Court dismisses administrative penalty case and terminates proceedings due to parties' settlement agreement.
Legislator summary
AI generatedThe Kaunas District Court dismissed the administrative penalty case against V. V. and terminated the proceedings following a request to withdraw the complaint. The plaintiff, UAB, had previously filed a complaint under Article 505 of the Administrative Offences Code, but later requested withdrawal after reaching a settlement with the defendant. The court granted this request, ruling that the proceedings should be terminated based on the parties' agreement.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 286 straipsnis; 287 straipsnio 1 dalis 2 punktas: When parties reach a settlement in an administrative offence case, the court shall terminate the proceedings upon the complainant's request to withdraw the complaint.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
AdmAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-5417-540/2013Teisminio proceso Nr. 4-69-3-04620-2013-0Procesinio sprendimo kategorija: 52.3. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2013 m. spalio 3 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Violeta MiceikienÄ, sekretoriaujant Jurgitai JasÄnienei, nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjui UAB â(duomenys neskelbtini)â, pažeidÄjui V. V., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje V. V., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), administracinÄn atsakomybÄn traukiamas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 505 str. 1 d., ir n u s t a t Ä: 2013 m. liepos 9 d.
Kauno apylinkÄs teisme buvo priimtas pareiÅ¡kÄjo UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovo advokato G. M. pareiÅ¡kimas dÄl V. V. administracinÄs atsakomybÄs patraukimo pagal Lietuvos Respublikos ATPK 505 str. 1 d.2013 m. rugsÄjo 30 d. Kauno apylinkÄs teisme gautas pareiÅ¡kÄjo atstovo advokato G. M. praÅ¡ymas priimti atsisakymÄ nuo pareiÅ¡kimo ir administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ nutraukti, kadangi bylos Å¡alims pavyko pasiekti taikų susitarimÄ .PareiÅ¡kÄjas ir administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo į teismo posÄdį neatvyko.PraÅ¡ymas tenkintinas.IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena V.
V. atžvilgiu pagal Lietuvos Respublikos ATPK 505 str. 1 d. buvo pradÄta pareiÅ¡kÄjo UAB â(duomenys neskelbtini)â pareiÅ¡kimu. 2013 m. rugsÄjo 30 d. Kauno apylinkÄs teisme gautas pareiÅ¡kÄjo atstovo advokato G. M. praÅ¡ymas priimti atsisakymÄ nuo pareiÅ¡kimo ir administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ nutraukti, kadangi bylos Å¡alims pavyko pasiekti taikų susitarimÄ .Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, atsižvelgiant į pareiÅ¡kÄjo UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovo advokato G.
M. praÅ¡ymÄ dÄl pareiÅ¡kimo atsisakymo, administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena nutrauktina.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 286 str., 287 str. 1 d. 2 p. teismas, n u t a r Ä: administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ pagal Lietuvos Respublikos ATPK 505 str. 1 d. V. V. atžvilgiu nutraukti.             Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                         Violeta MiceikienÄ