da60855d-e352-407c-9b2f-9b10af568578 · UkmergÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas pateiktu teismui ieÅ¡kiniu praÅ¡o iÅ¡ atsakovo A. M. priteisti 623,43 EUR iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu.Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, 2017-03-17 vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du internetiniame tinklapyje www.teismai.lt., pasiÅ«lant per 14 dienų pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. Atsakovas per nustatytÄ terminÄ be pateisinamos priežasties nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl gali bÅ«ti priimtas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d.)Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
Legislator headnote
AI generatedda60855d-e352-407c-9b2f-9b10af568578 · UkmergÄs rajono apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas pagal sutartį įsipareigojo atsakovui iÅ¡duoti mokymo kuponÄ , kuriuo įsipareigojo sumokÄti atsakovo pasirinktam profesinio mokymo teikÄjui nurodytÄ pinigų sumÄ už suteiktÄ profesinį mokymÄ (sutarties 5.1 p.). 2015-05-05 atsakovui buvo iÅ¡duotas mokymo kuponas Nr. NAKD/PMK/7-90, kuriuo ieÅ¡kovas skyrÄ 362,03 EUR sumÄ profesinio mokymo teikÄjui UkmergÄs technologijų ir verslo mokyklai už atsakovui suteiktas profesinio mokymo paslaugas pagal medkirÄio mokymo programÄ . 2015-05-11 atsakovas ir mokymo teikÄjas sudarÄ Profesinio mokymo sutartį.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2-639-759/2017Teisminio proceso Nr. 2-49-3-00298-2017-7Procesinio sprendimo kategorijos (S) 2.6.1.5.; 2.6.8.9.; 3.1.7.8.;3.2.6.6.2. UKMERGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLietuvos Respublikos vardu 2017 m. balandžio 4 d.UkmergÄ UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja SnieguolÄ BielskienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Vilniaus teritorinÄs darbo biržos ieÅ¡kinį atsakovui A. M. dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas pateiktu teismui ieÅ¡kiniu praÅ¡o iÅ¡ atsakovo A. M. priteisti 623,43 EUR iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu.Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, 2017-03-17 vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du internetiniame tinklapyje www.teismai.lt., pasiÅ«lant per 14 dienų pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. Atsakovas per nustatytÄ terminÄ be pateisinamos priežasties nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl gali bÅ«ti priimtas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d.)Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad atsakovas Vilniaus teritorinÄs darbo biržos UkmergÄs skyriuje buvo įregistruotas 2015-02-17 kaip darbo ieÅ¡kantis asmuo. 2015-05-05 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta DviÅ¡alÄ mokymo sutartis Nr. NAKD/DMS/7-69, pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo įgyti ar patobulinti medkirÄio kvalifikacijÄ , reikalingÄ sutarties 4 punkte nurodytam darbui atlikti, ne vÄliau kaip iki 2015-06-23 pagal medkirÄio mokymo programÄ .
IeÅ¡kovas pagal sutartį įsipareigojo atsakovui iÅ¡duoti mokymo kuponÄ , kuriuo įsipareigojo sumokÄti atsakovo pasirinktam profesinio mokymo teikÄjui nurodytÄ pinigų sumÄ už suteiktÄ profesinį mokymÄ (sutarties 5.1 p.). 2015-05-05 atsakovui buvo iÅ¡duotas mokymo kuponas Nr. NAKD/PMK/7-90, kuriuo ieÅ¡kovas skyrÄ 362,03 EUR sumÄ profesinio mokymo teikÄjui UkmergÄs technologijų ir verslo mokyklai už atsakovui suteiktas profesinio mokymo paslaugas pagal medkirÄio mokymo programÄ . 2015-05-11 atsakovas ir mokymo teikÄjas sudarÄ Profesinio mokymo sutartį.
Mokymo tiekÄjas 2015-06-23 atsakovui iÅ¡davÄ profesinio mokymo diplomÄ K Nr. 003652, kuriuo patvirtino, kad atsakovas baigÄ profesinį mokymÄ ir įgijo medkirÄio kvalifikacijÄ . IeÅ¡kovas mokymo tiekÄjui už atsakovo profesinį mokymÄ iÅ¡ viso sumokÄjo 362 EUR, taip pat atsakovui buvo iÅ¡mokÄta 261,43 EUR dydžio profesinio mokymo stipendija. Pagal Sutarties 7.5 punktÄ atsakovas įsipareigojo užbaigus profesinį mokymÄ , vykdyti visus darbo biržos nurodymus numatytus atsakovo individualiame užimtumo veiklos plane dÄl numatomo įdarbinimo sutartyje nurodytomis sÄ lygomis.
Atsakovas taip pat įsipareigojo įsidarbinti ir pagal įgytÄ kvalifikacijÄ dirbti ne trumpiau negu 6 mÄnesius darbo biržos pasiÅ«lytoje darbo vietoje arba savo surastoje darbo vietoje. 2015-07-27 apsilankymo darbo biržoje metu atsakovui buvo paskirtas kitas atvykimo į darbo birÅ¾Ä laikÄ , taÄiau atsakovas nustatytu laiku neatvyko priimti pasiÅ«lymo dirbti, savarankiÅ¡kai neįsidarbino. Pagal sutarties 7.7 punktÄ atsakovas įsipareigojo atlyginti darbo biržai visas jos patirtas iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu, jeigu jis nevykdys ar netinkamai vykdys sutartyje numatytus įsipareigojimus be svarbių priežasÄių.
Atsakovas apie įsipareigojimų nevykdymÄ informuotas 2016-10-18 raÅ¡tu. Kadangi atsakovas nesilaikÄ sutartyje numatytų įsipareigojimų, atsakovas privalo atlyginti ieÅ¡kovui jo patirtas 623,43 EUR iÅ¡laidas, susijusias su atsakovo profesiniu mokymu.CK 6.38 str. nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.213 str. 1 d. numatyta, kad jeigu Å¡alis nevykdo savo piniginÄs prievolÄs, kita Å¡alis turi teisÄ reikalauti prievolÄs įvykdymo.
CK 6.189 str. numato, kad teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ . Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 str. 1 d.). Atsižvelgiant į tai, kad byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ, vadovaujantis CK 6.38 str., 6.59 str., 6.63 str., 6.189 str., 6.200 str., 6.213 str., ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo priteistinos 623,43 EUR iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu.Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų atleistas (CPK 83 str. 1 d. 10 p.), vadovaujantis CPK 96 str. 1 d. iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma â 15 EUR žyminis mokestis (CPK 80 str. 1 d. 1 p.).Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285-286 straipsniais, teismas,                                                                   n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti ieÅ¡kovui Vilniaus teritorinei darbo biržai, kodas 191434915, iÅ¡ atsakovo A.
M., a.k. (duomenys neskelbtini) 623,43 EUR (Å¡eÅ¡is Å¡imtus dvideÅ¡imt tris eurus 43 centus) iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu.Priteisti iÅ¡ atsakovo A. M., a.k. (duomenys neskelbtini) 15 EUR (penkiolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei. Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 d. nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per UkmergÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                 SnieguolÄ BielskienÄ