da016eda-2da7-4a8d-979c-9de8b20e6d12 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Egidijaus MockeviÄius teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo âBTA     Insurance Companyâ SE apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 23 d. sprendimo panaikinimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo âBTA Insurance Companyâ SE, veikianÄio per filialÄ Lietuvoje, ieÅ¡kinį atsakovui H. V., treÄiajam asmeniui N. V. dÄl 1777,68 Lt draudimo iÅ¡mokos priteisimo ir n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedda016eda-2da7-4a8d-979c-9de8b20e6d12 · Å iaulių apygardos teismas: Konstatavo, kad byloje nÄra jokių įrodymų, jog dÄl transporto priemonÄs perdavimo jaunesniam profesionaliam vairuotojui padidÄjo draudimo rizika ir, kad tarp draudÄjo pareigos pažeidimo (nepraneÅ¡imas draudikui apie transporto priemonÄs perdavimÄ kitos amžiaus grupÄs asmeniui) ir ieÅ¡kovo dÄl autoįvykio patirtos žalos yra priežastinis ryÅ¡ys ir toks pareigų nevykdymas įtakojo atsiradusios žalos dydį. Teismas atkreipÄ dÄmesį, kad ieÅ¡kovas apskritai nenurodÄ, kokiu pagrindu praÅ¡o grÄ Å¾inti 20 procentų iÅ¡mokÄtos sumos.
Full text
PraneÅ¡Äjas (-a) â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦TeisÄja I. StasiÅ«nienÄ                                                                       CivilinÄ byla Nr. 2A-208-368/2012                                                                                      Teisminio proceso Nr. 2-07-3-05228-2011-3                                                       Procesinio sprendimo kategorija 73.2.6.1., 121.21. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. kovo 19 d.
Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Egidijaus MockeviÄius teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo âBTA     Insurance Companyâ SE apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 23 d. sprendimo panaikinimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo âBTA Insurance Companyâ SE, veikianÄio per filialÄ Lietuvoje, ieÅ¡kinį atsakovui H. V., treÄiajam asmeniui N. V. dÄl 1777,68 Lt draudimo iÅ¡mokos priteisimo ir n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas âBTA Insurance Companyâ SE kreipÄsi į Å iaulių miesto apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo H. V. 1777,68 Lt skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad su atsakovu H. V. 2010-04-22 buvo sudaryta įprastinÄ transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â draudimo sutartis), pagal kuriÄ buvo apdrausta automobilio âAUDI A6â valdytojo civilinÄ atsakomybÄ.
PažymÄjo, kad draudimo sutartis sudaryta su transporto priemonÄs savininku, draudimo įmoka buvo apskaiÄiuota, atsižvelgiant į daugelį faktorių lemianÄių draudimo rizikos padidÄjimÄ ar sumažÄjimÄ , tarp jų ir draudimo sutartyje nurodytÄ apdraustojo amžių. TeigÄ, kad 2010-05-21 įvyko autoįvykis, kurio metu buvo sutrikdyta asmens sveikata. Eismo įvykio pažymoje Å¡io įvykio kaltininku nurodytas N. V., kuris vairavo automobilį âAUDI A6â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Tvirtino, kad draudimo sutartyje yra numatyta, kad apdraustÄ jÄ transporto priemonÄ vairuos vyresni nei 55 metų amžiaus vairuotojai.
IeÅ¡kovas nustatÄ, kad draudÄjo rizika padidÄjo 20 procentų, nes transporto priemonÄs draudÄjas H. V. yra gimÄs (duomenys neskelbtini) m., o eismo įvykio kaltininkas â N. V., gimÄs (duomenys neskelbtini) m., todÄl teigia, jog buvo padidÄjusi draudimo rizika, kuri vertinama pagal jų amžiaus skirtumÄ , o draudÄjas apie tai neinformavo draudimo įmonÄs. IeÅ¡kovas 2010-09-14 nukentÄjusiajam iÅ¡mokÄjo 3709,18 Lt, o 2011-03-01 iÅ¡mokÄjo 5179,20 Lt dydžio draudimo iÅ¡mokas dÄl asmens sveikatos sutrikdymo ir įgijo regreso teisÄ reikalauti, kad atsakingas už padarytÄ Å¾alÄ asmuo â atsakovas, atlygintų 20 procentų ieÅ¡kovo patirtos žalos, t.y. sumokÄtų 1777,68 Lt sumÄ .
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Å iaulių miesto apylinkÄs teismas 2011 m. gruodžio 23 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo 19,50 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu ir 380,00 Lt antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas valstybei. NurodÄ, kad draudÄjo atstovei buvo pateikta jau paruoÅ¡ta standartinÄ sutartis ir atskiros sutarties sÄ lygos, tarp jų ir 10 sutarties punktas dÄl transporto priemonÄs valdytojų amžiaus grupÄs, su draudÄjo atstove nebuvo derintos.
PažymÄjo, kad draudÄjo atstovÄ derÄtis dÄl sutarties sÄ lygų neturÄjo galimybÄs, sutartį sudarÄ prisijungimo bÅ«du. SprendÄ, kad draudimo sutarties 10 punkto esmÄ draudÄjo atstovei nebuvo tinkamai atskleista ir Å¡i sutarties sÄ lyga suteikÄ draudimo bendrovei pranaÅ¡umÄ draudÄjo atžvilgiu. Teismo vertinimu, draudikas, kuriam draudimo veikla yra profesinÄ, privalÄjo paaiÅ¡kinti draudÄjui ne tik dÄl draudimo įmokos mokÄjimo terminų, mokÄjimo tvarkos, taÄiau taip pat ir dÄl Å¡ios sutarties sÄ lygų nesilaikymo teisinių pasekmių.
Konstatavo, kad byloje nÄra jokių įrodymų, jog dÄl transporto priemonÄs perdavimo jaunesniam profesionaliam vairuotojui padidÄjo draudimo rizika ir, kad tarp draudÄjo pareigos pažeidimo (nepraneÅ¡imas draudikui apie transporto priemonÄs perdavimÄ kitos amžiaus grupÄs asmeniui) ir ieÅ¡kovo dÄl autoįvykio patirtos žalos yra priežastinis ryÅ¡ys ir toks pareigų nevykdymas įtakojo atsiradusios žalos dydį. Teismas atkreipÄ dÄmesį, kad ieÅ¡kovas apskritai nenurodÄ, kokiu pagrindu praÅ¡o grÄ Å¾inti 20 procentų iÅ¡mokÄtos sumos.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Skųsdamas Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 23 d. sprendimÄ apeliantas (ieÅ¡kovas) âBTA Insurance Companyâ SE praÅ¡o jį panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti. Apeliaciniame skunde teigiama, kad teismas netinkamai pritaikÄ materialinÄs teisÄs normas, neįvertino dalies įrodymų bei pažeidÄ CK 1.5 straipsnio nuostatas. Pažymima, kad teismas netinkamai aiÅ¡kino draudimo sutarties sudarymo procedÅ«ras.
Tvirtinama, kad transporto priemonių valdytojų amžius â vienas pagrindinių kriterijų, į kurį atsižvelgiama, nustatant draudimo įmokÄ . Atkreipia dÄmesį į tai, kad pateikÄ pažymÄ , patvirtinanÄiÄ , jog draudÄjui informavus apie ketinimÄ transporto priemonÄs valdymÄ perleisti jaunesniam asmeniui, draudimo įmoka padidÄtų apie 30 proc. Apeliantas pabrÄžia, kad atsakovas nesikreipÄ dÄl draudimo sutarties sÄ lygų pakeitimo.Atsiliepime atsakovas H. V. pažymi, kad nepažeidÄ draudimo sutarties 10 punkto reikalavimų.
Nurodo, kad įspÄjo ieÅ¡kovÄ , kad automobilį naudos visi Å¡eimos nariai, taÄiau nebuvo informuotas, jog apie amžiaus grupių vartotojų rizikas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs,teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina tik apskųstos teismo sprendimo dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuojant apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 str. 2 d.).
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str.). Apelianto âBTA Insurance Companyâ SE apeliacinis skundas netenkintinas. Draudimo teisinių santykių atsiradimo tarp draudÄjo ir draudiko pagrindas â sutartis. CK 6.987 straipsnyje nurodyta, kad draudimo sutartimi viena Å¡alis (draudikas) įsipareigoja už sutartyje nustatytÄ draudimo įmokÄ (premijÄ ) sumokÄti kitai Å¡aliai (draudÄjui) arba treÄiajam asmeniui, kurio naudai sudaryta sutartis, įstatyme ar draudimo sutartyje nustatyta tvarka, jeigu įvyksta įstatyme ar draudimo sutartyje nustatytas draudimo įvykis.Pagal Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo (toliau â TPVCAPDÄ®) 6 straipsnio 3 dalį prieÅ¡ sudarydamas draudimo sutartį, draudÄjas privalo suteikti draudikui jo praÅ¡omÄ teisingÄ informacijÄ ir pateikti dokumentus, bÅ«tinus draudimo sutarÄiai sudaryti.
Draudikas turi teisÄ tikrinti, ar pateikta informacija teisinga.Bylos medžiaga patvirtina, kad 2011-12-13 teismo posÄdžio metu draudÄjo atstovÄ pažymÄjo, jog pateikÄ visÄ informacijÄ ir dokumentus, bÅ«tinus sutarÄiai sudaryti, draudimo įmonÄs atstovui nurodÄ, kad automobiliu naudosis visi Å¡eimos nariai, jog draudimo sutarties sÄ lygas jai nebuvo iÅ¡aiÅ¡kintos. Liudytojas (E. D. įmonÄs savininkas) E. D. negalÄjo paaiÅ¡kinti, ar draudÄjo atstovÄ reiÅ¡kÄ papildomus pageidavimus ir pažymÄjo, kad draudimo įmokÄ paskaiÄiuoja kompiuterinÄ programa pagal pateiktus automobilio ir draudÄjo asmens duomenis (71â73 b. l.).
Tai sprendime pažymÄjo ir pirmosios instancijos teismas. Nors apeliantas skunde teigia, kad atsakovas nesikreipÄ dÄl draudimo sutarties sÄ lygų pakeitimo, ir jog privalÄjo žinoti standartines sutarties sÄ lygas, teismas atkreipia dÄmesį į kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, kad sudarant sutartį prisijungimo bÅ«du, taip pat jÄ aiÅ¡kinant, bÅ«tina atsižvelgti ir į tai, jog standartines sutarties sÄ lygas parengusi Å¡alis privalo ne tik tinkamai atskleisti Å¡ias sÄ lygas kitai sutarties Å¡aliai, taÄiau taip pat yra atsakinga už tai, kad jos parengtos standartinÄs sutarties sÄ lygos bÅ«tų aiÅ¡kios ir nedviprasmiÅ¡kos.
Jeigu standartines sÄ lygas parengusi Å¡alis to tinkamai nepadaro, kilus sutarties Å¡alių ginÄui, Å¡i Å¡alis negali remtis tokiomis standartinÄmis sÄ lygomis, dÄl kurių aiÅ¡kumo ir atskleidimo kitai sutarties Å¡aliai kyla abejonių. Pareiga įrodyti, kad standartinÄs sÄ lygos yra aiÅ¡kios ir neturÄjo bÅ«ti klaidingai suprastos kitos sutarties Å¡alies, taip pat kaip ir tai, kad jos kitai Å¡aliai buvo tinkamai atskleistos, tenka standartines sÄ lygas parengusiai Å¡aliai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. lapkriÄio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-600/2006).Esant Å¡ioms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad visais atvejais sutarties sÄ lygos yra aiÅ¡kinamos sutartį prisijungimo bÅ«du sudariusios Å¡alies naudai.
Teismas sutinka su skundžiamame sprendime nurodytomis iÅ¡vadomis, kad bÅ«tent draudikui, kuriam draudimo veikla yra profesinÄ, teko pareiga informuoti draudÄjÄ (draudÄjo atstovÄ) apie draudimo iÅ¡mokos paskaiÄiavimo metodikÄ , sutarties sÄ lygas dÄl draudÄjui taikomos amžiaus rizikos grupÄs ir Å¡ios draudimo sutarties sÄ lygos taikymo pasekmių (Draudimo įstatymo 78 p. 5 d.). PažymÄtina, kad pagal kasacinio teismo praktikÄ , atsižvelgiant į draudiko veiklos specifikÄ ir draudimo sutarties kaip rizikos sutarties pobÅ«dį, draudimo kompanija prisiimtos rizikos gali atsisakyti tik tuo atveju, jeigu neginÄijamai įrodo, jog maksimaliai tinkamai vykdÄ savo veiklÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. rugsÄjo 10 d. nutartį civilinÄje byloje AB bankas âHansaâLTBâ v.
UAB âBaltic polisâ, byla Nr. 3K-3-797/2003). Byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių, kad draudimo sutarties 10 punkto esmÄ draudÄjo atstovei buvo atskleista tinkamai, todÄl atmestini skundo teiginiai, jog draudÄjas privalÄjo Å¡iÄ draudimo sutarties sÄ lygÄ Å¾inoti.Nors apeliantas skunde teigia, kad draudÄjui informavus apie ketinimÄ transporto priemonÄs valdymÄ perleisti jaunesniam asmeniui, draudimo įmoka padidÄtų apie 30 proc., teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad apelianto pateikta pažyma yra abstraktaus pobÅ«džio, neinformatyvi (62 b. l.).
Pats apeliantas nurodÄ, kad transporto priemonių valdytojų amžius â vienas iÅ¡ daugelio kriterijų, į kurį atsižvelgiama, nustatant draudimo įmokÄ (skundo 3 lapas), taÄiau iÅ¡ 2011-12-12 pažymos turinio matyti, kad 108 Lt įmokos suma paskaiÄiuota, atsižvelgiant į amžiaus grupÄ, neatskleidžiant įmokos paskaiÄiavimo bÅ«do, metodikos, taikytų kriterijų, neįvertinta asmenų, galinÄių įtakoti draudimo įmokos sumÄ , rizika.PažymÄtina, kad skunde apeliantas daug dÄmesio skyrÄ asmenų nuo 18 iki 25 metų draudimo rizikos analizavimui, iÅ¡vardijo mokslininkų analizių duomenis, pateikÄ dalį Ekonominio bendradarbiavimo ir plÄtros organizacijos bei LR transporto priemonių draudikų biuro informacijos, taÄiau teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad 2010-05-21 eismo įvykio kaltininkas â N. V. yra gimÄs (duomenys neskelbtini) m., tai patvirtino ir pats apeliantas (2 b. l.), todÄl jam netaikoma skunde nurodyta 18â25 m. draudimo rizika.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teismas sprendžia, kad prieÅ¡ tai minÄtos informacijos pateikimas yra perteklinis, be to, informacija nesusijusi su skundo dalyku.Teismo vertinimu, tai, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, padarÄ kitokias iÅ¡vadas, nei tikÄjosi atsakovas, nesuponuoja iÅ¡vados, jog skundžiamas sprendimas yra nepagristas, kad netinkamai pritaikÄ materialinÄs teisÄs normas, pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles ir CK 1.5 straipsnio nuostatas. PrieÅ¡ingai, nei skunde nurodÄ apeliantas, kad teismas pažymÄjo, jog draudiko vadovas parengÄ draudimo sutarties sÄ lygas ir tik tada iÅ¡siuntÄ Ä¯ Å iaulius, iÅ¡ skundžiamo sprendimo turinio matyti, kad teismas konstatavo, jog draudÄjo atstovei buvo pateikta paruoÅ¡ta standartinÄ sutartis ir atskiros sutarties sÄ lygos su ja nebuvo derintos.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teismas pagrįstai vadovaudamiesi sutarÄių, sudarytų prisijungimo bÅ«du, aiÅ¡kinimo taisyklÄmis (CK 6.185â6.187, 6.193 str.).Atsižvelgiant į prieÅ¡ tai nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad skundas yra nepagrįstas, todÄl atmestinas.Pagal Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudencijÄ teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas byloje Nr. 16034/90).ApeliacinÄs instancijos teismas, atmesdamas skundÄ , gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams.
Tokia teismo sprendimo motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. gegužÄs 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-219/2009; Van de Hurk v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61).Å iaulių apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:
Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 23 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjas                                                                                                                         Egidijus MockeviÄius