da5ce29d-c1ec-427d-8566-a104f9ce7c50 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedM., D. M. ir R. U. dÄl žalos priteisimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas UAB âBio substratasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų R. M., D. M. ir R. U. 32 058,96 EUR žalos, 5 % metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Reikalavimų įvykdymo užtikrinimui praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones: areÅ¡tuoti atsakovų kilnojamuosius ir nekilnojamuosius daiktus, pinigines lÄÅ¡as bei turtines teises, priklausanÄias atsakovams ir esanÄias pas atsakovus ar treÄiuosius asmenis reikalavimo ribose.
Legislator headnote
AI generatedda5ce29d-c1ec-427d-8566-a104f9ce7c50 · Vilniaus apygardos teismas: Taip pat atkreipÄ dÄmesį, jog motyvų, pagrindžianÄių, kodÄl Å¡ioje byloje vien didelÄ ieÅ¡kinio suma turÄtų bÅ«tų vertinama kaip sukelianti grÄsmÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui, ieÅ¡kovas nenurodÄ. Atsakovai yra gretimo planuojamam sklypui žemÄs sklypo ir pastatų, kurių vidutinÄ rinkos vertÄ yra 444 984 eurų, savininkai. Vien Å¡io atsakovų valdomo turto vertÄ yra ženkliai didesnÄ nei ieÅ¡kovo pateiktų reikalavimų vertÄ.Atsakovas R. U. su ieÅ¡kovo atskiruoju skundu nesutiko, praÅ¡o jį atmesti ir palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartį nepakeistÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2S-2432-577/2015                            (Teisminio proceso Nr. 2-68-3-28563-2015-1)             Procesinio sprendimo kategorija: (S) 3.3.2.2.; 3.3.2.3.; 3.1.18.1. VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. lapkriÄio 11 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Jadvyga MardoseviÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âBio substratasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âBio substratasâ ieÅ¡kinį atsakovams R.
M., D. M. ir R. U. dÄl žalos priteisimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas UAB âBio substratasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų R. M., D. M. ir R. U. 32 058,96 EUR žalos, 5 % metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Reikalavimų įvykdymo užtikrinimui praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones: areÅ¡tuoti atsakovų kilnojamuosius ir nekilnojamuosius daiktus, pinigines lÄÅ¡as bei turtines teises, priklausanÄias atsakovams ir esanÄias pas atsakovus ar treÄiuosius asmenis reikalavimo ribose.
NurodÄ, kad ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstyti argumentai ir pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad ieÅ¡kinys yra pagrįstas. Be to, pasak ieÅ¡kovo, atsakovų elgesys rodo, kad jie praeityje siekÄ kaip galima labiau ir nepagrįstai suvaržyti ieÅ¡kovo teisÄtÄ veiklÄ , niekada nebuvo iÅ¡reiÅ¡kÄ noro bendradarbiauti, todÄl mano, kad atsakovai savo elgesiu gali apsunkinti ir teismo sprendimo vykdymÄ , jeigu nebus pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. Taip pat, atsižvelgÄs į tai, jog atsakovai yra fiziniai asmenys, laiko, jog praÅ¡oma priteisti suma yra itin didelÄ atsakovams.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartimi ieÅ¡kovų praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo netenkino. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas tikÄtinai nepagrindÄ ieÅ¡kinio reikalavimo. NurodÄ, jog ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį grindžia tiesioginÄmis iÅ¡laidomis, kurios yra bÅ«tinos juridinio asmens UAB âBio substratasâ veiklai vykdyti, o duomenys, pagrindžiantys juridinio asmens tiesioginius ar netiesioginius nuostolius pritaikius reikalavimo užtikrinimo priemonÄ, nÄra pateikti. 23 058,96 EUR sumos už Detaliojo plano atrankos iÅ¡vadų rengimÄ ir 9 000,00 EUR paramos Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijai, teismas nelaikÄ patirta žala, kadangi ieÅ¡kovas realiai Å¡ių pinigų neprarado, o investavo atlikdamas juridinio asmens nuostatuose apibrÄžtÄ veiklÄ .IeÅ¡kovas UAB âBio substratasâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartį kaip nepagrįstÄ .
NurodÄ, kad teismas ne preliminariai, bet ir iÅ¡ esmÄs įvertino į bylÄ pateiktus įrodymus ir tuo paÄiu ieÅ¡kinio pagrįstumÄ . Teigia, kad pareikÅ¡tas konkretus piniginis reikalavimas, kuris pagrįstas įrodymais, patvirtinanÄiais prievolÄ sumokÄti ieÅ¡kinio sumÄ tretiesiems asmenims, Å¡ios prievolÄs neginÄijamos, kadangi paslaugos ar darbai yra suteikti, t.y. buvo patirta 32 058,96 Eur žalos. Pažymi, kad praÅ¡oma priteisti suma yra itin didelÄ atsakovams. Mano, jog egzistuoja abi laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygos.
Apelianto įsitikinimu, sumokÄtos 32 058,96 Eur sumos negalima laikyti investicija, kadangi ji neturi esminių bruožų, kurie nustatyti investicijų sÄ vokoje; dÄl neteisÄtų atsakovų veiksmų ieÅ¡kovas prarado galimybÄ tvirtinti detalųjį planÄ ir žemÄs sklype vykdyti planuotÄ pramonÄs ir sandÄliavimo įmonių statybos veiklÄ . AtsakovÄ R. M. atsiliepime praÅ¡o atmesti ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ ir palikti pirmosios instancijos teismo nutartį nepakeistÄ . PažymÄjo, jog 2015-04-01 Vilniaus apygardos administracinis teismas savo sprendimu patenkino pareiÅ¡kÄjų skundÄ ir panaikino ginÄijamas atrankos iÅ¡vadas.
Å iuo metu administracinÄs bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka data dar nÄra paskirta. Be to, 2015-05-27 nutartimi reikalavimo užtikrinimo priemonÄs buvo taikytos atrankos iÅ¡vadų, o ne detaliojo plano atžvilgiu. AtsakovÄ nesutinka, kad ieÅ¡kovo gauta nauda gali bÅ«ti laikoma žala (nuostoliais). AtkreipÄ dÄmesį, jog ieÅ¡kovas nepateikia jokių duomenų, kad detaliojo plano medžiaga yra nebenaudotina, ar kad jos ieÅ¡kovas atsisako dÄl tariamų atsakovų pažeidimų. Pažymi, kad ieÅ¡kovo Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijai suteikta parama pagal sutartį yra savanoriÅ¡kas ieÅ¡kovo veiksmas, be to, nepateikta duomenų, ar parama ieÅ¡kovui buvo grÄ Å¾inta.
Taip pat atkreipÄ dÄmesį, jog motyvų, pagrindžianÄių, kodÄl Å¡ioje byloje vien didelÄ ieÅ¡kinio suma turÄtų bÅ«tų vertinama kaip sukelianti grÄsmÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui, ieÅ¡kovas nenurodÄ. Atsakovai yra gretimo planuojamam sklypui žemÄs sklypo ir pastatų, kurių vidutinÄ rinkos vertÄ yra 444 984 eurų, savininkai. Vien Å¡io atsakovų valdomo turto vertÄ yra ženkliai didesnÄ nei ieÅ¡kovo pateiktų reikalavimų vertÄ.Atsakovas R. U. su ieÅ¡kovo atskiruoju skundu nesutiko, praÅ¡o jį atmesti ir palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartį nepakeistÄ .
NurodÄ, kad UAB âGeri projektaiâ ir UAB âEkokonsultacijosâ ieÅ¡kovas sumokÄjo vykdydamas įsipareigojimus pagal dar 2013 ir 2014 m. sudarytas sutartis, už realiai atliktus darbus ir suteiktas paslaugas, iÅ¡leidusi 23058,96 Eur gavo naudos (darbus ir paslaugas), todÄl Å¡ių iÅ¡laidų nelaiko nuostoliais, patirtais dÄl administracinÄje byloje pritaikytų reikalavimo užtikrinimo priemonių. Pasak atsakovo, suteiktos paramos taip pat negalima laikyti ieÅ¡kovÄs patirta žala (nuostoliais), juolab, nepatvirtinus Detaliojo plano paramos gavÄjas įsipareigojo grÄ Å¾inti 9000 Eur ieÅ¡kovui.
Nesutinka su ieÅ¡kovo argumentu, kad sumokÄtų 32058,96 EUR negalima laikyti investicija, nes galimybÄs tvirtinti detalųjį planÄ ir žemÄs sklype vykdyti planuotÄ veiklÄ , jis neprarado. Vilniaus rajono savivaldybÄs taryba tik atidÄjo Detalaus plano tvirtinimÄ iki kol bus iÅ¡nagrinÄta administracinÄ byla. Be to, 2015 m. gegužÄs 27 d. nutartimi Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas neuždraudÄ Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijai tvirtinti Detaliojo plano. Atsakovo manymu, ieÅ¡kovÄs reikalavimas, preliminariai jį įvertinus, yra akivaizdžiai nepagrįstas, todÄl laikinosios apsaugos priemonÄs pagrįstai ir teisÄtai nebuvo pritaikytos.
Atskirasis skundas netenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik dÄl apskųstos dalies ir tik analizuodamas atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.).
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.Apeliacine tvarka nagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl to, ar pirmos instancijos teismas pagrįstai netenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Pagal CPK 144 straipsnio 1 dalį teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.
Taigi įstatymas teismui suteikia teisÄ sprÄsti, ar bÅ«tina imtis civilinÄje byloje laikinųjų apsaugos priemonių, taip pat teisÄ sprÄsti dÄl bÅ«tinų konkreÄių laikinųjų apsaugos priemonių masto. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra preliminari priemonÄ, kuria siekiama užkirsti keliÄ aplinkybÄms, galinÄioms apsunkinti ar padaryti neįmanomÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ . Taikant laikinÄ sias apsaugos priemones, turi bÅ«ti įvertinama reali grÄsmÄ ir taikytinų laikinųjų apsaugos priemonių proporcingumas siekiamiems tikslams.
Teismas, sprÄsdamas procesinį laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , visų pirma turi preliminariai (lot. âprima facieâ) įvertinti pareikÅ¡tus reikalavimus ir pateiktus įrodymus. Tokio vertinimo tikslas â teismo įsitikinimas, ar iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs, galÄtų bÅ«ti priimtas ieÅ¡kovui palankus teismo sprendimas. Jeigu preliminariai įvertinÄs pareikÅ¡tus turtinius reikalavimus ir pateiktus juos pagrindžianÄius įrodymus teismas susidaro nuomonÄ, kad ieÅ¡kovui palankus sprendimas galÄtų bÅ«ti priimtas, turÄtų bÅ«ti sprendžiama, ar egzistuoja kitos sÄ lygos, bÅ«tinos laikinųjų apsaugos priemonių taikymui (Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. birželio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1289-330/2015).Kaip minÄta, skundžiamoje nutartyje teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas tikÄtinai nepagrindÄ ieÅ¡kinio reikalavimo.
Apeliantas su tokia teismo iÅ¡vada nesutinka, teigia, jog pirmosios instancijos teismas ne preliminariai, o iÅ¡ esmÄs įvertino į bylÄ pateiktus įrodymus bei ieÅ¡kinio pagrįstumÄ . TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas su tokiais apelianto argumentais nesutinka.PažymÄtina, jog teisminÄje praktikoje nuosekliai nurodoma, kad preliminarus ieÅ¡kovo pareikÅ¡to reikalavimo vertinimas nereiÅ¡kia bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs, o tik sudaro pagrindÄ Ä¯vertinti laikinųjų apsaugos priemonių taikymo (ne)bÅ«tinumÄ .
Jis taip pat neturi prejudicinÄs galios nei bylos nagrinÄjimui iÅ¡ esmÄs, nei pakartotiniam klausimo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sprendimui, t. y. bylos nagrinÄjimo metu surinkus papildomÄ medžiagÄ , įvertinus Å¡alių papildomus argumentus laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimas gali bÅ«ti sprendžiamas pakartotinai (Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. liepos 7 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-1019-178/2015). Jei preliminariai įvertinÄs pareikÅ¡tus reikalavimus ir pateiktus įrodymus teismas susidaro nuomonÄ, kad ieÅ¡kovui palankus sprendimas negalÄtų bÅ«ti priimtas, kartu tampa aiÅ¡ku, jog negalÄtų pasunkÄti arba tapti negalimas ir tokio sprendimo įvykdymas.
Kaip nurodoma teismų praktikoje, tokio vertinimo tikslas â teismo įsitikinimas, ar, iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs, galÄtų bÅ«ti priimtas ieÅ¡kovui palankus teismo sprendimas (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. lapkriÄio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-2174/2010).IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl žalos, padarytos pritaikius reikalavimo užtikrinimo priemonÄ administracinÄje byloje, atlyginimo. Prie ieÅ¡kinio pateikÄ Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015 m. gegužÄs 27 d. nutartį, kuria nutarta laikinai (iki galutinio teismo sprendimo įsiteisÄjimo Å¡ioje byloje) sustabdyti Aplinkos apsaugos agentÅ«ros TarÅ¡os prevencijos ir leidimų departamento Vilniaus skyriaus 2014 m. rugsÄjo 8 d.
Atrankos iÅ¡vados dÄl pramonÄs ir sandÄliavimo objektų valdų plÄtros žemÄs sklype (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini)poveikio aplinkai vertinimo Nr. (15.8)-A4-4820 ir 2014 m. lapkriÄio 20 d. GalutinÄs atrankos iÅ¡vados dÄl pramonÄs ir sandÄliavimo objektų valdų plÄtros žemÄs sklype (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini) poveikio aplinkai vertinimo Nr. (15.8)-A4-7430 galiojimÄ . IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, jog teismui pritaikius reikalavimo užtikrinimo priemones, Vilniaus rajono savivaldybÄs taryba 2015-05-29 posÄdžio metu nutarÄ atidÄti Detaliojo plano tvirtinimÄ tol, kol bus iÅ¡nagrinÄta administracinÄ byla.
Pasak ieÅ¡kovo, jis dÄl sustabdytų Detaliojo plano tvirtinimo procedÅ«rų patyrÄ 32 058,96 EUR turtinÄs žalos, kadangi atliko investicijas ir turÄjo teisÄtÄ lÅ«kestį manyti, jog Detalusis planas bus patvirtintas laiku, o tai leistų pradÄti vykdyti atitinkamÄ veiklÄ sklype. Taigi, ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nenurodo, kad dÄl reikalavimo užtikrinimo priemonių apskritai atsisakyta tvirtinti Detalųjį planÄ , o nuostolių su jo tvirtinimo vÄlavimu, nesieja. IeÅ¡kovas atskirajame skunde nenurodÄ argumentų, paneigianÄių skundžiamoje nutartyje padarytas preliminarias iÅ¡vadas, kad ieÅ¡kovas realiai lÄšų neprarado.
Atskirajame skunde apeliantas taip pat nurodo, jog 32 058,96 Eur negali bÅ«ti laikoma investicija, kadangi dÄl neteisÄtų atsakovų veiksmų ieÅ¡kovas prarado galimybÄ tvirtinti detalųjį planÄ ir vykdyti planuotÄ Ä¯monių statybos veiklÄ . TaÄiau, kaip minÄta, apeliantas nei ieÅ¡kinyje, nei atskirajame skunde nenurodo jokių aplinkybių, kad tokia veikla ateityje apskritai nebus galima. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, svarbi aplinkybÄ yra ir tai, jog Vilniaus apygardos administracinis teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ , kurioje pritaikyta reikalavimų užtikrinimo priemonÄ, iÅ¡ dalies patenkino pareiÅ¡kÄjų (Å¡ioje byloje atsakovų) skundÄ , o apeliacinÄs instancijos teisme byla dar neiÅ¡nagrinÄta.Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismui pagrįstai kilo abejonių dÄl ieÅ¡kovo nurodomų iÅ¡laidų vertinimo (kvalifikavimo) ieÅ¡kovo patirta žala, todÄl skundžiama nutartimi pagrįstai nenustatytas pagrindas taikyti laikinÄ sias pasaugos priemones.
Kaip minÄta, ar ieÅ¡kovo materialinis teisinis reikalavimas yra pagrįstas, bus atsakyta tik iÅ¡tyrus įrodymus, nustaÄius bylai teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes ir jas teisiÅ¡kai kvalifikavus, t.y. iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs ir priÄmus galutinį teismo sprendimÄ . Pagal aukÅ¡Äiau nurodytÄ teismų praktikÄ , preliminarus ieÅ¡kovo pareikÅ¡to reikalavimo vertinimas nereiÅ¡kia bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs, neturi prejudicinÄs galios, todÄl apelianto argumentai, jog pirmosios instancijos teismas įvertino įrodymus bei ieÅ¡kinio pagrįstumÄ iÅ¡ esmÄs, atmestini kaip nepagrįsti.Taigi, pripažinus, kad pirmosios instancijos teismas, preliminariai įvertinÄs ieÅ¡kinio reikalavimÄ , pagrįstai nustatÄ, jog ieÅ¡kovas tikÄtinai nepagrindÄ ieÅ¡kinio, nÄra pagrindo sprÄsti dÄl kitos laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lygos â grÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui.Kiti atskirajame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi ir savaime neįtakoja kitokio Å¡io klausimo sprendimo bÅ«do.
IeÅ¡kovui iÅ¡aiÅ¡kintina, jog praÅ¡ymo atmetimas neužkerta kelio jam bet kurioje civilinio proceso stadijoje kreiptis vÄl į teismÄ su praÅ¡ymu taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones paaiÅ¡kÄjus aplinkybÄms, galinÄioms turÄti įtakos bÅ«simo galimai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymui (CPK 144 str. 3 d.).Remdamasis iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, todÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p., CPK 338 str.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 336 str., 337 str. 1 d. 1 p., 338 str. teismas n u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                               Jadvyga MardoseviÄ