Court dismisses prisoner's appeal for equal release from correctional facility due to insufficient risk reduction.
Legislator summary
AI generatedThe Kaunas Regional Court dismissed the prisoner's appeal against the correctional commission's decision to deny equal release from the Marijampole correctional facility. The prisoner argued that the lower court underestimated his past crimes and failed to consider positive rehabilitation factors, while the court noted he still ignores risk factors and does not fully comply with his reintegration plan. The court ruled that while equal release is a judicial right, it is not mandatory, and the prisoner's current behavior and lack of full compliance with reintegration measures did not justify early release.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnio 2 dalies 3 punktas; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktas, 9 dalis: lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigų taikymas yra teismo teisė, o ne pareiga, ir reikalauja, kad nusikalstamo elgesio rizika būtų mažinta ir nuteistasis laikytųsi įstatymų.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
?Baudžiamoji byla Nr. 1S-431-493/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-64421-2017-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.14; 2.5.19 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 15 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanutÄs GiaÄaitÄs, ArÅ«no PaÅ¡tuolio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Algirdo Remeikos, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo T. M. skundÄ dÄl MarijampolÄs apylinkÄs teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mų 2020 m. gegužÄs 15 d. nutarties, kuria nuteistojo skundas dÄl Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos MarijampolÄs pataisos namų Kybartų sektoriuje 2020 m. balandžio 3 d. nutarimo Nr. LK-49 netaikyti nuteistajam T. M. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos, buvo atmestas. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. T. M. nuteistas Kauno apylinkÄs teismo 2018 m. birželio 28 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 1 dalį, 180 straipsnio 1 dalį ir jam, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams 3 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ subendrinta dalinio sudÄjimo bÅ«du su Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 3 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmÄs dalimi ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams 6 mÄnesiams. BausmÄs pradžia skaiÄiuojama nuo 2019 m. vasario 7 d., bausmÄs pabaiga â 2020 m. rugpjÅ«Äio 7 d.
2. Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos MarijampolÄs pataisos namų Kybartų sektoriuje (toliau â Komisija) 2020 m. balandžio 3 d. nutarimu Nr. LK-49 nutarta nuteistajam T. M. netaikyti lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau â BVK) 157 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ .
3. Nesutikdamas su priimtu nutarimu, nuteistasis T. M. pateikÄ skundÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismui, taÄiau MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2020 m. gegužÄs 15 d. nutartimi nuteistojo skundas buvo atmestas. Teismas sprendÄ, kad Komisijos nutarimas netaikyti nuteistajam lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos yra priimtas nepadarius proceso pažeidimų bei tinkamai įvertinus visas aplinkybes, turinÄias įtakos lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos taikymui.
4. Skunde apygardos teismui nuteistasis T. M. praÅ¡o taikyti jam lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos. 4.1. Skunde nurodoma, kad apylinkÄs teismas pernelyg sureikÅ¡mino T. M. buvusius teistumus, kadangi sprendžiant dÄl galimybÄs taikyti lygtinį paleidimÄ turi bÅ«ti objektyviai ir visapusiÅ¡kai įvertintos Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau â BVK) 164 straipsnio 2 dalyje nurodytos aplinkybÄs. MarijampolÄs apylinkÄs teismas, nagrinÄdamas nuteistojo skundÄ , atsižvelgÄ Ä¯ teigiamai T. M. charakterizuojanÄias aplinkybes, taÄiau priÄmÄ prieÅ¡ingÄ ir nemotyvuotÄ sprendimÄ netaikyti jam lygtinio paleidimo. Anot apelianto, teismas savo sprendimÄ motyvavo subjektyvia nuomone, neįvertino jo teigiamų pokyÄių bausmÄs atlikimo metu. Be to, iÅ¡ skundžiamos teismo nutarties lieka neaiÅ¡ku, kokius kriterijus nuteistasis turÄtų atitikti, kad jam bÅ«tų galima taikyti lygtinį paleidimÄ .
5. Kauno apygardos prokuratÅ«ros MarijampolÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄ atsiliepimu į nuteistojo T. M. skundÄ praÅ¡o nuteistojo skundÄ atmesti ir palikti galioti MarijampolÄs apylinkÄs teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mų 2020 m. gegužÄs 15 d. nutartį.
6. Nuteistojo T. M. skundas atmetamas.
7. BVK 157 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigų gali bÅ«ti laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos įstaigose atliekantys nuteistieji, kurie vykdo individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, yra pateikÄ Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijai praÅ¡ymus lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos ir kurių nusikalstamo elgesio rizika žema ir (ar) pažanga mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ sudaro pagrindÄ manyti, kad jie laikysis įstatymų ir nenusikals.
8. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad T. M. yra atlikÄs įstatymo nustatytÄ paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį, kuomet jam gali bÅ«ti taikomas lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigos, ir yra pateikÄs praÅ¡ymÄ pataisos įstaigos administracijai jam šį institutÄ taikyti. Taigi yra formalus pagrindas svarstyti klausimÄ dÄl nuteistojo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos. Be Å¡ių duomenų, sprendžiant asmens lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos klausimÄ , bÅ«tinos ir materialiosios sÄ lygos â individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytų priemonių vykdymas ir manymas, jog nuteistasis laikysis įstatymų ir nenusikals, kurį sÄ lygoja žema nusikalstamo elgesio rizika ir (ar) pažanga jÄ mažinant.
Kaip matyti iÅ¡ skundo nagrinÄjimui pateiktos medžiagos, laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo metu T. M. iÅ¡ dalies vykdo individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, o jo nusikalstamo elgesio rizika pagal âOASysâ metodikÄ , atitinkanti net 93 balus, yra prilyginama vidutinei rizikos grupei, dÄl ko, nuteistojo elgesio pažanga pataisos proceso metu turi bÅ«ti itin akivaizdi ir įtikinanti, kad bausmÄs tikslai Å¡iuo metu jau yra pasiekti ir bÅ«damas nestruktÅ«rizuotoje aplinkoje nuteistasis sugebÄs savo tikslų siekti tik teisÄtais bÅ«dais ir priemonÄmis.
Å i iÅ¡vada daroma ne tik formaliai atsižvelgiant į nustatytÄ rizikos vertinimo balais pokytį, bet ir visapusiÅ¡kai įvertinant nuteistojo elgesio ir nuostatų pokyÄius bei nuteistajam taikomų pataisos priemonių įtakÄ jo kriminogeniniams veiksniams.
9. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 360 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad klausimÄ dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos nutarimo taikyti nuteistajam lygtinį paleidimÄ patvirtinimo sprendžiantis teismas vertina, ar komisijos nutarime iÅ¡dÄstytos iÅ¡vados atitinka faktines aplinkybes, ir ar tinkamai taikytos BVK nustatytos lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigų sÄ lygos. ApylinkÄs teismas, sprÄsdamas šį klausimÄ , paminÄtų nuostatų nepažeidÄ ir priÄmÄ motyvuotÄ nutartį, dÄl kurios teisÄtumo teisÄjų kolegijai abejonių nekyla.
10. Bylos duomenimis, laisvÄs atÄmimo bausmÄ T. M. atlieka paprastosios grupÄs sÄ lygomis, jokių nepadengtų finansinių įsipareigojimų ar civilinių ieÅ¡kinių, pataisos įstaigos duomenimis, neturi. Be to, nuteistasis Å¡io metu mokosi 10 â oje klasÄje, palaiko socialinius ryÅ¡ius su savo artimaisiais, už gerÄ elgesį pataisos įstaigoje buvo paskatintas 2 kartus, turi pastoviÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ . Nors Å¡ios aplinkybÄs teigimai charakterizuoja nuteistÄ jį, taÄiau, įvertinus ir kitas Socialinio tyrimo iÅ¡vadoje iÅ¡dÄstytas aplinkybes, kurias nuteistasis akivaizdžiai ignoruoja, pagrįstai sprÄstina, jog vien tik Å¡ių duomenų nepakanka sprÄsti, jog nuteistojo pastangos integruotis į visuomenÄ ir jo pažanga mažinant savo nusikalstamo elgesio rizikÄ Å¡iuo metu jau yra pakankamos.
11. MinÄta, jog nuteistojo T. M. pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika pagal âOASysâ metodikÄ atitinka 93 balus ir prilyginama vidutinei rizikos grupei. TaÄiau statinių svertinių taÅ¡kų suma Å¡ioje bausmÄs vykdymo stadijoje tesiekia 45 balus, kas suponuoja abejonių nekelianÄiÄ iÅ¡vadÄ , jog nuteistojo elgesio korekcija teigiama linkme yra vis dar galima ir turi bÅ«ti toliau vykdoma izoliavus asmenį nuo visuomenÄs. Darant Å¡iÄ iÅ¡vadÄ svarbu paminÄti, kad nuteistojo elgesys pataisos namuose nebuvo pavyzdingas.
Jis 2 kartus buvo pažeidÄs pataisos įstaigos vidaus tvarkos taisykles, už kÄ 1 kartÄ jis buvo baustas drausmine tvarka, o 2019 m. kovo 13 d. jis buvo įspÄtas žodžiu. Esant Å¡ių duomenų visumai akivaizdu, kad nuteistojo elgesio korekcija iÅ¡imtinai vien tik teigiama linkme stebima dar pakankamai neilgÄ laiko tarpÄ , kuris, taip pat įvertinus ir ankstesnius T. M. teisÄs pažeidimus, nelaikytinas pakankamu daryti neabejotinÄ iÅ¡vadÄ , jog Å¡iuo metu asmuo jau yra pasiruoÅ¡Äs tolesniam bausmÄs atlikimui laisvÄje.
T. M. pažanga mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ nÄra akivaizdi ir įtikinanti.
12. Sprendžiant klausimÄ dÄl galimybÄs taikyti lygtinį paleidimÄ , negalima nevertinti to, kad T. M. praeityje ne kartÄ teistas, nusikaltimus pradÄjo daryti bÅ«damas nepilnametis, nusikalstamas veikas vykdÄ ir bendrininkų grupÄje. T. M. bÅ«dingi pasikartojantys nusikaltimai nuosavybei, paskutinis nusikaltimas yra sunkesnis už prieÅ¡ tai buvusius. Nuteistajam anksÄiau buvo taikytas bausmÄs vykdymo atidÄjimas ir lygtinis paleidimas, taÄiau jis jam parodyto pasitikÄjimo nepateisino ir vÄl nusikalto. Nors visos Å¡ios aplinkybÄs nÄra lemiamos svarstant lygtinio paleidimo klausimÄ , taÄiau teismas visgi negali į jas neatsižvelgti.
13. Netaikant lygtinio paleidimo nuteistajam T. M., įvertintini ir nuteistojo asmenybÄs pokyÄiai/jų nebuvimas. Socialinio tyrimo iÅ¡vados duomenimis, vis dar iÅ¡skiriami devyni kriminogeniniai rizikos veiksniais, kurių didžioji dalis (aÅ¡tuoni) yra kintantys ir teigiamu nuteistojo elgesiu gali bÅ«ti koreguojami. AplinkybÄs, galinÄios T. M. įtakoti nusikalsti ateityje, yra ankstesni nusikalstami veiksmai, gyvenimo bÅ«das, susijÄs su alkoholio vartojimu, smurtinis elgesys, kurį lemia savikontrolÄs problemos, asocialios vertybinÄs nuostatos, savikritiÅ¡kumo ir empatijos stoka, motyvacijos nebuvimas sprendžiant savo netinkamo elgesio problemas, savo elgesio pasekmių minimizavimas, mÄ stymo lankstumo stoka, nepakankama motyvacija savo elgesio keitimui.
Visos Å¡ios aplinkybÄs, Socialinio tyrimo iÅ¡vados duomenimis, daro neigiamÄ Ä¯takÄ nuteistojo nusikalstamam elgesiui, sukelia galimos rimtos žalos rizikÄ , taÄiau Å¡iuo metu nuteistasis jokių pozityvaus užimtumo programų nelanko, tokiu bÅ«du, visiÅ¡kai ignoruodamas aplinkybes, paskatinusias jį nusikalsti praeityje, nesistengdamas jų eliminuoti ir keisti savo asmenybÄ iÅ¡imtinai vien tik teigiama linkme.
14. Darant Å¡iÄ iÅ¡vadÄ atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad nors, individualiame socialinÄs reabilitacijos plane T. M. buvo įpareigotas lavinti savo darbo įgÅ«džius, taÄiau pataisos namuose jis nedirba, praÅ¡ymo darbinti nÄra pateikÄs. Å ios aplinkybÄs patvirtina, jog nuteistasis neatitinka formalaus reikalavimo, nes nevykdo individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytų priemonių visa apimti.
15. Ä®vertinus paminÄtas aplinkybes, sprÄsti, kad apylinkÄs teismas ar Komisija netinkamai įvertino nagrinÄjamo klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybes, pažeidÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias lygtinio paleidimo taikymÄ , pagrindo nÄra. Skundžiamas sprendimas priimtas įvertinus aktualiÄ T. M. asmenybÄ charakterizuojanÄiÄ medžiagÄ , kurios tinkamas įvertinimas teisÄjų kolegijai leidžia pagrįstai konstatuoti, kad nuteistasis vis dar neatitinka BVK nustatytų lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigų sÄ lygų â jo pažanga mažinant savo nusikalstamo elgesio rizikÄ nesudaro pagrindo manyti, kad jis laikysis įstatymų ir nenusikals, be to, nuteistasis tik iÅ¡ dalies laikosi socialinÄs reabilitacijos plane numatytų priemonių.
Svarbu tai, kad taikyti lygtinį paleidimÄ yra teismo teisÄ, bet ne pareiga. Teismas gali lygtinai paleisti nuteistÄ jį, įvertinÄs visumÄ aplinkybių ir padarÄs iÅ¡vadÄ , jog lygtinai paleistam asmeniui taikoma probacija pasieks tikslÄ . Tuo tarpu nagrinÄjamoje byloje esanÄių teigiamai nuteistÄ jį charakterizuojanÄių aplinkybių nepakanka daryti iÅ¡vadai, kad T. M. Å¡iuo metu jau gali bÅ«ti taisomas neizoliuotas nuo visuomenÄs, o paties nuteistojo nuomonÄ ir noras bÅ«ti lygtinai paleistam iÅ¡ pataisos namų neįpareigoja teismo priimti jam palankų sprendimÄ .
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi, teisÄjų kolegija n u t a r i a : atmesti nuteistojo T. M. skundÄ ir palikti galioti MarijampolÄs apylinkÄs teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mų 2020 m. gegužÄs 15 d. nutartį. Å i nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. TeisÄjai DanutÄ GiaÄaitÄ ArÅ«nas PaÅ¡tuolis Algirdas Remeika