da06b45a-bc60-47ee-98f0-9fdbc708a4ce · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1-2274-763/2018 Teisminio proceso Nr.1-01-1-41251-2018-7 Proc.sprendimokategorija:1.2.4.4.1.;2.12.1. (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gruodžio 18 d. Å venÄionys Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å venÄionių rÅ«mų teisÄjas Rimvydas Petrauskas iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. P. (V. P.), a.k(duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Å venÄionių r., Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis ir gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravÄs (duomenys neskelbtini) Å venÄionių r. sav., Lietuva, nevedÄs, nedirbantis, užimtumo tarnyboje neregistruotas, neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 138 str.1d.
Legislator headnote
AI generatedda06b45a-bc60-47ee-98f0-9fdbc708a4ce · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Viskas vyko lauke, prie dÄdÄs namų. Jis paklausÄ V. kur padÄjo alų, o tas pasakÄ, kad neÄmÄ, nežino, kur dingo. TaÄiau, kai V. atÄjo, tas alus atsirado, t.y. jis jo paieÅ¡kojo ir staiga kažkaip atsirado. Tada suprato, kad V. buvo alų paslÄpÄs, todÄl kilo tarp jų žodinis konfliktas dÄl alaus. Tada V. kairÄs rankos kumÅ¡Äiu jam stovinÄiam sudavÄ vienÄ kartÄ Ä¯ deÅ¡inÄs pusÄs žandikaulį. IÅ¡kart pajuto skausmÄ , ÄmÄ tekÄti kraujas, suprato, kad kažkas lūžo.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-2274-763/2018 Teisminio proceso Nr.1-01-1-41251-2018-7 Proc.sprendimokategorija:1.2.4.4.1.;2.12.1. (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gruodžio 18 d. Å venÄionys Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å venÄionių rÅ«mų teisÄjas Rimvydas Petrauskas iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V. P. (V. P.), a.k(duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Å venÄionių r., Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis ir gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravÄs (duomenys neskelbtini) Å venÄionių r. sav., Lietuva, nevedÄs, nedirbantis, užimtumo tarnyboje neregistruotas, neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 138 str.1d.
Teismas n u s t a t Ä : V. P. (V. P.) kaltinamas nesunkiai sužalojÄs žmogų, o bÅ«tent tuo, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 26 d. apie 19.30 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, gyvenamojo namo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini) Å venÄionių r. sav., kieme, žodinio konflikto su E. G., gim. (duomenys neskelbtini) m., metu tyÄia kumÅ¡Äiu sudavÄ vienÄ kartÄ E. G. į veidÄ , padarÄ jam apatinio žandikaulio kampo lūžį deÅ¡inÄje, tokiu bÅ«du nesunkiai sutrikdÄ E. G. sveikatÄ , Å¡iais savo veiksmais įtariamas padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis V. P. atliekant ikiteisminį tyrimÄ savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai bei paaiÅ¡kino, kad E. G. pažįsta, iki Å¡io įvykio kartu dirbo miÅ¡ke, santykiai buvo draugiÅ¡ki. Dabar nebendrauja. 2018- 08-26 apie 19.30 val. (duomenys neskelbtini), E. G. kvietimu, pas O. G. kieme kartu su O. G., E. G. ir J. J. nuo 17.00 val, vartojo alkoholinius gÄrimus: keturiese iÅ¡gÄrÄ du butelius po 11 talpos 7,5 laipsnių stiprumo alaus. Jis jau iki tol buvo iÅ¡gÄrÄs alaus ir O. G. jau buvo iÅ¡gÄrÄs. Pastarasis yra E. G. dÄdÄ, bet jie ne kartu gyvena.
Tada jis nuÄjo į savo namus pamiegoti, nes jautÄsi girtas. Apie 19.30 val. jam paskambino E. ir vÄl pakvietÄ iÅ¡gerti alaus. Jam ten nuÄjus E. jį visokiais žodžiais iÅ¡vadino ir apkaltino, kad jis paÄmÄ alų. Tarp jų kieme dÄl to alaus kilo konfliktas, kurio metu jis nesusivaldÄ ir kairÄs rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ vienÄ smÅ«gį E. G. į veidÄ . Kaip jis sudavÄ greiÄiausiai, niekas nematÄ, nes O. buvo labai girtas, jis sÄdÄjo kieme ant namo laiptų, o J. J. jau nebuvo.
SmÅ«gį sudavÄ tik vienÄ , į deÅ¡inį skruostÄ . Po smÅ«gio E. nenugriuvo, bet susiÄmÄ už žando ir paÄjo kiek į Å¡alį. Jis matÄ, kaip E. paskambino policijai, tad nuÄjo link kaimo pieninÄs ir matÄ, kaip atvažiavo greitoji ir policija. Jis buvo pas O. kieme, bet policija ten nebuvo atvažiavusi. Po to nuÄjo namo. Žino, kad nuo jo smÅ«gio E. skilo žandikaulis. Jis pripažįsta savo kaltÄ, nesusivaldÄ. Alkoholis padarÄ Ä¯takÄ tokiam jo poelgiui, jei bÅ«tų buvÄs blaivus, nebÅ«tų taip pasielgÄs. Labai gailisi dÄl to (b.l. 125-126, 130-131).
NukentÄjusysis E. G. ikiteisminiame tyrime paaiÅ¡kino, kad V. P. yra pažįstamas, iki Å¡io įvykio su juo santykiai buvo normalÅ«s. 2018-08-26 jis nuo 10 val. kartu su dÄde O. G. ir pažįstamu V. P., iÅ¡ to paties kaimo, pas dÄdÄ prie namų (duomenys neskelbtini) kaime, gÄrÄ alų. Jokių konfliktų nebuvo. Tada kažkaip lauke prisnÅ«do, o kai atsibudo, pasigedo alaus. Tada jis iÅ¡ savo telefono paskambino V. P., kurio su jais jau nebuvo, ir paklausÄ, kur jų alus. Buvo apie 20 val.- dar Å¡viesu.
Viskas vyko lauke, prie dÄdÄs namų. Jis paklausÄ V. kur padÄjo alų, o tas pasakÄ, kad neÄmÄ, nežino, kur dingo. TaÄiau, kai V. atÄjo, tas alus atsirado, t.y. jis jo paieÅ¡kojo ir staiga kažkaip atsirado. Tada suprato, kad V. buvo alų paslÄpÄs, todÄl kilo tarp jų žodinis konfliktas dÄl alaus. Tada V. kairÄs rankos kumÅ¡Äiu jam stovinÄiam sudavÄ vienÄ kartÄ Ä¯ deÅ¡inÄs pusÄs žandikaulį. IÅ¡kart pajuto skausmÄ , ÄmÄ tekÄti kraujas, suprato, kad kažkas lūžo.
Jis iÅ¡kart blogai pasijuto, tad nieko nelaukÄs paskambino 112. Netrukus atvažiavo greitoji, iÅ¡veÅ¾Ä jį į Å venÄionių ligoninÄs priÄmimÄ , davÄ siuntimÄ Ä¯ Žalgirio klinikas Vilniuje, nes įtarÄ, kad lūžo žandikaulis. Kadangi buvo iÅ¡gÄrÄs, tai į Žalgirio klinikas nuvažiavo kitÄ dienÄ , ten jam nustatÄ deÅ¡inio žandikaulio lūžį. V. jam daugiau nieko nesakÄ, sudavÄ tik tÄ vienÄ smÅ«gį, po įvykio su juo daugiau nekalbÄjo. Po suduoto smÅ«gio liko stovÄti, nenugriuvo.
Jis pats jokių smÅ«gių V. P. nesudavÄ. Niekas nematÄ, kaip jam sudavÄ, nes dÄdÄ O. G. tuo metu miegojo (b.l. 43-45, 57-60, 63-64). Be kaltinamojo ir nukentÄjusiojo parodymų ikiteisminiame tyrime V. P. kaltÄ Ä¯rodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais: Ä®tariamasis V. P. parodymų patikrinimo vietoje metu parodÄ Ä¯vykio vietoje kur įvyko konfliktas su E. G. ir kaip jis kumÅ¡Äiu sudavÄ E. G. vienÄ kartÄ Ä¯ veidÄ (b.l. 133-136). IÅ¡ 2018-08-26 Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta gyvenamojo namo kiemas (adreso nÄra), kuris yra (duomenys neskelbtini) Å venÄionių r. sav. (b.l. 15-22).
IÅ¡ 2018-11-02 Kitų objektų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄtas Bendrojo pagalbos centro Vilniaus skyriuje gautas pagalbos skambuÄio iÅ¡ telefono abonento +37060025194 įraÅ¡as, iÅ¡ kurio matyti, kad į BendrÄ jį pagalbos centrÄ 2018-08-26 19.32 val. paskambino nukentÄjusysis E. G., kuris nurodÄ, kad jam reikia pagalbos, kadangi jam sulaužyta "žiauna", nurodÄ, kad jam trenkÄ kitas asmuo, dÄl ko ir atsirado sužalojimas, nurodÄ, kad spjaudosi kraujais, kad laukia pagalbos (duomenys neskelbtini) kaime (b.l. 37-40).
IÅ¡ 2018-08-26 Asmens apžiÅ«ros protokolo matyti, kad vizualiai apžiÅ«rÄtas nukentÄjusysis E. G., ant jo veido deÅ¡inio skruosto apatinÄs dalies yra patinimas (b.l. 50-54). IÅ¡ 2018-08-26 Greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelÄs matyti, kad 2018-08-26 19.35 gautas kvietimas suteikti medicininÄ pagalbÄ E. G., (duomenys neskelbtini) Å venÄionių r. sav. 19.51 vai. atvykus E. G. nustatyta preliminari diagnozÄ: dauginiai galvos sužalojimai; pasak paciento apie 19 val. kaimo gatvÄje pažįstamas trenkÄ kumÅ¡Äiu į veidÄ kelis kartus, buvo nugriuvÄs, skundžiasi galvos skausmu ir apatinio žandikaulio skausmu, stebimas pakraujavimas burnoje, iÅ¡ burnos sklinda alkoholio kvapas (b.l. 67-69).
IÅ¡ ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vados Nr. G 3581/2018(01) matyti, kad E. G. kliniÅ¡kai nustatytas apatinio žandikaulio kampo lūžis deÅ¡inÄje, paveikus kietu buku daiktu ar įrankiu, galimai užduotyje nurodytu laiku, t.y. 2018-08-26. Sužalojimas padarytas vienu trauminiu poveikiu. E. G. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dÄl apatinio žandikaulio lūžio sveikata sutrinka ilgesniam kaip 10 dienų laikotarpiui. E. G. padarytas sužalojimas bÅ«dingas sužalojimui, atsirandanÄiam suduodant smÅ«gį į veidÄ (b.l. 82-83).
IÅ¡ viso to neabejotinai nustatyta, kad V. P. padarÄ jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 138 str.1d., t.y. aukÅ¡Äiau nurodytu laiku ir vietoje, suduodamas E. G. vienÄ smÅ«gį į veidÄ , padarÄ apatinio žandikaulio kampo lūžį deÅ¡inÄje. V. P. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ-prisipažinimas padarius nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdus gailÄjimasis, atsakomybÄ sunkinanti, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ neblaivus. Kaltinamajam buvo iÅ¡aiÅ¡kinta galimybÄ baigti procesÄ baudžiamuoju teismo įsakymu, Å¡io proceso tvarka ir pasekmÄs, jis su prokuroro siÅ«loma bausme sutiko, (b.l.156).
Atsižvelgiant į visa tai bei siekiant paveikti kaltinamÄ jį, kad jis laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, teismo vidiniu įsitikinimu, laisvÄs apribojimo bausmÄ atitiks jos paskirtį. Kadangi V. P. pripažino savo kaltÄ visiÅ¡kai, byla iÅ¡nagrinÄta supaprastinto proceso tvarka priÄmus teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , tai kaltinamajam taikytinos LR BK 641 str. nuostatos ir paskirta bausmÄ sumažintina 1/3 dalimi, paskiriant įpareigojimus. Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos civilinis ieÅ¡kinys dÄl žalos atlyginimo gydant nukentÄjįjį E. G. yra pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai (b.l.91-99).
Kaltinamasis V. P. įsipareigojo atlyginti 291,77 Eurų žalÄ Vilniaus teritorinei ligonių kasai per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos (b.l. 151). V. P. paskirta kardomoji priemonÄ-raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti panaikinama įsiteisÄjus teismo baudžiamajam įsakymui. Vadovaudamasis LR BK 41 str., 48 str.6d.3p.,5p., BPK 420 str.1d.1p., 421 str., teismas n u s p r e n d Ä : V. P. (V. P.) pripažinti kaltu pagal LR BK 138 str.1d., ir paskirti jam laisvÄs apribojimÄ 1 metams, įpareigojant jį per du mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsigaliojimo dienos pradÄti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, neatlygintinai iÅ¡dirbti 90 valandų per 6 mÄnesius sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais, ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.
Vadovaujantis LR BK 641 str. bausmÄ sumažinti 1/3 dalimi ir V. P. paskirti 8 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ Ä¯pareigojant jį per du mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsigaliojimo dienos pradÄti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, neatlygintinai iÅ¡dirbti 60 valandų per 4 mÄnesius sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais, ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis. Panaikinti V.
P. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ-raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti -įsiteisÄjus teismo baudžiamajam įsakymui. Patenkinti Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį dÄl žalos atlyginimo gydant nukentÄjusįjį E. G. ir ieÅ¡kovui iÅ¡ kaltininko V. P. priteisti 291,77 Eur , Å¡iÄ sumÄ sumokant Vilniaus teritorinei ligonių kasai per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos. IÅ¡aiÅ¡kinti V. P., kad, nesutikdamas su bausme, paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo jis turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Jei jis Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisÄja. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄjas Rimvydas Petrauskas