da11837f-49b0-4b68-b9f6-e77e94f05e97 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedvartojimo kredito sutartyje nustatyta vartojimo kredito palÅ«kanų norma yra didesnÄ kaip 75 procentai, o visos kitos iÅ¡laidos, kurios įskaiÄiuojamos į bendrÄ vartojimo kredito kainÄ , iÅ¡skyrus palÅ«kanas, tenkanÄios vienai vartojimo kredito dienai, yra didesnÄs kaip 0,04 procento bendros vartojimo kredito sumos. Taigi, teismas pažeidÄ materialinÄs teisÄs normas, kas yra pagrindas pirmos instancijos teismo sprendimui pakeisti. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmetamas.
Legislator headnote
AI generatedda11837f-49b0-4b68-b9f6-e77e94f05e97 · Vilniaus apygardos teismas: Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes ir formuojamÄ teismų praktikÄ , praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos mažintinos iki 0,05 procento per dienÄ dydžio, kuris sudaro 18,25 procento dydį per metus (0,05 procento x 365 dienos) (CK 6.37 straipsnio 3 dalis). Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovo 130,79 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už 1095 dienas tenkintinas iÅ¡ dalies ir ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 18,25 procento dydžio sutartinÄs palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ 115,85 Eur kredito sumÄ , viso 63,43 Eur, o likusi ieÅ¡kovo reikalavimo dalis dÄl sutartinių palÅ«kanų priteisimo atmestina.
Full text
?Civ. b. Nr. e2A-194-262/2018 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-33884-2017-5 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.2.5; 3.3.1.20 VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 15 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja Ona GasiulytÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo AB âBnP Financeâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 18 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo AB âBnP Financeâ ieÅ¡kinį atsakovei L.
F. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kininiu reikalavimu priteisti iÅ¡ atsakovo 115,85 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 12,45 Eur kredito mokestį, 454,56 Eur palÅ«kanas, 11,55 Eur netesybas, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2012 m. vasario 28 d. vartojimo kredito davÄjas UAB âFinvertaâ su atsakove sudarÄ vartojimo kredito iÅ¡davimo sutartį (toliau â sutartis), pagal kuriÄ suteikÄ atsakovei 115,85 Eur kreditÄ 30 dienų terminui, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ bei kredito mokestį. 2017 m. vasario 13 d. tarp pradinio kreditoriaus ir ieÅ¡kovo buvo sudaryta Reikalavimo perdavimo sutartis, kuria pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teises į pradiniam kreditoriui skolingus asmenis.
AtsakovÄ savo prisiimtų pagal sutartį įsipareigojimų tinkamai neįvykdÄ, dÄl ko buvo raginama vykdyti turimas pareigas, taÄiau į siųstÄ raginimÄ atsakovei nereaguojant, ieÅ¡kovas vienaÅ¡aliÅ¡kai sutartį nutraukÄ.
2. AtsakovÄ nustatytu laiku atsiliepimo į ieÅ¡kinį teismui nepateikÄ. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 18 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinys buvo patenkintas iÅ¡ dalies: iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteista 115,85 Eur negrÄ Å¾into kredito, 12,45 Eur kredito mokesÄio, 63,43 Eur palÅ«kanų, 11,55 Eur delspinigių, 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos (203,28 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos - 2017 m. rugsÄjo 19 d. â iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir 136 Eur (vieno Å¡imto trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų; kita ieÅ¡kinio dalis atmesta.
4. Teismas nurodÄ, kad tarp ginÄo Å¡alių buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis. AtsakovÄ yra vartotoja, ji sudarydama sutartį buvo silpnesnioji sutarties Å¡alis, turÄjo ribotas galimybes derÄtis dÄl sutarties sÄ lygų. Teismas turi pareigÄ kontroliuoti, ar praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos nÄra nepagrįstai didelÄs. Teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju palÅ«kanų dydis, kuriuo remiasi ieÅ¡kovas yra nepagrįstai didelis, vertinant tai, kad buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis, todÄl jos sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos vartotojo naudai (CK 6.193 str. 4 d.).
Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes ir formuojamÄ teismų praktikÄ , praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos mažintinos iki 0,05 procento per dienÄ dydžio, kuris sudaro 18,25 procento dydį per metus (0,05 procento x 365 dienos) (CK 6.37 straipsnio 3 dalis). Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovo 130,79 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už 1095 dienas tenkintinas iÅ¡ dalies ir ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 18,25 procento dydžio sutartinÄs palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ 115,85 Eur kredito sumÄ , viso 63,43 Eur, o likusi ieÅ¡kovo reikalavimo dalis dÄl sutartinių palÅ«kanų priteisimo atmestina.
III. Apeliacinio skundo argumentai 5. IeÅ¡kovas apeliaciniu skundu praÅ¡o: pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 18 d. sprendimo už akių dalį dÄl mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų ir priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs 369,03 Eur mokÄjimo palÅ«kanų; kitÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ ; priteisti iÅ¡ atsakovo 15 Eur žyminį mokestį, sumokÄtÄ už apeliacinį skundÄ .
6. NurodÄ, kad jis sutinka, jog Sutarties specialiosiose sÄ lygose įtvirtinta 246,35 proc. bendros vartojimo kredito kainos metinÄ norma virÅ¡ija Sutarties sudarymo metu galiojusio VKÄ® 21 str. 2 d. reikalavimus, ir mano, jog teismas turÄjo teisÄ bendros vartojimo kredito kainos metinÄ norma sumažinti nuo 246,35 proc. iki 200 proc., t. y., teismas turÄjo teisÄ sumažinti bendros vartojimo kredito kainos metinÄ normÄ 18,82 proc. ((46,35 proc. x 100 proc.) / 246,35 proc.= 18,82 proc.). Atsižvelgiant į tai, teismas turÄjo teisÄ proporcingai mažinti metinÄ palÅ«kanų normÄ nuo 130,79 proc. iki 106,18 proc. ((130,79 proc. x 81,18 proc.) /100 proc.= 106,18 proc.), taÄiau teismas metinÄ palÅ«kanų normÄ nepagrįstai sumažino iki 18,25 proc. Apeliantas pažymi, jog net Å¡iuo metu galiojanÄio LR VKÄ® 21 str. 2 d. numatyta, kad bendra vartojimo kredito kaina neatitinka LR VKÄ® 21 str. 1 d. nustatytų reikalavimų, jeigu vartojimo kredito sutarties sudarymo, keitimo arba pratÄsimo momentu:
1) vartojimo kredito sutartyje nustatyta vartojimo kredito palÅ«kanų norma yra didesnÄ kaip 75 procentai, o visos kitos iÅ¡laidos, kurios įskaiÄiuojamos į bendrÄ vartojimo kredito kainÄ , iÅ¡skyrus palÅ«kanas, tenkanÄios vienai vartojimo kredito dienai, yra didesnÄs kaip 0,04 procento bendros vartojimo kredito sumos. Taigi, teismas pažeidÄ materialinÄs teisÄs normas, kas yra pagrindas pirmos instancijos teismo sprendimui pakeisti. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmetamas.
7. CPK 320 str. 1 d. nustatyta, jog bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. IÅ¡nagrinÄjÄs Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, teismas nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2 d., 3 d.).
8. Teismų praktikoje suformuota nuostata, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis c.b. Nr. 3K-3-252/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis c.b. 3K-3-52/2011 ir kt.).
9. Apeliacinis skundas iÅ¡ esmÄs yra grindžiamas tuo, kad teismas nepagrįstai sumažino ieÅ¡kovui priteistinas palÅ«kanas. Su ieÅ¡kovo iÅ¡dÄstytais motyvais apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka.
10. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, atsakovÄ yra silpnesnioji sutartinių santykių Å¡alis â vartotoja, todÄl pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ , pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ jos teisių gynybÄ . PažymÄtina, kad tiek pradinis kreditorius UAB âFinvertaâ, tiek reikalavimÄ iÅ¡ jo perÄmÄs ieÅ¡kovas AB âBnP Financeâ yra juridiniai asmenys, kurių veikla apima paskolų suteikimÄ bei jų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ . Taigi, UAB âFinvertaâ bei AB âBnP Financeâ yra savo srities profesionalai, jie turi gerokai didesnius finansinius ir žmogiÅ¡kuosius iÅ¡teklius (gali samdytis teisininkus, kreiptis pagalbos į advokatus) ginti savo pažeistas teises. Be to, minÄtiems asmenims, kaip verslininkams yra keliami didesni atsakingumo bei rÅ«pestingumo reikalavimai.
11. Paskolas suteikÄ bei reikalavimus į jas perÄmÄ asmenys, vykdydami sutartinius įsipareigojimus, turÄtų bÅ«ti suinteresuoti, kad sutartis bÅ«tų įvykdyta per kiek įmanoma trumpesnį laikÄ , taÄiau iÅ¡ Å¡ios bylos medžiagos matyti, kad kreditÄ suteikÄs UAB âFinvertaâ elgÄsi neatsakingai, nesiÄmÄ visų priemonių, kad atsakovÄ per kiek įmanoma trupesnį laikÄ , grÄ Å¾intų jam suteiktÄ paskolÄ . T. y. Å¡alys 2012-02-28 sudarÄ vartojimo kredito sutartį, o atsakovui suteikta paskola turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta per 30 dienų, taÄiau pradinis kreditorius tik po beveik po penkerių metų â 2017 m. vasario 13 d. perleido reikalavimÄ ieÅ¡kovui. Byloje nÄra duomenų, kad per laikotarpį nuo 2012 m. kovo 29 d. (pasibaigus kredito grÄ Å¾inimo terminui) iki 2017 m. vasario 13 d. pradinis kreditorius UAB âFinvertaâ bÅ«tų ÄmÄsis visų tinkamų priemonių skolai iÅ¡ieÅ¡koti.
12. PažymÄtina, kad kuo ilgiau asmuo delsia iÅ¡sireikalauti skolÄ iÅ¡ skolininko, tuo didÄja rizika, kad skola gali bÅ«ti negrÄ Å¾inta, nes skolininkas gali netekti turto, mirti, paskolinti pinigai gali nuvertÄti dÄl infliacijos ir kt. TaÄiau toks kreditoriaus delsimas suteikia ir neigiamas pasekmes skolininkui â kaupiasi palÅ«kanos (delspinigiai) už negrÄ Å¾intÄ paskolÄ . Kadangi asmuo suteikÄs atsakovui kreditÄ (kuriam keliami didesni rÅ«pestingumo reikalavimai) UAB âFinvertaâ beveik penkerius metus nesiÄmÄ visų bÅ«tinų priemonių kreditui iÅ¡ atsakovo atgauti, dÄl to negali nukentÄti silpnesnioji sutartinių santykių Å¡alis â atsakovÄ.
T. y. atsakovas neturi bÅ«ti įpareigotas mokÄti protingumo principus virÅ¡ijanÄių palÅ«kanų. IeÅ¡kovas AB âBnP Financeâ kaip pradinio kreditoriaus UAB âFinvertaâ teisių perÄmÄjas, turi prisiimti ir neigiamus UAB âFinvertaâ pasyvumo (delsimo kreiptis dÄl paskolos iÅ¡ieÅ¡kojimo) padarinius â negauti reikalaujamo dydžio palÅ«kanų už visÄ pradelstÄ laikotarpį.
13. AtsižvelgÄs į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai sumažino ieÅ¡kovui priteistinų palÅ«kanų dydį. Nepriteisus visų reikalaujamų palÅ«kanų, taip pat nebuvo pagrindo priteisti ir visų ieÅ¡kovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. DÄl iÅ¡vardintų priežasÄių skundžiamas sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl jo keisti nÄra pagrindo. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 18 d. sprendimÄ už akių palikti nepakeistÄ . TeisÄja Ona GasiulytÄ