da8c8362-b396-4035-b6fa-d596e441753d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.9.-12443-271/2014Teisminio proceso Nr. 4-68-3-11973-2014-9Procesinio sprendimo kategorija 48.8. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S Vilnius, 2014 m. spalio 23 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas P.Borkovski, sekretoriaujant A.Nikitinai, dalyvaujant traukiamam administracinÄn atsakomybÄn asmeniui L. J., vertÄjai S.Minakovai,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo L. J., a.k(duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä: 2014 m. spalio 2 d.
Legislator headnote
AI generatedda8c8362-b396-4035-b6fa-d596e441753d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: aiÅ¡kinimai, kad ji neteikÄ jokios melagingos informacijos, praneÅ¡Ä tiesÄ , o bÅ«tent - kad jai grasino brolis, apipylÄ jÄ alumi. Iš policijos pareigÅ«nÄs G. M. tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad atvykus į butÄ Â L. J. garsiai Å¡aukÄ, kad jos brolis ir kiti girtauja, trukdo jai. Tuo tarpu bute buvÄs praneÅ¡Äjos tÄvas I. J. aiÅ¡kino pareigÅ«nams, jog konflikto nÄra, bet vyksta ramus âgiminaiÄių pasisÄdÄjimasâ. L. J. buvo paaiÅ¡kinta, kad savo namuose alkoholinius gÄrimus vartoti galima.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.9.-12443-271/2014Teisminio proceso Nr. 4-68-3-11973-2014-9Procesinio sprendimo kategorija 48.8. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S Vilnius, 2014 m. spalio 23 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas P.Borkovski, sekretoriaujant A.Nikitinai, dalyvaujant traukiamam administracinÄn atsakomybÄn asmeniui L. J., vertÄjai S.Minakovai,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo L. J., a.k(duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä: 2014 m. spalio 2 d.
L. J. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, kad ji 2014-07-18 apie 21.41 val. Taikos g.113-13, Vilniuje, žinomai melagingai iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus, kai jos sveikatai ir gyvybei negrÄsÄ joks pavojus. Taip L. J. padarÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 186 straipsnyje numatytÄ pažeidimÄ .Teismo proceso metu L. J. parodÄ, kad jokio pažeidimo ji nedarÄ, kadangi tÄ vakarÄ turÄjo pagrindÄ manyti, kad jai yra iÅ¡kilusi grÄsmÄ, o bÅ«tent - bute brolis J.
J. su tÄvu vartojo alkoholinius gÄrimus, brolis grasino jai ir įžeidinÄjo jÄ . ApipylÄ jos veidÄ alumi. TodÄl ir skambino pagalbos telefonu. PareigÅ«nams jokios melagingos informacijos neteikÄ, vÄliau motinos praÅ¡ymu kreipÄsi į policijos pareigÅ«nus praÅ¡ydama netraukti brolio baudžiamojon atsakomybÄn, apsiriboti profilaktiniu įspÄjimu, kas ir buvo padaryta. PabrÄžÄ, kad pažeidimų nevykdo ir nebuvo bausta.Lietuvos Respublikos ATPK 186 str. pažeidimo sudÄtis nustato atsakomybÄ asmeniui, kuris žinomai melagingai kvieÄia prieÅ¡gaisrinÄs apsaugos, policijos ar kitų specialiųjų tarnybų darbuotojus, t.y. tarnybas kvieÄia be pagrindo, teikia melagingÄ informacijÄ apie įvykius, dÄl kurių šių tarnybos darbuotojai turi vykti į iÅ¡kvietimÄ .Å ioje byloje nÄra paneigti L.
J. aiÅ¡kinimai, kad ji neteikÄ jokios melagingos informacijos, praneÅ¡Ä tiesÄ , o bÅ«tent - kad jai grasino brolis, apipylÄ jÄ alumi. Iš policijos pareigÅ«nÄs G. M. tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad atvykus į butÄ Â L. J. garsiai Å¡aukÄ, kad jos brolis ir kiti girtauja, trukdo jai. Tuo tarpu bute buvÄs praneÅ¡Äjos tÄvas I. J. aiÅ¡kino pareigÅ«nams, jog konflikto nÄra, bet vyksta ramus âgiminaiÄių pasisÄdÄjimasâ. L. J. buvo paaiÅ¡kinta, kad savo namuose alkoholinius gÄrimus vartoti galima.
Teismas pažymi, kad L. J. yra neįgali, silpnai girdi ir tuo paaiÅ¡kinama, jog ji garsiai kalbÄjo su pareigÅ«nais. Kita vertus pareigÅ«nai, kaip matyti iÅ¡ medžiagos, patikÄjo I. J. aiÅ¡kinimu, jog konflikto nebuvo. Alkoholiniai gÄrimai buvo vartojami bute, sužalojimų L. J. neturÄjo.PažymÄtina, kad 2014-08-06 nutarimu atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl Å¡io įvykio teigiama, kad dÄl įžeidimo L. J. gali kreiptis privataus kaltinio tvarka, ir kad praneÅ¡Äjos brolis J.
J. įspÄtas apie atsakomybÄ už smurtÄ artimojoje aplinkoje. Taigi, daroma iÅ¡vada, jog įžeidimai galimai buvo, o pareiÅ¡kÄjos brolis profilaktiÅ¡kai buvo įspÄtas, kas be pakankamo pagrindo tam negalÄtų bÅ«ti daroma.Ä®vertinus visas Å¡ias aplinkybes (girtavimÄ bute, įspÄjimÄ J. J., siÅ«lymÄ L. J. kreiptis dÄl įžeidimo privataus kaltinimo tvarka) teismas daro iÅ¡vadÄ , kad L. J. 2014-07-18 21 žinomai melagingai policijos nekvietÄ, jos veikoje nÄra pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 186 str., sudÄties.
Administracinio teisÄs pažeidimo byla jos atžvilgiu nutrauktina.Vadovaudamasis administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 186 str., 250 str. 1 d. 1 p., 287 str. 1 d. 2 p., teismas n u t a r Ä : Administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ L. J., nesant jos veikoje pažeidimo pagal Lietuvos Respublikos ATPK 186 str., sudÄties, nutraukti.Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                       P.Borkovski                  Â