Legislator Case Law & Legislation
2021-12-13 Nr. CB-10200-2-56-3-01356-2017-1 AI generated

Lithuanian Supreme Court dismisses appeal for non-acceptance due to lack of significant legal issues under Civil Procedure Code.

Case Number 2021-12-13 Nr. CB-10200-2-56-3-01356-2017-1
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court's screening panel refused to accept the respondent's appeal against the appellate court's decision to terminate a state land lease. The respondent argued that the lower court erred by not applying Supreme Court precedents regarding six-year non-use as grounds for termination. The court rejected the appeal because the arguments did not demonstrate a significant legal issue requiring review under the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

Civil Procedure Code Art. 346 para. 2; Art. 347 para. 1; Art. 350 para. 2: An appeal is inadmissible if it fails to substantiate that the lower court deviated from Supreme Court practice regarding a significant legal issue.

Keywords

AI generated
Civil Procedure Code Supreme Court screening appeal inadmissibility significant legal issue land lease termination precedent deviation non-acceptance ruling

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Code Art. 346 para. 2
Civil Procedure Code Art. 347 para. 1
Civil Procedure Code Art. 350 para. 2

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Nr. DOK-6193

Teisminio proceso Nr. 2-56-3-01356-2017-1

(S)

LIETUVOS AUKŠČIAUSIASIS TEISMAS

NUTARTIS

2021 m. gruodžio 13 d.

Vilnius

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus atrankos kolegija, susidedanti iš teisėjų Alės Bukavinienės, Gražinos Davidonienės (kolegijos pirmininkė) ir Andžej Maciejevski,

susipažinusi su 2021 m. gruodžio 2 d. paduotu atsakovės Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos kasaciniu skundu dėl Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2021 m. lapkričio 30 d. sprendimo peržiūrėjimo,

n u s t a t ė :

Atsakovė Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos padavė kasacinį skundą dėl Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2021 m. lapkričio 30 d. sprendimo peržiūrėjimo civilinėje byloje pagal ieškovės UAB „Circle K Lietuva“ ieškinį atsakovei dėl įsakymo nutraukti valstybinės žemės nuomos sutartį panaikinimo, kompensacijos priteisimo ir pagal atsakovės priešieškinį ieškovei dėl įpareigojimo atlaisvinti valstybinės žemės sklypą. Kasacinis skundas paduodamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 346 straipsnio 2 dalies 2 punkte įtvirtintu kasacijos pagrindu.

Atrankos kolegija pažymi, kad kasacinis teismas tikrina žemesnės instancijos teismų sprendimų (nutarčių) teisėtumą tik išimtinais atvejais, kai yra bent vienas iš CPK 346 straipsnio 2 dalyje nustatytų kasacijos pagrindų (CPK 346 straipsnio 1 dalis). Kasaciniame skunde nepakanka vien tik nurodyti kasacijos pagrindą – įvardyto kasacijos pagrindo buvimą būtina pagrįsti išsamiais teisiniais argumentais (CPK 347 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Be to, CPK 346 straipsnio 2 dalyje nurodyti kasacijos pagrindai patvirtina, jog kasacija leidžiama ne teisės klausimais apskritai, bet siekiant, jog kasaciniame teisme būtų nagrinėjamos tik tokios bylos, kuriose keliamų teisės problemų išsprendimas būtų reikšmingas vienodam teisės aiškinimui.

Kai kasacinis skundas paduodamas CPK 346 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu, kasaciniame skunde būtina nurodyti konkrečią Lietuvos Aukščiausiojo Teismo teisės aiškinimo ir taikymo praktiką, suformuotą bylose, kurių faktinės aplinkybės yra analogiškos ar iš esmės panašios į bylos, kurioje priimtas teismo sprendimas (nutartis) skundžiamas kasacine tvarka, bei argumentuotai pagrįsti, kad teismas skundžiamame procesiniame sprendime nukrypo nuo tokios Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos praktikos. Tai daroma analizuojant apskųstuose teismų sprendimuose išdėstytus teisinius motyvus ir juos lyginant su Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuota teisės taikymo ir aiškinimo praktika.

Atsakovė kasaciniame skunde nurodo, kad apeliacinės instancijos teismas, nusprendęs tenkinti ieškinį ir panaikinti ieškovės ginčijamą įsakymą, kuriuo nutraukta valstybinės žemės nuomos sutartis, nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. spalio 4 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-378/2010 ir 2015 m. lapkričio 13 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-565-219/2015 pateiktų išaiškinimų, kuriuose nurodoma, jog statybos ar žemės darbų išnuomotame žemės sklype nevykdymas, taip pat jokios komercinės veiklos nevykdymas išnuomotame valstybinės žemės sklype daugiau kaip 6 metus pripažįstamas pakankamu pagrindu nutraukti žemės sklypo nuomos sutartį. Šiuo atveju, per 15 metų valstybinės žemės nuomininkė (ieškovė) jokio pastato nepastatė, žemės sklypo nenaudojo, nevykdė jokios veiklos, todėl yra pakankamas pagrindas nutraukti žemės sklypo nuomos sutartį.

Atrankos kolegija, susipažinusi su kasacinio skundo argumentais, skundžiamo teismo procesinio sprendimo motyvais ir jų pagrindu padarytomis išvadomis, sprendžia, kad kasaciniame skunde nekeliama tokių teisės klausimų, kurie atitiktų CPK 346 straipsnio 2 dalyje nurodytus bylos peržiūrėjimo kasacine tvarka pagrindus. Atrankos kolegijos vertinimu, kasacinio skundo argumentais nepagrindžiama, kad bylą nagrinėjęs teismas nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos teisės aiškinimo ir taikymo praktikos kasaciniame skunde įvardytais klausimais, ir kad šie pažeidimai galėjo turėti įtakos neteisėtam teismo procesiniam sprendimui priimti.

Atrankos kolegija konstatuoja, kad pateiktas kasacinis skundas neatitinka CPK 346 straipsnio, 347 straipsnio 1 dalies 3 punkto reikalavimų, todėl jį atsisakytina priimti (CPK 350 straipsnio 2 dalies 3, 4 punktai).

Atsisakant priimti kasacinį skundą, atsakovės prašymas dėl skundžiamo teismo procesinio sprendimo vykdymo sustabdymo nesprendžiamas.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus atrankos kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 350 straipsnio 2 dalies 3, 4 punktais ir 4 dalimi,

n u t a r i a :

Kasacinį skundą atsisakyti priimti.

Ši nutartis yra galutinė ir neskundžiama.

Teisėjai Alė Bukavinienė

Gražina Davidonienė

Andžej Maciejevski