da3d222e-da85-4bdf-9f2d-43c51b7666fa · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Administracinio nusižengimo byla Nr. A18.-1270-1057/2019 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00782-2019-0 Procesinio sprendimo kategorija 19.9 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2019 m. gegužÄs 3 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Evelina PetraitienÄ, sekretoriaujant Indrei VenckÅ«nienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamai R. A., Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos atstovams Modestui Norkui, Vilmai MarkeviÄei, Eglei Å lajÅ«tei, Justinai KateloviÄ, suinteresuoto asmens UAB âNamų priežiÅ«ros centroâ atstovÄms Mildai Simelytei, Barbarai Pavlovskai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo R.
Legislator headnote
AI generatedda3d222e-da85-4bdf-9f2d-43c51b7666fa · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: A. raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose savivaldybei nurodoma, kad ji nesutinka su administracinÄs atsakomybÄs taikymu. 2018 m. lapkriÄio 9 d. įsakyme Nr. 30-30463/18(2.1.1E-TD2) numatyta, jog Ä®sakymas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas. PažymÄtina, jog UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ pasinaudojo įstatymo nustatyta teise apskųsti Ä®sakymÄ , dÄl ko R. A. veikoje nÄra pavojingumo. Siekiant skirti baudÄ pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį, bÅ«tina, jog bÅ«tų nevykdomi teisÄti kolegialių institucijų sprendimai (nutarimai).
Full text
? Administracinio nusižengimo byla Nr. A18.-1270-1057/2019 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00782-2019-0 Procesinio sprendimo kategorija 19.9 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2019 m. gegužÄs 3 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Evelina PetraitienÄ, sekretoriaujant Indrei VenckÅ«nienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamai R. A., Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos atstovams Modestui Norkui, Vilmai MarkeviÄei, Eglei Å lajÅ«tei, Justinai KateloviÄ, suinteresuoto asmens UAB âNamų priežiÅ«ros centroâ atstovÄms Mildai Simelytei, Barbarai Pavlovskai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo R.
A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) deklaravusios gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje administracinio nusižengimo protokolas suraÅ¡ytas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 1 dalį (įstatymo Nr. XIII-459 redakcija). Teismas n u s t a t Ä : Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2018 m. lapkriÄio 9 d. įsakymo Nr. 30-3463/18(2.1.1E-TD2) âDÄl UAB âOzo miestasâ skyrimo daugiabuÄių namų butų ir kitų patalpų savininkų bendrojo naudojimo objektų administratoreâ (toliau â ir Ä®sakymo) 4.1 punktu UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ buvo įpareigotas per mÄnesį nuo Ä®sakymo pasiraÅ¡ymo dienos pateikti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Miesto Å«kio ir transporto departamentui daugiabuÄio namo ŽirmÅ«nų g. 32B bendrojo naudojimo objektų valdymo perdavimo UAB âOzo miestasâ akto kopijÄ .
Iki 2018 m. gruodžio 10 d. 16.00 val. daugiabuÄio namo ŽirmÅ«nų g. 32B perdavimo akto kopija departamentui nepateikta. Nevykdydama Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymo 4.1 punkto juridinio asmens UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ vadovÄ R. A. padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 505 straipsnio 1 dalyje (įstatymo Nr. XIII-459 redakcija). Teismo posÄdžio metu administracinÄn atsakomybÄn traukiama R.
A. paaiÅ¡kino, kad nesutinka su pažeidimu vien atsižvelgiant į tai, kad dabar nÄra vadovÄ. BÅ«nant UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ vadove gavus Ä®sakymÄ buvo teisÄ arba jį vykdyti, arba skųsti. Pasinaudojo teise skųsti. Nesant teismo sprendimo nÄra pagrindo traukti jÄ administracinÄn atsakomybÄn. Institucija neįrodÄ jos kaltÄs (b. l. 53, 56). Teismo posÄdžio metu suinteresuoto asmens UAB âNamų priežiÅ«ros centroâ atstovÄ Milda SimelytÄ paaiÅ¡kino, kad Ä®sakymas, pagal kurį buvo nustatytas įpareigojimas UAB âNamų priežiÅ«ros centruiâ pateikti perdavimo aktÄ , buvo apskųstas.
Viskas prasidÄjo dÄl bylos Nr. e2-7995-599/2018 dÄl įsakymo, kurį buvo priÄmusi Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija, panaikinimo. Buvo nusprÄsta, kad âNamų priežiÅ«ros centrasâ yra teisÄtas namo administratorius. DÄl visų administruojamų namų buvo nusprÄsta, įskaitant šį â ŽirmÅ«nų g. 32B. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija apskundÄ sprendimÄ , jis yra neįsiteisÄjÄs. Kadangi Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija neatsižvelgÄ Ä¯ savo neteisÄtus veiksmus ir organizavo administratorių atrankÄ , ji buvo neteisÄta, administracija po organizuotos atrankos priÄmÄ Ä®sakymÄ su įpareigojimu UAB âNamų priežiÅ«ros centruiâ pateikti priÄmimo â perdavimo aktÄ dÄl ŽirmÅ«nų g. 32B, kur bÅ«tų matyti, kad daugiabutis namas yra perduotas UAB âOzo miestuiâ.
Nesutikdamas UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ su įpareigojimu jį apskundÄ. Negali bÅ«ti skiriama bauda už įpareigojimÄ , kuris pažeidžia teisÄs aktus. Mano, kad administracinio nusižengimo protokolas suraÅ¡ytas su trÅ«kumais. R. A. jau nebÄra juridinio asmens vadovÄ. Neteisingai nurodyta nusižengimo padarymo vieta, data ir laikas. Å iuo metu namo ŽirmÅ«nų g. 32B įsiskolinimas UAB âNamų priežiÅ«ros centruiâ sudaro 7 166,49 eurus. Kol nebus atsiskaitoma su UAB âNamų priežiÅ«ros centruâ, turi teisÄ sulaikyti perduodamÄ turtÄ (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 4.238 straipsnio 2 dalis).
Apygardos teismas 2018 m. lapkriÄio 19 d. nutartyje Nr. AN2-38-574/2019 neskyrÄ baudos. Manytina, kad R. A. veikoje nÄra pavojingumo, nei kaltÄs. ANK 505 straipsnio 1 dalyje paraÅ¡yta, kad turi bÅ«ti skiriama už teisÄtai priimtus nutarimus. Jei teisÄtumo klausimas yra nagrinÄjamas teisme, tai neturÄtų bÅ«ti skiriama bauda (b. l. 54-58). Teismo posÄdžio metu suinteresuoto asmens UAB âNamų priežiÅ«ros centroâ atstovÄ Barbara Pavlovska teigÄ, kad nÄra aiÅ¡ku ar savivaldybÄs nurodomos 17 bylų yra analogiÅ¡kos, tai tik pirmos instancijos sprendimai, gali bÅ«ti, kad jie yra apskųsti.
Ä®sakyme buvo numatyta teisÄ jį apskųsti. Ä®monÄs atstovÄ pasinaudojo Å¡ia teise. Manytina, kad pagal ANK 505 straipsnį yra pagrindas skirti baudÄ , kai yra nevykdomi teisÄti pareigÅ«nų nurodymai, tuo tarpu nurodymų teisÄtumas yra sprendžiamas kitoje civilinÄje byloje. Teismo posÄdžio metu Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos atstovÄ Vilma MarkeviÄÄ paaiÅ¡kino, kad administracijos direktoriaus įsakymas pasiraÅ¡ytas 2018 m. lapkriÄio 9 d. Juo UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ buvo įpareigotas perduoti daugiabutį namÄ , esantį ŽirmÅ«nų g. 32B UAB âOzo miestuiâ, t. y. daugiabuÄių namų pasirinktam administratoriui.
Nevykdydama prievolÄs UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ vadovÄ R. A. padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 505 straipsnio 1 dalyje. Å iuo metu perdavimo aktas nepateiktas, namas nÄra perduotas. Administracinio nusižengimo protokole nurodant nusižengimo padarymo laikÄ padaryta techninÄ klaida â nusižengimo padarymo laikas yra 2018 m. gruodžio 10 d. 16.00 val. (b. l.
53) Teismo posÄdžio metu Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos atstovÄ EglÄ Å lajÅ«tÄ paaiÅ¡kino, kad įsakymo apskundimas jo vykdymo nesustabdo. Ä®sakymas įsigalioja nuo pasiraÅ¡ymo dienos, tai numato Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymas (toliau â ir Vietos savivaldos įstatymas) (b. l. 53). Teismo posÄdžio metu Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos atstovÄ Justina KateloviÄ paaiÅ¡kino, kad administracijos direktoriaus įsakymai yra vykdytini, galiojantys nuo jų priÄmimo momento.
Ä®sakymas buvo priimtas 2018 m. lapkriÄio 9 d. Pagal Vietos savivaldos įstatymÄ , taip pat pagal daugiabuÄių namų bendro naudojimo administravimo nuostatus administratorius turi per 30 dienų pateikti naujam iÅ¡rinktam administratoriui dokumentus, patalpas, kitus objektus, taÄiau Å¡iuo metu to nÄra padarÄ. CivilinÄje byloje laikinosios apsaugos priemonÄs nÄra pritaikytos, todÄl įsakymo galiojimas nÄra sustojÄs, jis turi bÅ«ti įvykdytas. AplinkybÄ, kad R. A. Å¡iuo metu nedirba, neturi įtakos.
Administracija yra įpareigota skirti nuobaudas ir traukti asmenis atsakomybÄn, kadangi jie trukdo institucijos pareigÅ«nams įgyvendinti jų veiklÄ . Tai, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas yra pratÄsÄs administravimo terminÄ nesusijÄ su Å¡ia byla. Nors suinteresuoto asmens atstovÄ teigia, kad apygardos teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir jÄ nutraukÄs dÄl to kad, toje byloje nebuvo nustatyta pavojingumo, pažymÄtina, kad toje byloje faktinÄs aplinkybÄs yra visiÅ¡kai kitokios. Jau yra iÅ¡nagrinÄta 17 administracinių nusižengimo bylų, visose bylose vadovai traukiami administracinÄn atsakomybÄn. Nutarime Nr. A18.-2025-89/2019 teismas pripažino, kad nepaisant to, kad UAB vadovas neina pareigų, kurias Äjo administracinių nusižengimų padarymo metu, tai neatleidžia jo nuo atsakomybÄs (b. l. 53, 57).
R. A. raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose savivaldybei nurodoma, kad ji nesutinka su administracinÄs atsakomybÄs taikymu. 2018 m. lapkriÄio 9 d. įsakyme Nr. 30-30463/18(2.1.1E-TD2) numatyta, jog Ä®sakymas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas. PažymÄtina, jog UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ pasinaudojo įstatymo nustatyta teise apskųsti Ä®sakymÄ , dÄl ko R. A. veikoje nÄra pavojingumo. Siekiant skirti baudÄ pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį, bÅ«tina, jog bÅ«tų nevykdomi teisÄti kolegialių institucijų sprendimai (nutarimai).
UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ vadovÄs nuomone, administracijos direktoriaus priimtas Ä®sakymas yra neteisÄtas, todÄl buvo apskųstas ir negali bÅ«ti vykdomas, o visos iÅ¡vestinÄs procedÅ«ros, kaip nagrinÄtinu atveju baudos skyrimas, privalo bÅ«ti sustabdytas, kol nebus priimtas įsiteisÄjÄs sprendimas dÄl Ä®sakymo teisÄtumo. Priimtas administracijos direktoriaus Ä®sakymas nÄra ir negali bÅ«ti laikomas įsiteisÄjusiu dokumentu, nes jis buvo apskųstas teismui (b. l. 5-7).
R. A. raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose teismui nurodoma, kad R. A. nesutinka, kad jai butų taikoma administracinÄ atsakomybÄ. IÅ¡ protokolo nÄra aiÅ¡ku ar R. A. yra kaltinama padariusi administracinį nusižengimÄ kaip fizinis asmuo ar kaip juridinio asmens vadovÄ. Protokole nÄra nurodytas R. A. asmens kodas, netinkamai nurodyta pažeidimo data, vieta ir laikas, kas laikytina grubiu R. A. teisių pažeidimu. Administracija negalÄjo suraÅ¡yti administracinio nurodymo, o jo suraÅ¡ymas imperatyviai pažeidÄ ANK 610 straipsnio 2 dalį.
Administracija neįvykdÄ ANK 613 straipsnio 3 dalyje nurodytų reikalavimų ir neiÅ¡siuntÄ protokolo teismui per 3 darbo dienas nuo jo suraÅ¡ymo. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2018 m. lapkriÄio 9 d. įsakymu Nr. 30-3463/18(2.1.1E-TD2) daugiabuÄio namo, esanÄio adresu ŽirmÅ«nų g. 32B, Vilniuje butų ir kitų patalpų savininkų bendrojo naudojimo objektų administratore paskirta UAB âOzo miestasâ. Ä®sakyme numatyta, jog Ä®sakymas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas.
UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ pasinaudojo įstatymo nustatyta teise apskųsti Ä®sakymÄ , dÄl ko R. A. veikoje nÄra pavojingumo. Laikytina, kad UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ direktorÄs veikoje nÄra kaltÄs, nes Ä®sakymas, pagal kurį yra neperduodamas namas, yra apskųstas dÄl jo neteisÄtumo. Siekiant skirti baudÄ pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį bÅ«tina, jog bÅ«tų nevykdomi teisÄti kolegialių institucijų sprendimai (nutarimai). UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ direktorÄs nuomone, administracijos direktoriaus priimtas įsakymas yra neteisÄtas, todÄl buvo apskųstas, todÄl remiantis tokiomis aplinkybÄmis, įsakymas negali bÅ«ti vykdomas, kol nebus priimtas įsiteisÄjÄs sprendimas dÄl įsakymo teisÄtumo.
BaudÄ galima skirti už įstatymų įgaliotų asmenų teisÄtų nurodymų ir reikalavimų nevykdymÄ . Atkreiptinas dÄmesys, jog Ä®sakymÄ priÄmÄ ir pasiraÅ¡Ä savivaldybÄs administracijos direktorius, kuris remiantis Vietos savivaldos įstatymo 29 straipsnio 1 dalimi yra savivaldybÄs vykdomoji institucija. Remiantis Lietuvos Respublikos VieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â ir VieÅ¡ojo administravimo įstatymo) 3 straipsnio 5 dalimi pareigÅ«nas â valstybÄs tarnautojas, turintis administravimo įgaliojimus pagal pareigas pavaldiems ir nepavaldiems asmenims.
Laikytina, jog tariamas savivaldybÄs administracijos direktoriaus Ä®sakymo nevykdymas nepatenka į ANK 505 straipsnyje nustatytus įgaliotus asmenis, už kurių reikalavimų nevykdymÄ bÅ«tų galima skirti baudas. PažymÄtina ir tai, jog remiantis VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 7 punktu administracijos direktorius negali bÅ«ti laikomas kolegialia institucija. Taigi, nÄra nustatyta, kad R. A. bÅ«tų nevykdžiusi valstybÄs pareigÅ«nų ar kolegialių institucijų sprendimų, nes administracijos direktoriaus Ä®sakymo nevykdymas nepatenka į Å¡io straipsnio reglamentavimÄ .
Be to, administracijos direktorius priÄmÄ Ä®sakymÄ , o ANK 505 straipsnyje numatyta, kad turi bÅ«ti nevykdomi sprendimai (nutarimai). ANK 505 straipsnyje numatyti pagrindai už kurių nevykdymÄ galima skirti baudÄ . Priimtas administracijos direktoriaus Ä®sakymas nÄra ir negali bÅ«ti laikomas įsiteisÄjusiu dokumentu, nes jis buvo apskųstas teismui (apskundimo galimybÄ numatyta ir paÄiame Ä®sakyme), todÄl esant tokioms aplinkybÄms jo vykdymas yra negalimas, tol kol, nebus iÅ¡sprÄstas klausimas dÄl jo teisÄtumo (b. l. 38-43).
Vilniaus miesto savivaldybÄs raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose dÄl administracinio nusižengimo protokolo ROIK 19096442355 suraÅ¡ymo, nurodoma, kad savivaldybÄs administracijos direktorius 2018 m. lapkriÄio 9 d. priÄmÄ Ä¯sakymÄ Nr. 30- 3463/18(2.1.1E-TD2) âDÄl UAB âOzo miestasâ skyrimo daugiabuÄių namų butų ir kitų patalpų savininkų bendrojo naudojimo objektų administratoreâ, kuriuo UAB âOzo miestasâ paskyrÄ daugiabuÄio namo, esanÄio ŽirmÅ«nų g. 32B butų ir kitų patalpų savininkų bendrojo naudojimo objektų administratore (Ä®sakymo 1 punktas), o UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ įpareigojo per mÄnesį nuo Ä®sakymo pasiraÅ¡ymo dienos pateikti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Miesto Å«kio ir transporto departamentui daugiabuÄio namo ŽirmÅ«nų g. 32B bendrojo naudojimo objektų valdymo perdavimo UAB âOzo miestasâ akto kopijÄ .
Pagal CK 4.83 straipsnio 3 dalį, 4.84-4.85 straipsnius, Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2013 m. birželio 20 d. nutarimu Nr. 567 patvirtinto Bendrojo naudojimo objektų administratoriaus atrankos ir skyrimo apraÅ¡o nuostatas (pavyzdžiui, 18, 19, 21 punktai) sprendimo dÄl bendrojo naudojimo objektų administratoriaus pasirinkimo iÅ¡imtinai priklauso daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkams, o bendrojo naudojimo objektų administratoriaus skyrimo procedÅ«ros organizavimo ir butų bei kitų patalpų savininkų priimto sprendimo įforminimo funkcijos yra priskirtos savivaldybÄs vykdomajai institucijai.
Administratoriaus pareiga per mÄnesį nuo administravimo pabaigos perduoti bendrojo naudojimo objektų administravimÄ naujam administratoriui (bendrijai ar jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu įgaliotam asmeniui) yra aiÅ¡kiai įtvirtinta teisÄs aktuose (pavyzdžiui, Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2001 m. gegužÄs 23 d. nutarimu Nr. 603 patvirtintų DaugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų administravimo nuostatų (toliau â ir Administravimo nuostatų) 7.11 punktas). Savivaldybių atstovaujamųjų institucijų (administracijos direktoriaus) priimti teisÄs taikymo aktai (individualÅ«s teisÄs aktai) įsigalioja jų pasiraÅ¡ymo dienÄ , jeigu paÄiuose teisÄs aktuose nenustatyta vÄlesnÄ jų įsigaliojimo data (Vietos savivaldos įstatymo 21 straipsnio 2 dalis, 29 straipsnio 2 dalis).
Ä®sakymo apskundimas per se nesustabdo ginÄijamo įsakymo vykdymo ir tuo labiau nesudaro pagrindo teigti, kad toks įsakymas yra âneįsiteisÄjÄsâ. Ä®sakymo vykdymas nÄra sustabdytas, jis nebuvo ir nÄra įvykdytas, o administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo nepateikÄ prieÅ¡ingas aplinkybes patvirtinanÄių įrodymų. Atkreipiamas dÄmesys, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 15 d. sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-7995-599/2018 nÄra įsiteisÄjÄs, kadangi buvo apskųstas.
TodÄl teigti, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija vykdÄ neteisÄtus veiksmus (t. y. neteisÄtai organizavo bendrojo naudojimo objektų administratorių atrankÄ ), nÄra jokio teisinio ir faktinio pagrindo, o tuo labiau nepaneigia UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ pareigos vykdyti Ä®sakymu nustatytus įpareigojimus. Kaip minÄta CK, Bendrojo naudojimo objektų administratoriaus atrankos ir skyrimo apraÅ¡as bendrojo naudojimo objektų administratorių skyrimo procedÅ«ros organizavimo ir butų bei kitų patalpų savininkų priimtų sprendimų įforminimo tvarkÄ yra pavedÄ bÅ«tent savivaldybÄs vykdomajai institucijai, t. y. administracijos direktoriui (Vietos savivaldos įstatymo 29 straipsnio 1 dalis), prievolÄ pasibaigus administravimui perduoti konkretaus daugiabuÄio gyvenamojo namo administravimÄ Ä¯sakmiai nurodyta Administravimo nuostatų 7.11 punkte.
Administracijos direktorius, įgyvendindamas teisÄs aktus jam priskirtos kompetencijos ribose, priima įsakymus (Vietos savivaldos įstatymo 29 straipsnio 8 dalies 2 punktas). TodÄl teigti, kad ANK 505 straipsnio prasme administracijos direktorius negali bÅ«ti laikomas pareigÅ«nu, Å¡iuo atveju turinÄiu teisÄ duoti teisÄtus reikalavimus, o įpareigojimo forma (įsakymas) neatitinka nurodytos normos dispozicijos, nÄra pagrindo, kadangi turi bÅ«ti laikomasi turinio prieÅ¡ formÄ principo (b. l. 33-37). IÅ¡ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymo âDÄl UAB âOzo miestasâ skyrimo daugiabuÄių namų butų ir kitų patalpų savininkų bendrojo naudojimo objektų administratoreâ 4.1. punkto matyti, kad UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ per mÄnesį nuo Ä®sakymo pasiraÅ¡ymo dienos buvo įpareigota pateikti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Miesto Å«kio ir transporto departamentui daugiabuÄio namo ŽirmÅ«nų g. 32B bendrojo naudojimo objektų valdymo perdavimo UAB âOzo miestasâ akto kopijÄ (b. l. 9-13).
IÅ¡ byloje pateikto ieÅ¡kinio ir Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenų matyti, kad UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ yra pateikÄs ieÅ¡kinį (civilinÄ byla Nr. e2-4476-862/2019), kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2018 m. lapkriÄio 9 d. įsakymÄ âDÄl UAB âOzo miestasâ skyrimo daugiabuÄio namo ŽirmÅ«nų g. 32B, Vilnius butų ir kitų patalpų savininkų bendrojo naudojimo objektų administratoreâ (b. l. 28-32, 46-51).
DÄl administracinÄs atsakomybÄs pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį (įstatymo Nr. XIII-459 redakcija) ANK 505 straipsnio 1 dalyje (įstatymo Nr. XIII-459 redakcija) numatyta administracinÄ atsakomybÄ už kliudymÄ Ä¯statymų įgaliotiems pareigÅ«nams įgyvendinti jų veiklÄ reglamentuojanÄiuose įstatymuose jiems nustatytas teises ar atlikti jiems pavestas pareigas, Å¡ių pareigÅ«nų teisÄtų nurodymų ir reikalavimų, taip pat valstybÄs pareigÅ«nų ar kolegialių institucijų sprendimų (nutarimų) nevykdymÄ ar netinkamÄ vykdymÄ (pareigÅ«nų neįleidimÄ Ä¯ tikrinamas teritorijas, patalpas (iÅ¡skyrus žmogaus bÅ«stÄ ) ar kitus objektus, nepateikimÄ pareigÅ«nams informacijos, duomenų ar dokumentų arba klaidingų ar tikrovÄs neatitinkanÄių informacijos ar duomenų pateikimÄ , atsisakymÄ paaiÅ¡kinti ar suteikti duomenis, dokumentų nuslÄpimÄ , vengimÄ atvykti ir duoti paaiÅ¡kinimus ir kt.), iÅ¡skyrus Å¡io kodekso 224 straipsnio 1 dalyje, 317, 318, 322, 506 straipsniuose nurodytus atvejus.
Teismas pažymi, jog pagal Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymo âDÄl UAB âOzo miestasâ skyrimo daugiabuÄių namų butų ir kitų patalpų savininkų bendrojo naudojimo objektų administratoreâ 4.1. punktÄ UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ per mÄnesį nuo įsakymo pasiraÅ¡ymo dienos buvo įpareigota pateikti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Miesto Å«kio ir transporto departamentui daugiabuÄio namo ŽirmÅ«nų g. 32B bendrojo naudojimo objektų valdymo perdavimo UAB âOzo miestasâ akto kopijÄ (b. l. 9-13).
Ä®sakymas buvo pasiraÅ¡ytas 2018 m. lapkriÄio 9 d. Tai reiÅ¡kia, jog UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Miesto Å«kio ir transporto departamentui daugiabuÄio namo ŽirmÅ«nų g. 32B bendrojo naudojimo objektų valdymo perdavimo UAB âOzo miestasâ akto kopijÄ pateikti turÄjo iki 2018 m. gruodžio 9 d. Kadangi Å¡i diena buvo savaitgalis, terminas buvo pratÄstas iki sekanÄios darbo dienos (2018 m. gruodžio 10 d.) pabaigos. TaÄiau nei iki nurodyto laiko, nei iki pat nutarimo Å¡ioje administracinio nusižengimo byloje priÄmimo (2019 m. gegužÄs 3 d.) momento Ä®sakymu nustatytas įpareigojimas nebuvo įvykdytas.
Vienas iÅ¡ argumentų, kuriuo remiantis yra ginÄijamas administracinÄs atsakomybÄs taikymas Å¡ioje byloje yra tai, jog 2019 m. lapkriÄio 9 d. įsakymas yra apskųstas ir gali bÅ«ti pripažintas neteisÄtu. IÅ¡ bylos medžiagos ir Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenų matyti, kad UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ kreipÄsi su ieÅ¡kiniu į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ ir praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2019 m. lapkriÄio 9 d.
įsakymÄ âDÄl UAB âOzo miestasâ skyrimo daugiabuÄių namų butų ir kitų patalpų savininkų bendrojo naudojimo objektų administratoreâ. TaÄiau teismas pažymi, kad civilinÄ byla Nr. e2-4476-862/2019, kurioje yra ginÄijamas minÄto Ä®sakymo teisÄtumas, Å¡iuo metu dar nÄra iÅ¡nagrinÄta, joje dar nÄra priimtas galutinis sprendimas, taip pat nÄra pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. Teismas taip pat pažymi, jog Vietos savivaldos įstatymo 29 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad savivaldybÄs vykdomoji institucija (vykdomosios institucijos) â savivaldybÄs administracijos direktorius, savivaldybÄs administracijos direktoriaus pavaduotojas (pavaduotojai) (jeigu Å¡i (Å¡ios) pareigybÄ (pareigybÄs) steigiama (steigiamos) ir jeigu Å¡iai (Å¡ioms) pareigybei (pareigybÄms) suteikiami vykdomosios institucijos įgaliojimai), turintys vieÅ¡ojo administravimo teises ir pareigas.
To paties įstatymo 21 straipsnio 2 dalyje nurodoma, kad savivaldybių atstovaujamųjų ir vykdomųjų institucijų, savivaldybių merų priimti teisÄs taikymo aktai (individualÅ«s teisÄs aktai) įsigalioja jų pasiraÅ¡ymo dienÄ , jeigu paÄiuose teisÄs aktuose nenustatyta vÄlesnÄ jų įsigaliojimo data. Taigi laikytina, jog Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymas įsigaliojo 2018 m. lapkriÄio 9 d. Tokių individualių teisÄs aktų apskundimas ir jų vykdymas nÄra dvi alternatyvos, vienÄ iÅ¡ kurių gali pasirinkti juos turintis vykdyti asmuo (Vilniaus apygardos teismo 2019 m. balandžio 29 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-209-312/2019).
Vien tik tai, kad Ä®sakymas yra apskųstas nesuteikia pagrindo nevykdyti Å¡iuo Ä®sakymu nustatytų reikalavimų (Vilniaus apygardos teismo 2019 m. kovo 29 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. eAN2-192-209/2019). Å ioje byloje aktualus Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2018 m. lapkriÄio 9 d. įsakymas nÄra panaikintas teisÄs aktų nustatyta tvarka, civilinÄje byloje jo atžvilgiu nÄra pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, vadinasi, Ä®sakymas yra galiojantis bei vykdytinas ir todÄl už jame įtvirtintų įpareigojimų nevykdymÄ gali bÅ«ti taikoma administracinÄ atsakomybÄ pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį (įstatymo Nr. XIII-459 redakcija).
Nors Å¡ioje byloje teigiama, jog R. A. veikoje nÄra pavojingumo ir kaltÄs, teismas su tokiais argumentais nesutinka. PažymÄtina, jog ANK 505 straipsnio 1 dalis (įstatymo Nr. XIII-459 redakcija) apraÅ¡yta formaliÄ ja sudÄtimi, taigi norint kvalifikuoti šį nusižengimÄ nÄra bÅ«tina nustatyti dÄl kaltininko veikimo (neveikimo) kylanÄius padarinius. Tai reiÅ¡kia, jog vien tik paties Ä®sakymo nevykdymo faktas pats savaime yra neteisÄtas ir užtraukiantis atsakomybÄ (Vilniaus apygardos teismo 2019 m. kovo 29 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. eAN2-192-209/2019).
R. A. veiksmų pavojingumas turÄtų bÅ«ti suprantamas ne tiesiogiai, kaip konkreÄios materialinÄs žalos padarymas, o kaip pavojus teisinei tvarkai ir įstatyminiam reglamentavimui (Vilniaus apygardos teismo 2019 m. balandžio 29 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-209-312/2019). NÄra abejonių, kad R. A. žino apie priimtÄ Ä®sakymÄ ir jo turinį, taÄiau ji sÄ moningai pasirinkto nevykdyti minÄto Ä®sakymo pagrindu jai tenkanÄių įpareigojimų. TodÄl teismas neturi pagrindo teigti, kad jos veiksmuose nÄra pavojingumo ir kaltÄs. Teismas taip pat atmeta argumentÄ , kad savivaldybÄs administracijos direktorius nelaikytinas ANK 505 straipsnio 1 dalyje (įstatymo Nr. XIII-459 redakcija) numatytu įstatymų įgaliotu pareigÅ«nu ar kolegialia institucija, kurios sprendimo nevykdymas užtraukia ANK 505 straipsnio 1 dalyje (įstatymo Nr. XIII-459 redakcija) numatytÄ administracinÄ atsakomybÄ.
Pagal CK, Bendrojo naudojimo objektų administratoriaus atrankos bei skyrimo apraÅ¡Ä bendrojo naudojimo objektų administratorių skyrimo procedÅ«ros organizavimo ir butų bei kitų patalpų savininkų priimtų sprendimų įforminimo tvarka yra pavesta bÅ«tent savivaldybÄs vykdomajai institucijai, t. y. savivaldybÄs administracijos direktoriui (Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. vasario 20 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. A18.-1385-932/2019, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. vasario 27 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. A18.-1153-817/2019).
Vietos savivaldos įstatymo 29 straipsnio 8 dalies 2 punktas įtvirtinta savivaldybÄs administracijos direktoriaus teisÄ tiesiogiai įgyvendinant įstatymus, VyriausybÄs ir savivaldybÄs tarybos sprendimus, leisti įsakymus jam priskirtos kompetencijos klausimais privalomus savivaldybÄs gyventojams ir kitiems savivaldybÄs teritorijoje esantiems subjektams (Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 27 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. A18.-1815-817/2019). Ä®vertinus tai, teismui nekyla abejonių, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2018 m. lapkriÄio 9 d.
Ä®sakymas patenka į ANK 505 straipsnio 1 dalies (įstatymo Nr. XIII-459 redakcija) reguliavimo sritį, todÄl laikytina, kad R. A., bÅ«dama UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ vadove, turÄjo pareigÄ vykdyti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus Ä®sakymÄ , taÄiau to sÄ moningai nepadarÄ ir dÄl to yra pagrįstai traukiama administracinÄn atsakomybÄn. Teismas taip pat atkreipia dÄmesį ir į nurodytÄ argumentÄ , susijusį su daugiabuÄio namo, esanÄio ŽirmÅ«nų g. 32 B įsiskolinimu.
Teisme buvo akcentuota ir tai, kad kol nebus panaikintas įsiskolinimas, UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ turi teisÄ sulaikyti turtÄ ir Å¡iuo pagrindu. TaÄiau teismo vertinimu, tai nelaikytina pagrindu ignoruoti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus Ä®sakymÄ , nes jame nurodytų dokumentų perdavimas niekaip nepanaikina prievolÄs konkretiems gyventojams padengti susidariusius įsiskolinimus (Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. vasario 20 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. A18.-1385-932/2019, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 27 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. A18.-1815-817/2019).
Teismas taip pat pažymi, jog Å¡ioje byloje R. A. traukiama administracinÄn atsakomybÄn kaip juridinio asmens vadovÄ ir tai yra akivaizdu tiek įvertinus Ä®sakymo turinį, tiek administracinio nusižengimo protokolÄ , kuriame nurodoma, kad ânevykdydama Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymo 4.1 punkto juridinio asmens UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ vadovÄ R. A. padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 505 straipsnio 1 dalyje (įstatymo Nr. XIII-459 redakcija)â.
Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, jog nagrinÄjant bylÄ teisme dalyvavo tiek pati R. A., tiek suinteresuoto asmens UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ atstovÄs, todÄl akivaizdu, jog tiek R. A., tiek minÄto juridinio asmens atstovÄms buvo aiÅ¡ku, jog sprendžiamas R. A. kaip juridinio asmens vadovÄs administracinÄs atsakomybÄs klausimas (pvz., Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. vasario 27 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. A18.-1153-817/2019). Tai, jog R. A. Å¡iuo metu nebÄra UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ vadove neÅ¡alina jos administracinÄs atsakomybÄs, nes protokole nurodytas pažeidimas buvo padarytas 2018 m. gruodžio 10 d., t. y. tuo metu, kai R.
A. Äjo UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ vadovÄs pareigas. Byloje taip pat akcentuojami administracinio nusižengimo protokolo trÅ«kumai. Teismui nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ tiesų nustatyta, jog administracinio nusižengimo protokole klaidingai nurodyta nusižengimo padarymo data ir laikas. TaÄiau Å¡is protokolo trÅ«kumas iÅ¡taisytas posÄdžio metu. Be to, Å¡is pažeidimas nelaikytinas esminiu, nes jis nesukliudÄ R. A. ginti savo teises, be to, neturÄjo lemiamos įtakos teismui nagrinÄjant administracinio nusižengimo bylÄ , nes Ä®sakymo 4.1. punkte nustatytas įpareigojimas apskritai nebuvo įvykdytas.
Tuo tarpu administracinio nusižengimo padarymo vieta protokole nurodyta teisingai, nes dokumentai turÄjo bÅ«ti perduoti Miesto Å«kio departamentui, kuris yra įsikÅ«rÄs adresu Konstitucijos pr. 3, Vilniuje. Tai, kad administracinio nusižengimo protokole nenurodytas R. A. asmens kodas taip pat laikytina tik formaliu administracinio nusižengimo protokolo trÅ«kumu, niekaip nesukliudžiusiu nagrinÄti bylÄ ir R. A. ginti savo teises, nes niekam nÄra abejonių, kokio asmens atžvilgiu buvo suraÅ¡ytas protokolas.
Teiginiai, susijÄ su suraÅ¡yto administracinio nurodymo trÅ«kumais Å¡ioje byloje apskritai neturi jokios teisinÄs reikÅ¡mÄs, nes R. A. apskritai niekada nepripažino savo kaltÄs dÄl jai inkriminuoto administracinio nusižengimo, taigi, akivaizdu, kad nesiruoÅ¡Ä Ä¯vykdyti administracinio nurodymo. Taigi, teismas, įvertinÄs aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, konstatuoja, jog R. A., veikdama kaip juridinio asmens UAB âNamų priežiÅ«ros centrasâ vadovÄ, padarÄ jai inkriminuotÄ ANK 505 straipsnio 1 dalyje (įstatymo Nr. XIII-459 redakcija) numatytÄ administracinį nusižengimÄ .
DÄl nuobaudos skyrimo Pagal ANK 505 straipsnio 1 dalies sankcijÄ (įstatymo Nr. XIII-459 redakcija) už Å¡io nusižengimo padarymÄ teismas juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims gali paskirti baudÄ , kurios dydis siekia nuo 300 iki 1500 eurų. Skirdamas konkreÄiÄ baudÄ teismas atsižvelgia į padaryto nusižengimo pobÅ«dį (nusižengimas susijÄs su valdymo tvarka), kaltÄs formÄ ir rūšį (nusižengimas padarytas tiesiogine tyÄia). Ä® bylÄ nÄra pateikti duomenys apie ankstesnį R.
A. baustumÄ administracine tvarka. Pagal Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenis R. A. anksÄiau administracine tvarka bausta tik kartÄ (2011 m.). Teismas pažymi, jog iÅ¡nagrinÄtoje byloje nenustatytos R. A. atsakomybÄ sunkinanÄios ar lengvinanÄios aplinkybÄs. Ä®vertinus visas aplinkybes, teismas konstatuoja, jog administracinÄs nuobaudos tikslai Å¡iuo konkreÄiu atveju bus pasiekti paskyrus minimaliÄ ANK 505 straipsnio 1 dalies sankcijoje (įstatymo Nr. XIII-459 redakcija) numatytÄ baudÄ .
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635, 636 straipsniais, n u t a r i a : pripažinti R. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kalta padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 1 dalyje (įstatymo Nr. XIII-459 redakcija) ir paskirti jai 300 eurų dydžio baudÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos, o apskundus nutarimÄ skirti baudÄ , â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos.
Bauda mokama į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ : LT74 4010 0510 0132 4763, esanÄiÄ banke Luminor Bank, AB (buvÄs AB DNB bankas), LT05 7044 0600 0788 7175, esanÄiÄ AB âSEB bankasâ, LT12 2140 0300 0268 0220, esanÄiÄ banke Luminor Bank, AB (buvÄs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ banke Swedbank, AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esanÄiÄ AB âMedicinos bankasâ, (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âÅ iaulių bankasâ, LT74 7400 0000 0872 3870, esanÄiÄ Danske Bank A/S Lietuvos filiale, ar LT78 7290 0000 0013 0151, esanÄiÄ AB âCitadeleâ banke.
Mokant paskirtÄ baudÄ mokÄjimo pavedime bÅ«tina nurodyti lÄšų gavÄjÄ ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavÄjo kodÄ 188659752, įmokos kodÄ 1001, mokÄjimo paskirtyje â administracinio nusižengimo identifikacinį kodÄ (ROIK) â 19096442355. Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudÄ bus vykdomas priverstine tvarka (ANK 668 straipsnio 4 dalis). Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Evelina PetraitienÄ NuoraÅ¡as tikras: