da0366be-8576-4977-a238-e3d15c86c70f · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. eI-1324-739/2019 Teisminio proceso Nr. 3-64-3-02662-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18; 14.6; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. sausio 11 d. PanevÄžys Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄja Dalia PranckienÄ, sekretoriaujant Virginijai Kriukovienei, dalyvaujant atsakovei A. V. vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos vieÅ¡osios įstaigos Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras praÅ¡ymÄ atsakovei A.
Legislator headnote
AI generatedda0366be-8576-4977-a238-e3d15c86c70f · Regionų administracinis teismas: Pakruojo rajono savivaldybÄs taryba (toliau â Taryba) 2007 m. liepos 26 d. sprendimu Nr. T-244 nuo 2007 m. rugsÄjo 1 d. įvedÄ privalomÄ vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . Taryba 2010 m. lapkriÄio 24 d. sprendimu Nr. T-360, įsigaliojusiu nuo 2010 m. lapkriÄio 25 d., patvirtino Pakruojo rajono savivaldybÄs komunalinių atliekų tvarkymo taisykles. Taryba 2006 m. rugpjÅ«Äio 24 d. sprendimu Nr. T-245 patvirtino Pakruojo rajono savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuostatus (toliau â 2006 m.
Full text
?AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. eI-1324-739/2019 Teisminio proceso Nr. 3-64-3-02662-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18; 14.6; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. sausio 11 d. PanevÄžys Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄja Dalia PranckienÄ, sekretoriaujant Virginijai Kriukovienei, dalyvaujant atsakovei A. V. vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos vieÅ¡osios įstaigos Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras praÅ¡ymÄ atsakovei A.
V., treÄiajam suinteresuotam asmeniui Pakruojo rajono savivaldybÄs administracijai, dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja vieÅ¡oji įstaiga Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) į teismo posÄdį neatvyko. Patikslintame praÅ¡yme teismui (toliau â praÅ¡ymas)pareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. V. (toliau â ir atsakovÄ) 135,76 Eur nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ (toliau â ir vietinÄ rinkliava), apskaiÄiuotos už laikotarpį nuo 2013 m. spalio 1 d. iki 2014 m. gruodžio 31 d. (toliau â ir ginÄo laikotarpis), ir 18,60 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad atsakovÄ nuo 1995 m. gegužÄs 10 d. turi nekilnojamojo turto Pakruojo rajono savivaldybÄje, adresu (duomenys neskelbtini), kurio paskirtis â gyvenamoji (vieno buto pastatai). Atsakovei priklausanÄiose gyvenamosios paskirties patalpose skolos susidarymo laikotarpiu buvo deklaruota penkių asmenų gyvenamoji vieta. TodÄl atsakovei remiantis teisÄs aktais kyla pareiga mokÄti vietinÄ rinkliavÄ . AtsakovÄ už laikotarpį 2013 m. spalio 1 d. iki 2014 m. gruodžio 31 d. nesumokÄjo pareiÅ¡kÄjai 135,76 Eur vietinÄs rinkliavos, kuri apskaiÄiuota remiantis Pakruojo rajono savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuostatais, patvirtintais Pakruojo rajono savivaldybÄs tarybos 2006 m. rugpjÅ«Äio 24 d. sprendimu Nr. T-245 (su pakeitimais ir papildymais) ir 2013 m. rugpjÅ«Äio 22 d. sprendimu Nr. T-220.
AtsakovÄ iki teismo posÄdžio atsiliepimo į pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ nepateikÄ. Teismo posÄdyje atsakovÄ paaiÅ¡kino, kad su praÅ¡ymu sutinka, taÄiau jos turtinÄ padÄtis yra apsunkinta didelÄmis skolomis, ji iÅ¡laiko studijuojanÄiÄ dukrÄ , todÄl negali iÅ¡ karto sumokÄti praÅ¡omos priteisti sumos ir praÅ¡o teismÄ iÅ¡dÄstyti skolos mokÄjimÄ dalimis. AtsakovÄ teismui pateikÄ jos sunkiÄ turtinÄ padÄtį patvirtinanÄius įrodymus. TreÄiasis suinteresuotas asmuo Pakruojo rajono savivaldybÄs administracija į teismo posÄdį neatvyko.
Teismui pateiktame atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ nurodÄ, kad sutinka ir palaiko pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ , taÄiau įrodymų vertinimÄ ir nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo klausimÄ palieka sprÄsti teismui. PraÅ¡ymas tenkinamas. Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovei ginÄo laikotarpiu nuosavybÄs teise priklausÄ gyvenamasis namas, kurio paskirtis â gyvenamoji (vieno buto pastatai), esantis adresu (duomenys neskelbtini). AtsakovÄ Å¡iuo adresu ginÄo laikotarpiu buvo deklaravusi savo gyvenamÄ jÄ vietÄ .
Be to, Å¡iuo adresu ginÄo laikotarpiu savo gyvenamÄ jÄ vietÄ buvo deklaravÄ dar keturi asmenys. PareiÅ¡kÄjos pateiktais duomenimis, atsakovÄ laikotarpiu nuo 2013 m. spalio 1 d. iki 2014 m. gruodžio 31 d. privalÄjo sumokÄti 135,76 Eur vietinÄs rinkliavos. PareiÅ¡kÄja iÅ¡siuntÄ atsakovei įspÄjimÄ , informuodama apie susidariusiÄ vietinÄs rinkliavos skolÄ . VietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ yra įstatymo pagrindu ir savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka į savivaldybÄs biudžetÄ (Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalis, 11 straipsnio 1 dalies 8 punktas, 12 straipsnis, 16 straipsnio 2 dalis).
Pakruojo rajono savivaldybÄs taryba (toliau â Taryba) 2007 m. liepos 26 d. sprendimu Nr. T-244 nuo 2007 m. rugsÄjo 1 d. įvedÄ privalomÄ vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . Taryba 2010 m. lapkriÄio 24 d. sprendimu Nr. T-360, įsigaliojusiu nuo 2010 m. lapkriÄio 25 d., patvirtino Pakruojo rajono savivaldybÄs komunalinių atliekų tvarkymo taisykles. Taryba 2006 m. rugpjÅ«Äio 24 d. sprendimu Nr. T-245 patvirtino Pakruojo rajono savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuostatus (toliau â 2006 m.
Nuostatai), kurie įsigaliojo nuo 2007 m. sausio 1 d. Taryba 2013 m. liepos 18 d. sprendimo Nr. T-200 1 punktu nustatÄ vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , Å¡is sprendimas įsigaliojo nuo 2013 m. rugpjÅ«Äio 1 d. Taryba 2006 m. Nuostatus iÅ¡dÄstÄ nauja redakcija Tarybos 2013 m. rugpjÅ«Äio 22 d. sprendimu Nr. T-220 (toliau â 2013 m. Nuostatai), kuris įsigaliojo 2013 m. rugpjÅ«Äio 23 d. ir galiojo iki 2017 m. balandžio 5 d. Pagal 2013 m. Nuostatų 10 punktÄ , vietinÄ rinkliavÄ administruoja pareiÅ¡kÄja, kuri apskaiÄiuoja vietinÄ rinkliavÄ , vykdo vietinÄs rinkliavos apskaitÄ ir iÅ¡ieÅ¡kojimÄ .
PareiÅ¡kÄja administravo vietinÄ rinkliavÄ iki 2015 m. sausio 1 d., t. y. administravo ginÄo laikotarpiu, o nuo 2015 m. sausio 1 d. vietinÄs rinkliavos administravimas Tarybos 2014 m. lapkriÄio 20 d. sprendimu Nr. T-359 pavestas Pakruojo rajono savivaldybÄs administracijai. Tarybos 2013 m. liepos 18 d. sprendimo Nr. T-200 1 punktu nustatyta vietinÄ rinkliava, o 1.1. papunkÄiu nustatytas vietinÄs rinkliavos dydis vienam gyventojui 75 Lt per metus, t. y. 18,75 Lt už ketvirtį. Pagal 2013 m. Nuostatų 4 punktÄ , vietinÄs rinkliavos mokÄtojai yra fiziniai ir juridiniai asmenys: 4.1 gyvenamosios paskirties patalpų (individualių namų), esanÄių Pakruojo rajone: savininkai (jei Å¡ioms patalpoms nustatyta tvarka yra suteiktas adresas, nurodant gatvÄ ir/arba namo numerį ir nustatyta tvarka yra įregistruota nuosavybÄs teisÄ); jie: 4.1.1. moka vietinÄ rinkliavÄ apskaiÄiuotÄ priklausomai nuo gyventojų, kurių gyvenamoji vieta nustatyta tvarka deklaruota Å¡ių asmenų gyvenamojoje patalpoje, skaiÄiaus. 2013 m.
Nuostatų 9.1 papunktyje vietinÄs rinkliavos dydis gyventojams nenustatytas, todÄl taikytinas vietinÄs rinkliavos dydis, nustatytas Tarybos 2013 m. liepos 18 d. sprendimo Nr. T-200 1.1 papunktyje. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija konstatavo, kad savaime nedraudžiama, jog vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir jų (atliekų) tvarkymÄ dydis bÅ«tų skaiÄiuojamas pagal galinÄių susidaryti, o ne faktinį Å¡ių atliekų kiekį (2014 m. sausio 28 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-334/2014).
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija konstatavo, kad vietinÄ rinkliava vertintina kaip atliekų turÄtojo privaloma įmoka. Å i rinkliava nÄra siejama su atlygiu už teikiamas paslaugas ir ji negali bÅ«ti vertinama, kaip mokÄjimas už komunalinÄ paslaugÄ privatinÄs teisÄs prasme (2018 m. sausio 10 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. eA-1476-556/2018). IÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija taip pat pažymÄjo, jog vietinÄ rinkliava ir iÅ¡ jos kylantys teisiniai santykiai yra vieÅ¡osios teisÄs reguliavimo dalykas.
Å ie santykiai â tai valdingo pobÅ«džio teisiniai santykiai tarp vietinÄs rinkliavos mokÄtojų ir vietos savivaldos institucijų. TodÄl, kaip ir dÄl mokesÄių, taip ir dÄl vietinių rinkliavų su jų mokÄtojais nesitariama. Vien faktinÄ aplinkybÄ, jog atitinkamas fizinis ar juridinis asmuo yra laikytinas vietinÄs rinkliavos mokÄtoju pagal savivaldybÄs tarybos sprendimÄ , kuriuo nustatyta rinkliava, ir (ar) rinkliavos nuostatus, suponuoja Å¡io asmens pareigÄ nustatyta tvarka ir terminais mokÄti atitinkamo dydžio vietinÄ rinkliavÄ .
VietinÄs rinkliavos mokÄtojas neturi diskrecijos pasirinkti, ar vykdyti Å¡iÄ pareigÄ , ar ne, nuo pareigos mokÄti vietinÄ rinkliavÄ vykdymo jis gali bÅ«ti atleistas tik atitinkamų norminių teisÄs aktų nustatytais pagrindais ir tvarka (2014 m. sausio 28 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-334/2014). Atsakovei ginÄo laikotarpiu nuosavybÄs teise priklausÄ gyvenamasis namas, esantis Pakruojo rajono savivaldybÄs teritorijoje, todÄl remiantis 2013 m. Nuostatų 4.1, 4.1.1 papunkÄiu, Tarybos 2013 m. liepos 18 d. sprendimo Nr. T-200 1.1 papunkÄiu, ji privalÄjo mokÄti nustatyto dydžio vietinÄ rinkliavÄ , apskaiÄiuotÄ priklausomai nuo gyventojų, kurių gyvenamoji vieta deklaruota jos gyvenamojoje patalpoje, skaiÄiaus.
AtsakovÄ ginÄo laikotarpiu savo pareigos gera valia nevykdÄ ir pareiÅ¡kÄjos nurodytos vietinÄs rinkliavos sumos nesumokÄjo. AtsižvelgÄs į aukÅ¡Äiau nurodytÄ teisinį vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ reglamentavimÄ bei įvertinÄs byloje nustatytas faktines aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjos reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 135,76 Eur vietinÄs rinkliavos, apskaiÄiuotos už laikotarpį nuo 2013 m. spalio 1 d. iki 2014 m. gruodžio 31 d., įsiskolinimÄ yra pagrįstas, todÄl tenkinamas.
PareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ patenkinus, pareiÅ¡kÄjai iÅ¡ atsakovÄs priteisiamas pareiÅ¡kÄjos turÄtų 18,60 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti atlyginimas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalis, 5 dalis). Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 straipsnyje numatyta, jog teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo klausimas sprendžiamas vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â Civilinio proceso kodeksas) normomis.
Civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . Remiantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika, sprendžiant klausimÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, yra svarbus abiejų Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principo įgyvendinimas, todÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas visada turi bÅ«ti siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais ir iÅ¡dÄstant sprendimo vykdymÄ , turi bÅ«ti siekiama Å¡ių dviejų Å¡alių interesų pusiausvyros, neturi bÅ«ti pažeistas Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principas.
Taigi, atidÄti ar iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ galima, kai yra sunki skolininko turtinÄ padÄtis arba susidaro nepalankios aplinkybÄs, dÄl kurių labai sunku įvykdyti sprendimÄ . Byloje nustatyta, kad atsakovÄs turtinÄ padÄtis yra sunki, kadangi iÅ¡ jos yra priteistas ir gaunamo darbo užmokesÄio iÅ¡ieÅ¡komas didelis įsiskolinimas, atsakovÄ iÅ¡laiko studijuojanÄiÄ dukterį, todÄl atsakovÄs pajamos yra mažos, o bendra įsiskolinimo naÅ¡ta labai didelÄ. DÄl nurodytų aplinkybių sprendimu iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos sumos ji negalÄs sumokÄti iÅ¡ karto.
Teismas sprendžia, kad iÅ¡dÄstant teismo sprendimo vykdymÄ Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, nebus pažeista abiejų Å¡alių interesų pusiausvyra ir pareiÅ¡kÄjos interesai nenukentÄs. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : praÅ¡ymÄ patenkinti. Priteisti vieÅ¡ajai įstaigai Å iaulių regiono atliekų tvarkymo centras, į. k. 145787276, iÅ¡ A.
V., a. k. (duomenys neskelbtini), 135,76 Eur (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt penkis eurus ir 76 euro centus) vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ už laikotarpį nuo 2013 m. spalio 1 d. iki 2014 m. gruodžio 31 d., ir 18,60 Eur (aÅ¡tuoniolika eurų ir 60 euro centų) iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti atlyginimÄ . Sprendimo vykdymÄ iÅ¡dÄstyti dalimis ir įpareigoti A. V. priteistÄ 135,76 skolos Eur sumÄ ir 18,60 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti atlyginimo sumÄ , iÅ¡ viso 154,36 Eur vieÅ¡ajai įstaigai Å iaulių regiono atliekų centrui sumokÄti per 6 mÄnesius: pirmus penkis mÄnesius kas mÄnesį mokant po 25,73 Eur, o Å¡eÅ¡tÄ mÄnesį sumokant 25,71 Eur.
Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mus. TeisÄja Dalia PranckienÄ