Legislator Case Law & Legislation
da851d4a-cd1e-48b4-9933-d01aa351c5fd AI generated

Court reduces sentence for domestic assault by one-third and merges it with unpaid prior fine.

Case Number da851d4a-cd1e-48b4-9933-d01aa351c5fd
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of domestic assault and reduced his sentence by one-third due to intoxication. The judgment merges this new term with an existing unpaid fine from a previous conviction, resulting in a combined sentence of four months of home confinement and a fine of 170 euros. The defendant was not granted bail, and the court ordered the execution of the new sentence to begin immediately.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos Baudžiamasis kodeksas 641 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublikos Baudžiamasis kodeksas 64 straipsnio 1 dalis, 2 dalis, 65 straipsnio 2 dalis: When a defendant is intoxicated at the time of the crime, the court may reduce the sentence by one-third, and such a sentence may be combined with an existing fine to form a final execution order.

Keywords

AI generated
domestic assault conviction intoxication mitigation sentence reduction one third substitution of punishment home confinement execution prior fine merger no bail granted

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos Baudžiamasis kodeksas 641 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos Baudžiamasis kodeksas 64 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos Baudžiamasis kodeksas 64 straipsnio 2 dalis
Lietuvos Respublikos Baudžiamasis kodeksas 65 straipsnio 2 dalis
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla Nr. 1-27-744/2016 m.Teisminio proceso Nr. 1-01-1-01826-2016-9Procesinio sprendimo kategorija 1.1.3; 1.1.3.2; 1.1.7; 1.1.7.1; 1.1.7.2; 1.1.7.2.4; 1.1.7.2.5; 1.1.8; 1.1.8.6; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7; 1.1.8.7.9; 1.1.8.11; 1.1.8.13; 1.1.13; 1.2; 1.2.4; 1.2.4.8; 1.2.4.8.1; 2; 2.1.10; 2.1.10.1; 2.3.6; 2.3.6.4; 2.3.6.4.1; 2.3.6.4.5; 2.10; 2.10.2. (S) PAKRUOJO RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. sausio 14 d., Pakruojis Pakruojo rajono apylinkės teismo teisėjas Laisvydas Zederštremas, sekretoriaujant Linai Pikšrienei, dalyvaujant: prokurorei A.

M.,           gynėjui advokatui Anatolijui Å ichovcovui, nukentėjusiajai R. K.,vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjęs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. K., gimęs (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), pagrindinio iÅ¡silavinimo, bedarbis (registruotas darbo biržoje), nevedęs, 2011-12-12 Pakruojo rajono apylinkės teismo nuosprendžiu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. ir 140 str. 1 d., paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę – 30 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, juos įpareigojant atlikti per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, teistas 2014-01-17 Pakruojo rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., 641 str. vieÅ¡aisiais darbais 4 mėnesiams, įpareigojant per šį laikÄ neatlygintinai iÅ¡dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui, 2014-04-08 Pakruojo rajono apylinkės teismo nutartimi paskirtos 80 valandų trukmės viešųjų darbų bausmės neatlikta 68 valandų dalis pakeista į 11 MGL, tai yra 1430 Lt, dydžio baudÄ , jÄ Ä¯pareigojant sumokėti per 6 mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos, 2014-10-17 iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas dėl likusios nesumokėtos baudos dalies (1330 Lt) priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo, Å¡iuo metu bauda iÅ¡ieÅ¡koma antstolės Vaivos Å imkienės kontoroje, neiÅ¡ieÅ¡kotos baudos dalis – 170 eurų, teistumas neiÅ¡nykęs,kardomoji priemonė nepaskirta,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį, n u s t a t ė :                        Kaltinamasis A.

K., bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio (po įvykio nustatytas 2,57 promilių girtumas), kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, 2016 m. sausio 12 d. apie 20.30 val. savo namuose, esančiuose Pakruojo rajono savivaldybėje, (duomenys neskelbtini), konflikto metu sudavė 1 kartÄ delnu į veidÄ sugyventinei R. K., taip tyčia sukeldamas Å¡eimos nariui – sugyventinei R. K. - fizinį skausmÄ .            Kaltinamasis A. K. teisiamojo posėdžio metu dėl jam pareikÅ¡to kaltinimo kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodė, kad su nukentėjusiÄ ja R.

K. kartu gyvena apie 4 metus, augina du mažamečius vaikus. Å ių metų sausio 12 dienÄ namuose kartu su broliu gėrė alų. Buvo jau stipriai apsvaigęs. Broliui išėjus, apie 20.30 val. norėjo eiti miegoti, tačiau kilo konfliktas su sugyventine, kurio metu jis vienÄ kartÄ kairės rankos delnu sudavė sugyventinei į veidÄ . Sugyventinė pradėjo verkti. Pripažino, kad taip sukėlė sugyventinei skausmÄ . Blaivus taip nebÅ«tų pasielgęs. Planuoja gydytis nuo akoholizmo. Teismo posėdžio metu atsiprašė nukentėjusiosios.

Pasižadėjo ateityje taip nebesielgti.            Po kaltinamojo A. K. apklausos, neiÅ¡kilus jokių abejonių dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, iÅ¡vardijus byloje esančius raÅ¡ytinius įrodymus bei su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutikus prokurorei ir gynėjui, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas Lietuvos Respublikos BPK 273 straipsnyje nustatyta tvarka.           Kaltinamojo A. K. kaltė įvykdžius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ yra įrodyta ne tik jo parodymais, duotais teisiamojo posėdžio metu, tačiau ir kitais byloje esančiais, ikiteisminio tyrimo metu surinktais, įrodymais:           2016-01-12 pareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolu, kuriame užfiksuoti nukentėjusiosios R.

K. paaiÅ¡kinimai, kad tÄ dienÄ apie 20.30 val. sugyventinis A. K., bÅ«damas girtas, norėjo sudaužyti miegamajame buvusį televizorių, o jai neleidus to padaryti, sudavė delnu jai į kairį skruostÄ , tuo sukeldamas fizinį skausmÄ . ApžiÅ«rėjus įvykio vietÄ , - gyvenamÄ jį namÄ , esantį Pakruojo rajono savivaldybėje, (duomenys neskelbtini), tyrimui reikÅ¡mingų aplinkybių nustatyta nebuvo (4-8 b.l.);           2016-01-12 asmens blaivumo testais, iÅ¡ kurių matyti, kad nukentėjusioji R.

K. buvo blaivi, o A. K. 20.52 val. buvo nustatytas 2.57 promilių girtumas (9 b.l.).           2016-01-12 Å iaulių apskrities VPK Pakruojo rajono PK VPS PB patrulės A. V. tarnybiniu praneÅ¡imu dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, kuriame nurodytos Å¡io smurto fakto pagrindinės aplinkybės (10-13 b.l.);           Kaltinamojo A. K. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-501 redakcija), nes jis muÅ¡damas tyčia sukėlė fizinį skausmÄ Å¡eimos nariui – sugyventinei R.

K. (BK 248 str. 2 d.). Tikslintinas kaltinimas A. K., iÅ¡ jo iÅ¡jungiant aplinkybę „ne mažiau kaip vienÄ kartÄ â€œ ir kaltinime nurodant, kad nukentėjusiajai buvo suduotas tik vienas smÅ«gis delnu, kadangi iÅ¡ kaltinamojo A. K. teismo posėdžio metu duotų parodymų bei nukentėjusiosios R. K. paaiÅ¡kinimų ikiteisminio tyrimo metu (4-8 b.l.) matyti, kad nukentėjusiajai buvo suduotas tik vienas smÅ«gis delnu į veidÄ . Toks kaltinime nurodytos veikos faktinių aplinkybių pakeitimas teisme galimas, kadangi jos nekeičiamos iÅ¡ esmės skirtingomis (BPK 256 str.).           Skiriant bausmę kaltinamajam A.

K., atsižvelgtina į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnyje.           Nors A. K. anksčiau teistas, be to, buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės už analogiÅ¡kÄ veikÄ (26-28 b.l.), naujÄ tyčinį nusikaltimÄ (BK 27 str. 1 d.) padarė neiÅ¡nykus teistumui, neatlikus 2014 m. sausio 17 d. Pakruojo rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos viešųjų darbų bausmės, kuri vėliau buvo pakeista į baudÄ , nusikaltimÄ Ä¯vykdė bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos jo padarymui, o tai yra jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė (BK 60 str. 1 d. 9 p.), tačiau teismas, atsižvelgdamas į tai, kad A.

K. padarė vienÄ nesunkų nusikaltimÄ (BK 11 str. 3 d.), po paskutinio nuosprendžio pradėjo beveik du metai laiko, visiÅ¡kai prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai dėl to gailisi, kas yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (BK 59 str. 1 d. 2 p.), Å¡iuo metu niekur nedirba (29 b.l.), yra registruotas darbo biržoje, teismo posėdžio metu atsiprašė nukentėjusiosios, pasižadėjo ateityje nebenusikalsti, gydytis nuo alkoholizmo, su nukentėjusiÄ ja augina du mažamečius vaikus, daro iÅ¡vadÄ , kad bausmės tikslai (BK 41 str.) A.

K. atžvilgiu bus pasiekti paskyrus su laisvės atėmimu nesusijusiÄ bausmę – laisvės apribojimÄ (BK 48 str.). Parenkant įpareigojimus atsižvelgtina į tai, kad A. K. turi nuolatinę gyvenamÄ jÄ vietÄ , yra registruotas darbo biržoje, be to, į tai, kad tiek Å¡i, tiek anksčiau įvykdytos veikos susijusios su smurto artimoje aplinkoje panaudojimu. Kadangi baudžiamoji byla iÅ¡nagrinėta pagreitinto proceso tvarka, atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ (BPK 273 str.), kaltinamasis A. K. prisipažino esÄ s kaltas, todėl, paskyrus bausmę už jo įvykdytÄ nusikalstamÄ veikÄ , ji tuo pačiu teismo nuosprendžiu sumažintina vienu trečdaliu (BK 641 str.).Kadangi kaltinamasis A.

K. nusikalto neatlikęs 2014 m. sausio 17 d. Pakruojo rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos viešųjų darbų bausmės, kuri 2014 m. balandžio 8 d. Pakruojo rajono apylinkės teismo nutartimi buvo pakeista į baudÄ , Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmė visiÅ¡ko bausmių sudėjimo bÅ«du subendrintina su pagal ankstesniu nuosprendžiu neatlikta bausme (BK 64 str. 1 d., 2 d.). Kadangi subendrinant bausmes Lietuvos Respublikos BK 64 straipsnyje numatytu atveju bauda nekeičiama ir skiriama kartu su kita bausme (BK 65 str. 2 d.), kaltinamajam A.

K. prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos laisvės apribojimo bausmės pridėtina visa likusi nesumokėta ir neiÅ¡ieÅ¡kota baudos, paskirtos 2014 m. balandžio 8 d. nutartimi, dalis. Kadangi kaltinamajam A. K. 2014 m. balandžio 8 d. Pakruojo rajono apylinkės teismo nutartimi paskirta (pakeičiant viešųjų darbų bausmę) bauda nebuvo sumokėta savanoriÅ¡kai per teismo nustatytÄ terminÄ (BVK 22 str. 2 d., 23 str.) ir Å¡iuo metu nesumokėtos baudos dalis yra iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai (BVK 24 str.), subendrinus Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ laisvės apribojimo bausmę ir 2014 m. balandžio 8 d.

Pakruojo rajono apylinkės teismo nutartimi paskirtÄ baudÄ , nebenustatytinas terminas savanoriÅ¡kam baudos sumokėjimui ir nesumokėta baudos dalis pakartotinai nebenukreiptina priverstiniam iÅ¡ieÅ¡kojimui. Ä®siteisėjus nuosprendžiui, jo nuoraÅ¡as iÅ¡siųstinas 2014 m. balandžio 8 d. Pakruojo rajono apylinkės teismo nutartimi A. K. paskirtos baudos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdančiai antstolės Vaivos Å imkienės kontorai.            Į atliktos bausmės laikÄ A. K. įskaitytinas sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2016 m. sausio 12 d. iki 2016 m. sausio 14 d. (31, 38 b.l.), tai yra dvi dienos, kas prilyginama 4 (keturioms) laisvės apribojimo dienoms (BK 65 str.).

           Iki bausmės vykdymo pradžios kardomoji priemonė A. K. neskirtina, nes nėra tam pagrindo (BPK 119 str.).           Atsižvelgus į kaltinamojo A. K. turtinę padėtį (yra bedarbis), į tai, kad A. K. nepiktnaudžiavo jam suteikta teise turėti valstybės apmokamÄ gyvėjÄ , iÅ¡ A. K. nepriteistinos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos iÅ¡laidos (BPK 106 str. 2 d.).              Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-299, 301-308, 310 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a :

A. K. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir jį nubausti laisvės apribojimu 6 (Å¡eÅ¡iems) mėnesiams, įpareigojant jį per visÄ bausmės laikÄ dirbti arba ieÅ¡koti darbo per darbo birÅ¾Ä bei dalyvauti elgesio pataisos programoje, skirtoje smurtinius nusikaltimus įvykdžiusiems asmenims, Å¡iÄ programÄ užbaigiant ne vėliau kaip per 3 (tris) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 straipsnio taisyklėmis, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimÄ 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant jį per visÄ bausmės laikÄ dirbti arba ieÅ¡koti darbo per darbo birÅ¾Ä bei dalyvauti elgesio pataisos programoje, skirtoje smurtinius nusikaltimus įvykdžiusiems asmenims, Å¡iÄ programÄ užbaigiant ne vėliau kaip per 3 (tris) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 straipsnio 1 dalies ir 2 dalies, 65 straipsnio 2 dalies taisyklėmis Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmę subendrinti su pagal 2014 m. sausio 17 d.

Pakruojo rajono apylinkės teismo nuosprendį neatlikta viešųjų darbų bausme, kuri 2014 m. balandžio 8 d. Pakruojo rajono apylinkės teismo nutartimi buvo pakeista į baudÄ , prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos laisvės apribojimo bausmės pridedant visÄ likusiÄ nesumokėtÄ ir neiÅ¡ieÅ¡kotÄ baudos, paskirtos 2014 m. balandžio 8 d. nutartimi, dalį, ir paskirti galutinę subendrintÄ bausmę - laisvės apribojimÄ 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant jį per visÄ bausmės laikÄ dirbti arba ieÅ¡koti darbo per darbo birÅ¾Ä bei dalyvauti elgesio pataisos programoje, skirtoje smurtinius nusikaltimus įvykdžiusiems asmenims, Å¡iÄ programÄ užbaigiant ne vėliau kaip per 3 (tris) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo, ir 170 Eur (vieno Å¡imto septyniasdeÅ¡imties eurų) dydžio baudÄ .Kadangi A.

K. 2014 m. balandžio 8 d. Pakruojo rajono apylinkės teismo nutartimi paskirtos baudos nesumokėta dalis Å¡iuo metu iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai, nebenustatyti termino Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos baudos savanoriÅ¡kam sumokėjimui ir nesumokėtos baudos dalies vykdymo pakartotinai nebenukreipti antstoliui. Ä®siteisėjus nuosprendžiui, jo nuoraÅ¡Ä iÅ¡siųsti 2014 m. balandžio 8 d. Pakruojo rajono apylinkės teismo nutartimi A. K. paskirtos baudos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdančiai antstolės Vaivos Å imkienės kontorai.

Ä® atliktos bausmės dalį įskaityti baudos dalį, iÅ¡ieÅ¡kotÄ po Å¡io nuosprendžio paskelbimo iki jo nukreipimo vykdymo (jei ji buvo iÅ¡ieÅ¡koma). Ä® atliktos bausmės laikÄ A. K. įskaityti sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2016 m. sausio 12 d. iki 2016 m. sausio 14 d., tai yra dvi dienas, kas prilyginama 4 (keturioms) laisvės apribojimo dienoms.Iki bausmės vykdymo pradžios kardomosios priemonės A. K. neskirti. IÅ¡ A. K. nepriteisti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos iÅ¡laidų.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Å iaulių apygardos teismui per Pakruojo rajono apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                                  Laisvydas ZederÅ¡tremas                Â