Court dismissed claim for contract termination invalidity, ruling termination was lawful and timely. Plaintiff lost case and costs.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the plaintiff's claim to declare the termination of the healthcare services contract unlawful and ordered the defendant to bear litigation costs. The plaintiff, a private health center, argued the defendant lacked the legal basis to unilaterally end the agreement due to licensing issues. However, the court found the defendant had a valid legal ground to terminate the contract immediately and did so in compliance with the agreement's terms. Consequently, the plaintiff's request for contract invalidity was rejected, and the defendant was awarded the litigation expenses.
Legislator headnote
AI generatedLR Civilinio proceso kodekso 259 str.; LR Civilinio proceso kodekso 263-268 str.; LR Civilinio proceso kodekso 270 str.; LR Civilinio proceso kodekso 88 str. 1 d. 6 p.; LR Civilinio proceso kodekso 93 str. 1 d.; LR Civilinio proceso kodekso 98 str.: A contract termination is lawful and justified if the terminating party has a valid legal ground and acts in accordance with the agreed notice period and statutory requirements, thereby precluding a claim for its invalidity.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-411-883/2021 Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00096-2021-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.2.2.3.1.5; 2.6.8.11.1; 2.6.21; 3.2.6.1 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 24 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Irena StasiÅ«nienÄ, sekretoriaujant Dianai KrikÅ¡tanei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAkmenÄs sveikatos centrasâ atstovams direktorei V. S. ir advokatui Ariui DamuÅ¡iui, atsakovÄs vieÅ¡osios įstaigos âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ atstovui advokatui ArÅ«nui Juodžiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAkmenÄs sveikatos centrasâ ieÅ¡kinį atsakovei vieÅ¡ajai įstaigai âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ dÄl sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu.
Teismas n u s t a t Ä :
1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âAkmenÄs sveikatos centrasâ (toliau â ir UAB âAkmenÄs sveikatos centrasâ) ieÅ¡kiniu, kurį patikslino, praÅ¡o pripažinti atsakovÄs vieÅ¡osios įstaigos âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ (toliau â VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ) ir ieÅ¡kovÄs UAB âAkmenÄs sveikatos centrasâ 2021 m. sausio 12 d. sudarytos Sutarties Nr. S2021/P3 nutraukimÄ neteisÄtu ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ UAB âAkmenÄs sveikatos centrasâ procesiniuose dokumentuose (ieÅ¡kinyje, patikslintame ieÅ¡kinyje ir dublike) ir ieÅ¡kovÄs atstovai posÄdžio metu nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ yra juridinis asmuo, teikiantis asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugas. IeÅ¡kovei ValstybinÄs akreditavimo sveikatos priežiÅ«ros veiklai tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos (toliau â Tarnyba) 2020 m. gruodžio 21d. įsakymu Nr. T1-2841-(1.1.) âDÄl UAB âAkmenÄs sveikatos centrasâ įstaigos asmens sveikatos priežiÅ«ros licencijos patikslinimoâ suteikta teisÄ teikti pirminÄs ambulatorinÄs asmens sveikatos priežiÅ«ros medicinos â psichikos sveikatos priežiÅ«ros; bendrÄ jÄ asmens sveikatos priežiÅ«ros â slaugos (psichikos sveikatos slaugos) paslaugas.
3. Atsakovei VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ neturint specialistų (t. y. gydytojų â psichiatrų), galinÄių teikti psichikos sveikatos priežiÅ«ros ir slaugos paslaugas, tarp atsakovÄs ir ieÅ¡kovÄs buvo sudaryta 2021 m. sausio 12 d. Sutartis Nr. S2021/P3 (toliau â ir ginÄo sutartis), kuria Å¡alys susitarÄ âdÄl psichikos sveikatos priežiÅ«ros ir priklausomybÄs ligų profilaktikos ir gydymo paslaugų teikimoâ (Sutarties 2.1. p.) patalpose Respublikos g. 1A, Naujoji AkmenÄ, ( Sutarties 3.1. p.). Sutartis yra sudaryta neterminuotam laikotarpiui, su teise sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti, praneÅ¡ant kitai sutarties Å¡aliai raÅ¡tu ne vÄliau kaip prieÅ¡ vienÄ mÄnesį iki sutarties nutraukimo, o teise vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį atsakovÄ gali pasinaudoti ne anksÄiau, kaip praÄjus vieneriems metams nuo sutarties pasiraÅ¡ymo dienos (sutarties 5.2 p.).
4. IeÅ¡kovÄ taip pat nurodÄ, kad 2021 m. sausio 12 d. Å¡alių buvo pasiraÅ¡ytas sutarties variantas, kurio 5.2 punkte numatyta, kad apie sutarties nutraukimÄ Å¡alys viena kitÄ informuoja raÅ¡tu ne vÄliau kaip prieÅ¡ mÄnesį. Derybų su atsakove eigoje, atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄs veiklos licencija dalyje dÄl psichikos sveikatos priežiÅ«ros ir slaugos paslaugų teikimo buvo sustabdyta vienerių metų laikotarpiui, t. y. iki 2022 m. sausio 10 d., Å¡alių pasiraÅ¡yta sutartis buvo iÅ¡dÄstyta nauja redakcija, numatant, kad atsakovÄ teise vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį gali pasinaudoti ne anksÄiau kaip po metų nuo sutarties pasiraÅ¡ymo; tokiu bÅ«du ieÅ¡kovÄ užsitikrino, kad sutarties vykdymo eigoje atsakovÄ neinicijuos sutarties nutraukimo.
5. IeÅ¡kovÄ 2021 m. birželio 8 d. gavo atsakovÄs PraneÅ¡imÄ Nr. S-230 âDÄl sutarties nutraukimoâ, kuriame nurodyta, kad atsakovÄ vadovaudamasis 2021 m. sausio 12 d. Sutarties Nr. S2021/P3 5.2. papunkÄiu nutraukia minÄta sutartį nuo 2021 m. liepos 8 d. 2021 m. rugpjÅ«Äio 19 d. ieÅ¡kovei įteiktas PraneÅ¡imas Nr. S-298 âDÄl sutarties nutraukimoâ, kuriuo atsakovÄ, nesilaikydama Sutarties 5.2. punkto, jog Sutartis gali bÅ«ti vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta tik praÄjus metams nuo jos pasiraÅ¡ymo, pažeisdama CK 1.5 straipsnio 1 dalyje, 6.189 straipsnio 1 dalyje, 6.200 straipsnio 1 dalyje įtvirtintus reikalavimus, vienaÅ¡aliÅ¡kai nuo 2021 m. rugpjÅ«Äio 16 d. nutraukÄ Å¡alių sudarytÄ sutartį, todÄl yra yra pagrindas tokį sutarties nutraukimÄ pripažinti neteisÄtu.
6. AtsakovÄ VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ su ieÅ¡kinio reikalavimais nesutiko, nurodÄ, kad atsakovÄ yra vieÅ¡oji sveikatos priežiÅ«ros įstaiga, kurios steigÄja yra AkmenÄs rajono savivaldybÄ. Tarnybos 2016 m. rugsÄjo 28 d. įsakymu Nr. T1-1645(1.1) buvo patikslinta atsakovei suteikta licencija ir suteikta teisÄ papildomai teikti pirminÄs psichikos sveikatos priežiÅ«ros, slaugos, psichikos sveikatos slaugos, ambulatorinÄs slaugos paslaugas namuose.
AtsakovÄs praÅ¡ymu (LR sveikatos priežiÅ«ros įstaigų įstatymo (toliau â SPĮĮ) 5 straipsnio 11 dalies 1 punktas) Tarnybos 2021 m. sausio 19 d. įsakymu Nr. T1-167-(1.1.) âDÄl VieÅ¡osios įstaigos AkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centro įstaigos asmens sveikatos priežiÅ«ros licencijos dalies galiojimo sustabdymoâ iki 2022 m. sausio 10 d. buvo sustabdyta įstaigos asmens sveikatos priežiÅ«ros licencijos Nr. 345 dalis, kuri suteikia teisÄ atsakovei teikti psichikos sveikatos priežiÅ«ros ir slaugos paslaugas.
PrivalÄdama užtikrinti pacientų teisÄ toliau gauti nurodytas paslaugas, atsakovÄ sudarÄ 2021 m. sausio 12 d. sutartį Nr. S2021/P3 su atitinkamÄ licencijÄ turinÄia ieÅ¡kove, sutarties 5.2 punkte buvo sutarta jos nutraukimo tvarka - informavus kitÄ Å¡alį prieÅ¡ vienÄ mÄnesį. AtsakovÄ 2021 m. birželio 8 d. raÅ¡tu Nr. S-230, su juo ieÅ¡kovei pateikusi sutarties Nr. S2021/P3 kopijÄ , informavo ieÅ¡kovÄ, kad nuo 2021 m. liepos 8 d. nutrauks sutartį. 2021 m. birželio 15 d raÅ¡tu Nr. SR-21-63 ieÅ¡kovÄ iÅ¡reikÅ¡dama nesutikimÄ dÄl sutarties nutraukimo kaip argumentÄ pateikÄ kitÄ 2021 m. sausio 12 d. sutarties Nr. S2021/P3 variantÄ su platesniu 5.2 punktu, kuriame yra papildoma atsakovei iki tol nežinoma sÄ lyga, jog pasinaudoti teise nutraukti sutartį praneÅ¡us prieÅ¡ mÄnesį atsakovÄ gali ne anksÄiau kaip po metų nuo sutarties pasiraÅ¡ymo.
AtsakovÄ tokio sutarties varianto neturi.
7. AtsakovÄ taip pat nurodÄ, kad licencijos dalies sustabdymo laikotarpiu rengÄsi jos atnaujinimui, nes licencijos nurodytos dalies sustabdymo laikotarpiu (iki 2022 m. sausio 10 d.) nesikreipus dÄl licencijos dalies galiojimo sustabdymo panaikinimo atitinkama licencijos dalis bÅ«tų panaikinta. AtsakovÄs praÅ¡ymu Tarnybos 2021m. birželio 29 d. įsakymu Nr. T1-1793 âDÄl VieÅ¡osios įstaigos AkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centro įstaigos asmens sveikatos priežiÅ«ros licencijos dalies galiojimo sustabdymo panaikinimoâ licencijos dalies galiojimo sustabdymas panaikintas ir suteikta teisÄ teikti psichikos sveikatos priežiÅ«ros; bendrÄ jÄ asmens sveikatos priežiÅ«ros â slaugos (psichikos sveikatos slaugos) paslaugas adresu Žemaitijos g. 6, Naujosios AkmenÄs m., AkmenÄs r. sav.
Kadangi 2021 m. birželio 29 d. Ä®sakymu buvo panaikintas atsakovÄs asmens sveikatos priežiÅ«ros licencijos dalies galiojimo sustabdymas, atsakovÄ nuo 2021 m. liepos 26 d. pradÄjo pati savarankiÅ¡kai teikti psichikos sveikatos priežiÅ«ros ir psichikos sveikatos slaugos paslaugas ir nebeturi poreikio Å¡ias paslaugas pirkti nei iÅ¡ ieÅ¡kovo, nei iÅ¡ kitų asmenų.
8. AtsakovÄ praÅ¡o atmesti ieÅ¡kinį, o, jei teismas laikytų, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ, jog sutartis buvo papildyta 5.2 punkte įtraukiant sÄ lygÄ , jog teise nutraukti sutartį atsakovÄ gali pasinaudoti, t.y. inicijuoti sutarties nutraukimÄ ne anksÄiau nei po metų, vadovaujantis CK 1.80 straipsnio 1 dalimi, praÅ¡o teismo ex officio pripažinti sutarties 5.2 punkto sÄ lygÄ , kad âÅ ia teise Paslaugų gavÄjas turi teisÄ pasinaudoti ne anksÄiau kaip po metų po sutarties pasiraÅ¡ymoâ, niekine ir negaliojanÄia.
9. PosÄdžio metu atsakovÄs atstovas su ieÅ¡kiniu nesutiko, papildomai nurodÄ, kad antroji ginÄo sutarties versija neiÅ¡reiÅ¡kia tikrosios sutarties Å¡alių valios, nes antroji sutarties versija galimai buvo pasiraÅ¡yta po 2021 m. birželio mÄnesio, kuomet V. S. jau nebuvo VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ vadove. IeÅ¡kinys atmestinas. Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs.
10. Teismas nustatÄ tokias teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas nagrinÄjamos bylos faktines aplinkybes: atsakovÄ VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ yra vieÅ¡oji sveikatos priežiÅ«ros įstaiga, kurios steigÄja yra AkmenÄs rajono savivaldybÄ. ValstybÄs akreditavimo sveikatos priežiÅ«ros veiklai tarnybos prie SAM 2016 m. rugsÄjo 28 d. įsakymu Nr. T1-1645(1.1) atsakovei buvo suteikta teisÄ teikti pirminÄs psichikos sveikatos priežiÅ«ros, slaugos, psichikos sveikatos slaugos, ambulatorinÄs slaugos paslaugas.
11. Tarnybos 2020 m. gruodžio 21 d. įsakymu Nr. T1-2841-(1.1) ieÅ¡kovei UAB âAkmenÄs sveikatos centrasâ suteikta teisÄ teikti pirminÄs ambulatorinÄs asmens sveikatos priežiÅ«ros medicinos - psichikos sveikatos priežiÅ«ros, bendrÄ jÄ asmens sveikatos priežiÅ«ros â slaugos (psichikos sveikatos slaugos) paslaugas adresu Respublikos g. 1A, Naujosios AkmenÄs m., AkmenÄs r. sav.
12. IeÅ¡kovÄ UAB âAkmenÄs sveikatos centrasâ ir atsakovÄ VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ 2021 m. sausio 12 d. sudarÄ sutartį Nr. S2021/P3, kurios 2.1 punktu Å¡alys susitarÄ dÄl psichikos sveikatos priežiÅ«ros ir priklausomybÄs ligų profilaktikos ir gydymo paslaugų teikimo.
13. ValstybinÄs akreditavimo sveikatos priežiÅ«ros veiklai tarnybos prie SAM 2021 m. sausio 19 d. įsakymu Nr. T1-167-(1.1.) âDÄl VieÅ¡osios įstaigos AkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centro įstaigos asmens sveikatos priežiÅ«ros licencijos dalies galiojimo sustabdymoâ iki 2022 m. sausio 10 d. buvo sustabdyta atsakovÄs VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ asmens sveikatos priežiÅ«ros licencijos Nr. 345 dalis, kuri suteikia teisÄ atsakovei teikti psichikos sveikatos priežiÅ«ros ir slaugos paslaugas.
14. Tarnybos 2021 m. birželio 29 d. įsakymu Nr. T1-1793 âDÄl VieÅ¡osios įstaigos AkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centro įstaigos asmens sveikatos priežiÅ«ros licencijos dalies galiojimo sustabdymo panaikinimoâ buvo panaikintas atsakovÄs VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ asmens sveikatos priežiÅ«ros licencijos Nr. 345 dalies galiojimo sustabdymas ir suteikta teisÄ teikti pirminÄs ambulatorinÄs asmens sveikatos priežiÅ«ros medicinos â psichikos sveikatos priežiÅ«ros; bendrÄ jÄ asmens sveikatos priežiÅ«ros â slaugos (psichikos sveikatos slaugos) paslaugas adresu Žemaitijos g. 6, Naujosios AkmenÄs m., AkmenÄs r. sav. 15. 2021 m. liepos 7 d. praneÅ¡imu Nr. S-263 âDÄl sutarties nutraukimoâ atsakovÄ VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ informavo ieÅ¡kovÄ UAB âAkmenÄs sveikatos centrasâ, kad 2021 m. sausio 12 d.
Sutartį Nr. S2021/P3 nutrauks nuo 2021 m. rugpjÅ«Äio 16 d.
16. AtsakovÄ nuo 2021 m. liepos 26 d. pradÄjo pati savarankiÅ¡kai teikti psichikos sveikatos priežiÅ«ros ir psichikos sveikatos slaugos paslaugas.
17. NagrinÄjamojoje byloje kilo ginÄas dÄl Å¡alių 2021 m. sausio 12 d. sutarties Nr. S2021/P3 nutraukimo teisÄtumo. IeÅ¡kovÄs UAB âAkmenÄs sveikatos centrasâ įsitikinimu, atsakovÄ neturi teisÄs nutraukti ginÄo sutarties, nes, remiantis sutarties 5.2 punktu, sutartis vienaÅ¡aliÅ¡kai gali bÅ«ti nutraukta tik praÄjus vieneriems metams nuo jos pasiraÅ¡ymo dienos, kuri yra 2021 m. sausio 12 d.
18. Byloje Å¡alys ginÄijamos sutarties originalų nepateikÄ: ieÅ¡kovÄ UAB âAkmenÄs sveikatos centrasâ nurodÄ, kad ginÄo sutarties originalas buvo paimtas LR STT Å iaulių valdybos (2021 m. spalio 7 d. Kratos protokolas, e. bylos 2 t., 33 p.); atsakovÄ VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ nurodÄ, kad nutraukdama darbo santykius su atsakove VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ jos buvusi vadovÄ V. S. neperdavÄ ir nepaliko įstaigoje jokių sandorių originalų.
Å alys teismui pateikÄ skirtingas ginÄijamos sutarties kopijas. IeÅ¡kovÄs UAB âAkmenÄs sveikatos centrasâ pateiktoje 2021 m. sausio 12 d. Sutarties Nr. S2021/P3 kopijoje nurodyta, kad apie sutarties nutraukimÄ Å¡alys viena kitÄ informuoja raÅ¡tu ne vÄliau kaip prieÅ¡ mÄnesį; Å¡ia teise paslaugų gavÄjas turi teisÄ pasinaudoti ne anksÄiau kaip po metų nuo sutarties pasiraÅ¡ymo (5.2 punktas, 1 el. b. t. 28 p.). AtsakovÄs VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ pateiktoje ginÄo sutarties kopijoje 5.2 punktas iÅ¡dÄstytas taip: apie numatomus pakeitimus arba sutarties nutraukimÄ Å¡alys viena kitÄ informuoja raÅ¡tu ne vÄliau kaip prieÅ¡ mÄnesį (1 el. b. 1 t. 89 p.).
DÄl 2021 m. sausio 12 d. sutarties Nr. S2021/P3 sudarymo 19. Teismas, sprÄsdamas su sutarÄių vykdymu susijusius ginÄus, turi nustatyti tikrÄ jį sutarties turinį, iÅ¡aiÅ¡kinti, kokias dalyvių tarpusavio teises ir pareigas sutartis sukÅ«rÄ jos Å¡alims.
20. Kasacinio teismo praktikoje sutarÄių aiÅ¡kinimo klausimu yra nurodyta, kad kai kyla Å¡alių ginÄas dÄl konkreÄios sutarties turinio, jos sÄ lygų, sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡kinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sÄ lygų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ, tikslÄ , jos sudarymo aplinkybes, į Å¡alių derybas dÄl sutarties sudarymo, Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas konkreÄiu atveju reikÅ¡mingas aplinkybes. Sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos taip, kad aiÅ¡kinimo rezultatas nereikÅ¡tų nesÄ Å¾iningumo vienos iÅ¡ Å¡alių atžvilgiu.
AiÅ¡kinant sutartį, bÅ«tina vadovautis ir CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais teisÄs principais. TaÄiau toks sutarties aiÅ¡kinimo bÅ«das ne visada leidžia tiksliai įvertinti sutarties turinį ir nustatyti bendrÄ subjektyviÄ kontrahentų valiÄ sukurti atitinkamus įsipareigojimus. Sutarties Å¡alių ketinimus lemia kiekvienos iÅ¡ Å¡alių individualios savybÄs ir poreikiai, taigi Å¡alių ketinimai gali nesutapti. Be to, kilus sutarties Å¡alių ginÄui, teisme gali nepavykti nustatyti tikrųjų Å¡alių ketinimų, ypaÄ jei sandorio Å¡alys laikosi prieÅ¡ingų pozicijų, skirtingai interpretuoja sudarant sutartį buvusiÄ jų valiÄ ar jÄ iÅ¡kreipia, nesutaria dÄl sutarties tikslų ar turinio.
TodÄl tais atvejais, kai Å¡alys skirtingai aiÅ¡kina savo ketinimus pagal sutartį ir kai neįmanoma jų nustatyti taikant subjektyvų (Å¡alių tikrųjų ketinimų) sutarties aiÅ¡kinimo bÅ«dÄ , prioritetas teiktinas pažodiniam sutarties teksto aiÅ¡kinimui (lingvistiniam aiÅ¡kinimui), kaip objektyviausiai atspindinÄiam tikrÄ jÄ Å¡alių valiÄ dÄl prisiimtų įsipareigojimų turinio. Subjektyvusis sutarties aiÅ¡kinimo metodas ir teksto lingvistinis aiÅ¡kinimas sudaro darniÄ sutarÄių aiÅ¡kinimo metodų sistemÄ , kuria remiantis nustatomas Å¡alių valios turinys (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. kovo 30 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-130-695/2018 23 punktÄ ; 2019 m. balandžio 3 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-109-611/2019 30, 31 punktus ir juose nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ; 2020 m. balandžio 16 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-100-823/2020 29 punktÄ ir jame nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).
21. IeÅ¡kovÄ UAB âAkmenÄs sveikatos centrasâ nurodÄ, kad atsižvelgiant į tai, jog VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ ÄmÄ trukti gydytojų â psichiatrų, siekiant užtikrinti psichikos sveikatos priežiÅ«ros ir slaugos paslaugų teikimÄ pacientams, buvo sudaryta ginÄo sutartis, kurios pagrindu ieÅ¡kovei suteikta teisÄ prie VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ prisiraÅ¡iusiems pacientams teikti psichikos sveikatos priežiÅ«ros ir priklausomybÄs ligų profilaktikos ir gydymo paslaugas.
22. AiÅ¡kinantis ginÄo sutarties sudarymo, jos pasiraÅ¡ymo aplinkybes, buvo nustatyta, kad sutarties sudarymÄ inicijavo ieÅ¡kovÄ UAB âAkmenÄs sveikatos centrasâ. PosÄdžio metu apklaustas tuometinis ieÅ¡kovÄs direktorius G. G. paaiÅ¡kino, kad jo vadovaujamoje įstaigoje buvo suburta darbuotojų komanda, kuri galÄjo teikti psichikos sveikatos priežiÅ«ros ir priklausomybÄs ligų profilaktikos ir gydymo paslaugas. Ä®staiga savo paslaugas siÅ«lÄ keturioms sveikatos priežiÅ«ros įstaigoms (duomenys neskelbtini) ir, vadovaujantis TeritorinÄs ligonių kasos specialistų suteikta informacija, kad perduodant sveikatos teikimo paslaugas kitam subjektui, pakanka paprastos raÅ¡ytinÄs sutarties, buvo paruoÅ¡ta sutartis S2021/P3, kuriÄ 2021 m. sausio 12 d. ryte pasiraÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs direktorius G.
G. ir atsakovÄs direktorÄ V. S.; gavus pastabų dÄl sutarties turinio, sutarties tekstas tÄ paÄiÄ 2021 m. sausio 12 d. buvo pataisytas: 1.2 punktas papildytas sÄ voka âPaslaugų gavÄjasâ, taip pat 3.1 punkte įraÅ¡ytas paslaugų teikimo adresas, o 5.2 punktas papildytas, nurodant, kad teise nutraukti sutartį paslaugų gavÄja gali pasinaudoti ne anksÄiau kaip po metų nuo sutarties pasiraÅ¡ymo.
23. PosÄdžio metu V. S. nurodÄ, kad sutiko su tuometinio ieÅ¡kovÄs UAB âAkmenÄs sveikatos centrasâ direktoriaus pasiÅ«lymu sudaryti sutartį dÄl psichikos sveikatos priežiÅ«ros ir priklausomybÄs ligų profilaktikos ir gydymo paslaugų teikimo, nes nuo 2020 m. dÄl specialistų trÅ«kumo atsakovÄ nebuvo pajÄgi teikti minÄtų paslaugų AkmenÄs rajono gyventojams, taip pat nurodÄ, kad antroji sutarties versija buvo pasiraÅ¡yta tÄ paÄiÄ 2021 m. sausio 12 d., pirminÄs sutarties versijos originalÄ ji suplÄÅ¡Ä ir įstaigoje turÄjo likti antros sutarties versijos originalas, kuris jai iÅ¡einant iÅ¡ darbo 2021 m. vasario mÄnesį perdavimo aktu buvo perduotas dokumentų perdavimo komisijai.
24. AtsakovÄs VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ atstovas nurodÄ, kad atsakovei buvo perduota 2021 m. sausio 12 d. sutarties kopija, kurioje nÄra nuostatos, jog sutarties nutraukimo teise paslaugų gavÄja gali pasinaudoti ne anksÄiau kaip po metų nuo sutarties pasiraÅ¡ymo. Taip pat pateikÄ duomenis, kad dÄl ginÄo sutarties suklastojimo yra pradÄtas ikiteisminis tyrimas (duoemys neskelbtini).
25. Bylos duomenys patvirtina, kad atsakovÄ VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ 2021 m. sausio 14 d. raÅ¡tu Nr. S-41 Å iaulių teritorinei ligonių kasai pateikÄ ginÄo sutarties kopijÄ , biuro administratorÄs patvirtintÄ 2021 m. sausio 14 d., kurioje ginÄo sutarties 5.2 punktas nÄra iÅ¡plÄstas (papildytas) nuostata, kad sutartį nutraukti galima ne anksÄiau kaip po metų nuo sutarties pasiraÅ¡ymo (el. b. 1 t., 101 psl.). TuometinÄ atsakovÄs direktorÄ nurodÄ, kad pirmÄ jį sutarties originalÄ ji suplÄÅ¡Ä ir tÄ paÄiÄ 2021 m. sausio 12 d. į sutarÄių segtuvÄ Ä¯segÄ antrosios sutarties versijos originalÄ , o Å TLK iÅ¡siųstos sutarties kopija galÄjo bÅ«ti paruoÅ¡ta anksÄiau (nuskenuota ir iÅ¡saugota pirmoji sutarties versija).
26. Byloje taip pat pateiktas ieÅ¡kovÄs UAB âAkmenÄs sveikatos centrasâ 2021 m. sausio 15 d. raÅ¡tas Nr. SR-21/01-8 âDÄl psichikos sveikatos priežiÅ«ros ir priklausomybÄs ligų profilaktikos ir gydymo paslaugų teikimoâ ir Å iaulių teritorinei ligonių kasai pateiktos sutarties kopija, kurios turinys taip pat atitinka pirmÄ jÄ ginÄo sutarties versijÄ (DOK 7073, 8 priedas). PosÄdžio metu apklaustas tuometinis ieÅ¡kovÄs direktorius G. G. Å¡iÄ aplinkybÄ aiÅ¡kino tuo, kad sutarties derinimo ir pasiraÅ¡ymo eigoje dokumentai buvo skubiai skenuojami (nuskaitomi) ir teikiami Å iaulių teritorinei ligonių kasai (toliau â Å TLK) tam, kad bÅ«tų gautas finansavimas ir atitinkamai, kad prie VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ prisiraÅ¡Ä pacientai neliktų be nemokamų psichikos sveikatos priežiÅ«ros ir slaugos paslaugų.
Tokiu bÅ«du Å TLK ir buvo iÅ¡siųstas skenuotas ne naujos redakcijos sutarties variantas, o pirminÄs sutarties versijos skenuota kopija (t. y. tas sutarties variantas, kurį į bylÄ pateikÄ atsakovÄ). DÄl atsiradusių kitų skubių darbų, susijusių su ieÅ¡kovÄs psichikos sveikatos centro atidarymu ir psichikos paslaugų teikimo organizavimu, naujos redakcijos sutartis (t. y. ieÅ¡kovÄs į bylÄ pateiktas sutarties variantas) nebuvo pakartotinai iÅ¡siųsta Å TLK.
27. Lietuvos Vyriausiojo archyvaro 2011 m. liepos 4 d. įsakymu Nr. V-117 patvirtintos Dokumentų rengimo taisyklÄs numato, kad dokumento kopija â reprografijos (dokumentų, brÄžinių ir kt. kopijavimas, dauginimas Å¡viesos technikos (ne spausdinimo) bÅ«dais) ar kitais bÅ«dais tiksliai atgamintas dokumentas; tikrumo žyma naudojama, kai reikia patvirtinti kitai įstaigai ar asmeniui iÅ¡duodamo dokumento kopijos, iÅ¡raÅ¡o ar nuoraÅ¡o tikrumÄ ; žymÄ sudaro tikrumÄ patvirtinantys žodžiai (âKopija tikraâ, âNuoraÅ¡as tikrasâ ar kt.), įgaliojimus tvirtinti turinÄio darbuotojo paraÅ¡as, atitinkantis Å¡ių taisyklių 17.1 ar 17.2 papunkÄių reikalavimus, bei data (4.2, 36 punktai).
28. Vertindamas bylos aplinkybes teismas konstatuoja, kad įstaigos administracijos darbo organizavimo ypatumais negalima paneigti tos aplinkybÄs, kad 2021 m. sausio 14 d. atsakovÄs VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ administracija turÄjo ne ieÅ¡kovÄs teismui pateiktÄ ginÄo sutarties antrÄ jÄ versijÄ , o bÅ«tent pirmÄ jÄ ginÄo sutarties versijÄ , kurios kopija ir buvo pateikta Å iaulių teritorinei ligonių kasai. Å iÄ iÅ¡vadÄ taip pat patvirtina netikslÅ«s ieÅ¡kovÄs atstovų paaiÅ¡kinimai dÄl sutarties sudarymo aplinkybių.
Kaip jau minÄta, procesiniuose dokumentuose ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad derybų su atsakove eigoje, atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄs veiklos licencija dalyje dÄl psichikos sveikatos priežiÅ«ros ir slaugos paslaugų teikimo buvo sustabdyta vienerių metų laikotarpiui, t. y. iki 2022 m. sausio 10 d., Å¡alių pasiraÅ¡yta sutartis buvo iÅ¡dÄstyta nauja redakcija, numatant, kad atsakovÄ teise vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį gali pasinaudoti ne anksÄiau kaip po metų nuo sutarties pasiraÅ¡ymo.
Tuo tarpu posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovai teigÄ, kad antroji ginÄo sutarties versija buvo pasiraÅ¡yta tÄ paÄiÄ 2021 m. sausio 12 d. Atkreiptinas dÄmesys, kad 2021 m. sausio 12 d. atsakovÄ dar net nebuvo pateikusi praÅ¡ymo Tarnybai dÄl licencijos sustabdymo, o aplinkybÄ, kad licencija sustabdyta iki 2022 m. sausio 10 d., paaiÅ¡kÄjo tik 2021 m. sausio 19 d. 29. 2021 m. sausio 12 d. sutarties S2021/P3 5.2 punktas numatÄ, kad apie numatomus pakeitimus Å¡alys viena kitÄ informuoja raÅ¡tu (CK 6.183 straipsnio 1 dalis).
Duomenų, kad ginÄo sutartis buvo pakeista sutartyje nustatyta tvarka, byloje nÄra, todÄl teismas sprendžia, kad nagrinÄjant ginÄÄ dÄl sutarties nutraukimo teisÄtumo turi bÅ«ti vadovaujamasi pirmÄ ja 2021 m. sausio 12 d. sutarties Nr. S2021/P3 versija, kurios kopijÄ pateikÄ atsakovÄ VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ.
30. IeÅ¡kovÄ UAB âAkmenÄs sveikatos centrasâ bylos nagrinÄjimo metu laikÄsi pozicijos, kad teisÄs aktai nenumato jokių privalomų reikalavimų ginÄo sutarties sudarymui, jos keitimui, todÄl ginÄo sutartis galÄjo bÅ«ti sudaryta paprasta raÅ¡ytine forma.
31. Teismas, nagrinÄjamo klausimo kontekste kvalifikuodamas Å¡alis siejantį teisinį santykį, pažymi, kad atsakovÄ VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ pagal jai suteiktÄ licencijÄ teikia sveikatos priežiÅ«ros paslaugas. LR Sveikatos priežiÅ«ros įstaigų įstatymo 22 straipsnio 2 dalis numato, kad biudžetinÄ Ä¯staiga turi teisÄ sudaryti sveikatos priežiÅ«ros sutartis su Lietuvos nacionalinÄs sveikatos sistemos veiklos užsakovais, kitais juridiniais ir fiziniais asmenimis dÄl nemokamų ir mokamų paslaugų teikimo.
32. Pagal LR Viešųjų pirkimų įstatymo 2 straipsnio 25 dalies 2 punktÄ atsakovÄ VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ yra perkanÄioji organizacija. VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ įstatų 100 punktas numato, kad prekių, darbų ir paslaugų pirkimus įstaiga vykdo vadovaudamasi Viešųjų pirkimų įstatymu. PerkanÄiosios organizacijos statusas įpareigoja visus pirkimus atlikti vadovaujantis Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatomis. Viešųjų pirkimų įstatymo 10 straipsnyje numatytos iÅ¡imtys, kokiems pirkimams Å¡io įstatymo reikalavimai netaikomi, ir į šį iÅ¡imÄių sÄ raÅ¡Ä nepatenka pirkimai, nagrinÄjamu atveju susijÄ su sveikatos priežiÅ«ros paslaugų teikimu. Taigi, iÅ¡imÄių perkant sveikatos priežiÅ«ros paslaugas sau ar tretiesiems asmenims nenustatyta.
33. Nors nei ieÅ¡kovÄ, nei atsakovÄ neteikÄ teismui savo paaiÅ¡kinimų dÄl vieÅ¡uosius pirkimus reglamentuojanÄių teisÄs normų (ne)taikymo, taÄiau ieÅ¡kovÄ laikÄsi pozicijos, kad viešųjų pirkimų nuostatos nagrinÄjamu atveju neturÄjo bÅ«ti taikomos, nes už teikiamas paslaugas apmoka Å iaulių teritorinÄ ligonių kasa pagal su įstaigomis sudarytas sutartis.
34. Sveikatos draudimo įstatymo 26 straipsnio 1 dalyje yra įtvirtintos esminÄs sÄ lygos sutartims dÄl privalomojo sveikatos draudimo biudžeto lÄšų sudaryti, apibrÄžianÄios reikalavimus asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigoms â teritorinÄs ligonių kasos sudaro sutartis su valstybÄs, savivaldybių ir kitomis asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigomis, turinÄiomis licencijÄ atitinkamai sveikatos priežiÅ«rai. Sveikatos draudimo įstatymo 26 straipsnio 2 dalis nustato, kad sutartys tarp (teritorinių) ligonių kasų ir asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigų sudaromos vadovaujantis Civiliniu kodeksu, Sveikatos draudimo įstatymu ir kitais įstatymais Sveikatos apsaugos ministerijos nustatyta tvarka, atsižvelgiant į ValstybinÄs ligonių kasos ir Privalomojo sveikatos draudimo tarybos nuomones.
Sveikatos apsaugos ministro 2009 m. gruodžio 18 d. įsakymu Nr. V-1051 patvirtintas Teritorinių ligonių kasų ir asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigų sutarÄių sudarymo tvarkos apraÅ¡as, kuris nustato teritorinių ligonių kasų ir asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigų sutarÄių dÄl asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugų teikimo ir Å¡ių paslaugų iÅ¡laidų apmokÄjimo Privalomojo sveikatos draudimo fondo (toliau â PSDF) biudžeto lÄÅ¡omis sudarymo tvarkÄ :
įstaigos TLK teikiamų praÅ¡ymų ir dokumentų sÄ raÅ¡Ä , Å¡ių dokumentų pateikimo, nagrinÄjimo ir sprendimo priÄmimo terminus, sutarties pasiraÅ¡ymo, įsigaliojimo, nutraukimo, pratÄsimo, galiojimo sustabdymo ir galiojimo sustabdymo panaikinimo tvarkÄ .
35. LR sveikatos priežiÅ«ros įstaigų įstatymo 5 straipsnio 11 dalies 1 punktas nustato, kad licencijos asmens sveikatos priežiÅ«ros veiklai (ar jos dalies) galiojimas gali bÅ«ti sustabdomas ne ilgesniam kaip vieneri metai terminui. SPĮĮ 5 straipsnio 14 dalies 2 punktas, nustato, kad licencijos asmens sveikatos priežiÅ«ros veiklai (ar jos dalies) galiojimas panaikinamas, jeigu sustabdžius licencijos asmens sveikatos priežiÅ«ros veiklai (ar jos dalies) galiojimÄ asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaiga per Å¡io straipsnio 11 dalies 1 punkte nustatytÄ terminÄ , t.y. per vienerius metus, nesikreipia dÄl licencijos asmens sveikatos priežiÅ«ros veiklai (ar jos dalies) galiojimo sustabdymo panaikinimo.
36. ChronologiÅ¡kai vertinant Å¡alių veiksmus pastebÄtina, kad atsakovÄ pirmiausia 2021 m. sausio 12 d. su ieÅ¡kove sudarÄ ginÄo sutartį dÄl psichikos sveikatos paslaugų teikimo, po to - 2021 m. sausio 14 d. kreipÄsi į Å iaulių teritorinÄ ligonių kasÄ su praÅ¡ymu pakeisti su TLK sudarytÄ sutartį, iÅ¡braukiant dalį paslaugų, ir pateikÄ ginÄo sutarties pirmosios versijos kopijÄ , o kitÄ 2021 m. sausio 15 d. kreipÄsi į TarnybÄ dÄl licencijos sutabdymo ir tik 2021 m. sausio 19 d. Tarnybos įsakymu licencijos Nr. 345 dalis, kuri suteikia teisÄ atsakovei teikti psichikos sveikatos priežiÅ«ros ir slaugos paslaugas, buvo sustabdyta iki 2022 m. sausio 10 d.
37. PažymÄtina, kad įstaigos sutartis su TLK yra priemonÄ pagal įstatymo nustatytÄ paskirtį paskirstyti Privalomojo sveikatos draudimo fondo lÄÅ¡as. Sveikatos priežiÅ«ros paslaugos (t.y. paslaugos, už kurias apmokama iÅ¡ viešųjų fondų lÄšų) atitinka ekonominÄs veiklos sÄ vokÄ , todÄl, nors sutarÄių su kita įstaiga dÄl psichikos sveikatos priežiÅ«ros paslaugų teikimo (atitinkamai kitai įstaigai suteikiant galimybÄ gauti paslaugų apmokÄjimÄ iÅ¡ teritorinių ligonių kasų) sudarymo procedÅ«ra ir tvarka įstatymo nÄra iÅ¡samiai reglamentuota, taÄiau tai savaime nereiÅ¡kia, kad atsakovÄs VÅ Ä® âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ veikla nÄra saistoma teisÄs aktuose įtvirtintų vieÅ¡osios įstaigos veikimo teisÄtumui keliamų reikalavimų.
Teismo vertinimu, VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ privalo ne tik užtikrinti pacientams asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugų teikimÄ , taÄiau ir turi užtikrinti, kad sutarÄių su kitomis sveikatos priežiÅ«ros paslaugas teikianÄiomis įstaigomis sudarymo procedÅ«ra bÅ«tų atvira ir skaidri.
38. Ä®statyme nÄra aiÅ¡kiai nurodyta, kad tokiems atvejams, kaip nagrinÄjamas Å¡ioje byloje, viešųjų pirkimų organizuoti nereikia. Sudarytos sutarties pagrindu atsakovÄ siekÄ Ä¯gyti pacientams, t.y. tretiesiems asmenims, skirtas psichikos sveikatos priežiÅ«ros ir slaugos paslaugas, kurios yra apmokamos TLK lÄÅ¡omis. Tam, jog sutarties sudarymui bÅ«tų privalu taikyti VPÄ®, nebÅ«tina, kad galutinÄ naudÄ iÅ¡ jos gautų perkanÄioji organizacija. Tai matyti iÅ¡ Bendrojo viešųjų pirkimų žodyno, kuriame kaip vieÅ¡ojo pirkimo objektas nurodomos sveikatos priežiÅ«ros paslaugos (kodas 85100000), galutinis tokių paslaugų naudotojas (naudos iÅ¡ jų gavÄjas) niekada negali bÅ«ti perkanÄioji organizacija, nes sveikatos priežiÅ«ros paslaugos skirtos pacientams.
Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ , kai vieÅ¡ojo administravimo subjektas sudaro sutartį su Å«kio subjektu treÄiojo asmens naudai, tokie santykiai laikytini patenkantys į Viešųjų pirkimų įstatymo reguliavimo sritį. Tai, kad už paslaugas buvo apmokama iÅ¡ TLK, taip pat nesudaro pakankamo pagrindo netaikyti Viešųjų pirkimų įstatymo procedÅ«rų, nes tokia iÅ¡imtis nenumatyta įstatyme. Teismo vertinimu, darytina iÅ¡vada, kad sudarant sutartis tarp įstaigų dÄl sveikatos priežiÅ«ros paslaugų, apmokamų iÅ¡ privalomojo sveiktos draudimo fondo lÄšų, bÅ«tina vadovautis ir antrine, sveikatos priežiÅ«ros teisinio instituto atžvilgiu, teise, tame tarpe ir Viešųjų pirkimų įstatymu.
DÄl sutarties Å¡alies teisÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį 39. Pagal bendrÄ sias sutarÄių vienaÅ¡aliÅ¡ko nutraukimo taisykles sutarties Å¡alis vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį gali: pirma, joje nustatytais atvejais (CK 6.217 straipsnio 5 dalis), antra, dÄl kitos Å¡alies sutarties nevykdymo ar netinkamo vykdymo (CK 6.217 straipsnio 1, 3 dalys). Pagal kasacinio teismo praktikÄ teismas netikrina, ar sutartyje nustatytas sutarties nutraukimo pagrindas savo pobÅ«džiu atitinka CK 6.217 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus kriterijus.
TaÄiau sutartyje nurodytas nutraukimo pagrindas yra sutarties sÄ lyga, todÄl teismo vertinamas ir kontroliuojamas sutarties sÄ lygų teisÄtumo ir sÄ Å¾iningumo aspektais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. balandžio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-244/2013). Net ir sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukiant, kai tai joje nustatyta, paisant kontrahento teisÄtų interesų, tokiu nutraukimu neturÄtų bÅ«ti padaroma neproporcingai didelÄ Å¾ala kontrahento teisÄtiems interesams, lyginant su sutartį nutraukianÄios Å¡alies interesais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. birželio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-348/2014).
40. NagrinÄjamu atveju atsakovÄ teigia, kad turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį, nes 2021 m. sausio 12 d. sutarties 5.2 punktu Å¡alys susitarÄ, kad apie sutarties nutraukimÄ Å¡alys informuoja viena kitÄ raÅ¡tu prieÅ¡ vienÄ mÄnesį. AtsakovÄ nurodÄ, kad remiasi specialiomis paslaugų sutarties nutraukimo taisyklÄmis, įtvirtintomis CK 6.721 straipsnyje. Pagal CK 6.721 straipsnio 1 dalį klientas turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį, nepaisydamas to, kad paslaugų teikÄjas jau pradÄjo jÄ vykdyti. Klientas, siekdamas sutartį nutraukti CK 6.721 straipsnio 1 dalies pagrindu, neprivalo remtis paslaugų teikÄjo kalte Å¡iam netinkamai vykdant ar nevykdant sutarties, toks nutraukimas galimas ir nesant paslaugų teikÄjo kaltÄs. CK 6.721 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta speciali paslaugų sutarÄių vienaÅ¡aliÅ¡ko nutraukimo tvarka lyginant su bendrosiomis sutarÄių vienaÅ¡aliÅ¡ko nutraukimo taisyklÄmis, įtvirtintomis CK 6.217 straipsnyje.
41. Kasacinis teismas yra ne kartÄ pasisakÄs dÄl kliento teisÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti paslaugų sutartį. Pagal CK 6.721 straipsnio 1 dalį klientas gali pats nusprÄsti, kada atsisakyti jam teikiamų paslaugų ir nutraukti sutartį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. spalio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-494/2005). Å i paslaugų gavÄjo teisÄ yra besÄ lyginÄ, ji negali bÅ«ti siejama su tam tikrų aplinkybių nustatymu (pvz., paslaugos teikÄjo veiksmai, teisinis ar ekonominis kliento pasirinkimo nutraukti sutartį pagrįstumas ir pan.) ir nepriklauso nuo to, ar paslaugos gavÄjas yra fizinis, ar juridinis asmuo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. birželio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-235/2007; 2013 m. spalio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-476/2013).
Kasacinio teismo yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad Å¡alių susitarimas, nustatytas sutartyje, jog prieÅ¡ terminÄ sutartis gali bÅ«ti nutraukta raÅ¡ytiniu abiejų Å¡alių susitarimu, nepaÅ¡alina Å¡alies teisÄs remtis paslaugų sutartyje pagal CK 6.721 straipsnio 1 dalyje nustatyta teise klientui atsisakyti sutarties. Teismas pažymi, kad klijentas turi teisÄ nutraukti paslaugų sutartį, vadovaudamasis CK 6.721 straipsnio 1 dalimi, nepaisydamas to, ar tokia jo teisÄ yra įtvirtinta sutartyje.
42. AtsakovÄ VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ nurodo, kad ginÄo sutarties sudarymÄ sÄ lygojo tai, kad atsakovÄ, laikinai nutraukdama psichikos sveikatos priežiÅ«ros ir slaugos paslaugų teikimÄ , privalÄjo užtikrinti pacientų teisÄ toliau gauti nurodytas paslaugas, todÄl prieÅ¡ pat minÄtos dalies licencijos sustabdymÄ atsakovÄ laikinai sudarÄ 2021 m. sausio 12 d. sutartį Nr. S2021/P3 su atitinkamÄ licencijÄ turinÄia ieÅ¡kove ir sutarties 5.2 punkte buvo sutarta paprasta jos nutraukimo tvarka - informavus kitÄ Å¡alį prieÅ¡ vienÄ mÄnesį.
43. Pasisakydamas dÄl visų ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingų teisinių aspektų, teismas konstatuoja, kad atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes, ValstybinÄs akreditavimo sveikatos priežiÅ«ros veiklai tarnybai 2021 m. birželio 29 d. atstaÄius VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ asmens sveikatos priežiÅ«ros licencijoje nurodytų asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugų teikimo sustabdymÄ , neliko pagrindo užkertanÄio sÄ lygas sutartiniams santykiams tarp atsakovÄs ir Å iaulių teritorinÄs ligonių kasos.
Tai suponavo atsakovei VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ veikti taip, kad bÅ«tų užtikrintas santykių su TLK tÄstinumas. PažymÄtina, kad tokioje, kaip ginÄo situacijoje, atsakovÄ VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ turÄjo teisinį pagrindÄ imtis teisinių veiksmų, kurie atitiktų tiek teisÄtumo, tiek gero administravimo imperatyvus, todÄl pagrįstai inicijavo ginÄo sutarties nutraukimÄ , įspÄdama ieÅ¡kovÄ prieÅ¡ mÄnesį, kaip tai ir yra numatyta ginÄo sutarties 5.2 punkte.
44. Ä®vertinÄs ginÄo sutarties turinį, teismas konstatuoja, kad nagrinÄjamu atveju ginÄo sutarties 5.2 punktu Å¡alys susitarÄ dÄl atsakovÄs teisÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį, atsakovÄ apie sutarties nutraukimÄ informavo laiku, todÄl ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys negali bÅ«ti patenkintas. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 45. IeÅ¡kinį atmetus, remiantis LR Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalies nuostatomis, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ kitos Å¡alies. IÅ¡laidų už advokato suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ apmokÄjimo tvarkÄ nustato CPK 98 straipsnis, kurio 1 dalyje nurodyta, kad dÄl advokato suteiktų paslaugų patirtos Å¡alies iÅ¡laidos atlyginamos, jei teismui raÅ¡tu pateikiamas praÅ¡ymas jas atlyginti su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu.
46. Bylos nagrinÄjimo metu atsakovÄ pateikÄ dokumentus (PVM sÄ skaitos - faktÅ«ros, mokÄjimo nurodymai), patvirtinanÄius atsakovÄs patirtas 2789,53 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismas, atsižvelgdamas į byloje rengtų procesinių dokumentų kiekį, į tai, kad praÅ¡oma priteisti suma nevirÅ¡ija Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio, patvirtintų Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 nustatytų dydžių, sprendžia, kad atsakovÄs praÅ¡omos priteisti atstovavimo iÅ¡laidos yra pagrįstos, todÄl iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistina 2789,53 Eur atstovavimo iÅ¡laidų atsakovei VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ (CPK 88 str. 1 d. 6 p., 98 str.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 263 â 268 straipsniais, 270 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį atmesti. Priteisti atsakovei VšĮ âAkmenÄs rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrasâ (j. a. k. 153084039) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âAkmenÄs sveikatos centrasâ (j. a. k. 305636838) 2789,53 Eur (du tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynis eurus 53 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos apeliaciniam teismui per Å iaulių apygardos teismÄ . TeisÄja Irena StasiÅ«nienÄ