daa20dd9-c7fd-4cfc-929e-977452bcaaa6 · Utenos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas UAB â4financeâ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 289,62 EUR skolÄ , 176,97 EUR palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.Atsakovui D. L. procesiniai dokumentai įteikti CPK 123 str. 1, 3 d. nustatyta tvarka. Atsakovas teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas teismo sprendimas už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas.IeÅ¡kovo ieÅ¡kinys, atlikus formalų pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų (informacijos apie asmenį, paaiÅ¡kinimo dÄl bendros vartojimo kredito kainos metinÄs normos skaiÄiavimo, sÄ skaitos iÅ¡rašų, 2013 m. vasario 5 d.
Legislator headnote
AI generateddaa20dd9-c7fd-4cfc-929e-977452bcaaa6 · Utenos rajono apylinkÄs teismas:    CK 6.210 str. 1 d. nustatyta, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ mokÄti praleistas terminas, jeigu sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 466,59 EUR sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. nuo 2015-07-02, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Tenkinant ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15 EUR žyminio mokesÄio (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 93 str.).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2-1468-356/2015Teisminio proceso Nr. 2-50-3-01141-2015-5Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 42.10.; 63.1.; 99.5.; 113.2.; 116.5.1.UTENOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLietuvos Respublikos vardu2015 m. liepos 30d.Utena Utenos rajono apylinkÄs teismo teisÄja VijolÄ VitienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovui D. L. dÄl įsipareigojimų, kylanÄių iÅ¡ paskolos sutarties, nevykdymo,n u s t a t o :
IeÅ¡kovas UAB â4financeâ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 289,62 EUR skolÄ , 176,97 EUR palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.Atsakovui D. L. procesiniai dokumentai įteikti CPK 123 str. 1, 3 d. nustatyta tvarka. Atsakovas teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas teismo sprendimas už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas.IeÅ¡kovo ieÅ¡kinys, atlikus formalų pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų (informacijos apie asmenį, paaiÅ¡kinimo dÄl bendros vartojimo kredito kainos metinÄs normos skaiÄiavimo, sÄ skaitos iÅ¡rašų, 2013 m. vasario 5 d.
Vartojimo kredito sutarties Nr. 9884886001 ir jos bendrųjų sÄ lygų, įgaliojimo ir diplomo) vertinimÄ , tenkintinas, nes pasitvirtinus Å¡ių raÅ¡ytinių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteisti 289,62 EUR skolÄ , 176,97 EUR palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino pabaigos 2013-05-05 bei 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.873 str. 1 d. nustato, kad paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolos sumÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka, o CK 6.874 str. 1 d. nustato, kad jeigu paskolos gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos sumos, jis privalo mokÄti paskolos davÄjui CK 6.210 str. numatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų CK 6.37 str., mokÄjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita. 2013 m. vasario 5 d. vartojimo kredito sutartis Nr. 9884886001 numato, kad laiku neįvykdžius prievolÄs, bendrųjų paskolos sutarties sÄ lygų 7.1 punkto pagrindu, 4.1 punkte nurodytos palÅ«kanos bus skaiÄiuojamos toliau nuo visos pradelstos sumokÄti sumos už visÄ pradelsimo laikÄ pagal CK 6.874 str. 1 d. nustatytas taisykles.
Sutarties 4.1 p. Å¡alys susitarÄ, kad už naudojimÄ si kreditu atsakovas privalo mokÄti fiksuotas palÅ«kanas, kurių procentinÄ iÅ¡raiÅ¡ka yra pateikiama sutarties specialiosiose sÄ lygose. 2013-03-20 vartojimo kredito sutarties specialiosiose sÄ lygose Å¡alys susitarÄ, kad vartojimo kredito metinÄ palÅ«kanų norma yra 80 proc., o bendra kredito kainos metinÄ norma â 116,90 proc. IeÅ¡kovo paskaiÄiavimu, už laikotarpį nuo 2013-05-05 iki 2013-10-07 atsakovas ieÅ¡kovui privalo sumokÄti 176,97 EUR palÅ«kanų.Ä®statymas įpareigoja prievoles vykdyti sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus bei draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ, pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.38, 6.59, 6.158, 6.200, 6.256 str.).
IeÅ¡kovas atsakovui nuosavybÄs teise perdavÄ bendrÄ 289,62 EUR (1.000 Lt) dydžio paskolos sumÄ , atsakovas jÄ gavo, taÄiau prisiimtų įsipareigojimų nevykdÄ, visos paskolos sumos negrÄ Å¾ino, t.y. nepadengÄ 289,62 EUR skolos (CK 6.873 str. 1 d.), todÄl atsakovas laikoma pažeidusiu prievolÄ (CK 6.63 str. 1 d. 2 p.). Teismo sprendimo už akių priÄmimo dienai duomenų, kad atsakovas bÅ«tų įvykdÄs piniginÄ prievolÄ ieÅ¡kovui, nÄra. Pagal Å¡alių pasiraÅ¡ytų Vartojimo kredito sutarties 7.1 p., atsakovas privalÄjo mokÄti sutartimi nustatytas palÅ«kanas, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina ne tik 289,62 EUR skola, taÄiau ir 176,97 EUR palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino (CK 6.38 str. 1 d., 6.63 str. 1 d. 2 p., 6.870 str. 1 d., 6.872 str., 6.873 str. 1 d., 6.874 str., 6.886 str., Sutarties bendrųjų sÄ lygų 4.1, 7.1 p.).CK 6.37 str. 2 d. nustato, kad skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
   CK 6.210 str. 1 d. nustatyta, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ mokÄti praleistas terminas, jeigu sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio, todÄl iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 466,59 EUR sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. nuo 2015-07-02, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Tenkinant ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15 EUR žyminio mokesÄio (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 93 str.).
IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ atsakovo nepriteisiamos, nes jų suma bÅ«tų mažesnÄ už minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 96 str. 6 d., Lietuvos Respublikos finansų ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministrų 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymas Nr. 1R-298/1K-290 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 142, 270, 285 - 287 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo D. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo UAB â4financeâ, įmonÄs kodas 301881644, naudai: 289,62 EUR skolÄ , 176,97 EUR palÅ«kanas, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 466,59 EUR sumÄ už laikotarpį nuo 2015-07-02 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15 EUR žyminio mokesÄio. Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Utenos rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 str. 2-3 dalių reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
Å is terminas gali bÅ«ti atnaujintas, jeigu teismas pripažįsta, kad jis praleistas dÄl svarbių priežasÄių, taÄiau praÅ¡ymas atnaujinti praleistÄ pareiÅ¡kimo padavimo terminÄ negali bÅ«ti paduotas, jeigu praÄjo daugiau kaip trys mÄnesiai nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant per Utenos rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                         VijolÄ VitienÄ