄ byla yra baigta, joje buvo atlikta daug procesinių veiksmų, byloje yra procesinių dokumentų, nesusijusių su naujai inicijuojama byla, todÄl kitos bylos prijungimas kaip prie ieÅ¡kinio pridedamų įrodymų priedas bÅ«tų netikslingas ir perteklinis.
TodÄl ieÅ¡kovÄ turi nurodyti, kokiais konkreÄiais įrodymais grindžia faktines aplinkybes bei prie ieÅ¡kinio pridÄti jį pagrindžianÄius įrodymus (CPK 111 str. 2 d. 5 p., 135 str. 1 d. 3 p.). Priedų nepateikimo pagrindų nenustatyta (CPK 113 str. 2 d.), todÄl ieÅ¡kovÄ turi pateikti tiek procesinių dokumentų su priedais egzempliorių, kad jų užtektų visiems byloje dalyvaujantiems asmenimis. RaÅ¡ytinių įrodymų kopijos turi bÅ«ti patvirtintos (CPK 114 str.). III. Atskirojo skundo argumentai IeÅ¡kovÄ atskiruoju skundu praÅ¡o skundžiamÄ nutartį panaikinti ir grÄ Å¾inti bylÄ pirmosios instancijos teismui sprÄsti iÅ¡ naujo ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ .
Priimant skundÄ vertinti teisme 2012-08-02 užregistruotÄ Å¡Ä¯ skundÄ su elektroniniu paÅ¡tu 2012-07-20 pateiktais ieÅ¡kinio priedais. Taip pat praÅ¡o pratÄsti terminÄ nutarties dalies, kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯pareigota pateikti įrodymus apie atleidimÄ nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo, vykdymo terminÄ iki 2012-08-20. NurodÄ Å¡iuos svarbiausius argumentus:1. SprendimÄ dÄl atleidimo nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo pateiks tada, kai jį gaus. Ä®rodymai, kad ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyboje yra sprendžiamas atleidimo nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo klausimas, pateikti elektroniniu paÅ¡tu 2012-07-20.
2. Å ioje byloje jau yra suformuota Lietuvos apeliacinio teismo praktika, kad ieÅ¡kinio dalykas ir pagrindas suformuluoti tinkamai. 3. Ä®rodymas, kad atsakovas priÄmÄ pinigus ir 2005-05-19 sutartis pateikta byloje, kuriÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡o prijungti, taip pat pateikti 2012-07-20 elektroniniu paÅ¡tu. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinas. Byloje kilÄs ginÄas dÄl pirmosios instancijos teismo nustatytų ieÅ¡kinio trÅ«kumų. Pirmosios instancijos teismas įpareigojo ieÅ¡kovÄ sumokÄti žyminį mokestį už ieÅ¡kinį ir pateikti teismui tai patvirtinanÄius įrodymus arba pateikti ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos sprendimÄ , patvirtinantį jos atleidimÄ nuo žyminio mokesÄio ir kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmojoje instancijoje.
Kadangi ieÅ¡kinys nÄra apmokÄtas žyminiu mokesÄiu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai įpareigojo ieÅ¡kovÄ sumokÄti žyminį mokestį. IeÅ¡kovÄ teigia kreipusis dÄl ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos, įskaitant bylinÄjimosi iÅ¡laidų padengimÄ , taÄiau priimant skundžiamÄ 2012-07-26 nutartį teismui nebuvo pateiktas ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos sprendimas atleisti ieÅ¡kovÄ nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo. Nors pagal bylos duomenis ieÅ¡kovÄ Ä¯ Vilniaus valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybÄ kreipÄsi dar 2012-07-20, iki Å¡iol byloje nÄra pateikto Vilniaus valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teigiamo sprendimo, t.y. neįrodyta, kad teisinÄ pagalba, įskaitant bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , ieÅ¡kovei teikiama.
Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovÄ Ä¯pareigojo nurodyti reikalavimų priteisti iÅ¡ atsakovo V. K. 271,85 Lt iÅ¡laidų antstoliui apmokÄti, taip pat 1.000,00 Lt iÅ¡laidų teisinei advokato pagalbai apmokÄti faktinį pagrindÄ . IeÅ¡kinyje iÅ¡ tiesų nÄra nurodytas Å¡ių reikalavimų faktinis pagrindas, todÄl pirmosios instancijos teismo įpareigojimas yra teisÄtas ir pagrįstas, o ieÅ¡kovÄs argumentai, kad Lietuvos apeliacinis teismas jau pripažino kitoje byloje, kad ieÅ¡kinio dalykas ir pagrindas suformuluoti tinkamai, atmestini.
Viena, skundžiama nutartimi trÅ«kumai nustatyti nagrinÄjamoje, o ne ieÅ¡kovÄs minimoje byloje Nr. 2-169-262/2011. Be to, pagal teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenis byloje Nr. 2-169-262/2011 pirmosios instancijos teismo nutarÄių teisÄtumas buvo ne kartÄ peržiÅ«rÄtas Lietuvos apeliacinio teismo, taÄiau tai nutartys dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo (byla Nr. 2-977/2008), nutartis, kuria atsisakyta priimti atskirÄ jį skundÄ (byla Nr. 2-831/2009), nutartis dÄl žyminio mokesÄio sumokÄjimo (byla Nr. 2-36/2010) bei dÄl termino atskirajam skundui paduoti atnaujinimo (byla Nr. 2-544/2012).
Taigi byloje nenustatyta, kad apeliacine tvarka teismas jau bÅ«tų pasisakÄs dÄl ieÅ¡kovÄs reiÅ¡kiamo ieÅ¡kinio dalyko ir pagrindo suformulavimo tinkamumo. Be to, neįrodyta, kad byloje Nr. 2-169-262/2011 ieÅ¡kovÄ be kitų reikalavimų, sutampanÄių su reiÅ¡kiamais Å¡ioje byloje, bÅ«tų reiÅ¡kusi ir reikalavimus iÅ¡ atsakovo priteisti 271,85 Lt antstoliui apmokÄti ir 1000 Lt teisinÄs pagalbos iÅ¡laidoms. TreÄiasis pirmosios instancijos skundžiama nutartimi nustatytas ieÅ¡kinio trÅ«kumas - prie ieÅ¡kinio nepridÄti įrodymai, patvirtinantys aplinkybes, kuriomis ieÅ¡kovÄ remiasi (nors nurodytas kaip pridÄtas, taÄiau nepridÄtas atsakovo pinigų priÄmimo faktÄ patvirtinantis raÅ¡ytinis įrodymas ir 2005-05-19 sutartis, taip pat nepridÄti kiti įrodymai, kuriuos ieÅ¡kovÄ nurodo esant kitoje byloje Nr. 2-169-535/2011).
Prie ieÅ¡kinio pridÄta (atsiųsta elektroniniu paÅ¡tu) tik praÅ¡ymas dÄl teisinÄs pagalbos ir Lietuvos apeliacinio teismo nutartis byloje Nr. 2-544/2012. Taigi teisÄjų kolegija sprendžia, kad ieÅ¡kinio trÅ«kumas (įrodymų nepridÄjimas prie ieÅ¡kinio) taip pat buvo nustatytas pagrįstai. Kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ gali bÅ«ti realizuojama įstatymų nustatyta tvarka, o ne bet kokia ieÅ¡kovo pasirinkta tvarka. IeÅ¡kovas privalo pateikti teismui aplinkybes, kuriomis remiasi, pagrindžianÄius ir tinkamai patvirtintus (CPK 114) įrodymus (CPK 111 str. 2 d. 5 p., 135 str. 1 d. 3 p.), pateikti jų tiek, kad po vienÄ tektų visiems dalyvaujantiems byloje asmenims (113 str. 2 d.).
Tai, kad ieÅ¡kovÄ atsakovui jau buvo inicijavusi bylÄ , kurioje reiÅ¡kÄ daugumÄ analogiÅ¡kų reikalavimų (byla palikta nenagrinÄta ieÅ¡kovei neatvykus į teismo posÄdį), neatleidžia ieÅ¡kovÄs nuo pareigos inicijuojant naujÄ bylÄ vÄl laikytis įstatymuose nustatytos procesinÄs tvarkos, įskaitant ir reikalavimus ieÅ¡kiniui, prie jo pridedamiems priedams. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai, atsižvelgÄs į tai, kad byloje Nr. 2-169-262/2011 buvo sprÄsta visa eilÄ procesinių klausimų ir didelÄ dalis byloje esanÄios medžiagos bus neaktuali Å¡iai naujai bylai, atsisakÄ prijungti bylÄ Nr. 2-169-262/2011 prie Å¡ios bylos.
IÅ¡dÄstyti motyvai yra pakankami, kad skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ . Naikinti ar keisti jÄ atskirojo skundo argumentais nÄra pagrindo. Kadangi skundžiama Vilniaus apygardos teismo 2012-07-26 nutartimi nustatytas terminas ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti jau pasibaigÄs, nustatytinas naujas â 10 dienų terminas, skaiÄiuojamas nuo nutarties gavimo dienos. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 punktu, n u t a r i a:Vilniaus apygardos teismo 2012 m. liepos 26 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Nustatyti ieÅ¡kovei E. G. naujÄ deÅ¡imties dienų nuo Å¡ios nutarties gavimo dienos terminÄ iÅ¡taisyti Vilniaus apygardos teismo 2012 m. liepos 26 d. nutarties apraÅ¡omojoje nustatytus ieÅ¡kinio trÅ«kumus. TeisÄjai                                                                                               Algirdas GailiÅ«nas              Kazys KailiÅ«nas              Rimvydas Norkus        Â