Legislator Case Law & Legislation
d9e8d3a2-d5ff-4219-8a83-1c2ed7194129 AI generated

Court dismisses consumer credit dispute, ruling plaintiff's claim for principal, interest, and costs fully allowed.

Case Number d9e8d3a2-d5ff-4219-8a83-1c2ed7194129
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully allowed the plaintiff's claim for the return of an unpaid consumer credit, interest, and legal costs. The defendant failed to make monthly payments, leading to a breach of the credit agreement and subsequent assignment of the debt to the plaintiff. Based on the Civil Code provisions regarding default and the Civil Procedure Code regarding document-based proceedings, the court ordered the defendant to pay the total claimed amount.

Legislator headnote

AI generated

Civil Code Art. 6.256 para. 2; Civil Procedure Code Art. 424 para. 1; Civil Code Art. 6.37 para. 2; Civil Code Art. 6.210 para. 2; Civil Procedure Code Art. 79 para. 1; Civil Procedure Code Art. 80 para. 1 lit. 8; Civil Procedure Code Art. 88 para. 1 lit. 6; Civil Procedure Code Art. 93; Civil Procedure Code Art. 98: In document-based proceedings for consumer credit disputes, a court may fully support a claim for principal, interest, late fees, and costs when the debtor fails to perform contractual obligations and the plaintiff provides sufficient written evidence.

Keywords

AI generated
consumer credit contract document-based proceedings default interest calculation assignment of debt legal costs recovery Civil Code liability preliminary ruling

Cited Legislation

AI generated
Civil Code Art. 6.256 para. 2
Civil Procedure Code Art. 424 para. 1
Civil Code Art. 6.37 para. 2
Civil Code Art. 6.210 para. 2
Civil Procedure Code Art. 79 para. 1
Civil Procedure Code Art. 80 para. 1 lit. 8
Civil Procedure Code Art. 88 para. 1 lit. 6
Civil Procedure Code Art. 93
Civil Procedure Code Art. 98

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-3235-1071/2020 Teisminio proceso Nr. 2-24-3-00321-2020-1 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.4.1.11.3; 2.6.8.10; 3.1.7.4; 3.1.7.11; 3.2.6.4; 3.4.1.11.1. KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMAS P R E L I M I N A R U S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 26 d. Gargždai Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rÅ«mų teisėjas Vytautas Pliuskevičius, dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“ ieÅ¡kinį atsakovui A.

I. dėl skolos, palÅ«kanų ir bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė ieÅ¡kinyje praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 210,77 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 51,23 Eur bendrÄ kredito kainÄ , 369,92 Eur mokėjimo funkcijÄ atliekančias palÅ«kanas, 23,58 Eur delspinigius, 5 (penkių) procentų dydžio metines procesine palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas – 8,00 Eur žyminį mokestį bei 121 Eur iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ .

IeÅ¡kovė praÅ¡o teismo ieÅ¡kinį nagrinėti dokumentinio proceso tvarka. IeÅ¡kinyje nurodyta, kad pradinė kreditorė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Ferratum“ (nuo 2016 m. rugsėjo 15 d. UAB „Halex“) ir atsakovas 2015 m. birželio 17 d. sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. 162139, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 300 Eur kreditas 6 mėnesių terminui. Pagal sudarytÄ vartojimo kredito sutartį galutinis kredito grÄ Å¾inimo terminas – 2015 m. gruodžio 14 d.

Atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ kreditÄ ir sumokėti kredito kainÄ sutartyje nustatyta tvarka bei terminais, tačiau pažeidė sutarties sÄ lygas, t. y. nemokėjo įmokų kas mėnesį, todėl vartojimo kredito sutartis buvo nutraukta. 2016 m. liepos 22 d. pradinė kreditorė UAB „Ferratum“ bei UAB „Ferratum Finance“ sudarė sutartį dėl paskolos sutarčių perkėlimo. 2019 m. gegužės 9 d. UAB „Ferratum Finance“ kartu su UAB „Credit day“ sudarė subrogacijos sutartį, kurios pagrindu perleido reikalavimo teisę į skolingus asmenis, tame tarpe ir į atsakovo skolÄ . 2019 m. gegužės 10 d.

UAB „Credit day“ ir ieÅ¡kovė UAB „Legal Balance“ sudarė reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2019-05/01, kuria ieÅ¡kovei perleido reikalavimo teisę į skolininkÄ . IeÅ¡kovė 2019 m. birželio 18 d. elektroniniu paÅ¡tu informavo atsakovÄ apie reikalavimo teisės perleidimÄ ir pareikalavo įvykdyti prievolę, tačiau atsakovas skolos negrÄ Å¾ino. IeÅ¡kovės piniginiai reikalavimai, atsiradę iÅ¡ sutarties, grindžiami leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, todėl, esant ieÅ¡kovės praÅ¡ymui nagrinėti ieÅ¡kinį dokumentinio proceso tvarka, ieÅ¡kinys nagrinėjamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) XXII skyriuje nustatyta tvarka (CPK 424 straipsnio 1 dalis).

Teismas k o n s t a t u o j a : ieÅ¡kinys tenkintinas. IeÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes ir ieÅ¡kovės reikalavimÄ pagrindžia teismui pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai pateikti prie ieÅ¡kinio: 2015 m. birželio 17 d. vartojimo kredito sutarties Nr. 162139 bendrosios ir specialiosios sÄ lygos, palÅ«kanų normos paskaičiavimo lentelė, delspinigių paskaičiavimo lentelė, registracijos mokesčio pavedimo kopija, vartojimo kredito sumos pavedimo kopija, reikalavimo perleidimo sutartys su priedais, praneÅ¡imas dėl kreditoriaus pasikeitimo.

IeÅ¡kovės teismui pateikti įrodymai patvirtina, kad pradinė kreditorė UAB „Ferratum“ (nuo 2016 m. rugsėjo 15 d. UAB „Halex“) ir atsakovas 2015 m. birželio 17 d. sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. 162139 (toliau – sutartis), pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 300 Eur kreditas. Atsakovas įsipareigojo suteiktÄ vartojimo kreditÄ grÄ Å¾inti ir sumokėti vartojimo kredito kainÄ iki 2015 m. gruodžio 14 d., tačiau savo įsipareigojimų tinkamai nevykdė, t. y. laiku nemokėjo nustatytų kredito įmokų. 2016 m. liepos 22 d. tarp pradinės kreditorės UAB „Ferratum“ ir UAB „Ferratum Finance“ buvo sudaryta sutartis dėl paskolos sutarčių perkėlimo, kuria UAB „Ferratum Finance“ perėmė visÄ UAB ‚Ferratum“ paskolų sutarčių portfelį. 2019 m. gegužės 9 d.

UAB „Ferratum Finance“ kartu su UAB „Credit day“ sudarė subrogacijos sutartį, kurios pagrindu perleido UAB „Credit day“ reikalavimo teisę į UAB „Ferratum Finance“ skolingus asmenis, įskaitant ir reikalavimo teisę į atsakovo skolÄ . 2019 m. gegužės 10 d. AB „Credit day“ ir ieÅ¡kovė UAB „Legal Balance“ sudarė reikalavimo perleidimo sutartį Nr. RP2019-05/01, kuria, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.101 straipsnio 1 dalimi ir Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo (toliau – VKÄ®) 221 straipsnio 1 dalimi bei nepažeidžiant kredito gavėjo teisių, UAB „Credit day“ perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises į skolingus asmenis, įskaitant ir reikalavimo teisę į atsakovo skolÄ .

CK 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolės turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytu laiku, pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Å alių pareiga sutartį vykdyti sÄ Å¾iningai ir tinkamai įtvirtinta CK 6.200 straipsnio 1 dalyje. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.205 straipsnis). Asmuo, neįvykdęs ar netinkamai įvykdęs savo sutartinę prievolę, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (baudÄ , delspinigius) (CK 6.256 straipsnio 2 dalis).

Anksčiau aptarti įrodymai patvirtina, kad tarp pradinės kreditorės ir atsakovo susiklostė paskolos (vartojimo kredito) teisiniai santykiai (CK 6.870 straipsnio 1 dalis, 6.886 straipsnis). CK 6.873 straipsnio 1 dalis numato, kad paskolos gavėjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Pagal sutartį atsakovė įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ sutartyje nustatytais terminais, tačiau ji savo įsipareigojimų neįvykdė, nustatytu laiku ir tvarka įmokų nemokėjo.

Byloje nėra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų grÄ Å¾inęs vartojimo kreditÄ ar su juo susijusias sumas, todėl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei, perėmusiai iÅ¡ pradinės kreditorės reikalavimo teisę į atsakovo skolÄ , priteisiama 210,77 Eur negrÄ Å¾intas kreditas, 51,23 Eur bendra kredito kaina ir 369,92 Eur mokėjimo funkcijÄ atliekančios palÅ«kanos (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.872 straipsnio 1, 2 dalys, 6.873 straipsnio 1 dalis). CK 6.256 straipsnio 2 dalis numato, kad asmuo, neįvykdęs ar netinkamai įvykdęs savo sutartinę prievolę, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (baudÄ , delspinigius).

Kredito sutarties 10.1. punkte nurodoma, kad vartojimo kredito gavėjui pažeidus prievolę vykdyti mokėjimus pagal vartojimo kredito sutartį laiku, vartojimo kredito davėjas turi teisę taikyti 0,05 procentų dydžio netesybas už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo nesumokėtos sumos. Pripažinus, kad atsakovas pažeidė sutartinę prievolę, laiku negrÄ Å¾ino kredito, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiami 23,58 Eur delspinigiai, skaičiuojami nuo bendros negrÄ Å¾intos skolos sumos už laikotarpį nuo 2019 m. liepos 19 d. iki 2020 m. sausio 15 d.

CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Atsakovui pažeidus savo sutartinius įsipareigojimus, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo taip pat priteisiamos 5 procentų dydžio procesinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis).

Ieškinį tenkinus visiškai, iš atsakovo priteisiamos ir bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro 8 Eur žyminis mokestis ir 121 Eur advokato teisinės pagalbos išlaidos (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 80 straipsnio 1 dalies 8 punktas, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 1 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsniu, 98 straipsniu, 424 straipsniu, 428 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Legal Balance“, juridinio asmens kodas 302528679, iš atsakovo A.

I., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 210,77 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 51,23 Eur bendrÄ kredito kainÄ , 369,92 Eur mokėjimo palÅ«kanas, 23,58 Eur delspinigius, viso 655,50 Eur (Å¡eÅ¡ių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt penkių eurų ir 50 ct) įsiskolinimÄ , 5 (penkių) procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos (655,50 Eur) sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2020 m. vasario 26 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 129 Eur (vieno Å¡imto dvideÅ¡imt devynių eurų) bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo atsakovas privalo įvykdyti sprendimÄ arba Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rÅ«mams raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus. Jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo motyvuoti prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas. Preliminarus teismo sprendimas apeliacine ar kasacine tvarka neskundžiamas. Teisėjas Vytautas Pliuskevičius