Court reduces sentence by one-third for defendant who confessed in expedited trial under new Criminal Procedure Code article.
Legislator summary
AI generatedThe court granted the defendant's request to reduce his sentence by one-third following a trial conducted in expedited proceedings. The defendant fully confessed to the crimes, satisfying the mandatory conditions of the newly enacted Criminal Procedure Code article applicable to all persons regardless of when the offense occurred. Consequently, the original sentence was reduced and recalculated, resulting in a final term of one year and four months to be served in a correctional facility.
Legislator headnote
AI generatedLR BK 641 str.; LR BK 3 str. 2 d.: The new Criminal Procedure Code article mandating a one-third sentence reduction for expedited trials applies retroactively to all defendants who confessed, ensuring equal treatment under the Constitution.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Teikimas Nr                     Teikimas Nr. T-330-506/2014Teisminio proceso Nr. 1-12-1-00264-2013-3Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.17.; 2.5.19. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. kovo 26 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lilija TarÄevskaja, dalyvaujant prokurorei Loretai Masiulionytei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo J. K. praÅ¡ymÄ dÄl jam paskirtos bausmÄs sumažinimo,n u s t a t Ä:
J. K. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-06-07 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-1656-506/2013 nuteistas pagal LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. ir 178 str. 1 d., 178 str. 4 d. laisvÄs atÄmimu 2 metams. Nuteistasis J. K. 2014-03-21 kreipÄsi į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ su praÅ¡ymu pritaikyti jo atžvilgiu 2013-07-02 įsigaliojusį naujÄ LR BK 641 str. ir jam paskirtÄ bausmÄ sumažinti 1/3, kadangi byla buvo iÅ¡nagrinÄta supaprastinta tvarka ir atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tvarkÄ , taip pat jis pilnai prisipažino kaltu.
ProkurorÄ teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä praÅ¡ymÄ iÅ¡nagrinÄti teismo nuožiÅ«rÄ .PraÅ¡ymas tenkintinas.           Nuo 2013 m. liepos 13 d. įsigaliojo 2013 m. liepos 2 d. įstatymas Nr. XII-499 (Žin., 2013, Nr. 75-3770), kuriuo LR BK buvo papildytas nauju 641 straipsniu, numatanÄiu prievolÄ teismui sumažinti skirtÄ bausmÄ vienu treÄdaliu baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjus pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , taip pat kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu.
Å i nustatyta taisyklÄ taikoma tik tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esÄ s kaltas. Toks baudžiamasis įstatymas lengvina nusikalstamÄ veikÄ padariusių asmenų teisinÄ padÄtį, todÄl remiantis BK 3 straipsnio 2 dalimi turi grįžtamÄ jÄ galiÄ , tai yra įstatymo sÄ lygas atitinkanÄiais atvejais turi bÅ«ti taikomas ir asmenims, nuteistiems už nusikalstamas veikas, padarytas iki minÄto įstatymo įsigaliojimo. Tokiu bÅ«du Å¡is įstatymas taikytinas ir asmenims, atliekantiems bausmÄ bei turintiems teistumÄ , jeigu jie atitinka kitas minÄtoje normoje numatytas sÄ lygas, kadangi Lietuvos Respublikos Konstitucijos 29 straipsnis nustato principÄ , kad įstatymui, teismui ir kitoms valstybÄs institucijoms ar pareigÅ«nams visi asmenys lygÅ«s. Toks teisÄs normų aiÅ¡kinimas atitinka ir naujai formuojamÄ teismų praktikÄ (Vilniaus apygardos teismo 2013 m. spalio 8 d. nutartis Nr. 1S-810-211/2013, Vilniaus apygardos teismo 2013 m. spalio 3 d. nutartis Nr. 1S-827-318/2013).IÅ¡ nuosprendžio baudžiamojoje byloje Nr. 1-1656-506/2013 matyti, kad Å¡ioje byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, o kaltinamasis J.
K. savo kaltÄ padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikÄ pripažino pilnai. Atsižvelgiant į tai darytina iÅ¡vada, kad Å¡iuo atveju yra visos BK 641 straipsnyje numatytos imperatyvios sÄ lygos sumažinti J. K. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-06-07 nuosprendžiu už LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. ir 178 str. 1 d., 178 str. 4 d. numatytų veikų padarymÄ paskirtas bausmes vienu treÄdaliu ir nustatyti J. K. naujÄ subendrintÄ bausmÄ.    Vadovaudamasis LR BK 3 str. 2 d., 641 str., LR BPK 3621 str., 364 str. teismas n u t a r Ä:
Nuteistojo J. K. praÅ¡ymÄ tenkinti.Taikyti J. K. atžvilgiu LR BK 641 str. ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-06-07 nuosprendžiu už LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. ir 178 str. 1 d., 178 str. 4 d. numatytas nusikalstamas veikas skirtas bausmes sumažinti vienu treÄdaliu paskiriant:pagal LR BK 214 str. 1 d. laisvÄs atÄmimÄ 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams;pagal LR BK 215 str. 1 d. laisvÄs atÄmimÄ 1 (vieneriems) metams;pagal LR BK 182 str. 1 d. laisvÄs atÄmimÄ 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams;pagal LR BK 178 str. 1 d. laisvÄs atÄmimÄ 4 (keturiems) mÄnesiams;pagal LR BK 178 str. 4 d. 20 (dvideÅ¡imties) parų areÅ¡tÄ .Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 5 d. 1 p., 65 str. 1 d. 1 p. paskirtas sumažintas bausmes subendrinti bei galutinÄ subendrintÄ bausmÄ paskirti â laisvÄs atÄmimÄ 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo 2013-06-07 nuosprendžio paskelbimo dienos.Nutartis per 5 dienas nuo jos priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
Suimtam nuteistajam Å¡is terminas skaiÄiuojamas nuo nutarties nuoraÅ¡o įteikimo jam dienos. TeisÄja                                                                                                 Lilija TarÄevskaja                                                                                                                                   (paraÅ¡as yra)