da780bb6-ef6a-4ee4-9db7-32a760745d00 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                     Baudžiamoji byla Nr. 1A-222-574/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-36011-2016-3Procesinio sprendimo kategorija:1.2.14.3.1; 2.1.7.4.; 2.1.7.4.1; 2.4.6.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 6 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Audriaus Cinino, Jurgitos MaÄionytÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Vitalijos NorkÅ«naitÄs,sekretoriaujant Agnei Strunkytei,dalyvaujant prokurorei Irenai PavliukeviÄ,nuteistajam D.
Legislator headnote
AI generatedda780bb6-ef6a-4ee4-9db7-32a760745d00 · Vilniaus apygardos teismas: Pagal Å¡iuos nukentÄjusiojo parodymus buvo peržiÅ«rÄtas vaizdo įraÅ¡as, kuriame nukentÄjusysis atpažino D. V. ir E. J., kaip asmenis, kurie tÄ naktį jį apiplÄÅ¡Ä. Teisiamojo posÄdžio metu peržiÅ«rÄjus vaizdo įraÅ¡Ä iÅ¡ restorano âH.â E. J. parodÄ, kad pirko maisto komplektÄ iÅ¡sineÅ¡imui, buvo su džinsiniu Å¡varku (2 t., b.l. 169). IÅ¡ minÄto vaizdo įraÅ¡o apžiÅ«ros protokolo, matyti, kad į âH.â 3.00 val. užeina du vaikinai. Vienas iÅ¡ vaikinų apie 25-30 metų amžiaus, vidutinio ilgio rudų plaukų, suÅ¡ukuotų į deÅ¡inÄ, apsirengÄs Å¡viesiu džinsiniu Å¡varku, juodomis kelnÄmis bei juodais batais (toliau â vaikinas Nr. 1).
Full text
                                                                                     Baudžiamoji byla Nr. 1A-222-574/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-36011-2016-3Procesinio sprendimo kategorija:1.2.14.3.1; 2.1.7.4.; 2.1.7.4.1; 2.4.6.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 6 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Audriaus Cinino, Jurgitos MaÄionytÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Vitalijos NorkÅ«naitÄs,sekretoriaujant Agnei Strunkytei,dalyvaujant prokurorei Irenai PavliukeviÄ,nuteistajam D.
V., jo gynÄjai adv. Daivai DereÅ¡keviÄienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D. V. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gruodžio 20 d. nuosprendžio, kuriuo D. V. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau tekste BK) 180 straipsnio 1 dalį 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinus su VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 26 d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinÄ 3 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.      Tuo paÄiu nuosprendžiu nuteistas ir E. J., taÄiau jo atžvilgiu nuosprendis neskundžiamas.       NukentÄjusiajam K.
K. iÅ¡ nuteistųjų D. V. ir E. J. solidariai priteista 400 eurų turtinei žalai atlyginti.        TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs E. J. ir D. V. nuteisti už tai, kad, veikdami bendrininkų grupÄje, 2016 m. liepos 31 d. nuo 3.30 val. iki 4.00 val., (duomenys neskelbtini), po to kai vienas iÅ¡ jų patraukÄ nukentÄjusįjį K. K. už peties, papurÅ¡kÄ jam į veidÄ dujų, pastÅ«mÄ, po ko Å¡iam nugriuvus iÅ¡ minÄto pilieÄio pagrobÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âiPhone4sâ, kurio vertÄ 180 eurų, piniginÄ, kurios vertÄ 20 eurų, su joje buvusiais dokumentais: vairuotojo pažymÄjimu, banko kortele, studento pažymÄjimu, nuolaidų kortelÄmis, neturinÄiais turtinÄs vertÄs, nusegÄ laikrodį âJ.
L.â, 150 eurų vertÄs, tokiu bÅ«du panaudodami fizinį smurtÄ pagrobÄ K. K. priklausantį 350 eurų vertÄs turtÄ . II.              Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai Apeliaciniu skundu nuteistasis D. V. praÅ¡o peržiÅ«rÄti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gruodžio 20 d. nuosprendį ir jį iÅ¡teisinti, nepadarius BK 180 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos.Nurodo, kad apkaltinamasis nuosprendis buvo priimtas nesant byloje jokių tiesioginių įrodymų, patvirtinanÄių, jog jis padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 180 straipsnio 1 dalyje.NukentÄjusysis negalÄjo tiksliai nurodyti ar jis (D.
V.) tuo metu dalyvavo plÄÅ¡ime, kadangi, kaip teigia pats nukentÄjusysis, kažkas jam papurÅ¡kÄ aÅ¡arinių dujų.Jis neneigia, kad 2016 m. liepos 31 d. naktį buvo restorane âH., tai įrodo vaizdo įraÅ¡as, taÄiau nusikaltimo, numatyto BK 180 straipsnio 1 dalyje, nepadarÄ. Vaizdo įraÅ¡as iÅ¡ restorano neįrodo jo kaltÄs. Teismas, priimdamas skundžiamÄ nuosprendį, rÄmÄsi vienu vaizdo įraÅ¡u, kuriame matyti, kad jis perka maistÄ ir nukentÄjusiojo žodžiais, neva tÄ naktį jis jį apiplÄÅ¡Ä.
Teismo posÄdžio metu nuteistasis bei jo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti. ProkurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai iÅ¡vados       Apeliacinis skundas atmestinas.ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, įvertinusi byloje surinktus įrodymus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir pagrįstai D. V. pripažino kaltu padarius BK 180 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ .PrieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, teismas įrodymus įvertino nepažeisdamas BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatų, juos nuosprendyje iÅ¡dÄstÄ nuosekliai, atskleidÄ jų tarpusavio ryšį, taip pat nurodÄ kuriais įrodymais grindžiamos teismo iÅ¡vados, bei motyvus, kuriais vadovaudamasis teismas atmetÄ kitus įrodymus.
Nors nuteistasis nurodo, kad apkaltinamasis nuosprendis priimtas nesant byloje jokių tiesioginių įrodymų, patvirtinanÄių, jog jis padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 180 straipsnio 1 dalyje, taip pat, kad teismas, priimdamas skundžiamÄ nuosprendį, rÄmÄsi vienu vaizdo įraÅ¡u, kuriame matyti, kad jis perka maistÄ ir nukentÄjusiojo žodžiais, taÄiau tokius nuteistojo teiginius paneigia baudžiamojoje byloje esanÄių ir jo kaltÄ patvirtinanÄių įrodymų visuma. Pagal nukentÄjusiojo parodymus, kuriais netikÄti nÄra jokio pagrindo, jį užpuolÄ asmenys, su juo kurį laikÄ bendravo bei kurį laikÄ iki užpuolimo Äjo kartu, vienas iÅ¡ vaikinų valgÄ maistÄ iÅ¡ âH.â (t. 1, b.l. 51).
Pagal Å¡iuos nukentÄjusiojo parodymus buvo peržiÅ«rÄtas vaizdo įraÅ¡as, kuriame nukentÄjusysis atpažino D. V. ir E. J., kaip asmenis, kurie tÄ naktį jį apiplÄÅ¡Ä. Teisiamojo posÄdžio metu peržiÅ«rÄjus vaizdo įraÅ¡Ä iÅ¡ restorano âH.â E. J. parodÄ, kad pirko maisto komplektÄ iÅ¡sineÅ¡imui, buvo su džinsiniu Å¡varku (2 t., b.l. 169). IÅ¡ minÄto vaizdo įraÅ¡o apžiÅ«ros protokolo, matyti, kad į âH.â 3.00 val. užeina du vaikinai. Vienas iÅ¡ vaikinų apie 25-30 metų amžiaus, vidutinio ilgio rudų plaukų, suÅ¡ukuotų į deÅ¡inÄ, apsirengÄs Å¡viesiu džinsiniu Å¡varku, juodomis kelnÄmis bei juodais batais (toliau â vaikinas Nr. 1).
Antrasis vaikinas apie 25-30 metų amžiaus, trumpai kirptas rudų plaukų, apsirengÄs juodos spalvos megztiniu, pilkos spalvos kelnÄmis su juodos spalvos kiÅ¡enÄmis bei Å¡viesiai rudais batais (toliau â vaikinas Nr. 2). Vaikinas Nr. 2, priÄjÄs arÄiau kasų, atsistojo nugara prieÅ¡ kamerÄ , ant vaikino sprando matosi kvadrato formos tatuiruotÄ. Vaikinas Nr. 1, priÄjÄs prie kasų 3.01 val. daro užsakymÄ ir atsiskaito grynaisiais pinigais. Vaikinas Nr. 1 lieka stovÄti prie kasos. 3.04 val. vaikinas paima užsakytÄ maistÄ ir iÅ¡eina iÅ¡ âH.â (1 t., b.l. 42-43).
Taigi, greitojo maisto restorano âH.â vaizdo įraÅ¡as patvirtina tiek E. J. parodymus, jog jis âH.â pirko maistÄ iÅ¡sineÅ¡imui, tiek nukentÄjusiojo K. K. parodymus, kad prie jo priÄjo jaunuolis apsirengÄs mÄlyna striuke, Å¡viesių ilgesnių plaukų. Po maždaug 5 minuÄių priÄjo to vaikino, kaip suprato, draugas trumpai kirptais tamsiais plaukais, buvo su statybinÄmis juodomis kelnÄmis su atÅ¡vaitais, aptemptais pilkais marÅ¡kinÄliais (1 t., b.l. 51). Tokius nukentÄjusiojo parodymus patvirtina ir byloje esanÄios fotolentelÄs (1 t., b.l. 44-45).
IÅ¡ vaizdo įraÅ¡o nustatyta, kad E. J. iÅ¡ âH.â iÅ¡Äjo 3.04 val., nukentÄjusiojo nurodomas nusikalstamos veikos padarymo laikas 03.30 val. â 04.00 val. Kaip teigia nukentÄjusysis, jis susitiko nuteistuosius (duomenys neskelbtini) ir kartu Äjo iki apiplÄÅ¡imo vietos (duomenys neskelbtini) gatvÄje. Teisiamojo posÄdžio metu nuteistasis D. V. parodÄ, kad iÅ¡ restorano âH.â iÅ¡Äjo kartu su E. J. (2 t., b.l 125), ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ, kad matÄ, kaip E. J. nuo restorano nulydÄjo nepažįstamÄ vaikinÄ , kuris klausÄ kaip kažkur nueiti (1 t., b.l. 92), taÄiau duodamas parodymus teisme, tvirtino, jog iÅ¡ÄjÄs su E. J. iÅ¡ restorano iÅ¡siskyrÄ, E. J. nuÄjo pas draugÄ , o jis į kitÄ pusÄ (2 t., b.l. 125).
Ikiteisminio tyrimo metu E. J. savo kaltÄ iÅ¡ dalies pripažino, neneigÄ, kad galÄjo bendrauti su nukentÄjusiuoju ir kad galÄjo panaudoti jo atžvilgiu fizinį smurtÄ , taÄiau apklausiamas teismo posÄdyje teigÄ tvirtino, kad nukentÄjusiojo K. K. nematÄ, iÅ¡ kavinÄs iÅ¡važiavo su kitu draugu (2 t., b.l. 124). Ikiteisminio tyrimo metu E. J. nurodÄ, kad D. V. nepažįsta (2 t., b.l. 26), nors teisiamajame posÄdyje tiek D. V., tiek ir pats E. J. parodÄ, kad kavinÄje âH.â jiedu bendravo, vienas kitÄ yra matÄ du kartus (2 t., b.l. 124, 125).
Tuo paÄiu pažymÄtina, kad duodamas paaiÅ¡kinimus, D. V. nurodÄ, jog dÄl savo nuotraukos publikacijos apie paieÅ¡komus asmenis sužinojo iÅ¡ to paties draugo E. J., kuris apie tai jam praneÅ¡Ä (1 t., b.l. 87).Taigi, abiejų nuteistųjų parodymai apie aptariamo įvykio aplinkybes yra nenuoseklÅ«s, prieÅ¡taringi, neatitinka nustatytų faktinių bylos aplinkybių, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nuteistųjų parodymus, kad jie nedalyvavo nukentÄjusiojo K. K. plÄÅ¡ime, vertino kaip jų gynybinÄ pozicijÄ .
Nesutiktina su skundo argumentu, jog nukentÄjusysis negalÄjo tiksliai nurodyti ar jis (D. V.) tuo metu dalyvavo plÄÅ¡ime. NukentÄjusysis K. K. parodymo atpažinti iÅ¡ nuotraukų metu kaip jį užpuolusius asmenis atpažino E. J. ir D. V.. Juos atpažino pagal veido bruožus (1 t., b.l. 59-61, 62-64). PeržiÅ«rint vaizdo įraÅ¡Ä iÅ¡ greitojo maisto restorano âH.â, kaip jau minÄta, nukentÄjusysis atpažino du jaunuolius, apsiperkanÄius restorane, kurie vÄliau, panaudodami fizinį smurtÄ , iÅ¡ jo pagrobÄ daiktus (1 t., b.l. 55).
Restorane buvo ir daugiau žmonių, taÄiau nukentÄjusysis nurodÄ bÅ«tent nuteistuosius, kaip jį apiplÄÅ¡usius asmenis. Tai, kad jį apiplÄÅ¡Ä bÅ«tent E. J. ir D. V., nukentÄjusysis patvirtino ir teismo posÄdyje, nurodydamas, kad kaltinamuosius sutiko (duomenys neskelbtini) gatvÄje, pirmas prie jo priÄjo E. J., po 5 minuÄių priÄjo antras kaltinamasis. PaaiÅ¡kino, kad jis su kaltinamaisiais Äjo kelis Å¡imtus metrų per miestÄ , gal 10 minuÄių, juos gerai įsidÄmÄjo, vieta, kurioje susitiko, buvo gerai apÅ¡viesta (2 t., b.l. 126).
NukentÄjusysis teisiamajame posÄdyje patvirtino, kad kaltinamuosius įsidÄmÄjo ir atpažįsta. Byloje nÄra duomenų, kad nukentÄjusysis K. K. bÅ«tų suinteresuotas apkalbÄti E. J. ir D. V.. Tai, kad nukentÄjusysis negali detalizuoti kokius veiksmus jo atžvilgiu atliko kiekvienas iÅ¡ nuteistųjų, nurodydamas, kad kažkuris papurÅ¡kÄ aÅ¡arinių dujų, kaip pagrįstai skundžiamame nuosprendyje nurodÄ pirmosios instancijos teismas, negali bÅ«ti pagrindu abejoti nukentÄjusiojo parodymų patikimumu.
Byloje nustatyta, kad nukentÄjusiajam einant kartu su E. J. ir D. V., po kurio laiko jam sugriebÄ už peties, atsuko, papurÅ¡kÄ dujų, pastÅ«mÄ, po ko jam nugriuvus, pagrobÄ daiktus, galÄjo nematyti, kuris iÅ¡ nuteistųjų kokius konkreÄiai veiksmus atliko, kadangi į akis buvo papurkÅ¡ta dujų. Byloje nustatyta, kad nuteistieji veikÄ bendrai, kartu siekÄ bendro rezultato, žinojo bei suprato savo vaidmenį, pritarÄ vienas kito veiksmams, abu bendrai padarÄ nusikalstamÄ veikÄ nepaisant to, kokius veiksmus pasirinko atlikti kiekvienas bendrininkas.
AukÅ¡Äiau aptartų įrodymų pagrindu, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismo nuosprendyje aptarti faktiniai duomenys, kuriuos teismas pagrįstai pripažino D. V. kaltÄ patvirtinanÄiais įrodymais, vieni kitus papildo ir nustatytomis aplinkybÄmis patvirtina, jog D. V. kartu su E. J. padarÄ jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 180 straipsnio 1 dalyje, todÄl naikinti nuosprendį skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,           n u t a r Ä:          Nuteistojo D.
V. apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai                                                                                   Audrius Cininas                                                                                    Jurgita MaÄionytÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vitalija NorkÅ«naitÄ