d9f2bd1b-4b39-41bb-afd6-bf9e1d29ff11 · Druskininkų miesto apylinkės teismas

Civilinė byla Nr. e2VP-326-970/2017Teisminio proceso Nr. 2-09-3-01216-2014-1Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.3.5; 3.2.7.1; 3.5.1(S) DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. vasario 8 d.Druskininkai Druskininkų miesto apylinkės teismo teisėja Džiuginta Plukienė,teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjos antstolės Terezos Gerasimovič praÅ¡ymÄ suinteresuotiems asmenims pradiniam iÅ¡ieÅ¡kotojui UAB „4finance“, naujajam iÅ¡ieÅ¡kotojui Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiančiam per Lindorff Oy filialÄ , skolininkui P. G. dėl teisių perėmimo vykdymo procese.

Teismas n u s t a t ė :             pareiÅ¡kėja antstolė Tereza Gerasimovič kreipėsi į teismÄ su praÅ¡ymu pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdymo procese. PraÅ¡yme nurodo, kad antstolės kontoroje vykdomas iÅ¡ieÅ¡kojimas vykdomojoje byloje Nr. 0045/15/00585 pagal vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. e2-103-970/2015 dėl 422,91 Eur skolos ir 5 procentų metinių palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko P. G. iÅ¡ieÅ¡kotojo UAB „4finance“ naudai. Pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas UAB „4finance“ skolų portfelio pardavimo sutartimi perleido naujam iÅ¡ieÅ¡kotojui Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiančiam per Lindorff Oy filialÄ , reikalavimo teisę į P. G. skolÄ pagal vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. e2-103-970/2015.

Tuo pagrindu, praÅ¡o Å¡ioje vykdomojoje byloje pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „4finance“ į kitÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiančiam per Lindorff Oy filialÄ .PraÅ¡ymas dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese nagrinėjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka nepraneÅ¡us suinteresuotiems asmenims (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 593 straipsnio 3 dalis).PraÅ¡ymas tenkintinas.CPK 48 straipsnyje nustatyta, kad tais atvejais, kai viena iÅ¡ ginčijamo arba sprendimu nustatyto teisinio santykio Å¡alių pasitraukia iÅ¡ bylos, teismas, jei yra pagrindas, tÄ Å¡alį pakeičia jos teisių perėmėju, iÅ¡skyrus atvejus, kai materialinių subjektinių teisių perėmimas yra negalimas.

Teisių perėmimas galimas bet kurioje proceso stadijoje. Pagal CPK 596 straipsnio 1 dalį pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio praÅ¡ymu vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ reikalavimo perleidimo atveju.Bylos medžiaga nustatyta, kad Druskininkų miesto apylinkės teismas 2015 m. kovo 6 d. iÅ¡davė vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. e2-103-970/2015 dėl 407,27 Eur skolos, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų ir 15,64 Eur žyminio mokesčio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ atsakovo P. G. ieÅ¡kovo UAB „4finance“ naudai.

IÅ¡ieÅ¡kotojas UAB „4finance“ 2016 m. gruodžio 19 d. skolų portfelio pardavimo sutartimi perleido Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiančiam per Lindorff Oy filialÄ , reikalavimo teisę į P. G. skolÄ pagal vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. e2-103-970/2015 (CK 6.101 straipsnio 1 dalis). Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiantis per Lindorff Oy filialÄ , skolų portfelio pardavimo sutarties pagrindu perėmęs reikalavimo teisę į P. G. skolÄ Ä¯gijo iÅ¡ieÅ¡kotojo teises ir pareigas vykdymo procese (CK 6.101 straipsnio 2 dalis), todėl pareiÅ¡kėjos praÅ¡ymas tenkintinas ir iÅ¡ieÅ¡kotojas vykdymo procese pakeistinas (CPK 596 straipsnio 1 dalis, CK 6.101 – 6.103 straipsniai).Pažymėtina, kad Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis pareiÅ¡kėjos antstolės Terezos Gerasimovič praÅ¡ymas dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo kitose vykdomosiose bylose užregistruotas ir bus sprendžiamas atskirose bylose, kuriose iÅ¡duoti vykdomieji dokumentai ir jų pagrindu vykdomi iÅ¡ieÅ¡kojimai, todėl dėl praÅ¡ymo kitose vykdomosiose bylose pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ , teismas Å¡ia nutartimi nepasisako.Teismas, vadovaudamasis CPK 48, 291, 596 straipsniais, n u t a r i a : pareiÅ¡kėjos antstolės Terezos Gerasimovič praÅ¡ymÄ tenkinti.Pakeisti vykdymo procese, vykdomojoje byloje Nr. 0045/15/00585 vykdomoje pagal Druskininkų miesto apylinkės teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. e2-103-970/2015, iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „4finance“, įmonės kodas 301881644, jo teisių perėmėju Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiančiu per Lindorff Oy filialÄ , įmonės kodas 111882842.

Nutarties nuoraÅ¡Ä iÅ¡siųsti byloje dalyvaujantiems asmenims.Nutartis per septynias dienas nuo jos nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Druskininkų miesto apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                              Džiuginta Plukienė