Legislator Case Law & Legislation
da1ede4f-2f55-4974-a26e-0678e5b68ef1 AI generated

Court convicts drunk defendant for insulting police and imposes average fine under Administrative Offences Code.

Case Number da1ede4f-2f55-4974-a26e-0678e5b68ef1
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled in favor of the prosecution, finding the defendant guilty of an administrative offence for insulting police officers while detained. Although the defendant partially admitted guilt and expressed remorse, the court rejected this as a mitigating factor because his admission was incomplete. Consequently, the court imposed a fine equal to the average amount prescribed for the specific offence.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 508 straipsnio 1 dalis; 34 straipsnis; 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas; 36 straipsnio 1 dalies 8 punktas; 635 straipsnio 1 dalies 1 punktas: Partial admission of guilt by an intoxicated offender does not constitute a mitigating circumstance if the offender's full responsibility for the offence is not acknowledged.

Keywords

AI generated
administrative offence insulting police intoxication aggravation partial guilt admission mitigating circumstances average fine administrative detention

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 508 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnis
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 36 straipsnio 1 dalies 8 punktas
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 1 punktas
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 676 straipsnio 1 dalis
Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, bauda bus išieškoma priverstinai (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 676 straipsnio 1 dalis).
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 675 straipsnio 3 dalis

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Administracinio nusižengimo byla Nr. A18.-543-1124/2020 Teisminio proceso Nr. 4-48-3-00059-2020-7 Procesinio sprendimo kategorija 19.11 (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2020 m. kovo 5 d. Trakai Vilniaus regiono apylinkės teismo teisėja Rasa BagdžiÅ«tė teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 508 straipsnio 1 dalį. Teismas n u s t a t ė :

1. A. K. nuo 2019 m. kovo 14 d. apie 23.25 val. iki 2019 m. kovo 15 d. 01.22 val., bÅ«damas laikino sulaikymo kameroje, esančioje (duomenys neskelbtini), įžeidžiančiai, pakeltu tonu reiÅ¡kiamas necenzÅ«riniais žodžiais, įžūliu elgesiu žemino policijos pareigÅ«nų garbę ir orumÄ . Tokiais savo veiksmais jis padarė Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ir – ANK) 508 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusižengimÄ .

2. Pagal ANK 630 straipsnio 1 dalį apylinkės teismas administracinio nusižengimo bylÄ iÅ¡nagrinėja žodinio nagrinėjimo tvarka. Kai į teismo posėdį neatvyksta nė vienas administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantis asmuo, jeigu apie teismo posėdžio vietÄ ir laikÄ administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, nukentėjusiajam ir institucijai, kurios pareigÅ«nas atliko tyrimÄ , buvo tinkamai praneÅ¡ta, teisėjui nutarus administracinio nusižengimo bylÄ nagrinėti jiems nedalyvaujant, bylos nagrinėjimas vyksta raÅ¡ytinio proceso tvarka (ANK 630 straipsnio 2 dalis).

3. Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo į teismo posėdį neatvyko, nors apie teismo posėdžio vietÄ ir laikÄ administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui buvo tinkamai praneÅ¡ta. Ä® teismo posėdį neatvykus nei vienam administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujančiam asmeniui, nors apie teismo posėdžio vietÄ ir laikÄ jiems buvo tinkamai praneÅ¡ta, byla nagrinėtina raÅ¡ytinio proceso tvarka (ANK 630 straipsnio 2 dalis).

4. ANK 508 straipsnyje yra numatyta administracinė atsakomybė už statutinio valstybės tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigÅ«no garbės ir orumo pažeminimÄ , reiÅ¡kiamÄ Å¾odžiais, gestais, įžeidžiančiu, įžūliu, provokuojančiu elgesiu ar kitokiu elgesiu.

5. Administracinio nusižengimo protokolo surašymo metu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo nurodė, kad jis iš dalies sutinka su pažeidimu, gailisi. Sutinka, kad įžeidinėjo pareigūnus (jų atžvilgiu vartojo atitinkamus žodžius), bet, pasak jo, tai buvo atsakas į pareigūnų įžeidinėjimus jo atžvilgiu sulaikymo metu.

6. Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 508 straipsnio 1 dalyje, patvirtina bylos įrodymų visuma – administracinio nusižengimo protokolas, Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Elektrėnų policijos komisariato reagavimo skyriaus vyriausiojo tyrėjo Č. S., tyrėjo I. Å . tarnybiniuose praneÅ¡imuose nurodytos aplinkybės, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiÅ¡kinimai tyrėjai – administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo patvirtino, kad pareigÅ«nų atžvilgiu vartojo jų garbę bei orumÄ Å¾eminančius žodžius, taip pat Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato vyriausiosios tyrėjos iÅ¡vada, kurioje, be kita ko, iÅ¡analizavus vaizdo bei garso įrašų medžiagÄ , įvertinti administracinėn atsakomybėn traukimo asmens veiksmai, pažymint, kad jis su pareigÅ«nais bendravo įžeidžiančiai, pakeltu tonu, elgėsi provokuojamai, vartojo necenzÅ«rinius žodžius.

7. Teismas pažymi, kad šioje byloje yra vertinami administracinėn atsakomybės traukiamo asmens atitinkami veiksmai (elgesys), jų (ne)teisėtumas, pateikiamas atitinkamų administracinėn atsakomybės traukiamo asmens veiksmų teisinis vertinimas, tačiau nėra analizuojami ir vertinami policijos pareigūnų veiksmai ar tikrinamas atitinkamų jų veiksmų (ne)teisėtumas bei (ne)pagrįstumas. Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad įžeidžiančių žodžių vartojimas pareigūnų atžvilgiu negali būti pateisinamas tuo, kad jie buvo pavartoti esant konfliktinei situacijai (žr.

Å iaulių apygardos teismo 2018 m. lapkričio 29 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-215-300/2018). Atsižvelgiant į tai, administracinį nusižengimÄ padariusio asmens paaiÅ¡kinimai tyrėjai, kad atitinkamas jo elgesys, pareigÅ«nų atžvilgiu iÅ¡sakyti įžeidžiantys žodžiai, buvo atsakas į pareigÅ«nų įžeidinėjimus jo atžvilgiu, byloje nustačius administracinį nusižengimÄ padariusio asmens kaltus veiksmus, vertinami kaip neturintys esminės reikÅ¡mės nagrinėjamos bylos rezultatui – nesudarantys pagrindo asmens nepatraukti administracinėn atsakomybėn ar jį nuo administracinės atsakomybės atleisti (ANK IV skyriuje pateiktas baigtinis aplinkybių, kai asmuo nepatraukiamas administracinėn atsakomybėn arba atleidžiamas nuo administracinės atsakomybės, sÄ raÅ¡as, į kurias Å¡iame nutarimo punkte aptariamos aplinkybės, nepatenka).

8. ANK 508 straipsnyje už jame numatyto nusižengimo padarymÄ numatyta bauda nuo 90 iki 140 eurų.

9. Teismas, skirdamas administracinę nuobaudÄ , atsižvelgia į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį – administracinis nusižengimas, susijęs su vieÅ¡Ä ja ir valdymo tvarka, veika nukreipta prieÅ¡ statutinius valstybės tarnautojus; į administracinėn atsakomybėn traukiamÄ asmenį apibÅ«dinančius duomenis – dirbantis, baustas administracine tvarka, 2019 m. gruodžio 12 d. jo atžvilgiu pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį.

Teismas, skirdamas administracinę nuobaudÄ , taip pat atsižvelgia į pažeidėjo atsakomybę sunkinančiÄ aplinkybę – jis administracinį nusižengimÄ padarė bÅ«damas neblaivus ir tai turėjo įtakos Å¡io nusižengimo padarymui (ANK 36 straipsnio 1 dalies 8 punktas). Pažymėtina, kad teismas nepripažįsta, jog administracinį nusižengimÄ padariusio asmens gailėjimasis Å¡iuo atveju gali bÅ«ti laikoma jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pagal ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ , kadangi tam yra bÅ«tinas kitos sÄ lygos egzistavimas – kaltininko kaltės, padarius administracinį nusižengimÄ , visiÅ¡kas pripažinimas – Å¡iuo atveju administracinį nusižengimÄ padaręs asmuo savo kaltę pripažino tik iÅ¡ dalies.

10. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, A. K. už padarytÄ nusižengimÄ skiriama ANK 508 straipsnio sankcijoje numatyta administracinė nuobauda – bauda, lygi Å¡ios nuobaudos vidurkiui. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsniu, 508 straipsniu, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : A. K. pripažinti kaltu, padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 508 straipsnyje, ir skirti jam 115 Eur (vieno Å¡imto penkiolikos eurų) dydžio baudÄ .

IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos, o apskundus nutarimÄ skirti baudÄ , – ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. Bauda mokama į pasirinktÄ Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ : (duomenys neskelbtini), esančiÄ banke Luminor Bank, AB, (duomenys neskelbtini), esančiÄ AB „SEB bankas“, (duomenys neskelbtini), esančiÄ banke Luminor Bank, AB, (duomenys neskelbtini), esančiÄ banke Swedbank, AB, (duomenys neskelbtini), esančiÄ AB „Medicinos bankas“, (duomenys neskelbtini), esančiÄ AB „Šiaulių bankas“, (duomenys neskelbtini), esančiÄ Danske Bank A/S Lietuvos filiale, ar (duomenys neskelbtini), esančiÄ AB „Citadele“ banke.

Mokant paskirtÄ baudÄ mokėjimo pavedime bÅ«tina nurodyti lėšų gavėjÄ â€“ Valstybinę mokesčių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodÄ â€“ 188659752, įmokos kodÄ â€“ 1001, mokėjimo paskirtyje – administracinio nusižengimo identifikacinį kodÄ (ROIK) – 19105658330. Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, bauda bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 676 straipsnio 1 dalis). IÅ¡aiÅ¡kinti, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 675 straipsnio 3 dalimi, po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.

Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo administracinio nusižengimo byloje kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmus. Teisėja Rasa Bagdžiūtė