d9f97e43-8d87-47ed-a2fa-6797bc66bee3 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNurodÄ, kad ieÅ¡kovas sutinka, kad bÅ«tų priimtas sprendimas už akių, jeigu byloje nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį arba kitas paruoÅ¡iamasis dokumentas.2. Atsakovei teismo praneÅ¡imas ir ieÅ¡kinys su priedais įteikti įstatymo nustatyta tvarka vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (LR (duomenys neskelbtini) str.). Per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl yra visos sÄ lygos priimti sprendimÄ už akių ((duomenys neskelbtini) str. 4 d.). IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.3.
Legislator headnote
AI generatedd9f97e43-8d87-47ed-a2fa-6797bc66bee3 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Perleidus reikalavimÄ pasikeiÄia kreditorius prievolÄje, o pati prievolÄ iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos A. T. 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010). Bylos duomenimis apie reikalavimo perleidimÄ atsakovÄ buvo informuota 2017 m. vasario 7 d. praneÅ¡imu. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2-4851-892/2017Teisminio proceso Nr. 2-52-3-03829-2017-4Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. lapkriÄio 3 d. Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Ieva PluirienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdama civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo âP. C.â AS ieÅ¡kinį atsakovei D. B. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :1. IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1237,55 Eur skolÄ , 21,00 procento metines mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas nuo 929,97 Eur, skaiÄiuojamų nuo 2017-09-04 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovas sutinka, kad bÅ«tų priimtas sprendimas už akių, jeigu byloje nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį arba kitas paruoÅ¡iamasis dokumentas.2. Atsakovei teismo praneÅ¡imas ir ieÅ¡kinys su priedais įteikti įstatymo nustatyta tvarka vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (LR (duomenys neskelbtini) str.). Per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl yra visos sÄ lygos priimti sprendimÄ už akių ((duomenys neskelbtini) str. 4 d.). IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.3.
Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ ((duomenys neskelbtini) str. 2 d.).4. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad âSwedbankâ, AB su atsakove D. B. 2015 m. gegužÄs 8 d. sudarÄ LanksÄių įmokų kredito kortelÄs sutartį Nr. 15-030657-RK, pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo pasinaudoti kreditu ir per numatytÄ laikotarpį grÄ Å¾inti kreditÄ mokant pastovias mÄnesio įmokas bei kitas pagal sutartį mokÄtinas sumas.
Bankas suteikÄ atsakovei 930,00 kredito limitÄ 4 mÄnesių terminui, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo laiku mÄnesinÄmis įmokomis (4 x 232,50 Eur) grÄ Å¾inti kreditÄ bei mokÄti palÅ«kanas, taip pat delspinigius, taÄiau sutartimi prisiimtų įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, nemokÄjo paimto kredito dalinių įmokų. Pirminis kreditorius âSwedbankâ, AB du kartus siuntÄ atsakovei pretenzijas dÄl skolos grÄ Å¾inimo, taÄiau atsakovÄ skolos nesumokÄjo. Atsakovui nevykdant sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, kredito sutartis su atsakove buvo nutraukta.5.
Nustatyta, kad 2016 m. spalio 27 d. Reikalavimo teisÄs perleidimo sutartimi AB âSwedbankâ perleido âPlus P. B.â, OU (Lietuvoje veikianÄiam per âPlus P. B.â OU Lietuvos filialÄ ) reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo D. B. skolÄ . 2016 m. lapkriÄio 1 d. Reikalavimo perleidimo sutartimi âPlus P. B.â, OU (Lietuvoje veikiantis per âPlus P. B.â OU Lietuvos filialÄ ) reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs D. B. skolÄ perleido ieÅ¡kovui. FaktinÄ reikalavimo perleidimo diena â 2017 m. vasario 6 d. Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolÄje bÅ«dų, kurio esmÄ ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu.
Perleidus reikalavimÄ pasikeiÄia kreditorius prievolÄje, o pati prievolÄ iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos A. T. 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010). Bylos duomenimis apie reikalavimo perleidimÄ atsakovÄ buvo informuota 2017 m. vasario 7 d. praneÅ¡imu. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.
Reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, ar nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ .
6. CK 6.881 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga (kreditorius) įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas. Vadovaujantis CK 6.38 straipsniu, prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra â vadovaujantis protingumo kriterijais.
Remiantis CK 6.63 straipsnio 2 punktu skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ . Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Byloje duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų įvykdžiusi savo prievolÄ pradiniam kreditoriui ar ieÅ¡kovui nÄra, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 929,97 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ yra pagrįstas ir tenkintinas.7.
Vadovaujantis CK 6.873 straipsnio 1 dalimi, paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Jeigu paskolos gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos sumos, jis privalo mokÄti paskolos davÄjui CK 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų Å¡io kodekso 6.37 straipsnyje, mokÄjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita.
CK 6.872 straipsnio 1 dalis orientuoja į tai, kad palÅ«kanų dydį už naudojimÄ si paskolos suma ir jų mokÄjimo tvarkÄ nustatytų Å¡alys susitarimu. CK 6.872 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad palÅ«kanos mokamos kas mÄnesį, iki paskolos suma bus grÄ Å¾inta. LanksÄių įmokų kredito kortelÄs sutartimi Å¡alys susitarÄ dÄl 21 procento metinÄs palÅ«kanų normos. Atsižvelgiant į tai, jog atsakovÄ iki Å¡iol nÄra grÄ Å¾inusi kredito, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 206,67 Eur dydžio mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas â 94,31 Eur palÅ«kanas, perleistas pradinio kreditoriaus, ir 112,36 Eur palÅ«kanas, paskaiÄiuotas nuo negrÄ Å¾intos kredito sumos už laikotarpį nuo 2017 m. vasario 6 d. iki 2017 m. rugsÄjo 4 d., yra pagrįstas ir tenkintinas.
Taip pat atsižvelgiant į tai, kas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyta, tenkintinas ir ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 21 procento dydžio metines mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas nuo 929,97 Eur, skaiÄiuojamas nuo 2017 m. rugsÄjo 4 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos.8. CK 6.101 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad reikalavimo įgijÄjui pereina ir prievolÄs įvykdymui užtikrinti nustatytos teisÄs bei kitos papildomos teisÄs. IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 100,91 Eur dydžio delspinigius, t. y. 3,26 Eur už laikotarpį iki reikalavimo perleidimo ir 97,65 Eur už 210 dienų nuo negrÄ Å¾intos kredito sumos po reikalavimo perleidimo.
CK 6.71 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad netesybos - tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai. Vadovaujantis CK 6.72 straipsniu, susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis. Å . L. įmokų kredito kortelÄs sutartimi numatÄ 0,05 proc. per dienÄ delspinigių dydį. Atsižvelgiant į tai, jog atsakovÄ pažeidÄ sutartį, praleido nustatytus mokÄjimų terminus, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl priskaiÄiuotų 100,91 Eur delspinigių tenkintinas (CK 6.71 straipsnis).
9. CK 6.37 straipsnis numato, kad skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, taip pat turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio ar Å¡alių susitartas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 1 dalimi, iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio procesinÄs metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (1237,55 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2017-09-07) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.10.
IeÅ¡kinį tenkinus visiÅ¡kai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, t.y. 28 Eur žyminio mokesÄio (CPK 93 straipsnio 1 dalis).11. IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei iÅ¡ atsakovÄs nepriteistinos, vadovaujantis CPK 96 straipsnio 6 dalimi bei Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ (2014 m. rugsÄjo 23 d.
įsakymo Nr. 1R-298/1K-290 redakcija).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 2 dalimi, 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a :IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. B., a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo âP. C.â AS, j.a.k. (duomenys neskelbtini), naudai 929,97 Eur negrÄ Å¾into kredito, 206,67 Eur palÅ«kanų, 100,91 Eur delspinigių, iÅ¡ viso â 1237,55 Eur (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus trisdeÅ¡imt septynis eurus 55 ct) sumÄ , 21 procento metines mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 292,97 Eur kredito sumos, skaiÄiuojamas nuo 2017-09-04 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (1237,55 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2017-09-07) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 28 Eur (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.AtsakovÄ negali sprendimo už akių skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, bet per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti (duomenys neskelbtini) straipsnio reikalavimus.
IeÅ¡kovas turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos apskųsti sprendimÄ apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                               Ieva PluirienÄ