da9702bb-0586-466e-afbe-45355a4edcf1 · Druskininkų miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-86-314/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-15254-2016-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.1.8.10.2; 1.2.14.1.3; 2.10.1.4(S) DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Į S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 23 d.Druskininkai Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Antanas Å eÅ¡tokas, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros Alytaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Antano Baranausko pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 01-1-15254-16 ir susipažino su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kuriojeD.
Legislator headnote
AI generatedda9702bb-0586-466e-afbe-45355a4edcf1 · Druskininkų miesto apylinkÄs teismas: P.â, kurioje vykdoma prekyba mobilaus ryÅ¡io telefonais ir jų priedais bei atliekamas jų remontas. Darbuotojas M. O. 2016 m. kovo 22 d. apie 17.30 val. paskambino ir pasakÄ, kad iÅ¡ prekybinio stendo nežinomas vyriÅ¡kis pagrobÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âSony M4â, kurio IMEI (duomenys neskelbtini). Pagrobto telefono vertÄ 130 Eur (b. l. 12; 27-28; 32-33; 34).Liudytojas M. O. parodÄ, jog nuo 2016 m. kovo 17 d. dirba A. M. priklausanÄioje parduotuvÄje âT. P.â, kuri įsikÅ«rusi prekybos centre âM.â, esanÄiame (duomenys neskelbtini).
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-86-314/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-15254-2016-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.1.8.10.2; 1.2.14.1.3; 2.10.1.4(S) DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Į S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 23 d.Druskininkai Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Antanas Å eÅ¡tokas, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros Alytaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Antano Baranausko pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 01-1-15254-16 ir susipažino su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kuriojeD.
D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedÄs, dirbantis (duomenys neskelbtini), teistas 7 kartus, iÅ¡ jų: 1) 2012 m. lapkriÄio 30 d. Vilniaus miesto 2-ojo apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 4 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, 178 straipsnio 1 dalį, 187 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 180 straipsnio 1 dalį, 180 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 2 dalį subendrinta bausme â terminuotu laisvÄs atÄmimu 3 metams 2 mÄnesiams, 2015 m. vasario 13 d. paleistas iÅ¡ KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Alytaus pataisos namų atlikus bausmÄ; 2) 2015 m. gegužÄs 7 d.
Druskininkų miesto apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 286 straipsnį 12 MGL bauda, taikant BK 641 straipsnį, 8 MGL (301 Eur) bauda, įskaiÄius laikÄ , iÅ¡bÅ«tÄ sulaikyme, paskirta 2 MGL (75 Eur) bauda, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį. Teismas, n u s t a t Ä : D. D. 2016 m. kovo 22 d. apie 17.30 val. iÅ¡ prekybos centre âM.â, esanÄio (duomenys neskelbtini), įsikÅ«rusios A. M. individualios veiklos, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), parduotuvÄs âT.
P.â prekybinio stendo pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ â A. M. individualiai veiklai (A. M.) priklausantį mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âSONY E2303 M4 Aqua 4G Black 8GBâ 130 eurų vertÄs, tuo A. M. padarydamas 130 Eur turtinÄ Å¾alÄ .D. D. apklaustas įtariamuoju kaltu prisipažino ir parodÄ, kad 2016 m. kovo 22 d. apie 17.00 â 18.00 val., ketindamas įsigyti naujÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , atvyko į prekybos centrÄ âM.â, esantį (duomenys neskelbtini), kuriame įsikÅ«rÄs mobilaus ryÅ¡io telefonų salonas, t. y.
A. M. priklausanti įmonÄ âT. P.â. UžÄjÄs į mobilaus ryÅ¡io telefonų salonÄ darbuotojo papraÅ¡Ä parodyti mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , kuris buvo padÄtas vitrinoje. ParduotuvÄs darbuotojas atidarÄ vitrinos dureles ir iÅ¡ apatinÄs lentynos paÄmÄ telefonÄ âSamsungâ, taÄiau jis buvo iÅ¡jungtas. Darbuotojas jį bandÄ Ä¯jungti, taÄiau mobilaus ryÅ¡io telefonas neįsijungÄ. Kadangi plaÄiai buvo atidaryta stiklinÄs vitrinos durelÄs, kurios lentynose buvo sudÄti mobilaus ryÅ¡io telefonai, jis iÅ¡ virÅ¡uje esanÄios lentynos, parduotuvÄs darbuotojui nematant, paÄmÄ vienÄ iÅ¡ telefonų ir įsidÄjo į kiÅ¡enÄ.
Darbuotojui pasakÄs, kad jeigu pardavÄjo bandomas įjungti telefonas âSamsungâ veiks, t. y., jeigu jam pavyks jį įjungti, ateis telefono įsigyti kitÄ dienÄ ir iÅ¡ parduotuvÄs iÅ¡Äjo. IÅ¡ÄjÄs iÅ¡ parduotuvÄs pamatÄ, jog pagrobÄ gamintojo âSonyâ pagamintÄ telefonÄ . VÄliau telefonÄ neÅ¡iodamasis pametÄ. DÄl mobilaus ryÅ¡io telefono vagystÄs labai gailisi. NukentÄjusiajam A. M. dalį dÄl mobilaus ryÅ¡io telefono vagystÄs padarytos žalos atlygino, t. y. iÅ¡ 130 Eur atlygino 100 Eur.
Su A. M. sutarÄ likusiÄ 30 Eur žalÄ atlyginti iki 2016 m. liepos 1 d. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas bÅ«tų užbaigtas baudžiamuoju sakymu (b. l. 120-122; 125-127; 128).Kaltinamasis D. D. savo parodymas patvirtino ir parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 140-143).Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta bylos medžiaga, nukentÄjusiojo ir liudytojo parodymais.NukentÄjusysis A. M. parodÄ, jog nuomojasi prekybos centre âM.â, esanÄiame (duomenys neskelbtini), patalpas, kuriose įsikÅ«rusi parduotuvÄ âT.
P.â, kurioje vykdoma prekyba mobilaus ryÅ¡io telefonais ir jų priedais bei atliekamas jų remontas. Darbuotojas M. O. 2016 m. kovo 22 d. apie 17.30 val. paskambino ir pasakÄ, kad iÅ¡ prekybinio stendo nežinomas vyriÅ¡kis pagrobÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âSony M4â, kurio IMEI (duomenys neskelbtini). Pagrobto telefono vertÄ 130 Eur (b. l. 12; 27-28; 32-33; 34).Liudytojas M. O. parodÄ, jog nuo 2016 m. kovo 17 d. dirba A. M. priklausanÄioje parduotuvÄje âT. P.â, kuri įsikÅ«rusi prekybos centre âM.â, esanÄiame (duomenys neskelbtini).
Å iose patalpose vykdoma prekyba mobilaus ryÅ¡io telefonais ir jų priedais bei atliekamas jų remontas. ParduotuvÄje yra viena patalpa, joje yra trys stendai, vidurinis iÅ¡ jų yra su dvejomis atidaromomis stiklinÄmis durimis, trimis lentynomis. Jose yra įrengta spyna, taÄiau ji nerakinama. Å ioje spintoje yra parduodami telefonai, kituose stenduose ir lentynose yra telefonų priedai. Taip pat parduotuvÄje yra ir kitų lentynų su prekÄmis. 2016 m. kovo mÄn. 22 d. apie 17.25 val., tikslesnio laiko neatsimena, į parduotuvÄ užÄjo vyriÅ¡kis.
Jis buvo apie 40 metų amžiaus, apie 190 cm Å«gio, lieso kÅ«no sudÄjimo. Jis pasakÄ, kad nori įsigyti telefonÄ ir parodÄ Ä¯ vienÄ iÅ¡ âSamsungâ modelių, buvusių vitrinoje, apatinÄje lentynoje, todÄl atidarÄ stendÄ ir iÅ¡ÄmÄ telefonÄ , taÄiau nepavyko jo įjungti, todÄl atsitraukÄ prie prekystalio ir pasilenkÄ prie stalÄiaus, kadangi norÄjo paimti įkroviklį. StendÄ paliko pravirÄ . VyriÅ¡kis tuo metu buvo už nugaros, todÄl jo veiksmų nematÄ. Tuo metu bandÄ Ä¯krauti telefonÄ , o vyriÅ¡kis pasakÄ, kad nori pažiÅ«rÄti kitÄ modelį.
PriÄjo prie stendo ir iÅ¡ apatinÄs lentynos paÄmÄ kitÄ telefonÄ âSamsungâ, kurį bandÄ Ä¯jungti, taÄiau nepavyko. Tuo metu nebuvo atsitraukÄs nuo stendo. Nepavykus įjungti telefono vyriÅ¡kis pasakÄ, kad ateis vÄliau su drauge ir iÅ¡Äjo. TelefonÄ padÄjo į stendÄ , tada paÄmÄ pirmÄ vyriÅ¡kio apžiÅ«rÄtÄ telefonÄ ir jį padÄjo į stendÄ . Tada pamatÄ, kad vidurinÄje lentynoje nÄra mobilaus ryÅ¡io telefono âSony M4â, kurio IMEI (duomenys neskelbtini), juodos spalvos korpusu.
Jis buvo praktiÅ¡kai paÄiame stendo centre. Suprato, kad šį telefonÄ galÄjo pagrobti tik minÄtas vyriÅ¡kis tuo metu, kai buvo nusisukÄs nuo jo ir ieÅ¡kojo įkroviklio. PastebÄjÄs vagystÄ užrakino parduotuvÄ ir bandÄ ieÅ¡koti vyriÅ¡kio, taÄiau jo nesurado. Apie įvykį praneÅ¡Ä vadovui A. M. ir policijai (b. l. 39-41; 60-62).IÅ¡ 2016 m. kovo 22 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, jog įvykio vieta yra prekybos centre âM.â, esanÄiame (duomenys neskelbtini), A.
M. priklausanÄioje parduotuvÄje âT. P.â (b. l. 15-24).Liudytojas M. O. savo parodymus patvirtino ir parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 46-52).Liudytojas M. O. asmens parodymo atpažinti pagal nuotraukÄ metu atpažino D. D. kaip asmenį, apie kurį davÄ parodymus, t. y. kuris 2016 m. kovo mÄn. 22 d. apie 17.25 val. prekybos centre âM.â, esanÄiame (duomenys neskelbtini), įsikÅ«rusioje A. M. priklausanÄioje parduotuvÄje âT. P.â pagrobÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âSONY E2303 M4 Aqua 4G Black 8GBâ (b. l. 56-59).IÅ¡ liudytojo M.
O. 2016 m. kovo 22 d. pateiktos PVM sÄ skaitos - faktÅ«ros HN Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad 2015 m. liepos 13 d. įsigyto naujo mobiliojo ryÅ¡io telefono âSONY E2303 M4 Aqua 4G Black 8GBâ, kurio IMEI (duomenys neskelbtini), vertÄ buvo 320,74 Eur (b. l. 42-45).UAB âArgusâ Druskininkų saugos grupÄs vadovas G. L. 2016 m. balandžio 4 d. raÅ¡tu pateikÄ CD-R laikmenÄ , kurioje užfiksuotas 2016 m. kovo 22 d. prekybos centre âM.â, esanÄiame (duomenys neskelbtini), vaizdo stebÄjimo kameros vaizdo įraÅ¡as (b. l. 65), kuris apžiÅ«rÄtas kaip daiktas, dokumentas, turintis reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti.
ApžiÅ«ros protokole nustatyta, jog 2016 m. kovo 22 d. apie 17.30 val. prekybos centre âM.â, esanÄiame (duomenys neskelbtini), įsikÅ«rusioje A. M. priklausanÄioje parduotuvÄje âT. P.â mobilaus ryÅ¡io telefono âSONY E2303 M4 Aqua 4G Black 8GBâ vagystÄ galÄjo įvykdyti D. D. (b. l. 66-67).Teismas, įvertinÄs aptartus duomenis, daro iÅ¡vadÄ , kad D. D. 2016 m. kovo 22 d. apie 17.30 val. iÅ¡ prekybos centre âM.â įsikÅ«rusios A. M. parduotuvÄs âT. P.â prekybinio stendo pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ â A.
M. individualiai veiklai (A. M.) priklausantį mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âSONY E2303 M4 Aqua 4G Black 8GBâ 130 eurų vertÄs, tuo A. M. padarydamas 130 Eur turtinÄ Å¾alÄ .Veika ikiteisminio tyrimo metu kvalifikuota teisingai ir atitinka BK 178 straipsnio 4 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudÄtį. Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina iÅ¡vada, jog procesas gali bÅ«ti baigiamas priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ .
Kaltinamasis sutiko, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutiko su prokuroro siÅ«loma bausme ir jos dydžiu (b. l. 197-199, 200). Teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, jos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, kaltinamojo asmenybÄ, kitas aplinkybes. Padarytas vienas baigtas baudžiamasis nusižengimas (BK 12 str.). Kaltinamasis prisipažįsta padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, tai pripažintina jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (BK 59 str. 1 d. 2 p.), atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis teistas (b. l. 173-183), baustas administracine tvarka (b. l. 157-172), VšĮ Druskininkų PSPC psichikos sveikatos skyriuje į psichikos ir priklausomybÄs ligų įskaitÄ neįraÅ¡ytas (b. l. 146). DÄl aptarto teismas sutinka su prokuroro kaltinamajam siÅ«loma bausme â laisvÄs apribojimu, nes prokuroro siÅ«loma bausmÄ atitinka bausmių skyrimo principus, numatytus baudžiamajame kodekse. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes bei į siektinus prevencinius ir auklÄjamus bausmÄs tikslus, kaltinamajam skirtina laisvÄs apribojimo bausmÄ, prokuroro pareiÅ¡kime nurodyto dydžio.
Kaltinamasis prisipažįsta esÄ s kaltas, sutinka, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, todÄl vadovaujantis BK 641 straipsnio nuostatomis, bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu. LITEKO duomenimis Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 7 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta 2 MGL (75 Eur) bauda D. D. nÄra sumokÄta, todÄl Å¡i bausmÄ subendrintina pagal BK 64 straipsnio nuostatas.Kaltinamajam D. D. paskirtos kardomosios priemonÄs â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti ir įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, pradÄjus bausmÄs vykdymÄ â panaikintinos (b. l. 129-131, 132-134).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsniu, 421 straipsniu ir 422 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :
D. D. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje ir paskirti jam laisvÄs apribojimo bausmÄ 9 (devyniems) mÄnesiams, įpareigojant nuo 23.00 val. iki 05.00 val. bÅ«ti namuose, jeigu tai nesusijÄ su darbu ar mokymusi.Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti D. D. galutinÄ bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, įpareigojant nuo 23.00 val. iki 05.00 val. bÅ«ti namuose, jeigu tai nesusijÄ su darbu ar mokymusi.Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis, Å¡iuo baudžiamuoju įsakymu paskirtÄ laisvÄs apribojimo bausmÄ subendrinti visiÅ¡ko sudÄjimo bÅ«du su Druskininkų miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 7 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta subendrinta 2 MGL (75 Eur) bauda, ir paskirti D.
D. galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, įpareigojant nuo 23.00 val. iki 05.00 val. bÅ«ti namuose, jeigu tai nesusijÄ su darbu ar mokymusi ir 2 MGL (75 Eur) dydžio baudÄ .Patvirtinti 2016 m. birželio 14 d. susitarimÄ sudarytÄ tarp kaltinamojo D. D. ir nukentÄjusiojo A. M., kuriuo kaltinamasis D. D. įsipareigojo atlyginti nukentÄjusiajam padarytos žalos likusiÄ neatlygintÄ 30 Eur dalį iki 2016 m. liepos 1 d.KardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, pradÄjus bausmÄs vykdymÄ â panaikintini.DaiktÄ â CD-R diskÄ , kurį 2016 m. balandžio 4 d. pateikÄ UAB âArgusâ, kuriame užfiksuotas nusikalstamos veikos padarymas, palikti saugoti kartu su baudžiamosios bylos medžiaga.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo dienos.Teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ pasiraÅ¡ytinai įteikti kaltinamajam.Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento įteikimo dienos turi teisÄ paduoti Druskininkų miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Kaltinamajam padavus praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinÄs galios. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis nepasinaudoja teise reikalauti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
TeisÄjas                                                                                Antanas Å eÅ¡tokas