Legislator Case Law & Legislation
da34c9e7-2a6b-4237-8794-116dd76f65dd AI generated

Court dismisses company's appeal on criminal penalty as civil plaintiff lacks right to challenge sentencing.

Case Number da34c9e7-2a6b-4237-8794-116dd76f65dd
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the company's appeal against the criminal judgment, leaving the appeal process terminated. Although the company was recognized as a civil plaintiff, the court held that the Criminal Procedure Code restricts civil plaintiffs to issues directly related to their civil claim for damages. Since the appeal challenged the criminal sentence itself rather than the civil compensation, the court ruled the appeal inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 110 straipsnis; BPK 312 str. 3 d. Civilinis ieškovas baudžiamajame procese gali skundžis nuosprendį tik dėl civilinio ieškinio dalies, susijusios su turtine žala, o ne dėl nuteistajam paskirtos bausmės.

Keywords

AI generated
civil plaintiff rights criminal procedure code civil claim scope appeal inadmissibility criminal sentencing civil damages claim procedural limitation

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 110 straipsnis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 28 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 312 straipsnio 3 dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 312 straipsnio 2 dalies 6 punktas

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Baudžiamoji byla Nr. 1A-758-348/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-39017-2018-4 Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.1.2 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkričio 7 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Svetlanos Jurgaitienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Gyčio Večersko, Valdo Vitunsko, sekretoriaujant Mariui Žukauskui, dalyvaujant prokurorui Vingaudui Rinkevičiui, nuteistojo A.

S. gynėjai advokatei Daivai Jurevičienei, civilinio ieÅ¡kovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovui advokatui Valdui Pumpučiui, vieÅ¡ame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal civilinio ieÅ¡kovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ apeliacinį skundÄ dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mų 2019 m. rugpjūčio 26 d. nuosprendžio, kuriuo A. S. pripažintas kaltu, padaręs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 straipsnio 2 dalyje ir pritaikius BK 54 straipsnio 3 dalį, paskirta bausmė – 2 (dveji) metai laisvės apribojimo, įpareigojant nuo 23 val. iki 6 val. bÅ«ti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu.

A. S. taip pat pripažintas kaltu padaręs nusikaltimÄ , numatytÄ BK 183 straipsnio 1 dalyje ir paskirta bausmė - 12 (dvylika) mėnesių viešųjų darbų, įpareigojant dirbti 20 valandų per mėnesį visuomenės labui. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 2 punktu, paskirtos bausmės subendrintos apėmimo bÅ«du ir skirta subendrinta bausmė - 2 (dveji) metai laisvės apribojimo. Vadovaujantis BK 641 straipsniu nuosprendžiu paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir galutinė bausmė A.

S. paskirta laisvės apribojimas 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant nuo 23 val. iki 06 val. bÅ«ti savo namuose, jeigu tai nesusiję su darbu. Paskirta A. S. baudžiamojo poveikio priemonė - turtinės žalos atlyginimas, įpareigojant jÄ Ä¯vykdyti per 1 (vienerius) metus po nuosprendžio įsiteisėjimo. Civilinio ieÅ¡kovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinis ieÅ¡kinys dėl turtinės žalos atlyginimo tenkintas visiÅ¡kai ir priteista iÅ¡ A. S. UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai 40035,30 Eur (keturiasdeÅ¡imt tÅ«kstančių trisdeÅ¡imt penki eurai) padarytai turtinei žalai atlyginti.

Laikinas nuosavybės teisės apribojimas automobiliui (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) ir piniginėms lėšoms, esančioms Luminor banko (buvę DNB ir NORDEA) sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), Swedbank sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB banko sÄ skaitose Nr. (duomenys neskelbtini) ir visoms kitoms piniginėms lėšoms, esančioms bankuose ir kredito unijose pratęstas iki priteistos žalos atlyginimo. Kardomoji priemonė – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti, paliktas galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios.

Nuosprendžiui įsiteisėjus ir pradėjus vykdyti juo paskirtÄ bausmę, minėta kardomoji priemonė naikintina. Teisėjų kolegija n u s t a t ė :

1. A. S. nuteistas dėl nusikaltimo, numatyto BK 182 straipsnio 2 dalyje už tai, kad jis dirbdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), projektų vadovu, laikotarpiu nuo 2017 m. gruodžio 1 d. iki 2018 m. liepos 17 d. apgaule, tai yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ buhalterinėje programoje „Pragma“ suformuodamas vidinius prekių priėmimo – perdavimo dokumentus ir juose nurodydamas kaip prekių gavėjus klientus, kurie Å¡ių prekių nepirko ir neužsakinėjo, tokių dokumentų pagrindu iÅ¡ UAB „(duomenys neskelbtini)“ sandėlio gavęs prekes, tačiau už jas bendrovei nesumokėdamas ir neiÅ¡raÅ¡ydamas PVM sÄ skaitų faktÅ«rų, savo naudai įgijo UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį didelės - 35554,80 Eur vertės - svetimÄ turtÄ (prekes): vonios sifonÄ VIEGA SIMPLEX, 15,09 Eur vertės, bidė rėmÄ VIEGA ECO PLUS, 92,64 Eur vertės, 2 vnt. sifono ventilių REMER d32, bendros 27,21 Eur vertės, 2 vnt. apdailos juostelės voniai RAVAK, bendros 1,22 Eur vertės, sifonÄ FRANKE, 2,66 Eur vertės, WC IDEAL STANDARD, 109,16 Eur vertės, WC dangtį IDEAL STANDARD, 31,42 Eur vertės, maiÅ¡ytuvÄ FRANKE BAT, 46,32 Eur vertės, plautuvę ROG Onyx, 109,29 Eur vertės, 2 vnt. apdailos juostelių duÅ¡ui RAVAK, bendros 10,25 Eur vertės, montavimo putas PENOSIL, 4,42 Eur vertės, maiÅ¡ytuvÄ FRANKE PIO Onyx, 73,94 Eur vertės, pakabinamÄ WC OPOCZNO URBAN HARMONY, 62,40 Eur vertės, praustuvÄ OPOCZNO URBAN HARMONY, 42,78 Eur vertės, vonios spintelę praustuvui OPOCZNO URBAN HARMONY, 157,69 Eur vertės, vonios spintelę OPOCZNO STREET FUSION, 91,54 Eur vertės, dujinį katilÄ JUNKERS ZWA24-2 KE 23, 613,20 Eur vertės, maiÅ¡ytuvÄ duÅ¡ui IDEAL STANDARD, 50,14 Eur vertės, WC dangtį IFO Spira, 92,49 Eur vertės, pakabinamÄ WC IFO Spira, 217,63 Eur vertės, maiÅ¡ytuvÄ voniai RAVAK WF su duÅ¡o komplektu, 160,16 Eur vertės, maiÅ¡ytuvÄ plautuvei FRANKE BAT Neptune-Evo, 124,51 Eur vertės, 2 vnt. greito montavimo ventilių SCHELL, bendros 6,45 Eur vertės, rėmo komplektÄ GROHE 3 in 1 su dangčiu, 300,03 Eur vertės, 2 vnt.

WC dangčių OPOCZNO URBAN HARMONY/STREET FUSION, bendros 73,77 Eur vertės, 2 vnt. pakabinamų bidė OPOCZNO URBAN HARMONY, bendros 179,45 Eur vertės, duÅ¡o kabinÄ KARINO, 366,47 Eur vertės, voniÄ CERSANIT SICILIA, 177,36 Eur vertės, signalinį įrenginį LS-2 ACO, 208,26 Eur vertės, duÅ¡o kabinÄ JULIJA, 422,89 Eur vertės, 2 vnt. maiÅ¡ytuvo GROHE Rapid T potinkinių dalių, bendros 305,52 Eur vertės, 2 vnt. maiÅ¡ytuvo GROHE potinkinių dalių, bendros 292,14 Eur vertės, 3 vnt. kranų IDEAL su sujungimu, bendros 11,67 Eur vertės, alkÅ«nę FV PLAST d20 45, 0,16 Eur vertės, 7 vnt. alkÅ«nių FV PLAST d20 90, bendros 0,90 Eur vertės, 3 vnt. alkÅ«nių FV PLAST d25 45, bendros 0,61 Eur vertės, 23 vnt. alkÅ«nių FV PLAST d25 90, bendros 3,85 Eur vertės, movÄ FV PLAST, 1,04 Eur vertės, 6 vnt. redukcijų br. 1-3/4, bendros 5,31 Eur vertės, 7 vnt. kranų IDEAL su sujungimu, bendros 40,81 Eur vertės, 4 vnt. iÅ¡ardomų sujungimų, bendros 15,81 Eur vertės, 3 vnt. movų FV PLAST d20, bendros 0,39 Eur vertės, 8 vnt. movų FV PLAST d25-3/4, bendros 12,62 Eur vertės, 2 vnt. movų FV PLAST d25-3/4, bendros 2,68 Eur vertės, 2 vnt. triÅ¡akių FV PLAST, bendros 0,41 Eur vertės, 2 vnt. sujungimų, bendros 2,37 Eur vertės, 2 vnt. guminių tarpinių, bendros 0,10 Eur vertės, termometrÄ WATTS, 2,53 Eur vertės, alkÅ«nę, 1,44 Eur vertės, 6 vnt. alkÅ«nių 3/4 v/i, bendros 9,71 Eur vertės, 2 vnt. movų br. 3/4, bendros 1,79 Eur vertės, aklę br. 1/2, 0,36 Eur vertės, 4 vnt. sujungimų br. 3/4, bendros 2,77 Eur vertės, 2 vnt. triÅ¡akių br. 1, bendros 6 Eur vertės, manžetÄ , 0,43 Eur vertės, 2 vnt. mechaninio filtro, bendros 8,51 Eur vertės, 6 vnt. guminių tarpinių d25, bendros 0,45 Eur vertės, kranÄ VIENNA, 4,36 Eur vertės, 2 vnt. kranų VIENNA, bendros 10,75 Eur vertės, pereinamÄ triÅ¡akį, 3,69 Eur vertės, pereinamÄ movÄ , 1,02 Eur vertės, movÄ FV PLAST, 1,37 Eur vertės, atbulinį vožtuvÄ EUROPA, 3,81 Eur vertės, triÅ¡akį WAVIN OPTIMA, 1,61 Eur vertės, vamzdį WAVIN OPTIMA, 1,12 Eur vertės, vamzdį WAVIN OPTIMA, 1,17 Eur vertės, 2 vnt. vamzdžio WAVIN OPTIMA, bendros 3,05 Eur vertės, 2 vnt. nuorintojų RDT15, bendros 2,10 Eur vertės, 3 vnt. alkÅ«nių WAVIN OPTIMA, bendros 1,51 Eur vertės, alkÅ«nę WAVIN OPTIMA, 0,50 Eur vertės, cirkuliacinį siurblį WILO STAR-Z, 150,94 Eur vertės, manžetÄ d32-25, 0,33 Eur vertės, alkÅ«nę VIEGA Prestabo, 2,18 Eur vertės, antgalį VIEGA Prestabo, 3,85 Eur vertės, 7 vnt. antgalių VIEGA Prestabo, bendros 35,39 Eur vertės, movÄ VIEGA Prestabo, 1,42 Eur vertės, 0,2 vnt. vamzdžio VIEGA Prestabo, 0,47 Eur vertės, 2 vnt. vamzdžio VIEGA Prestabo, bendros 6,53 Eur vertės, 2 vnt. alkÅ«nių VIEGA Prestabo, bendros 5,81 Eur vertės, alkÅ«nę VIEGA Prestabo, 2,90 Eur vertės, apsauginį vožtuvÄ WATTS, 4,18 Eur vertės, 4 vnt. vamzdžių FV PLAST FASER, bendros 6,66 Eur vertės, maiÅ¡ytuvÄ plautuvei GROHE BauEdge, 64,80 Eur vertės, skaitiklio antgalį BR, 5,65 Eur vertės, 2 vnt. adapterių dujiniam katilui ARISTON, bendros 55,59 Eur vertės, 2 vnt. valdiklių – termostatų dujiniam katilui ARISTON Sensys, bendros 194,40 Eur vertės, 2 vnt. lauko temperatÅ«ros daviklių, bendros 5,50 Eur vertės, kamino prailginimÄ , 5,39 Eur vertės, 2 vnt. kamino prailginimų, bendros 17,03 Eur vertės, kamino antgalį, 22,07 Eur vertės, kamino prailginimÄ , 8,34 Eur vertės, kamino alkÅ«nė, 18,94 Eur vertės, 3 vnt. kamino prailginimų, bendros 42,23 Eur vertės, kamino alkÅ«nę, 12,41 Eur vertės, atraminį laikiklį, 10,92 Eur vertės, 2 vnt. 100 g linų UNIPAK, bendros 1,62 Eur vertės, 10 vnt. alkÅ«nių FV PLAST d20 45, bendros 1,61 Eur vertės, 20 vnt. alkÅ«nių FV PLAST d20 90, bendros 2,58 Eur vertės, 2 vnt. movų FV PLAST, bendros 1,78 Eur vertės, 4 vnt. perėjimų FV PLAST, bendros 0,64 Eur vertės, 2 vnt. perėjimų, bendros 1,59 Eur vertės, pereinamÄ sujungimÄ , 0,49 Eur vertės, triÅ¡akį WAVIN OPTIMA, 1,35 Eur vertės, 2 vnt. vamzdžio rozečių, bendros 0,25 Eur vertės, 4 vnt. vamzdžio FV PLAST FASER, bendros 3,72 Eur vertės, mechaninį filtrÄ HONEYWELL, 40,95 Eur vertės, minkÅ¡tinimo filtrÄ AQUAHOME VIESSMANN, 671,30 Eur vertės, dujinį katilÄ VIESSMANN Vitodens su boileriu, 1721,52 Eur vertės, rekuperatorių DOMEKT R-300, 1298,50 Eur vertės, pultelį rekuperatoriui Domekt, 144,90 Eur vertės, dujinį kondensacinį katilÄ Genus Premium Evo System, 1155,96 Eur vertės, lauko temperatÅ«ros daviklį ARISTON, 2,75 Eur vertės, dujinio katilo valdiklį – termostatÄ Sensys NET ARISTON, 89,55 Eur vertės, 2 vnt. kranų IDEAL 1/2, bendros 7,94 Eur vertės, kranÄ IDEAL 3/4, 5,95 Eur vertės, triÅ¡akį, 1,25 Eur vertės, 3 vnt. sujungimų, bendros 1,53 Eur vertės, 3 vnt. kranų IDEAL 3/4, bendros 22,44 Eur vertės, sujungimÄ , 0,75 Eur vertės, 2 vnt. iÅ¡ardomų sujungimų, bendros 4,56 Eur vertės, 2 vnt. perėjimų, bendros 2,28 Eur vertės, alkÅ«nę br. 3/4, 1,51 Eur vertės, 2 vnt. alkÅ«nių br. 1, bendros 5,31 Eur vertės, aklę 0,66 Eur vertės, sujungimÄ , 0,73 Eur vertės, apsauginį vožtuvÄ WATTS, 4,07 Eur vertės, 2 vnt. mechaninių filtrų VIENNA, bendros 12,18 Eur vertės, 2 vnt. kranų VIENNA, bendros 7,38 Eur vertės, 3 vnt. pereinamų triÅ¡akių, bendros 6,06 Eur vertės, 2 vnt. jungčių WAVIN TIGRIS, bendros 6,72 Eur vertės, atbulinį vožtuvÄ EUROPA 4,44 Eur vertės, vamzdį VAVIN OPTIMA, 1,12 Eur vertės, manžetÄ , 0,33 Eur vertės, jungtį WAVIN TIGRIS, 2,72 Eur vertės, 2 vnt. alkÅ«nių WAVIN TIGRIS 25-3/4, bendros 9,43 Eur vertės, 11 vnt. alkÅ«nių WAVIN TIGRIS 16-1/2, bendros 34,90 Eur vertės, alkÅ«nę WAVIN OPTIMA, 0,47 Eur vertės, 2 vnt. jungčių WAVIN TIGRIS 20-3/4, bendros 4,78 Eur vertės, alkÅ«nę WAVIN OPTIMA, 0,47 Eur vertės, 2 vnt. alkÅ«nių WAVIN TIGRIS, bendros 5,34 Eur vertės, jungtį WAVIN TIGRIS, 2,80 Eur vertės, nuorinimo vožtuvÄ MKV15, 4,68 Eur vertės, vamzdį HTEM su mova, 1,20 Eur vertės, 2 vnt. montavimo putų PENOSIL EasyGun, bendros 10,39 Eur vertės, kamino prailginimÄ , 18,27 Eur vertės, kamino alkÅ«nę, 25,79 Eur vertės, kamino prailginimÄ , 14,68 Eur vertės, 2 vnt. apkabų centravimui, bendros 7,79 Eur vertės, 100 g linų UNIPAK, 1,35 Eur vertės, alkÅ«nę tvirtinimo su antgaliu ATI, 13,85 Eur vertės, sodo kranÄ FM MATTSON, 84,50 Eur vertės, 2 vnt.

WC dangčių IDEAL STANDARD Thesi Thin, bendros 120,64 Eur vertės, vonios sifonÄ VIEGA SIMPLEX, 25,85 Eur vertės, modulį WILO IF Stratos, 139,15 Eur vertės, voniÄ VISPOOL LIBERO, 514,80 Eur vertės, 2 vnt. pakabinamų WC IDEAL STANDARD Tesi Rimless, bendros 277,24 Eur vertės, vonios sifonÄ VIEGA SIMPLEX, 25,85 Eur vertės, 3 vnt. WCIFO ICON Rimfree, bendros 900 Eur vertės, 4 vnt. nuotėkų siurblių WILO UNI, bendros 2123,55 Eur vertės, 2 vnt. valdiklių WILO W-CTRL-MS-L-2X4KW-DO, bendros 1316,48 Eur vertės, vonios sifonÄ RAVAK, 23,12 Eur vertės, voniÄ ROSA, 291,72 Eur vertės, apdailÄ voniai ROSA, 112,20 Eur vertės, atramÄ voniai RAVAK ROSA, 30,60 Eur vertės, vonios tvirtinimo komplektÄ ROSA, 17,68 Eur vertės, 2 vnt.

WC rėmų GROHE RAPID, bendros 301,20 Eur vertės, sujungimÄ , 0,49 Eur vertės, alkÅ«nę WC VIEGA, 2,67 Eur vertės, 2 vnt. žarnelių MATEU, bendros 9,36 Eur vertės, voniÄ VISPOOL LAGO, 528 Eur vertės, apdailÄ voniai VISPOOL LAGO, 63,60 Eur vertės, vonios sifonÄ VIEGA SIMPLEX, 22,75 Eur vertės, perėjimÄ WAVIN OPTIMA, 1,38 Eur vertės, voniÄ VISPOOL MAREA, 641,40 Eur vertės, vonios apdailÄ VISPOOL MAREA, 75,60 Eur vertės, vandens Å¡ildytuvÄ â€žDražice Okce“, 537,51 Eur vertės, potinkinę spintÄ GSP2, 25,68 Eur vertės, trapÄ VIEGA, 30,03 Eur vertės, dujinio katilo „Junkers ZAB604 vamzdžio prailginimÄ , 24,99 Eur vertės, maiÅ¡ytuvÄ plautuvei S-LINE, 29 Eur vertės, sifonÄ FRANKE, 3,50 Eur vertės, žarnelę 0,60 m MATEU, 2,80 Eur vertės, WC dangtį CERSANIT PARVA, 33 Eur vertės, pastatomÄ WC CERSANIT PARVA, 84,50 Eur vertės, praustuvÄ OPOCZNO URABAN HARMONY, 54,60 Eur vertės, vonios spintelę praustuvui OPOCZNO URBAN HARMONY, 162,60 Eur vertės, maiÅ¡ytuvÄ praustuvui IDEAl STANDARD, 63,60 Eur vertės, adapterį dujiniam katilui ARISTON, 46,69 Eur vertės, apkabÄ centravimui PP ATI, 2,13 Eur vertės, 25 vnt. kamino prailginimų ATI KIT, bendros 160,06 Eur vertės, kamino alkÅ«nę ATI AT, 25,79 Eur vertės, atraminį laikiklį ATI AT, 11,83 Eur vertės, 3 vnt. greito montavimo ventilių SCHELL, bendros 10,50 Eur vertės, alkÅ«nę su tvirtinimo antgaliu ATI AT, 13,85 Eur vertės, voniÄ NERINGA Kyma, 315 Eur vertės, padėklo sifonÄ VIEGA, 18,20 Eur vertės, duÅ¡o padėklÄ VISPOOL, 141,70 Eur vertės, duÅ¡o kabina S-LINE ANIMA, 128,10 Eur vertės, silikonÄ PENOSIL STOP FUNGI, 4,26 Eur vertės, duÅ¡o padėklo apdailÄ VISPOOL, 17,55 Eur vertės, 600 vnt. daugiasluoksnio vamzdžio UPONOR, bendros 375,30 Eur vertės, valdiklį – termostatÄ dujiniam katilui ARISTON, 98,82 Eur vertės, lauko temperatÅ«ros daviklį, 5,50 Eur vertės, kondensacinį dujinį katilÄ GENUS ONE SYSTEM 24kW ARISTON, 1155,96 Eur vertės, 3 vnt. alkÅ«nių FV PLAST, bendros 0,39 Eur vertės, 3 vnt. alkÅ«nių FV PLAST, bendros 0,82 Eur vertės, 2 vnt. movų FV PLAST, bendros 4,88 Eur vertės, 4 vnt. movų FV PLAST, bendros 8,87 Eur vertės, vamzdį j.m. d20-2.6, 1,76 Eur vertės, manžetÄ ITALIJA, 0,53 Eur vertės, 6 vnt. kranų IDEAL, bendros 48,97 Eur vertės, atbulinį horizontalų vožtuvÄ , 9,17 Eur vertės, 5 vnt. iÅ¡ardomų sujungimų, bendros 19,76 Eur vertės, vamzdį j.m. d25-3.2, 2,30 Eur vertės, 2 vnt. movų FV PLAST, bendros 0,26 Eur vertės, triÅ¡akį, 1,49 Eur vertės, 2 vnt. iÅ¡ardomų sujungimų, bendros 4,56 Eur vertės, 2 vnt. sujungimų, bendros 2,37 Eur vertės, kranÄ IDEAL 1 su sujungimu, 12,69 Eur vertės, alkÅ«nę FV PLAST, 0,33 Eur vertės, 4 vnt. sujungimų, bendros 4,94 Eur vertės, 4 vnt. alkÅ«nių, bendros 6,48 Eur vertės, 2 vnt. alkÅ«nių, bendros 5,05 Eur vertės, 2 vnt. movų, bendros 1,79 Eur vertės, movÄ , 1,78 Eur vertės, aklę, 0,36 Eur vertės, 2 vnt. sujungimų, bendros 1,38 Eur vertės, triÅ¡akį, 3 Eur vertės, manžetÄ , 0,60 Eur vertės, 2 vnt. mechaninių filtrų, bendros 9,28 Eur vertės, 4 vnt. laikiklių su tarpinių komplektu WALRAVEN, bendros 1,48 Eur vertės, 2 vnt. movų FV PLAST, bendros 2,81 Eur vertės, triÅ¡akį FV PLAST, 0,40 Eur vertės, kranÄ VIENNA, 8,44 Eur vertės, 2 vnt. kranų VIENNA, bendros 12,21 Eur vertės, praustuvo maiÅ¡ytuvÄ S-LINE, 40,95 Eur vertės, pereinamÄ triÅ¡akį, 3,69 Eur vertės, pereinamÄ movÄ , 1,02 Eur vertės, termostatinę galvÄ HEIMEKER, 35,71 Eur vertės, vamzdį WAVIN OPTIMA, 0,73 Eur vertės, 2 vnt. alkÅ«nių WAVIN OPTIMA, bendros, 1,43 Eur vertės, triÅ¡akį WAVIN OPTIMA, 1,61 Eur vertės, vamzdį WAVIN OPTIMA, 1,17 Eur vertės, vamzdį WAVIN OPTIMA, 1,53 Eur vertės, 3 vnt.

N klasės vamzdžių, bendros 24,63 Eur vertės, 3 vnt. alkÅ«nių WAVIN OPTIMA, bendros 1,51 Eur vertės, vandens Å¡ildytuvÄ NIBE-BIAWAR MEGA, 663,77 Eur vertės, manžetÄ , 0,46 Eur vertės, alkÅ«nę VIEGA PRESTABO, 2,90 Eur vertės, triÅ¡akį VIEGA, 4,54 Eur vertės, 2 vnt. antgalių VIEGA PRESTABO, bendros 10,11 Eur vertės, prailgintÄ movÄ VIEGA PRESTABO, 2,13 Eur vertės, maiÅ¡ymo vožtuvÄ , 53,66 Eur vertės, nuorinimo vožtuvÄ MKV15 WATTS, 5,10 Eur vertės, voniÄ CERSANIT NIKE, 193,70 Eur vertės, vonios apdailÄ CERSANIT NIKE, 57,85 Eur vertės, Å¡oninę vonios apdailÄ CERSANIT NIKE, 39 Eur vertės, vožtuvÄ DANFOSS HRB, 46,21 Eur vertės, 3 vnt. duÅ¡o sistemų GROHIA EUPHORIA, bendros 1394,82 Eur vertės, vamzdį FV PLAST FASER, 1,13 Eur vertės, 2 vnt. vamzdžių FV PLAST FASER, bendros 5,49 Eur vertės, 2 vnt.

WC rėmų GROHE RAPID, bendros 480,06 Eur vertės, voniÄ VISPOOL ETTE, 450,45 Eur vertės, prailginimÄ , 1,20 Eur vertės, 2 vnt. prailginimų, bendros 2,74 Eur vertės, iÅ¡siplėtimo indÄ EXTRAVAREM 8 l, 18,20 Eur vertės, iÅ¡siplėtimo indÄ EXTRAVAREM 12 l, 21,45 Eur vertės, programuojamÄ patalpos termostatÄ , 101,05 Eur vertės, maiÅ¡ytuvÄ praustuvui GROHE EAROSMART, 68,25 Eur vertės, praustuvÄ MITO RED, 18,90 Eur vertės, praustuvÄ KAME TERRA/ADAGIO, 256,32 Eur vertės, potinkinę dalį IDEAL STANDARD, 270,32 Eur vertės, maiÅ¡ytuvÄ RAVAK, 87,50 Eur vertės, maiÅ¡ytuvÄ plautuvei GROHE BAUEDGE, 70,20 Eur vertės, antgalio skaitiklį, 5,65 Eur vertės, elektrinę pavarÄ DANFOSS, 98,73 Eur vertės, kamino antgalį plokščiam stogui, 23,91 Eur vertės, kamino prailginimÄ , 9,04 Eur vertės, kamino alkÅ«nę, 20,52 Eur vertės, 4 vnt. kamino prailginimų, bendros 61 Eur vertės, spintelę praustuvui KAME TERRA, 259,20 Eur vertės, pastatomÄ WC IFO SPIRA ART, 486,20 Eur vertės, 2 vnt.

WC dangčių IFO SPIRA, bendros 219,70 Eur vertės, pakabinamÄ WC IFO SPIRA ART RIMFREE, 259,35 Eur vertės, praustuvÄ IDEAL STANDARD TESI VANITY, 163,15 Eur vertės, pakabinamÄ WC IDEAL STANDARD TESI RIMLESS, 155,35 Eur vertės, 2 vnt. WC dangčių IDEAL STANDARD TESI THIN, bendros 135,20 Eur vertės, bakelį WC IDEAL STANDARD, 82,55 Eur vertės, maiÅ¡ytuvÄ RAVAK su duÅ¡o komplektu, 209,30 Eur vertės, kamino alkÅ«nę, 13,44 Eur vertės, atraminį laikiklį STAF, 11,83 Eur vertės, pakabinamÄ WC IDEAL STANDARD TESI AGUABLADE, 169,65 Eur vertės, praustuvo maiÅ¡ytuvÄ IDEAL STANDARD, 74,40 Eur vertės, pastatomÄ WC IDEAL STANDARD TESI AQUA BLADE, 130,65 Eur vertės, 60 vnt. savireguliuojančio kabelio COMFORT HEAT, bendros 417,15 Eur vertės, skalbimo maÅ¡inos iÅ¡pylimo žarnÄ REMER, 1,04 Eur vertės, praustuvÄ IFO INSPIRA COMPACT, 105,30 Eur vertės, WC dangtį IDEAL STANDARD TESI, 67,60 Eur vertės, laiko temperatÅ«ros daviklį ARISTON, 5,50 Eur vertės, 2 vnt. pakabinamų WC IDEAL STANDARD TESI RIMLESS, bendros 310,70 Eur vertės, 2 vnt.

WC dangčių IDEAL STANDARD TESI THIN, bendros 135,20 Eur vertės, dujinį kondensacinį katilÄ GENUS ONE SYSTEM ARISTON, 1155,96 Eur vertės, voniÄ VISPOOL ISIDE, 2014,80 Eur vertės, Å¡ilumos siurblį/kondicionierių SAMSUNG NORDIC, 975 Eur vertės, dujinį kondesacinį katilÄ GENUS PREMIUM EVO SYSTEM, 1068,65 Eur vertės, 2 vnt. alkÅ«nių FV PLAST, bendros 0,32 Eur vertės, 2 vnt. alkÅ«nių FV PLAST, bendros 0,26 Eur vertės, alkÅ«nę FV PLAST, 0,17 Eur vertės, 2 vnt. alkÅ«nių FV PLAST, bendros 2,21 Eur vertės, 2 vnt. aklių FV PLAST, bendros 0,57 Eur vertės, movÄ FV PLAST, 1,58 Eur vertės, movÄ FV PLAST, 1,34 Eur vertės, 2 vnt. aklių, bendros 0,74 Eur vertės, sujungimÄ , 0,69 Eur vertės, triÅ¡akį FV PLAST, 1,81 Eur vertės, kranÄ VIENNA, 3,66 Eur vertės, 2 vnt. antgalių APE EUROKON, bendros 2,71 Eur vertės, 2 vnt. antgalių APE, bendros 4,77 Eur vertės, 2 vnt. montažinių alkÅ«nių APE, bendros 8,12 Eur vertės, montavimo kompleksÄ RAX, 11,01 Eur vertės, kampinį termostatinį elementÄ VHX/RTX, 90,21 Eur vertės, apdailÄ montavimui DANFOSS, 7,15 Eur vertės ir tokiu bÅ«du UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarė 35554,80 Eur turtinę žalÄ .

2. Tai pat A. S. nuteistas dėl nusikaltimo, numatyto BK 183 straipsnio 1 dalyje už tai, kad jis, dirbdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), projektų vadovu, pagal 2016 m. kovo 22 d. visiÅ¡kos materialinės atsakomybės sutartį bÅ«damas materialiai atsakingu už turto ir kitų vertybių, perduotų jam prekiauti ir saugoti, iÅ¡saugojimÄ , užimamų pareigų pagrindu turėdamas galimybę priimti pirkėjų užsakymus, iÅ¡raÅ¡yti ir pasiraÅ¡yti PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, priimti grynuosius pinigus, pasisavino užimamų pareigų pagrindu jam patikėtÄ svetimÄ , UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtÄ - pinigines lėšas, o bÅ«tent: 2018 m. birželio mėnesį, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu tikslesniu laiku ir vietoje UAB „(duomenys neskelbtini)“ pardavė UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančias prekes - Å¡ildymo įrangos komplektÄ , už kurias pagal UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2018 m. birželio 13 d. pinigų priėmimo kvitÄ serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2018 m. birželio 13 d.

PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ nenustatyto UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojo priėmė 4480,50 Eur, Å¡ių dokumentų neįformino UAB „(duomenys neskelbtini)“ buhalterinėje apskaitoje, gautų pinigų neįnešė į įmonės banko sÄ skaitÄ ar kasÄ , o šį jam patikėtÄ svetimÄ turtÄ â€“ pinigines lėšas, pasisavino ir tokiu bÅ«du UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarė 4480,50 Eur turtinę žalÄ .

3. Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mų 2019 m. rugpjūčio 26 d. nuosprendyje konstatuota, kad kaltinimas A. S. pasitvirtino, nusikalstamos veikos teisingai kvalifikuotos pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ ir įrodyta teismo iÅ¡tirtų įrodymų visuma.

4. Civilinis ieÅ¡kovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ skundžia Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mų 2019 m. rugpjūčio 26 d. nuosprendį, praÅ¡o jį pakeisti ir paskirti A. S. bausmę, susijusiÄ su realiu laisvės atėmimu. 4.1. Skunde nurodoma, kad BK 54 straipsnio 3 dalies taikymui turi egzistuoti iÅ¡imtinės aplinkybės, kurių Å¡ioje byloje nebuvo nustatyta, o teismo nurodomos aplinkybės, t. y. kad A. S. prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ , nuoÅ¡irdžiai gailisi, sunkinančių atsakomybę aplinkybių nenustatyta, praeityje neteistas, dirba, iÅ¡laiko Å¡eimÄ , augina du mažamečius vaikus, rÅ«pinasi jų iÅ¡laikymu, teismų praktikoje yra pripažįstamos daugiau tipinėmis aplinkybėmis, į kurias atsižvelgiama nustatant bausmės rūšį ir dydį, bet nesudarančiomis pagrindo iÅ¡vadai, kad sankcijoje numatytos bausmės skyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui ir nesudarančioms pagrindo BK 54 straipsnio 3 dalies taikymui. 4.2.

Be to, svarbu atsižvelgti į visumÄ charakterizuojančių aplinkybių - A. S. padarė du tyčinius nusikaltimus, vienas kurių - sunkus nusikaltimas, veikos darytos ilgÄ laikÄ , t. y. padaryti tęstiniai nusikaltimai, kas prieÅ¡ingai nei nurodoma skundžiamame nuosprendyje yra ne atsitiktiniai nusikaltimai, o sÄ moningai planuoti ir ilgÄ laikÄ Ä¯gyvendinti nukentėjusiojo turto grobstymai panaudojant apgaulę. Nusikalstamos veikos padarytos iÅ¡ savanaudiÅ¡kų paskatų, nusikalstamais veiksmais buvo pasisavintos didelio masto piniginės lėšos, nuteistasis per visÄ Å¡Ä¯ laikÄ neatlygino jokios padarytos žalos dalies, nors tam turėjo realias galimybes - jau paaiÅ¡kėjus jo nusikalstamai veikai – 2018 m. rugpjūčio 10 d. pardavė nuosavybės teise turėtÄ butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini) (tikėtina, siekiant iÅ¡vengti iÅ¡ieÅ¡kojimo į jį nukreipimo), iÅ¡ pardavimo gautų lėšų jokios dalies neskyrė atsiskaitymui su civiliniu ieÅ¡kovu.

Nors teismo posėdžio metu nuteistasis teigė, kad dirba ir gauna nuolatines pajamas, tačiau iÅ¡ gaunamų pajamų taip pat neskyrė jokios sumos žalos atlyginimui, nors nuo nusikalstamų veikų paaiÅ¡kėjimo praėjo daugiau nei vieneri metai. Tai rodo, kad nuteistasis net nesistengia suÅ¡velninti nusikalstamos veikos padarinių ir tokia skirta Å¡velni bausmė niekaip neskatins ir neužtikrins, kad teismo įpareigojimas atlyginti žalÄ bÅ«tų tinkamai įgyvendintas. 4.3. Skunde nurodoma, kad abejones kelia ir paties nuteistojo gailėjimosi dėl padarytos nuskalstamos veikos nuoÅ¡irdumas.

Ä®prastai gailėjimasis pasireiÅ¡kia objektyviai, t. y. neigiamai vertinami padaryti veiksmai, iÅ¡gyvenama dėl jų, atsipraÅ¡oma nukentėjusiojo, nors iÅ¡ dalies atlyginama žala, padedamos iÅ¡siaiÅ¡kinti nusikalstamos veikos aplinkybės, prisipažįstama padarius nusikalstamÄ veikÄ savanoriÅ¡kai, o ne verčiamam surinktų įrodymų ir pan., tuo tarpu Å¡ioje byloje A. S. pareiÅ¡kimas apie gailėjimÄ si tėra deklaratyvus pareiÅ¡kimas siekiant Å¡velnesnės bausmės. Skiriant su laisvės atėmimu nesusijusiÄ bausmę, kuomet įstatymo leidėjas už BK 182 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ numato tik laisvės atėmimo bausmę, ir skiriant tokiÄ bausmę nesant jokių iÅ¡skirtinių aplinkybių, kurios leistų teigti, kad laisvės atėmimo bausmė prieÅ¡tarauja teisingumo principui, iÅ¡ esmės reiÅ¡kia, kad nebus pasiekti BK 41 straipsnyje numatyti tikslai, t. y.

A. S. už du tyčinius nusikaltimus, kurių vienas yra sunkus nusikaltimas nubaustas ne laisvės atėmimo bausme nebus skatinamas ateityje susilaikyti nuo panašių veiksmų bei nebus deramai nubaustas už jau atliktus nusikalstamus veiksmus, taip pat nebus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas.

5. Atsiliepimų į civilinio ieÅ¡kovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ apeliacinį skundÄ negauta.

6. BylÄ nagrinėjant apeliacine tvarka, teismo posėdyje civilinio ieÅ¡kovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas advokatas Valdas Pumputis teigė, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ yra nukentėjęs asmuo, todėl nukentėjusiajam yra suteikta teisė teikti apeliacinį skundÄ dėl nuteistajam paskirtos bausmės. Prokuroras Vingaudas Rinkevičius nurodė, kad įstatymas nenumato galimybės civiliniam ieÅ¡kovui skųsti nuosprendį dėl nuteistajam paskirtos bausmės. Nuteistojo A. S. gynėja advokatė Daiva Jurevičienė prašė civilinio ieÅ¡kovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ apeliacinį skundÄ palikti nenagrinėtu.

7. Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ apeliacinis skundas paliktinas nenagrinėtu.

8. BPK 110 straipsnyje nurodyta, kas gali būti civiliniu ieškovu, taip pat numatyta kokias teises turi civilinis ieškovas (ar jo atstovas). Atkreiptinas dėmesys, kad civilinis ieškovas savo teisėmis naudojasi tik tiek, kiek tai susiję su civiliniu ieškiniu. Jo duodami paaiškinimai, teikiami įrodymai, skundai dėl ikiteisminio tyrimo pareigūno, prokuroro, teisėjo ar teismo veiksmų ar sprendimų ribojami civilinio ieškinio palaikymo interesais (BPK 110 straipsnio 2 dalies 6 punktas). Todėl civilinis ieškovas ar jo atstovas negali įrodinėti su civiliniu ieškiniu nesusijusių aplinkybių, apskųsti teismo nuosprendžio dėl paskirtos bausmės rūšies, dydžio ir pan.

9. Nagrinėjamu atveju UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2019 m. kovo 7 d. ikiteisminio tyrimo pareigūno nutarimu pripažinta civiliniu ieškovu. Nors civilinio ieškovo atstovas teigia, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ yra nukentėjusysis, tačiau teisėjų kolegija nepritaria tokiam atstovo teiginiui, nes pagal BPK 28 straipsnio 1 dalį nukentėjusiuoju gali būti tik fizinis asmuo. Skundžiamu Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. rugpjūčio 26 d. nuosprendžiu civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareikštas civilinis ieškinys tenkintas pilnai.

BPK 312 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad civilinis ieÅ¡kovas, civilinis atsakovas ir jų atstovai turi teisę paduoti apeliacinius skundus dėl nuosprendžio dalies, kuri yra susijusi su civiliniu ieÅ¡kiniu. Todėl civilinis ieÅ¡kovas ar jo atstovas apeliacine tvarka gali ginčyti civilinio ieÅ¡kinio dalį, jo priteisimo pagrįstumÄ , su civiliniu ieÅ¡kiniu susijusius įrodymus ar kitus su civiliniu ieÅ¡kiniu susijusius klausimus. Tuo tarpu iÅ¡ civilinio ieÅ¡kovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ apeliacinio skundo turinio matyti, kad jis ginčija skundžiamu nuosprendžiu nuteistajam paskirtÄ bausmę, tačiau aplinkybių, tiesiogiai susijusių su civiliniu ieÅ¡kiniu, neginčija.

10. Atsižvelgiant į tai, kad civilinis ieÅ¡kovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ paduotu apeliaciniu skundu praÅ¡o nuteistajam A. S. paskirti bausmę, susijusiÄ su realiu laisvės atėmimu, tačiau baudžiamojo proceso įstatymas nesuteikia jam teisės skųsti nuosprendį dėl nuteistajam paskirtos bausmės, todėl civilinio ieÅ¡kovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ apeliacinis skundas paliktinas nenagrinėtu ir apeliacinis procesas nutraukiamas. Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 312 straipsnio 3 dalimi, n u t a r i a : civilinio ieÅ¡kovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ apeliacinį skundÄ dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mų palikti nenagrinėtu ir apeliacinį procesÄ nutraukti. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos paskelbimo dienos. Teisėjai Svetlana Jurgaitienė Gytis Večerskas Valdas Vitunskas