daa8d968-8a67-4fa6-8bb3-affe357c7d73 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ AB âRytų skirstomieji tinklaiâ (dabar â AB Lesto) praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ UAB âNaujininkų Å«kisâ 2751,11 Lt skolos, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PaaiÅ¡kino, kad 2006-06-07 ieÅ¡kovas su atsakovu sudarÄ elektros energijos pirkimo-pardavimo sutartį, kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo tiekti elektros energijÄ , o atsakovas â kiekvienÄ mÄnesį pateikti duomenis apie suvartotos energijos kiekį ir visiÅ¡kai atsiskaityti už suvartotÄ elektros energijÄ .
Legislator headnote
AI generateddaa8d968-8a67-4fa6-8bb3-affe357c7d73 · Vilniaus apygardos teismas: ReikÅ¡damas ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovas reikalavo priteisti iÅ¡ atsakovo 2751,11 Lt skolos. TaÄiau atsakovui 2010-06-30 mokÄjimo nurodymu sumokÄjus už suvartotÄ elektros energijÄ 30000 Lt , ieÅ¡kovas vienaÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡ Å¡ios sumokÄtos sumos iÅ¡skaitÄ 2670,11 Lt skolÄ , kuriÄ sudarÄ nesumokÄti delspinigiai. IeÅ¡kinyje 2670,11 Lt sumÄ ieÅ¡kovas įvardija kaip skolÄ . IeÅ¡kinio pateikimo teismui dienai skolos už suvartotÄ elektros energijÄ nebuvo, nors pagal 2006-08-07 sutarties 26 p. buvo susidariusi skola už priskaiÄiuotus delspinigius.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                        CivilinÄ byla Nr. 2A-640-160/2012  Teisminio proceso Nr. 2-03-3-03084-2010-6                                                                                                                                                                            Procesinio sprendimo kategorijos: 42.9; (S) 36.1;121.14.; 121.18.; 121.21.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2012 m. kovo 12 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Zitos SmirnovienÄs, kolegijos teisÄjų Neringos Å vedienÄs, Aldonos TilindienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo AB ,,Rytų skirstomieji tinklaiâ (dabar AB Lesto) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010-11-25 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo AB âRytų skirstomieji tinklaiâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âNaujininkų Å«kisâ dÄl skolos priteisimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
1. GinÄo esmÄ AB âRytų skirstomieji tinklaiâ (dabar â AB Lesto) praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ UAB âNaujininkų Å«kisâ 2751,11 Lt skolos, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PaaiÅ¡kino, kad 2006-06-07 ieÅ¡kovas su atsakovu sudarÄ elektros energijos pirkimo-pardavimo sutartį, kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo tiekti elektros energijÄ , o atsakovas â kiekvienÄ mÄnesį pateikti duomenis apie suvartotos energijos kiekį ir visiÅ¡kai atsiskaityti už suvartotÄ elektros energijÄ .
Už 2010 m. vasario ir kovo mÄnesiais suvartotÄ energijÄ buvo nepilnai atsiskaityta, todÄl buvo kreiptasi į teismÄ dÄl 52670,11 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo. PriÄmus teismo 2010-05-06 iÅ¡duotÄ teismo įsakymÄ , skolininkas padengÄ ne visÄ Ä¯siskolinimÄ , liko skolingas 2751,11 Lt. UAB âNaujininkų Å«kisâ su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti. PaaiÅ¡kino, kad teismas 2010-05-06 teismo įsakymu priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 52670,11 Lt skolos. TaÄiau ieÅ¡kovas klaidingai nurodÄ pareiÅ¡kime skolÄ , nes pagal pateiktÄ Ä¯siskolinimo paskaiÄiavimų lentelÄ skola su delspinigiais sudarÄ 10865,96 Lt už laikotarpį nuo 2009-02-01 iki 2010-03-31 ir 2009 m. balandžio mÄnesio apmokÄjimas: vietoj 2010-04-21 apmokÄtų 3629,23 Lt ir 2010-04-30 â 20000 Lt, nurodÄ tik 8195,85 Lt.
TodÄl neaiÅ¡ku, kur dingo 15433,38 Lt suma (23629,23 Lt â 8195,85 Lt). Neteisingai įvertinus apmokÄjimÄ , delspinigiai ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos taip pat paskaiÄiuoti neteisingai. Atsakovo skola ieÅ¡kovui sudarÄ 26370,77 Lt, o buvo apmokÄta â 40000 Lt. DÄl netesybų turi bÅ«ti taikomas sutrumpintas 6 mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas, o ieÅ¡kovo reikalavimas apima laikotarpį nuo 2009-02-01 iki 2010-03-31. 2010-07-01 ieÅ¡kovas vÄl kreipÄsi į teismÄ su nauju pareiÅ¡kimu dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo ir tÄ paÄiÄ skolÄ atskaito iÅ¡ 2010 m. birželio mÄnesį sumokÄtų 30000 Lt bei nurodo, kad sumokÄta tik 27329,89 Lt. 2010-07-08 teismo įsakymu ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimas tenkintas.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2010-11-25 sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. NustatÄ, kad atsakovas atsiskaitÄ už elektros energijÄ . IeÅ¡kovas vienaÅ¡aliÅ¡kai užskaitydavo atsakovo sumokÄtas sumas už elektros energijÄ kaip delspinigius, apie savo tokiÄ valiÄ pastarasis nebuvo informavÄs atsakovo. Tokiu bÅ«du ieÅ¡kovas negalÄjo įskaityti savo reikalavimo dÄl delspinigių sumokÄjimo į reikalavimÄ dÄl skolos sumokÄjimo už suvartotÄ elektros energijÄ .
ReikÅ¡damas ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovas reikalavo priteisti iÅ¡ atsakovo 2751,11 Lt skolos. TaÄiau atsakovui 2010-06-30 mokÄjimo nurodymu sumokÄjus už suvartotÄ elektros energijÄ 30000 Lt , ieÅ¡kovas vienaÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡ Å¡ios sumokÄtos sumos iÅ¡skaitÄ 2670,11 Lt skolÄ , kuriÄ sudarÄ nesumokÄti delspinigiai. IeÅ¡kinyje 2670,11 Lt sumÄ ieÅ¡kovas įvardija kaip skolÄ . IeÅ¡kinio pateikimo teismui dienai skolos už suvartotÄ elektros energijÄ nebuvo, nors pagal 2006-08-07 sutarties 26 p. buvo susidariusi skola už priskaiÄiuotus delspinigius.
IeÅ¡kovas reikalavimo dÄl delspinigių priteisimo nereiÅ¡kÄ, nuo ieÅ¡kinio reikalavimo dÄl skolos priteisimo neatsisakÄ, todÄl ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ydingÄ ieÅ¡kinį, nes faktinÄs bylos aplinkybÄs neatitinka pareikÅ¡to materialinio reikalavimo. Taigi ieÅ¡kovas pasirinko netinkamÄ savo teisių gynimo bÅ«dÄ , netinkamai suformulavo ieÅ¡kinio reikalavimus. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovas apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010-11-25 sprendimÄ ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
PaaiÅ¡kino, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai iÅ¡aiÅ¡kino ir pritaikÄ CK 6.54, dÄl ko buvo priimtas neteisÄtas sprendimas, kuriuo paneigta ieÅ¡kovo teisÄ gauti nuostolių atlyginimÄ (delspinigių pavidalų) už laiku negautus pinigus. Teismas nepagrįstai kilusiam ginÄui iÅ¡sprÄsti pritaikÄ CK 6.131 str. reglamentuojantį prieÅ¡prieÅ¡inių vienarūšių reikalavimų įskaitymÄ . Tam, kad bÅ«tų pritaikyta šį norma, bÅ«tina, jog abi Å¡alys turÄtų reikalavimo teisÄ viena kitai dÄl vienarūšÄs prievolÄs įvykdymo.
Teismas taip pat nepagrįstai pritaikÄ CK 6.55 str., kuris reglamentuoja atvejus, kai skolininkÄ ir kreditorių sieja kelios tos paÄios rūšies skolos. IeÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sieja tik 2006-08-07 elektros energijos pirkimo-pardavimo sutartis, pagal kuriÄ atsakovas nÄra pilnai atsiskaitÄs už sunaudotÄ elektros energijÄ . Teismas nepagrįstai kiekvienÄ iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ sutapatino su atskira prievole.UAB ,,Naujininkų Å«kisâ apeliacinį skundÄ praÅ¡o atmesti. PaaiÅ¡kino, kad nÄra skolingas ieÅ¡kovui.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados              Pagal LR CPK 265 str. 2 d. iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , teismas turi priimti sprendimÄ dÄl visų ieÅ¡kovo pareikÅ¡tų reikalavimų. IeÅ¡kovas 2010-05-05 teismui padavÄ pareiÅ¡kimÄ , kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 52670,11 Lt skolos. PareiÅ¡kime paaiÅ¡kino, kad už laikotarpį nuo 2009-02-01 iki 2010-03-31 skola buvo susidariusi 611277,86 Lt, jai buvo priskaiÄiuota 10865,96 Lt delspinigių.
Dalį skolos ir delspinigius atsakovÄ sumokÄjo, liko nesumokÄta 52670,11 Lt skolos, kuriÄ praÅ¡Ä priteisti. Prie pareiÅ¡kimo pridÄjo Ä®siskolinimo už 2009-02 â 2010-04 laikotarpį paskaiÄiavimÄ , iÅ¡ kurio matyti, kad 2010-05-03 dienai atsakovÄ ieÅ¡kovui buvo skolinga 52670,11 Lt, delspinigiai Å¡iai datai nebuvo paskaiÄiuoti ir dÄl delspinigių reikalavimas nebuvo pareikÅ¡tas (b. l. 3).             Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2010-05-06 priÄmÄ Ä¯sakymÄ iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ UAB âNaujininkų Å«kisâ 52670,11 Lt skolos AB âRytų skirstomieji tinklaiâ (dabar AB LESTO) naudai (b. l. 37).
UAB âNaujininkų Å«kisâ 2010-06-01 pateikÄ praÅ¡ymÄ Ä¯sakymÄ panaikinti ir bylÄ nutraukti. PaaiÅ¡kino, kad skolÄ pagal įsakymÄ padengÄ, pridÄjo įrodymus, kad nuo 2010-05-07 iki 2010-05-28 sumokÄjo ieÅ¡kovui 50000,00 Lt, atlygino žyminio mokesÄio ir paÅ¡to iÅ¡laidas ( b. l. 43-49). Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2010-06-21 nutartimi panaikino teismo nutartį dÄl įsakymo priÄmimo, nustatÄ AB âRytų skirstomieji tinklaiâ terminÄ ieÅ¡kiniui pateikti. 2010-07-16 AB âRytų skirstomieji tinklaiâ padavÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti 2751,11 Lt skolos, kurios atsakovas vykdydamas teismo įsakymÄ nepadengÄ (b. l. 59).
Atsakovas ieÅ¡kinio nepripažino, paaiÅ¡kindamas, kad skolÄ apmokÄjo visÄ , taÄiau ieÅ¡kovas į skolÄ buvo įskaiÄiavÄs delspinigius, dÄl kurių reikalavimo nepareiÅ¡kÄ. Atlyginus skolÄ â dalį sumokÄtų pinigų užskaitÄ už delspinigius, tokiu bÅ«du vÄl reikalauja skolos.             Kaip tvirtina ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimas dÄl įsakymo iÅ¡davimo bei ieÅ¡kinys, ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį dÄl skolos atlyginimo. Teisme procesas dÄl skolos atlyginimo yra pradÄtas 2010-05-06.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad praÅ¡oma priteisti suma yra skola, pridÄtas skolos paskaiÄiavimas rodo, kad skola paskaiÄiuota dÄl suvartotos elektros energijos neapmokÄjimo, delspinigiai sudaro 0,00 Lt. GavÄs įsakymÄ atsakovas padengÄ 50000 Lt skolos, paaiÅ¡kino, kad kita dalis â 2670 Lt yra ne skola, o delspinigiai, dÄl kurių ieÅ¡kovas praleido 6 mÄn. senaties terminÄ ieÅ¡kiniui pareikÅ¡ti. IeÅ¡kovo pateikta Vartotojo skolos, apmokÄjimų ir sÄ skaitų istorija nuo 2008-12-01 iki 2010-10-28 ( b. l. 80-87) tvirtina, kad 2010-06-30 gavus iÅ¡ atsakovo 30000 Lt skolos apmokÄjimÄ pagal teismo įsakymÄ , 2670,11 Lt buvo įskaityta ne į skolÄ , taÄiau į delspinigius.
Atsakovas delspinigių paskaiÄiavimÄ ginÄija paaiÅ¡kindamas, kad į skolÄ nepagrįstai buvo įskaiÄiuoti delspinigiai, kurių iÅ¡ieÅ¡kojimui senaties terminas jau buvo suÄjÄs. TodÄl realus skolos dydis â 50000 Lt, kuriuos atsakovas sumokÄjo ir tai patvirtina skolų įskaitymo istorija, pateikta ieÅ¡kovo. Pagal LR CK 6 knygos V skyriaus PirmÄ jį skirsnį, netesybos yra atskiras prievolių užtikrinimo bÅ«das, ginÄams dÄl netesybų nustatytos atskiros taisyklÄs, pvz. jos gali bÅ«ti mažinamos (LR CK 6.73 str. 2 d.), ieÅ¡kiniu dÄl netesybų taikomas sutrumpintas 6 mÄnesių terminas ( LR CK 1.125 str. 5 d. 1 p.), todÄl siekdamas prisiteisti netesybas ieÅ¡kovas privalÄjo pareikÅ¡ti savarankiÅ¡kÄ reikalavimÄ dÄl netesybų priteisimo.
Toks reikalavimas pareikÅ¡tas nebuvo, todÄl teismo įsakymo geranoriÅ¡ko vykdymo metu ieÅ¡kovas neturÄjo teisÄs įskaityti atsakovo sumokÄtus pinigus į kitokius sutarties vykdymo mokÄjimus, negu kad nurodyta įsakyme â mokÄjimai turÄjo bÅ«ti įskaitomi taip, kaip buvo nurodyta teismo įsakyme â už paskaiÄiuotÄ skolÄ . MokÄjimai nebuvo vykdomi remiantis sutartyje ir LR CK 6.54 str. nustatyta tvarka, o remiantis teismo įsakymu, todÄl ieÅ¡kovas negalÄjo pakeisti įsakymo vykdymo tvarkos.
Kadangi nagrinÄjant bylÄ teismas nustatÄ, kad į pradinį ieÅ¡kinį, kuris buvo pareikÅ¡tas dÄl skolos priteisimo, atsakovas įtraukÄ ir delspinigius, dÄl kurių ieÅ¡kinys nebuvo pareikÅ¡tas, ieÅ¡kinį dÄl 2670,11 Lt priteisimo atmetÄ pagrįstai. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a: Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 25 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
           TeisÄjos                                                                                                        Zita SmirnovienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Neringa Å vedienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Aldona TilindienÄ                                                                                                       Â