Legislator Case Law & Legislation
d9f1d5d7-4d3c-4bae-ba73-13bb1e37ace2 AI generated

d9f1d5d7-4d3c-4bae-ba73-13bb1e37ace2 · Panevėžio apygardos teismas

Case Number d9f1d5d7-4d3c-4bae-ba73-13bb1e37ace2
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

?Pirmosios instancijos teismo Civilinė byla Nr. e2S-82-280/2022 Teisminio proceso Nr. 2-50-3-00952-2021-1 Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.7.6; 3.2.8.4; 3.3.1.14; (S) PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 9 d. Panevėžys Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Laimutė Sankauskaitė, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal atsakovo medžiotojų klubo „Ažugiris“ atskirÄ jį skundÄ dėl Utenos apylinkės teismo Utenos rÅ«mų 2021 m. lapkričio 22 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2-4135-1055/2021 pagal ieÅ¡kovų A.

Legislator headnote

AI generated

d9f1d5d7-4d3c-4bae-ba73-13bb1e37ace2 · Panevėžio apygardos teismas: Nustatė, kad ieÅ¡kovai, pateikdami ieÅ¡kinį, sumokėjo 186 EUR dydžio žyminį mokestį, nors ieÅ¡kinio reikalavimai turėjo bÅ«ti apmokėti 166 EUR dydžio žyminiu mokesčiu (CPK 80 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 82 straipsnis). IeÅ¡kovams grÄ Å¾inta permokėta žyminio mokesčio dalis – 20 EUR ir 75 proc. nuo mokėtinos žyminio mokesčio sumos už ieÅ¡kinio reikalavimus – 166 EUR, kas sudaro 124,50 EUR, iÅ¡ viso 144,50 EUR (CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 2 dalis, 5 dalis).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Pirmosios instancijos teismo Civilinė byla Nr. e2S-82-280/2022 Teisminio proceso Nr. 2-50-3-00952-2021-1 Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.7.6; 3.2.8.4; 3.3.1.14; (S) PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 9 d. Panevėžys Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Laimutė Sankauskaitė, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal atsakovo medžiotojų klubo „Ažugiris“ atskirÄ jį skundÄ dėl Utenos apylinkės teismo Utenos rÅ«mų 2021 m. lapkričio 22 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2-4135-1055/2021 pagal ieÅ¡kovų A.

K. ir L. K. ieÅ¡kinį atsakovui medžiotojų klubui „Ažugiris“ dėl įpareigojimo iÅ¡duoti medžioklės lapus, n u s t a t ė: I. Ginčo esmė 1. IeÅ¡kovai ieÅ¡kiniu prašė įpareigoti atsakovÄ per 10 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos iÅ¡duoti ieÅ¡kovui A. K. teisės aktų nustatytÄ tvarka užpildytÄ medžioklės lapÄ , leidžiantį medžiotojų klubo „Ažugiris“ medžioklės plotų vienete medžioti visus medžiojamuosius gyvÅ«nus, galiosiantį nuo medžioklės lapo iÅ¡davimo dienos iki kalendorinių metų, kuriais iÅ¡duotas medžioklės lapas, kovo 31 dienos, o jeigu medžioklės lapas iÅ¡duodamas po kalendorinių metų kovo 31 dienos – galiosiantį iki sekančių kalendorinių metų kovo 31 dienos.

Patvirtinti ieÅ¡kovo A. K. teisę, atsakovui neįvykdžius sprendimo per aukščiau nustatytÄ terminÄ , atlikti už atsakovo vadovÄ visus veiksmus, reikalingus medžioklės lapo iÅ¡davimui aukščiau nurodytomis sÄ lygomis, įskaitant – atlikti medžioklės lapo įregistravimo ir iÅ¡raÅ¡ymo (užpildymo ir pasiraÅ¡ymo) veiksmus, numatytus Medžioklės Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklėse, arba teismo sprendime numatyti, kad atsakovui neįvykdžius sprendimo per nustatytÄ terminÄ , už kiekvienÄ teismo sprendimo nevykdymo dienÄ jam skiriama 100 EUR bauda;

įpareigoti atsakovÄ medžiotojų klubÄ â€žAžugiris“ per 10 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos iÅ¡duoti ieÅ¡kovui L. K. teisės aktų nustatytÄ tvarka užpildytÄ medžioklės lapÄ , leidžiantį medžiotojų klubo „Ažugiris“ medžioklės plotų vienete medžioti visus medžiojamuosius gyvÅ«nus, galiosiantį nuo medžioklės lapo iÅ¡davimo dienos iki kalendorinių metų, kuriais iÅ¡duotas medžioklės lapas, kovo 31 dienos, o jeigu medžioklės lapas iÅ¡duodamas po kalendorinių metų kovo 31 dienos – galiosiantį iki sekančių kalendorinių metų kovo 31 dienos.

Patvirtinti ieÅ¡kovo L. K. teisę, atsakovui neįvykdžius sprendimo per aukščiau nustatytÄ terminÄ , atlikti už atsakovo vadovÄ visus veiksmus, reikalingus medžioklės lapo iÅ¡davimui aukščiau nurodytomis sÄ lygomis, įskaitant – atlikti medžioklės lapo įregistravimo ir iÅ¡raÅ¡ymo (užpildymo ir pasiraÅ¡ymo) veiksmus, numatytus Medžioklės Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklėse arba teismo sprendime numatyti, kad atsakovui neįvykdžius sprendimo per nustatytÄ terminÄ , už kiekvienÄ teismo sprendimo nevykdymo dienÄ atsakovui skiriama 100 EUR bauda; priteisti ieÅ¡kovų A.

K. ir L. K. naudai iš atsakovo medžiotojų klubo „Ažugiris“ ieškovų patirtas bylinėjimosi išlaidas.

2. Utenos apylinkės teismo Utenos rÅ«muose 2021 m. lapkričio 15 d. buvo gautas ieÅ¡kovų praÅ¡ymas dėl ieÅ¡kinio dalyko pakeitimo, ieÅ¡kinio atsisakymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo. IeÅ¡kovai nurodė, kad keičia ieÅ¡kinio dalykÄ ir jį iÅ¡dėsto taip: „įpareigoti atsakovÄ medžiotojų klubÄ â€žAžugiris“ iÅ¡duoti ieÅ¡kovui A. K. teisės aktų nustatytÄ tvarka užpildytÄ medžioklės lapÄ , leidžiantį medžiotojų klubo „Ažugiris“ medžioklės plotų vienete teisės aktų nustatyta tvarka medžioti visus medžiojamuosius gyvÅ«nus, galiosiantį iki 2021 m. gruodžio 31 d.;

įpareigoti atsakovÄ medžiotojų klubÄ â€žAžugiris“ iÅ¡duoti ieÅ¡kovui L. K. teisės aktų nustatytÄ tvarka užpildytÄ medžioklės lapÄ , leidžiantį medžiotojų klubo „Ažugiris“ medžioklės plotų vienete teisės aktų nustatyta tvarka medžioti visus medžiojamuosius gyvÅ«nus, galiosiantį iki 2021 m. gruodžio 31 d.“. Atsakovas gavęs ieÅ¡kinį patenkino ieÅ¡kinio reikalavimus ir iÅ¡davė ieÅ¡kovams medžioklės lapus, kurie galioja iki 2021 m. gruodžio 31 d., todėl ieÅ¡kovai atsisako ieÅ¡kinio Å¡ioje civilinėje byloje.

3. IeÅ¡kovai prašė priteisti iÅ¡ atsakovo jų patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas, tai yra 46,50 EUR žyminio mokesčio dalį ir 1 185,80 EUR iÅ¡laidas už teisines paslaugas (974,05 EUR ieÅ¡kinio parengimas ir pateikimas teismui + 211,75 EUR pareiÅ¡kimo dėl ieÅ¡kinio atsisakymo parengimas ir pateikimas teismui). Nurodė, kad ieÅ¡kovų patirtos bylinėjimosi iÅ¡laidos susidarė dėl atsakovo kaltės, kuris nepaisydamas daugkartinių ieÅ¡kovų praÅ¡ymų piktybiÅ¡kai neiÅ¡davė ieÅ¡kovams medžioklės lapų, dėl ko ieÅ¡kovai buvo priversti kreiptis į teismÄ .

Pažymėjo, kad ieÅ¡kovų praÅ¡omos priteisti atstovavimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio, Å¡ios iÅ¡laidos yra realiai patirtos už konkrečias suteiktas paslaugas. Taip pat prašė grÄ Å¾inti 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio dalį. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė 4. Utenos apylinkės teismo Utenos rÅ«mų 2021 m. lapkričio 22 d. nutartimi priimti ieÅ¡kovų pareiÅ¡kimas dėl ieÅ¡kinio dalyko pakeitimo, atsisakymas nuo ieÅ¡kinio atsakovui dėl įpareigojimo iÅ¡duoti medžioklės lapus bei civilinė byla nutraukta.

Teismas grÄ Å¾ino ieÅ¡kovams 144,50 EUR žyminio mokesčio dalį, priteisė iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovų naudai 1 041,50 EUR bylinėjimosi iÅ¡laidų.

5. Teismas vadovavosi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 141 straipsnio 1 ir 3 dalių nuostatomis, numatančiomis ieÅ¡kovo teisę pakeisti ieÅ¡kinio dalykÄ arba ieÅ¡kinio pagrindÄ , ir ieÅ¡kovų pareiÅ¡kimÄ dėl ieÅ¡kinio dalyko pakeitimo priėmė. Kadangi ieÅ¡kovai, pakeitę ieÅ¡kinio dalykÄ , iÅ¡reiÅ¡kė norÄ atsisakyti ieÅ¡kinio naujo dalyko pagrindu, laikytina netikslinga apie ieÅ¡kinio dalyko pakeitimÄ informuoti atsakovÄ ir nustatyti terminÄ jam pasiruoÅ¡ti bylos nagrinėjimui. Teismas ieÅ¡kovų pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinio atsisakymÄ priėmė, nes Å¡is jų veiksmas neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, civilinę bylÄ nutraukė (CPK 42 straipsnis, 140 straipsnio 1 dalis, 293 straipsnio 4 punktas, 294 straipsnio 2 dalis).

6. Nustatė, kad ieÅ¡kovai, pateikdami ieÅ¡kinį, sumokėjo 186 EUR dydžio žyminį mokestį, nors ieÅ¡kinio reikalavimai turėjo bÅ«ti apmokėti 166 EUR dydžio žyminiu mokesčiu (CPK 80 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 82 straipsnis). IeÅ¡kovams grÄ Å¾inta permokėta žyminio mokesčio dalis – 20 EUR ir 75 proc. nuo mokėtinos žyminio mokesčio sumos už ieÅ¡kinio reikalavimus – 166 EUR, kas sudaro 124,50 EUR, iÅ¡ viso 144,50 EUR (CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 2 dalis, 5 dalis).

7. Teismas vadovavosi CPK 94 straipsnio 1 dalies nuostatomis dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų paskirstymo, nustatė, kad ieÅ¡kovų advokato iÅ¡laidos byloje sudaro 1 185,80 EUR, jos susidarė rengiant ieÅ¡kinį ir pareiÅ¡kimÄ dėl atsisakymo nuo ieÅ¡kinio ir Å¡iuos dokumentus pateikiant teismui. Atsižvelgęs į tai, kad byla nėra labai sudėtinga, į bylos trukmę (ieÅ¡kinys priimtas 2021 m. rugsėjo 27 d., ieÅ¡kovai atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio pateikė 2021 m. lapkričio 15 d.), byla yra pasirengimo nagrinėti jÄ stadijoje, į tai, kad ieÅ¡kinys yra neturtinio pobÅ«džio, o atsakovas yra įvykdęs ieÅ¡kovų patikslintus reikalavimus visiÅ¡kai, Å¡alys nurodo skirtingas aplinkybes, kada buvo įvykdyta dalis reikalavimų (prieÅ¡ pateikiant ieÅ¡kinį ar po), o tai patvirtinančių įrodymų nėra pateikta, teismas praÅ¡omas priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidas sumažino iki 1 000 EUR ir priteisė iÅ¡ atsakovo.

Taip pat iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovų naudai priteista 25 proc. žyminio mokesčio dalis – 41,50 EUR (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 94 straipsnio 1 dalis). III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ teisiniai argumentai 8. Atskiruoju skundu atsakovas praÅ¡o panaikinti Utenos apylinkės teismo Utenos rÅ«mų 2021 m. lapkričio 22 d. nutarties dalį, kuria iÅ¡ atsakovo medžiotojų klubo „Ažugiris“ ieÅ¡kovų naudai priteista 1 041,50 EUR bylinėjimosi iÅ¡laidų, ir klausimÄ iÅ¡spręsti iÅ¡ esmės – ieÅ¡kovų praÅ¡ymÄ dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ atsakovo priteisimo atmesti.

Prašo priimti naujus įrodymus, priteisti iš ieškovų bylinėjimosi išlaidas.

9. Nurodo, kad ieÅ¡kovų atsisakymas nuo ieÅ¡kinio buvo pateiktas nesuėjus teismo nustatytam atsakovo atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo terminui, dėl ko teismui nebuvo aiÅ¡ki ir žinoma atsakovo pozicija. Atsakovas, kai sužinojo apie pateiktÄ atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio, prašė teismo iÅ¡aiÅ¡kinti, kokiu bÅ«du jam elgtis, taip pat nurodė, jog praÅ¡yme pateikta informacija dėl faktinio medžioklės lapų iÅ¡davimo momento yra neteisinga ir kad medžioklės lapai ieÅ¡kovams buvo iÅ¡raÅ¡yti dar prieÅ¡ ieÅ¡kinio pateikimÄ .

Teismas, net ir matydamas, jog atsakovas nesutinka su ieÅ¡kovų nurodytomis aplinkybėmis, nesuteikė atsakovui termino pozicijai dėl pareikÅ¡to ieÅ¡kovų praÅ¡ymo pateikti, be to, neinformavo ir apie tokio ieÅ¡kovų praÅ¡ymo nagrinėjimo datÄ ir laikÄ . Todėl buvo pažeisti CPK įtvirtinti Å¡alių rungimosi ir lygiateisiÅ¡kumo principai bei CPK 245 straipsnio 2 dalis, numatanti, jog dalyvaujančių byloje asmenų praÅ¡ymai iÅ¡sprendžiami teismo nutartimi, iÅ¡klausius kitų dalyvaujančių byloje asmenų nuomones.

Terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti nebuvo pasibaigęs, teismas, net ir gavęs 2021-10-15 atsakovo praÅ¡ymÄ dėl situacijos iÅ¡aiÅ¡kinimo, teismas nesudarė atsakovui realios galimybės pateikti savo pozicijÄ ir jÄ pagrindžiančius įrodymus, todėl praÅ¡o prijungti įrodymus, kurie dėl nurodytų aplinkybių negalėjo bÅ«ti pateikti anksčiau.

10. Ieškovai 2021-11-15 pareiškime melagingai nurodė, kad A. K. medžioklės lapas buvo išrašytas ir įteiktas 2021-10-23 atsakovo visuotinio narių susirinkimo metu, o L. K. medžioklės lapas buvo išrašytas 2021-09-15, tačiau faktiškai įteiktas tik 2021-11-08. Jiems medžioklės lapai atsakovo buvo išduoti dar 2021-09-15, kaip tai nurodyta medžioklės lapuose. L. K. medžioklės lapas buvo išduotas leidžiant medžioti visas medžiojamų gyvūnų rūšis, o A. K. medžioklės lapas buvo išduotas leidžiant medžioti bebrus, kaip to buvo prašęs pats A.

K., atsakovo 2021-08-13 visuotiniame narių susirinkime. Aplinkybę, kad dar iki ieÅ¡kovų kreipimosi į teismÄ jų reikalavimai buvo įvykdyti, t. y. medžioklės lapai ieÅ¡kovams buvo iÅ¡duoti, buvo sudarytos galimybės Å¡iuos medžioklės lapus pasiimti ir apie tai ieÅ¡kovai buvo informuoti, patvirtina 2021-09-16 el. laiÅ¡kas, 2021-09-17 susiraÅ¡inėjimas sms žinutėmis su ieÅ¡kovu A. K., 2021-11-30 klubo nario T. P., klubo nario E. P. sÅ«naus, patvirtinimas. Atsakovas medžioklės lapus ieÅ¡kovams buvo iÅ¡davęs dar 2021-09-15, tik A.

K., atvykęs atsisakė medžioklės lapÄ pasiimti, o L. K. medžioklės lapo atsiimti neatvyko ir Å¡is lapas jam buvo įteiktas kito klubo nario 2021-11-08. IeÅ¡kovų praÅ¡ymas iÅ¡duoti medžioklės lapus buvo realiai tenkintas dar 2021-09-15, tačiau ieÅ¡kovai piktnaudžiaudami savo procesinėmis teisėmis kreipėsi į teismÄ su 2021-09-17 ieÅ¡kiniu, o po 2 mėnesių nuo ieÅ¡kinio atsisakė, motyvuodami aplinkybėmis, kurios jiems buvo žinomos nuo pat ieÅ¡kinio pateikimo momento.

11. Teigia, kad ieÅ¡kovų patirtos bylinėjimosi iÅ¡laidos nulemtos jų neatsakingo elgesio, kuomet į teismÄ su reikalavimu įpareigoti iÅ¡duoti medžioklės lapus kreipėsi jau po to, kai toks jų reikalavimas atsakovo buvo faktiÅ¡kai įvykdytas ir apie tokį įvykdymÄ ieÅ¡kovai buvo informuoti el.laiÅ¡ku. Teismo nutarties dalis, kuria nuspręsta iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovų naudai priteisti jų patirtas 1 041,50 EUR bylinėjimosi iÅ¡laidas, prieÅ¡tarauja CPK 94 straipsnyje įtvirtintai bylinėjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklei.

12. Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovai praÅ¡o jo netenkinti, nepriimti naujai teikiamų raÅ¡ytinių įrodymų, priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidas.

13. Nurodo, kad atsakovas turėjo galimybę visus įrodymus pateikti pirmosios instancijos teisme. Atsakovas iki nutarties priėmimo nesugebėjo sudaryti sutarties su advokatu, pateikti atsiliepimo į ieÅ¡kinį, du kartus prašė teismo pratęsti terminÄ atsiliepimui pateikti, teikė į bylÄ visuotinio narių susirinkimo protokolÄ , valdybos posėdžio protokolÄ , el. laiÅ¡kus, kitus su bylos dalyku ryÅ¡io neturinčius dokumentus, praÅ¡ymÄ dėl pozicijos. Niekas netrukdė atsakovui iki nutarties priėmimo pateikti praÅ¡omus priimti naujus įrodymus.

NeaiÅ¡ku, kas trukdė atsakovui advokatÄ pasitelkti ankstesnėje proceso stadijoje. 2021-11-17 teismui pateikė praÅ¡ymÄ bei jame nurodė tam tikras aplinkybes, todėl kartu galėjo pateikti ir įrodymus, sudarytus dar iki ginčo inicijavimo teisme. NeaiÅ¡ku, kodėl Å¡ie įrodymai negalėjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme arba, kad naujų įrodymų pateikimo bÅ«tinybė iÅ¡kilo vėliau. Teismui vertino atsakovo 2021-11-17 praÅ¡yme nurodytas medžioklės lapų iÅ¡davimo aplinkybes, bet nesant pateiktų įrodymų neturėjo pagrindo vertinti medžioklės lapų (ne)iÅ¡davimo aplinkybių taip, kaip nurodoma atskirajame skunde.

Atsakovas piktnaudžiavo procesinėmis teisėmis, vilkino procesÄ , todėl jo procesinio elgesio negalima pavadinti sÄ Å¾iningu, o prie atskirojo skundo pridėtų įrodymų nepateikimo pirmosios instancijos teismui – pateisinamu.

14. Pateikti įrodymai neteikia pagrindo kitaip, nei nurodyta nutartyje, vertinti medžioklės lapo (ne)iÅ¡davimo ieÅ¡kovams aplinkybių. IeÅ¡kinio reikalavimÄ leisti medžioti visus medžiojamuosius gyvÅ«nus (o ne vien bebrus) sÄ lygojo atsakovo ciniÅ¡kas elgesys ieÅ¡kovo A.K. atžvilgiu, kai atsakovo laikinasis vadovas informavo ieÅ¡kovÄ tariamai iÅ¡rašęs A.K. medžioklės lapÄ , o paaiÅ¡kėjo, kad lapas iÅ¡raÅ¡ytas tik bebrams, nors A. K. niekada neprašė iÅ¡duoti jam medžioklės lapo, apriboto vien tik bebrais.

Medžioklės lapas (medžioti visus medžiojamuosius gyvÅ«nus) buvo iÅ¡raÅ¡ytas ir įteiktas A. K. tik 2021-10-23 Klubo visuotinio narių susirinkimo metu, t.y. po to, kai atsakovui buvo įteiktas ieÅ¡kinys, kÄ pripažino ir pats atsakovas savo 2021-11-17 praÅ¡yme. L. K. daugybę kartų kreipėsi į klubo laikinÄ jį vadovÄ su praÅ¡ymu iÅ¡duoti jam medžioklės lapÄ , tačiau praÅ¡ymai buvo nuolat ignoruojami. 2021-09-13 advokatas, veikdamas abiejų ieÅ¡kovų pavedimu paskutinį kartÄ atsakovo pareikalavo ne vėliau kaip 2021 m. rugsėjo 15 d. iÅ¡duoti L.

K. medžioklės lapÄ ir įspėjo dėl kreipimosi į teismÄ , tačiau iki 2021-09-15 atsakovas medžioklės lapų ieÅ¡kovams neiÅ¡davė. S.B. B. 2021-09-16 el. laiÅ¡ke nurodyta, kad: „<...> siandiena ar 100% rytoj jusu medziokles lapai bus palikti pas E.“. Tačiau atskirajame skunde ir patvirtinime nurodoma, kad L. K. skirtÄ lapÄ iÅ¡ S.B. B. 2021-09-15 priėmė T. P. (o ne E.). Negalima sutikti su teiginiu, kad L. K. buvo tinkamai informuotas apie medžioklės lapo atsiėmimo galimybes. T. P. jokia forma nepranešė L.K. saugojęs pastarajam iÅ¡raÅ¡ytÄ medžioklės lapÄ .

L. K. ne kartÄ reikalavo jam asmeniÅ¡kai iÅ¡duoti medžioklės lapus, nei E. P., nei T. P. neturėjo įgaliojimų veikti L. K. vardu ir priimti jam skirtus dokumentus. Klubo narys A. J. L. K. 2021-11-08 pateikė paaiÅ¡kinimÄ , jog L. K. iÅ¡raÅ¡ytÄ medžioklės lapÄ S.B. B. atvežė A. J. į namus 2021-11-05. PaaiÅ¡kinime yra L. K. įraÅ¡as apie jam iÅ¡raÅ¡yto medžioklės lapo paėmimÄ iÅ¡ A. J. 2021-11-08 (tik iÅ¡ A. J. L. K. sužinojo apie pastarajam iÅ¡raÅ¡ytÄ medžioklės lapÄ ).

Tikėtina, kad S.B. B. L. K. medžioklės lapÄ iÅ¡rašė atgaline data, gavęs ieÅ¡kinį. Atsakovas nurodo prieÅ¡taraujančias aplinkybes, kadangi S.B. B. 2021-09-16 el. laiÅ¡ke tik nurodytas ketinimas „siandiena ar 100% rytoj“ palikti L. K. skirtÄ lapÄ pas E., o T. P. paaiÅ¡kinime nurodyta, kad S.B. B. jam paliko L. K. skirtÄ medžioklės lapÄ dar 2021-09-15. L. K. tik 2021-11-08, t.y. po to, kai atsakovui buvo įteiktas ieÅ¡kinys, sužinojo apie jam iÅ¡raÅ¡ytÄ ir pas A. J. paliktÄ medžioklės lapÄ .

15. Priežastis, dėl kurios susidarė ieÅ¡kovų patirtos bylinėjimosi iÅ¡laidos, akivaizdi – atsakovas, nepaisydamas daugkartinių ieÅ¡kovų praÅ¡ymų ir net jų advokato reikalavimų neiÅ¡davinėjo ieÅ¡kovams teisėtai priklausančių medžioklės lapų, dėl ko ieÅ¡kovai buvo priversti kreiptis į teismÄ . Atsakovas patenkino ieÅ¡kinio reikalavimus geruoju tik po to, kai gavo ieÅ¡kinį: A. K. ieÅ¡kinio reikalavimÄ atitinkantis medžioklės lapas buvo iÅ¡duotas 2021-10-23 Klubo visuotinio narių susirinkimo metu, o L.

K. - 2021-11-08. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 16. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Nagrinėjant atskiruosius skundus taikomos taisyklės, reglamentuojančios civilinį procesÄ apeliacinės instancijos teisme, iÅ¡skyrus Å¡io apeliacinio objekto nulemtus nagrinėjimo tvarkos ypatumus (CPK 338 straipsniai). Absoliučių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 320, 338 straipsniai).

17. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka dalykas – pirmosios instancijos teismo nutarties dalies, kuria ieÅ¡kovams iÅ¡ atsakovo priteistos iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokėti ieÅ¡kovams atsisakius ieÅ¡kinio bei teismui dėl to nutraukus civilinę bylÄ , teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.

18. Atsakovas su atskiruoju skundu pateikė naujus įrodymus, kuriuos praÅ¡o priimti, nurodo, kad jų nepateikė pirmosios instancijos teismui, nes nebuvo pasibaigęs terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, teismas ieÅ¡kovų praÅ¡ymÄ iÅ¡sprendė raÅ¡ytinio proceso tvarka, nesudarius galimybių pateikti atsakovui savo pozicijÄ .

19. Įstatymas numato, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau (CPK 314 straipsnis).

20. Nustatyta, kad atsakovas, gavęs procesinius dokumentus, du kartus prašė teismo pratęsti terminÄ atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, teikė į bylÄ 2021-10-23 visuotinio ataskaitinio-rinkiminio susirinkimo protokolÄ , praneÅ¡imÄ dėl valdybos posėdžio dienotvarkės paskelbimo, valdybos posėdžio protokolÄ , kitus dokumentus. Taip pat atsakovas teikė 2021-11-15 praÅ¡ymÄ dėl ieÅ¡kovų pateiktų procesinių dokumentų, jame nurodė, jog dar 2021-09-15 ieÅ¡kovams buvo iÅ¡duoti medžioklės lapai (A.K. – medžioti bebrus), jie buvo palikti medžiotojui T.P., tačiau ieÅ¡kovai jų neatsiėmė. Nurodė, kad A.K. buvo iÅ¡duotas antras medžioklės lapas klubo visuotinio susirinkimo metu. Prašė teismo iÅ¡aiÅ¡kinti, ar teikti atsiliepimÄ ir kitus dokumentus.

21. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, kadangi į bylÄ buvo pateiktas ieÅ¡kovų praÅ¡ymas dėl ieÅ¡kinio dalyko pakeitimo su patikslintais reikalavimais, ieÅ¡kinio atsisakymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo, dėl Å¡io praÅ¡ymo atsakovas pateikė savo pozicijÄ , jis taip pat turėjo galimybę pateikti visus jo nurodomas aplinkybes patvirtinančius įrodymus (2021-09-15 medžioklės lapÄ A.K., 2021-09-16 el. laiÅ¡kÄ , 2021-09-17 sms susiraÅ¡inėjimÄ , garso įraÅ¡Ä ). Be to, A.K. iÅ¡duotame 2021-09-15 medžioklės lape nurodoma, kad jis gali medžioti tik bebrus, o ne visus gyvÅ«nus, kaip buvo praÅ¡oma ieÅ¡kinyje nuo pat pradžių, dėl to vyksta jo susiraÅ¡inėjimas su atsakovo atstovu telefonu.

IÅ¡ paties atsakovo į bylÄ pateikto 2021-10-23 visuotinio ataskaitinio-rinkiminio susirinkimo protokolo nustatyta, kad A. K. medžioklės lapas medžioti visus leistinus medžioti gyvÅ«nus buvo iÅ¡raÅ¡ytas ir jam įteiktas tik 2021-10-23. 2021-09-16 el. laiÅ¡ke nurodoma, jog medžioklės lapai bus palikti pas E., kai pats atsakovas 2021-11-15 praÅ¡yme nurodė, jog jie buvo palikti medžiotojui T. P., kas leistų spręsti, jog ieÅ¡kovai nebuvo tinkamai informuoti apie medžioklės lapų iÅ¡davimÄ .

Pastebėtina, kad naujai teikiamas T. P. patvirtinimas dėl jam pateiktų medžioklės lapų surašytas tik 2021-11-30, t.y. jau po ginčijamos nutarties priėmimo. Todėl nesavalaikiai teikiami įrodymai, kurie neturėtų esminės reikšmės nagrinėjamai bylai , nepriimami.

22. Pirmosios instancijos teismas pripažino, jog atsakovas yra įvykdęs ieÅ¡kovų patikslintus reikalavimus visiÅ¡kai, Å¡alys nurodo skirtingas aplinkybes, kada buvo įvykdyta dalis reikalavimų (prieÅ¡ pateikiant ieÅ¡kinį ar po), o tai patvirtinančių įrodymų nėra pateikta, todėl praÅ¡omas priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidas sumažino iki 1 000 EUR ir priteisė jas iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovams. Apeliantas teigia, kad ieÅ¡kovų praÅ¡ymas iÅ¡duoti medžioklės lapus buvo realiai tenkintas dar 2021-09-15, tačiau jie kreipėsi į teismÄ 2021-09-17 ieÅ¡kiniu, o po 2 mėnesių nuo ieÅ¡kinio atsisakė, motyvuodami aplinkybėmis, kurios jiems buvo žinomos nuo pat ieÅ¡kinio pateikimo momento, todėl bylinėjimosi iÅ¡laidos neatlygintinos.

23. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, teismas bylinėjimosi iÅ¡laidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, taip pat įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi iÅ¡laidos (CPK 94 straipsnio 1 dalis). Be to, visais atvejais bylinėjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (CPK 3 straipsnio 1 dalis). Bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimo srityje taip pat svarbiÄ reikÅ¡mę turi kaltė (atsakomybė) dėl proceso. Pagal jÄ sprendžiama, kam turėtų tekti bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimo naÅ¡ta. Atsakomybė ir kaltė dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų nustatoma pagal procesinius Å¡alių santykius, jų procesinį elgesį, t.y. vertinamas bylinėjimosi iÅ¡laidų priežastingumas, Å¡alių apdairumas ir rÅ«pestingumas, atliekant procesinius veiksmus, tarp jų ir paduodant ieÅ¡kinį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. rugsėjo 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-360/2010).

24. Teismo procesinis sprendimas nutraukti civilinę bylÄ ieÅ¡kovui atsisakius ieÅ¡kinio prilygsta bylos iÅ¡sprendimui atsakovo naudai, nes jam nereikės atsakyti pagal ieÅ¡kovo pareikÅ¡tus reikalavimus. Taigi, tokiu atveju sprendžiant Å¡alių patirtų bylinėjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimÄ , teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos yra priežastys, lėmusios ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio atsisakymÄ , konkrečiai, ar ieÅ¡kovas atsisako ieÅ¡kinio dėl to, kad atsakovas patenkino ieÅ¡kinio reikalavimus. Nutraukus civilinę bylÄ bylinėjimosi iÅ¡laidos paskirstomos vadovaujantis priežasties teorija, pagal kuriÄ lemiamÄ reikÅ¡mę turi ne galutinio teismo sprendimo priėmimas, o procesinis Å¡alių elgesys, bylinėjimosi iÅ¡laidų susidarymo priežasčių įvertinimas, Å¡alių apdairumas bei rÅ«pestingumas atliekant procesinius veiksmus, taip pat ir ieÅ¡kinio padavimÄ nulėmusių priežasčių identifikavimas (Lietuvos apeliacinio teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 2-237-943/2017).

25. Pirmosios instancijos teismas pripažino, jog atsakovas yra įvykdęs ieškovų patikslintus reikalavimus visiškai, tačiau byloje kilo ginčas dėl to, kada medžioklės lapai ieškovams buvo išduoti, ar ieškinys teismui pateiktas jau patenkinus ieškovų reikalavimus, ar jau bylos nagrinėjimo metu.

26. Kaip minėta, byloje yra neginčijamai nustatyta, kad ieÅ¡kovo A. K. medžioklės lapas medžioti visus leistinus medžioti gyvÅ«nus (ne tik bebrus) buvo jam iÅ¡duotas tik 2021-10-23. 2021-09-15 iÅ¡duotame medžioklės lape nurodoma, jog leidžiama medžioti tik bebrus. IeÅ¡kovui L.K. iÅ¡duotame medžioklės lape nurodoma jo iÅ¡davimo data 2021-09-15, tačiau byloje nėra tikslių duomenų apie tai, kada jis ieÅ¡kovui atiduotas. IeÅ¡kovai į bylÄ yra pateikę 2021-11-08 A. J. paaiÅ¡kinimÄ , kad Å¡is medžioklės lapas jam pateiktas atsakovo atstovo 2021-11-05. 2021-11-08 praneÅ¡ime dėl valdybos posėdžio dienotvarkės paskelbimo nurodomi atsakovo atstovo pastebėjimai dėl L.K. ieÅ¡kinio reikalavimų dėl neiÅ¡duoto medžioklės lapo, jog nario mokesčio nesumokėjimas yra fiksuotas, tai apie kokio medžioklės lapo iÅ¡davimÄ gali bÅ«ti kalba, jei jis pažeidžiant įstatų 5.5.1 punktÄ , numatantį, jog klubo nariui, nesumokėjusiam nario mokesčio iki nurodyto laiko nesuteikiama teisė medžioti klubo medžioklės plotų vienete, medžiojo neužsiregistravęs ir sumedžiojęs stirninÄ jis ar medžioklės vadovas niekam nepranešė.

IeÅ¡kovai atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ teigia, kad L.K. medžioklės lapÄ gavo tik 2021-11-08. Vertinant atsakovo atstovo pastebėjimus dėl L.K. ieÅ¡kinio reikalavimų, darytina labiau tikėtina iÅ¡vada, jog medžioklės lapas ieÅ¡kovui L.K. iÅ¡duotas jau po ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos (2021-09-20), dar 2021-11-08 atsakovės atstovas teikia argumentus, kodėl medžioklės lapas neturėtų bÅ«ti iÅ¡duodamas. Pastebėtina, kad 2021-09-14 el.laiÅ¡ke, skirtame ieÅ¡kovų atstovui, buvo pasiÅ«lyta kreiptis į teismÄ , nurodyta, kad dėl reikalavimo iÅ¡duoti medžioklės lapus įvykdymo termino atsakovas neturi galimybės atsakyti per vienÄ dienÄ , atsakys per protingÄ terminÄ , stengsis iki sekančios savaitės pabaigos.

Minėtos aplinkybės leidžia spręsti, jog medžioklės lapų išdavimas bei perdavimas ieškovams buvo vilkinamas. Kadangi medžioklės lapai ieškovams išduoti bylos nagrinėjimo metu ir tokiu būdu buvo patenkinti ieškovų reikalavimai, pripažintina, kad bylinėjimosi išlaidos byloje susidarė išimtinai dėl atsakovo kaltės, todėl jos pagrįstai teismo buvo priteistos.

27. Dėl kitų atskirojo skundo argumentų, kaip neturinčių įtakos procesinei nagrinėjamo klausimo baigčiai, apeliacinės instancijos teismas nepasisako.

28. Esant nurodytoms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė procesinės ir materialinės teisės normas, priėmė teisėtÄ ir pagrįstÄ nutartį, jÄ keisti ar naikinti nutarties dalį atskirojo skundo motyvais nėra teisinio pagrindo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

29. Kadangi atskirasis skundas netenkinamas, atsakovui bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos, o ieškovui A. K. priteisiamos bylinėjimosi išlaidos apeliacinės instancijos teisme pagal teismui 2022-02-08 pateiktus įrodymus. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio pirmos dalies pirmuoju punktu, n u t a r i a: Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų 2021 m. lapkričio 22 d. nutartį palikti nepakeista. Priteisti iš atsakovo medžiotojų klubo „Ažugiris“ ieškovui A. K. 338,80 Eur bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme. Teisėja Laimutė Sankauskaitė