d9edba93-1315-4365-acb4-e7b098a500d4 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?NuoraÅ¡as CivCivilinÄ byla Nr. e2-4528-433/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-14746-2019-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.9; (S) 3.2.4.4.; 3.2.6.1. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU Vilnius, LaisvÄs pr. 79A 2020 m. rugsÄjo 21 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Edvardas JuozÄnas, sekretoriaujant Ana UsaÄiova, dalyvaujant ieÅ¡kovo AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ atstovei Loretai Uskovai, atsakovo MB âBaltic Promoâ atstovui įmonÄs vadovui Aurimui Viržintui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ ieÅ¡kinį atsakovui MB âBaltic Promoâ dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo A.
Legislator headnote
AI generatedd9edba93-1315-4365-acb4-e7b098a500d4 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Be to, Å¡ilumos tiekÄjas nei fiziÅ¡kai, nei finansiÅ¡kai nepajÄgus periodiÅ¡kai tikrinti informacijÄ vieÅ¡uose registruose apie vartotojų butus, nes tai, be kita ko, bÅ«tų padidinÄ Å¡ilumos kainÄ visiems vartotojams. TreÄiasis asmuo A. S. atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovÄ ieÅ¡kinio reikalavimus palaikÄ, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytais motyvais. Atsakovo atstovas teismo posÄdžio metu iÅ¡ dalies pripažino skolÄ .
Full text
?NuoraÅ¡as CivCivilinÄ byla Nr. e2-4528-433/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-14746-2019-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.9; (S) 3.2.4.4.; 3.2.6.1. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU Vilnius, LaisvÄs pr. 79A 2020 m. rugsÄjo 21 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Edvardas JuozÄnas, sekretoriaujant Ana UsaÄiova, dalyvaujant ieÅ¡kovo AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ atstovei Loretai Uskovai, atsakovo MB âBaltic Promoâ atstovui įmonÄs vadovui Aurimui Viržintui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ ieÅ¡kinį atsakovui MB âBaltic Promoâ dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo A.
S., n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas nurodo, kad UAB âVilniaus energijaâ iki 2017 m. kovo 29 d. ir ieÅ¡kovas AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ nuo 2017 m. kovo 30 d. teikÄ centralizuotÄ Å¡ilumos energijÄ Ä¯ atsakovui nuo 2016 m. rugsÄjo 15 d. nuosavybÄs teise priklausianÄias patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini), Vilniuje, todÄl atsakovas privalÄjo atsiskaityti už patiektÄ Å¡ilumos energijÄ . Už laikotarpį iki 2017-03-29 atsakovo susidariusiÄ skolÄ UAB âVilniaus energijaâ perleido ieÅ¡kovui ir atsakovas apie tai buvo informuotas.
Už laikotarpiu nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2019 m. kovo 31 d. tiektÄ centralizuotÄ Å¡ilumos energijÄ susidarÄ 1079,93 Eur skola. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo MB âPromo Balticâ 1079,93 Eur skolos, 91,00 Eur palÅ«kanų, 6 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 29,06 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovui MB âBaltic Promoâ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2019 m. liepos 30 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinį patenkino ir nusprendÄ priteisti ieÅ¡kovui AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ iÅ¡ atsakovo MB âBaltic Promoâ 1079,93 Eur skolos, 91 Eur palÅ«kanų bei 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 1170,93 Eur sumÄ nuo 2019 m. gegužÄs 14 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir 29,06 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Vilniaus miesto apylinkÄs teisme 2019 m. lapkriÄio 13 d. buvo priimtas atsakovo MB âBaltic Promoâ pareiÅ¡kimas dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo civilinÄje byloje Nr. e2-20463-433/2019, kuriuo atsakovas praÅ¡Ä peržiÅ«rÄti Vilniaus apylinkÄs teismo 2019 m. liepos 30 d. sprendimÄ už akių ir netinkamÄ atsakovÄ pakeisti tinkamu. PareiÅ¡kime dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo atsakovas nurodÄ, kad ieÅ¡kovo AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ darbuotojas 2019 m. kovo 25 d. el. paÅ¡tu balticpromo@moto24.lt. priklausanÄiu MB âBaltic Promo" informavo MB âBaltic Primoâ apie 1 060,31 Eur susidariusiÄ skolÄ už Å¡ilumos energijÄ tiektÄ butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), Vilniuje. 2019 m. kovo 25 d., nesutikdamas su ieÅ¡kovo reikalavimais, MB âBaltic Promoâ informavo AB âVilniaus Å ilumos tinklaiâ, kad laikotarpiu nuo 2016 m. rugsÄjo 15 d. iki 2018 m. balandžio 5 d., aukÅ¡Äiau minÄtose patalpose faktiÅ¡kai gyveno ir jas valdÄ A.
S.. Atsakovas MB âBaltic Promoâ taip pat informavo ieÅ¡kovÄ AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ, jog skola atsirado bÅ«tent A. S. gyvenimo laikotarpiu, kuris iÅ¡ minÄtų patalpų priverstinai buvo iÅ¡keldintas 2018 m. balandžio 5 d. iÅ¡keldinimo protokolu . AB âVilniaus Å ilumos tinklaiâ į MB âBaltic Promoâ pateiktÄ informacijÄ apie netinkamÄ skolininkÄ neatsižvelgÄ, nors žinojo, kad tikrasis skolininkas yra kitas asmuo, ir kreipÄsi į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ dÄl sprendimo už akių priÄmimo civilinÄje byloje Nr. E2- 20463-433/2019.
Teismas 2019 m. gruodžio 5 d. nutartimi atsakovo pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo patenkino ir nusprendÄ 2019 m. liepos 30 d. sprendimÄ už akių panaikinti bei atnaujinti bylos nagrinÄjimÄ . IeÅ¡kovas AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ atsiliepime į atsakovo pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo nurodÄ, kad atsakovo pareiÅ¡kimas turi bÅ«ti atmestas. NurodÄ, jog AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ Å«kinÄ Å¡ilumos energijos gamybos, tiekimo ir paskirstymo veiklÄ pradÄjo vykdyti tik nuo 2017 kovo 30 d.
ValstybinÄs kainų ir energetikos kontrolÄs komisijos iÅ¡duotos licencijos pagrindu ir iki tol nevykdÄ Å¡ilumos energijos tiekimo veiklos. Nuomos sutarties galiojimo laikotarpiu sÄ skaitas Vilniaus miesto energetikos veiklos licencijos apibrÄžtoje teritorijoje klientams teikÄ ir mokÄjimus sÄ skaitose skaiÄiavo UAB âVilniaus energijaâ (toliau â VE) savo pardavimų ir apskaitos sistemos duomenų bazÄs pagrindu. Pasibaigus Turto nuomos sutarÄiai, VE teisÄs ir pareigos (įskaitant ir kylanÄias iÅ¡ VE kaip nuomininko Å¡ilumos tiekimo veiklos) ieÅ¡kovui (nuomotojui) nebuvo perleistos.
Nurodo, jog ieÅ¡kovas neperÄmÄ VE sudarytų sutarÄių vykdymo, jam neperleisti įsipareigojimai pagal VE ir vartotojų sutartis. IeÅ¡kovas teisÄs aktų nustatyta tvarka patiekto Å¡ilumos kiekio paskirstymÄ atlieka tik už laikotarpį nuo 2017 m. kovo 30 d. Å ilumos energijos vartotojams apskaiÄiuotų mokesÄių priskaitymai ir perskaiÄiavimai VE veiklos laikotarpiu buvo atliekami pagal VE patvirtintÄ perskaiÄiavimų tvarkÄ , kurios turinys ieÅ¡kovui nÄra žinomas, kadangi 2017 m. kovo 29 d. pasiraÅ¡ant iÅ¡ nuomos grÄ Å¾inamo Turto priÄmimo-perdavimo aktÄ , ieÅ¡kovui už retrospektyvų laikotarpį nebuvo perduoti retrospektyvÅ«s VE turimi jo Å«kinÄs veiklos raidos bei organizavimo laikotarpiu rinkti, sisteminti bei paskirstymui naudoti duomenys (butų/patalpų naudingi plotai, deklaruotas gyventojų skaiÄius bute, daugiabuÄių namų valdytojų praneÅ¡imai ir pan.) bei veiklos dokumentai.
Tarp ieÅ¡kovo ir VE nÄra pasiraÅ¡yto susitarimo dÄl Å¡ilumos perskirstymo ir mokesÄių perskaiÄiavimo tvarkos už laikotarpį, kai Å¡ilumos tiekÄjo veiklÄ Vilniaus mieste vykdÄ VE. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovas nei juridinių, nei techninių galimybių atlikti VE patiekto Å¡ilumos kiekio perskirstymus ir mokesÄių perskaiÄiavimus vartotojų atžvilgiu už retrospektyvų VE laikotarpį neturi. Atsakovo nurodytas pagrindas â 2018 m. balandžio 5 d. iÅ¡keldinimo protokolas â gautas tik su atsakovo 2019 m. kovo 25 d. raÅ¡tu.
Nuo 2016 metų, t. y. buto įsigijimo momento, atsakovas nesirÅ«pino praneÅ¡ti apie negalÄjimÄ valdyti buto iki 2018 m. balandžio 5 d., tai yra tokiu bÅ«du elgÄsi nerÅ«pestingai ir nevykdÄ Å ilumos tiekimo vartojimo taisyklių 133.4 p. EsminÄ energijos pirkimo-pardavimo teisinių santykių turinio ypatybÄ yra subjektų teisių ir pareigų reglamentavimas ne tik perduodant prekÄ, bet ir jos naudojimo metu. PagrindinÄs energijos tiekÄjo pareigos suprantamos kaip Å ilumos tiekÄjo įpareigojimas Å ilumos vartotojui tiekti energijÄ , o Å ilumos vartotojui (pirkÄjui) patiekti Å ilumos tiekÄjui nustatyta forma ir terminais patalpų duomenis, reikalingus mokÄjimams apskaiÄiuoti.
Å ilumos Å«kio įstatymo 19 str., LR Ūkio ministro 2012-09-07 įsakymu Nr. 1-173 patvirtintos Å ilumos pirkimo â pardavimo sutarÄių su buitiniais Å¡ilumos vartotojais standartinių sÄ lygų apraÅ¡as 15.9 punkte vartotojams nustatyta pareiga âraÅ¡tu per 10 darbo dienų nuo duomenų pasikeitimo informuoti Å¡ilumos tiekÄjÄ , jei keiÄiasi buitinis Å¡ilumos vartotojas (butų ar kitų patalpų savininkas) ar pasikeiÄia buto ir (ar) patalpos duomenys, susijÄ su Å¡ilumos vartojimu ir (ar) paskirstymo skaiÄiavimaisâ.
Be to, Å¡ilumos tiekÄjas nei fiziÅ¡kai, nei finansiÅ¡kai nepajÄgus periodiÅ¡kai tikrinti informacijÄ vieÅ¡uose registruose apie vartotojų butus, nes tai, be kita ko, bÅ«tų padidinÄ Å¡ilumos kainÄ visiems vartotojams. TreÄiasis asmuo A. S. atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovÄ ieÅ¡kinio reikalavimus palaikÄ, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytais motyvais. Atsakovo atstovas teismo posÄdžio metu iÅ¡ dalies pripažino skolÄ .
NurodÄ, kad pripažįsta 119,00 Eur dydžio skolÄ , kuri susidarÄ po 2018-04-05, t. y. kai buvo iÅ¡keldintas iÅ¡ buto treÄiasis asmuo A. S..praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ , iÅ¡ esmÄs pakartojo atsiliepime į ieÅ¡kinį iÅ¡dÄstytus motyvus. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Å alių paaiÅ¡kinimais ir raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad UAB âVilniaus energijaâ iki 2017 m. kovo 29 d. ir ieÅ¡kovas AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ nuo 2017 m. kovo 30 d. teikÄ centralizuotÄ Å¡ilumos energijÄ patalpoms/butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kuris vadovaujantis VÄ® Registrų centro Nekilnojamojo turto registro duomenų banko iÅ¡raÅ¡o duomenimis nuo 2016 m. rugsÄjo 15 d. nuosavybÄs teise priklauso atsakovui MB âPromo Balticâ.
Atsakovo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ minÄtÄ butÄ Ä¯gijo 2016 m. rugsÄjo 14 d. Turto varžytynių akto Nr. 1 pagrindu. Už laikotarpį iki 2017 m. kovo 29 d. atsakovo susidariusiÄ skolÄ UAB âVilniaus energijaâ perleido ieÅ¡kovui ir atsakovas apie tai buvo informuotas. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktos mokesÄių paskaiÄiavimo pažymos matyti, jog iki 2017 m. kovo 29 d. (377,34 Eur) ir už laikotarpiu nuo 2017 m. kovo 30 d. iki 2019 m. kovo 31 d. tiektÄ centralizuotÄ Å¡ilumos energijÄ susidarÄ 1078,93 Eur skola.
Byloje yra pateiktas antstolio Valdo Äegliko 2018 m. balandžio 5 d. SI5-54419 iÅ¡keldinimo protokolas, iÅ¡ kurio turinio matyti, jog treÄiasis asmuo A. S. 2018 m. balandžio 5 d. buvo priverstinai iÅ¡keldintas iÅ¡ patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Už laikotarpį nuo 2017-05-01 iki 2019-05-06 ieÅ¡kovui priskaiÄiavo 91,00 Eur dydžio palÅ«kanas. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 178 straipsnyje nustatyta, kad Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių LR CPK nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti.
Formuodamas teismų praktikÄ dÄl CPK normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo, kasacinis teismas yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais.
Teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tada, kai dÄl tam tikrų faktinių aplinkybių buvimo jam nekyla didelių abejonių dÄl tų aplinkybių egzistavimo, o visuma byloje esanÄių įrodymų leidžia manyti, jog labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. kovo 6 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-177/2006; 2007 m. spalio 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-416/2007; 2008 m. rugsÄjo 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-427/2008; 2010 m. liepos 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-316/2010; etc.).
Esant byloje surinktų įrodymų prieÅ¡taravimams, kilÄ neaiÅ¡kumai vertinami atsižvelgiant į Å¡alims tenkanÄiÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ . Be to, teismas sprendžia apie tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ Ä¯vertinÄs įrodymų visumÄ . DÄl to teismas konstatuoja juridiÅ¡kai reikÅ¡mingų byloje nustatytinų faktų buvimÄ tik tuomet, kai byloje pakanka įrodymų faktui nustatyti. Ä®rodymų pakankamumas reiÅ¡kia, kad faktas gali bÅ«ti pripažintas įrodytu, jei esantys įrodymai leidžia teismui įsitikinti ir daryti iÅ¡vadÄ , kad faktas yra (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. vasario 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-95/2008; 2008 m. vasario 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-110/2008; etc.).
PrieÅ¡ingu atveju tos įrodinÄtinos aplinkybÄs, kurioms nustatyti nepakanka įrodymų, tÄra prielaidos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. birželio 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-277/2011; etc.). IeÅ¡kovo reikalavimai grindžiami atsakovo MB âBaltic Promoâ sutartinių prievolių nevykdymu. Teismas sprendžia, jog nagrinÄjamu atveju tarp bylos Å¡alių (ieÅ¡kovo ir atsakovo) susiklostÄ energijos pirkimoâpardavimo sutartiniai teisiniai santykius.
CK 6.383 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad energijos (ar energijos iÅ¡teklių) pirkimoâpardavimo sutartimi energijos tiekimo įmonÄ Ä¯sipareigoja patiekti abonentui per prijungtÄ energijos tiekimo tinklÄ sutartyje nurodytos rūšies energijos kiekį, o abonentas įsipareigoja už patiektÄ energijÄ sumokÄti ir laikytis sutartyje nustatyto energijos vartojimo režimo, užtikrinti jam priklausanÄių energijos tiekimo tinklų eksploatavimo saugumÄ bei naudojamų prietaisų ir įrenginių tvarkingumÄ .
CK 6.384 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu pagal sutartį abonentas yra fizinis asmuo â vartotojas, naudojantis energijÄ savo buitinÄms reikmÄms, tai sutartis laikoma sudaryta nuo vartotojo įrenginių prijungimo prie energijos tiekimo tinklų. Pagal CK 6.388 straipsnį ir Lietuvos Respublikos Å¡ilumos Å«kio įstatymo 12 straipsnio 1 dalį abonentas moka už faktiÅ¡kai sunaudotÄ energijos kiekį pagal energijos apskaitos prietaisų rodmenis, jeigu sutartis nenustato ko kita. Atsiskaitymo tvarkÄ nustato Å¡alių susitarimas, jeigu teisÄs aktai nenustato ko kita.
Pasisakydamas dÄl patalpų savininko pareigos mokÄti už Å¡ilumos energijÄ , Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad tuo atveju, kai nÄra sudarytos individualios raÅ¡ytinÄs Å¡ilumos energijos pirkimoâpardavimo sutarties, tokia sutartis laikoma sudaryta konkliudentiniais veiksmais pagal standartines sÄ lygas Å¡iose sÄ lygose nurodytų Å¡alių, t. y. tiekÄjo ir pastato savininko â Å¡ilumos vartotojo ar pastato buto, kitų patalpų savininko â buitinio vartotojo arba juridinio asmens, vartojanÄio Å¡ilumÄ ir (ar) karÅ¡tÄ vandenį patalpose, kuriose neįrengti atsiskaitomieji Å¡ilumos apskaitos prietaisai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. sausio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-3/2008; 2009 m. liepos 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-280/2009).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog kai Å¡iluma tiekiama į daugiabuÄiame name esanÄias gyvenamÄ sias patalpas, dÄl inžinerinių tinklų ypatumų bei bendrų patalpų tokiame name techniÅ¡kai gali bÅ«ti neįmanoma užtikrinti Å¡ilumos tiekimÄ daugiabuÄiam namui, netiekiant jos daliai patalpų. Tokiu atveju patalpų savininko prievolÄ mokÄti už tiekiamÄ Å¡ilumÄ , inter alia, gali kilti ir iÅ¡ įstatyme įtvirtintos juridinių faktų sudÄties, kai patalpų savininkas, įgydamas nuosavybÄs teisÄ Ä¯ jas, kartu prisiima ir prievolÄ atlyginti už tiekiamÄ Å¡ilumos energijÄ .
TodÄl atsakovas, perÄmÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ butÄ , kuriam ieÅ¡kovas tiekÄ Å¡ilumos energijÄ , tapo Å¡ilumos energijos vartojimo pirkimoâpardavimo sutarties Å¡alimi, tokiu bÅ«du perÄmÄ ir atsiskaitymo prievolÄ ieÅ¡kovui už Å¡io tiekiamÄ Ä¯ butÄ Å¡ilumos energijÄ . Buto valdymo ir naudojimo teisiniai santykiai, susiklostÄ tarp atsakovo ir treÄiojo asmens, negali turÄti įtakos ieÅ¡kovo teisÄms ir teisÄtiems interesams ginÄo atveju gauti atlygį už sutartinių įsipareigojimų vykdymÄ , nes jis nÄra minÄtų teisinių santykių tarp atsakovo ir treÄiojo asmens dalyvis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2020 m. kovo 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-74-684/2020).
TodÄl nagrinÄjamu atveju atsakovas, nuo 2016-09-16 tapÄs buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, savininku, bÅ«tent nuo Å¡ios dienos atsako už prievolÄs neįvykdymÄ . CK 6.38 straipsnyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). NagrinÄjamoje byloje nÄra nustatyta, kad ieÅ¡kovas bÅ«tų netinkami vykdÄs savo sutartinius įsipareigojimus. Atsižvelgiant į tai, jog atsakovas patalpas/butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nuosavybÄs teise įgijo nuo 2016 m. rugsÄjo 14 d., nors minÄtame bute, skolos susidarymo laikotarpiu, neteisÄtai gyveno treÄiasis asmuo A.
S. (Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 14 d. sprendimas civilinÄje byloje Nr. 2-2371-294/2017), bei vadovaujantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojama praktika, ir CK 6.383 straipsnio 1 dalimi, darytina iÅ¡vada, jog atsakovas MB âBaltic Promoâ nevykdydamas savo įsipareigojimų, pažeidÄ sutartinÄ prievolÄ. Pagal CK 6.59 straipsnį draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus.
IÅ¡ aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyto teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 1079,93 Eur dydžio skolÄ yra pagrįstas, todÄl tenkintinas. Vadovaujantis CK 6.210 straipsnio 1 dalimi ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo priteistino 91,00 Eur dydžio palÅ«kanos už laikotarpį nuo 2017-05-01 iki 2019-05-06. CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Pagal CK 6.210 straipsnio 2 dalį, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas, jei įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Å ios palÅ«kanos vadinamos procesinÄmis. Procesinių palÅ«kanų paskirtis â skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti prievolÄ, be to, jos atlieka kompensacinÄ funkcijÄ â procesinÄs palÅ«kanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimÄ si kreditoriaus lÄÅ¡omis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011-05-02 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-223/2011; 2012-06-08 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-283/2012).
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 1169,93 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. gegužÄs 14 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis). IeÅ¡kinį patenkinus, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: sumokÄtas 26,00 Eur žyminis mokestis bei 3,19 Eur už registrų duomenis, viso 29,06 Eur (CPK 93 straipsnis).
Teismo patirtos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu sudaro 9,02 Eur. Jos virÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. įsakymu Nr. 1R-19/1K-2 âDÄl Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymo Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ pakeitimoâ patvirtintos minimalios valstybei priteistinos 5 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos, todÄl priteisiamos iÅ¡ atsakovo.
Kiti Å¡alių argumentai nÄra reikÅ¡mingi ginÄo nagrinÄjimui, todÄl dÄl jų teismas nepasisako. Taip pat pažymÄtina, kad pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ Ä¯statyminÄ teismo pareiga tinkamai motyvuoti priimtÄ teismo sprendimÄ neturi bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ Å¡alių byloje iÅ¡sakytÄ ar pateiktÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. gegužÄs 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-219/2009; 2010 m. birželio 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-287/2010; etc.).
Tokia teismo sprendimo motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Van de Hurk v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 265 straipsniu, 268-270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo MB âBaltic Promoâ, j. a. k. 304072498, ieÅ¡kovo AB Vilniaus Å¡ilumos tinklai, j. a. k. 124135580, naudai: 1078,93 Eur (vieno tÅ«kstanÄio septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 93 ct) dydžio skolÄ , 91,00 Eur (devyniasdeÅ¡imt vieno euro 00 ct) palÅ«kanų, 6 (Å¡eÅ¡ių) proc. dydžio metinių procesinių palÅ«kanų už teismo sprendimu priteistÄ sumÄ (1169,93 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. gegužÄs 14 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 29,06 Eur (dvideÅ¡imt devynių eurų 06 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Priteisti valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovo MB âBaltic Promoâ, j. a. k. 304072498, 9,02 Eur (devynių eurų 02 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, sumokant Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmokos kodas 5660. Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Edvardas JuozÄnas