d9e7d0dc-1590-49da-ae44-6b0feba9ff5e · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr   Baudžiamoji byla Nr. 1-2637-408/2013              Teisminio proceso Nr. 1-20-1-00499-2013-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.25.4.5; 1.1.7.2.7.; 2.1.16.1.2.;2.1.10.1.; 2.3.6.4.5.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gruodžio 19 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Virginijus Kalkauskas, sekretoriaujant Loretai Dosinienei, Gitanai ŽitineviÄienei, Agnei Kuckailienei, dalyvaujant prokurorui Mindaugui Å ukiui, kaltinamajam L.
Legislator headnote
AI generatedd9e7d0dc-1590-49da-ae44-6b0feba9ff5e · Kauno apylinkÄs teismas: Å . parodymų matyti, kad 2013-07-03 važiavo marÅ¡rutiniu miesto autobusu. Apie 17.25 val. iÅ¡lipo sustojime Baltų prospektas. Kitoje gatvÄs pusÄje buvo prekybos centras (duomenys neskelbtini). Ji iÅ¡lipo pro galines autobuso duris, o per vidurines duris iÅ¡lipo moteris su mergaite. Per kelio važiuojamÄ jÄ dalį Äjo nereguliuojama pÄsÄiųjų perÄja, kuri buvo netoliese. PraÄjusi vienÄ jos dalį, paskui skiriamÄ jÄ juostÄ , sustojo. Nuo (duomenys neskelbtini) gatvÄs antra eismo juosta matomumo zonoje atvažiuojanÄių transporto priemonių nebuvo.
Full text
Baudžiamoji byla Nr   Baudžiamoji byla Nr. 1-2637-408/2013              Teisminio proceso Nr. 1-20-1-00499-2013-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.25.4.5; 1.1.7.2.7.; 2.1.16.1.2.;2.1.10.1.; 2.3.6.4.5.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gruodžio 19 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Virginijus Kalkauskas, sekretoriaujant Loretai Dosinienei, Gitanai ŽitineviÄienei, Agnei Kuckailienei, dalyvaujant prokurorui Mindaugui Å ukiui, kaltinamajam L.
J., jo gynÄjui advokatui Arnoldui BlaževiÄiui, nukentÄjusiesiems ir civiliniams ieÅ¡kovams V. V., O. Ž., jų atstovui advokatui Raimundui Jurkai, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje             L. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, registruotas Lietuvos darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,             kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 5 dalį.             Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ n u s t a t Ä:                          Kaltinamasis L.
J. pažeidÄ kelių transporto eismo saugumo taisykles, dÄl to įvyko eismo įvykis, dÄl kurio žuvo du žmonÄs, o bÅ«tent:             2013 m. liepos 3 d. apie 17.20 val. (duomenys neskelbtini) vairuodamas automobilį â(duomenys neskelbtini) Dâ, valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas nuo (duomenys neskelbtini) link (duomenys neskelbtini), ties namu Nr. (duomenys neskelbtini) pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 37 punkto reikalavimus tuo, kad artÄdamas prie nereguliuojamos pÄsÄiųjų perÄjos nesulÄtino greiÄio, nesustojo prieÅ¡ kelio ženklÄ âPÄsÄiųjų perÄjaâ ir nepraleido iÅ¡ kairÄs pusÄs, pagal jo vairuojamo automobilio važiavimo kryptį perÄjoje Äjusių pÄsÄiųjų A.
V., gim. (duomenys neskelbtini), ir L. V., gim. (duomenys neskelbtini), jas parbloÅ¡kÄ ir mirtinai sužalojo, t.y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 281 str. 5 d.Kaltinamasis L. J. kaltu prisipažino ir paaiÅ¡kino, kad 2013-07-03 apie 17.00 val. vairavo automobilį (duomenys neskelbtini) â, valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) Važiavo (duomenys neskelbtini) nuo (duomenys neskelbtini). Automobilyje kartu važiavo dar 3 (trys) vaikinai. PravažiavÄs sankryÅ¾Ä su (duomenys neskelbtini), matÄ, kad artÄja prie nereguliuojamos pÄsÄiųjų perÄjos ir matÄ, kad iÅ¡ kairÄs pusÄs nuo skiriamosios juostos per gatvÄ eina pÄstieji.
Tuo metu pirma eismo juosta greta jo vairuojamo automobilio, bet gerokai priekyje, važiavÄs automobilis lÄtino greitį prieÅ¡ perÄjÄ . Koks buvo jo vairuojamo automobilio važiavimo greitis, nenurodÄ. PrieÅ¡ pÄsÄiųjų perÄjÄ pilnai nesustabdÄ automobilio bÅ«damas tikras, kad moteris su mergaite pereis per gatvÄ. Eidamos per gatvÄ pÄsÄiosios laikÄsi susikibusios rankomis: mergaitÄ Äjo priekyje ir paskui save vedÄ mamÄ . PÄsÄiÄ sias partrenkÄ antroje eismo juostoje. Be kaltinamojo visiÅ¡ko kaltÄs pripažinimo, jo kaltÄ visiÅ¡kai įrodyta įrodymais, iÅ¡tirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str. nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 str. pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimÄ .IÅ¡ nukentÄjusiojo V.
V. parodymų matyti, kad 2013-07-03 apie 17.30 val., kuomet važiavo namo, iÅ¡ žmonos mobilaus telefono jam paskambino nepažįstama moteris, prisistatÄ Greitosios medicinos pagalbos medike, praneÅ¡Ä, kad įvyko nelaimÄ, praÅ¡Ä atvažiuoti į Baltų pr. AtvykÄs į įvykio vietÄ sužinojo, kad eismo įvykio metu, kurio kilimo aplinkybÄs jam nÄra žinomos, žuvo jo žmona ir vienturtÄ duktÄ (b. l. 39). IÅ¡ nukentÄjusiosios O. Ž. parodymų matyti, kad 2013-07-03 apie 18.00 val.
Jai paskambino sesers Laimos vyras V. V. ir praneÅ¡Ä, kad neteko žmonos ir dukrytÄs AistÄs. Po kurio laiko ji atvažiavo į Baltų prospektÄ ir sužinojo, kad sesuo ir krikÅ¡to dukra žuvo eismo įvykio metu (b. l. 82). IÅ¡ liudytojos R. P. parodymų matyti, kad 2013-07-03 ji (duomenys neskelbtini) važiavo miesto marÅ¡rutiniu autobusu. PamatÄ, kad ant kelio skiriamosios juostos guli du žmonÄs. Paskubomis iÅ¡lipo iÅ¡ autobuso ir einant link gulinÄių žmonių skambino medikams, taÄiau buvo sujungta su policija, kuriai praneÅ¡Ä apie tai, kÄ matÄ Ä¯vykio vietoje, nurodÄ važiuojamojoje dalyje stovinÄio automobilio âBMWâ, prie kurio buvo 3 vaikinai, valstybinius numerius â (duomenys neskelbtini) Eismo įvykio kilimo aplinkybÄs jai nÄra žinomos (b. l. 93).
IÅ¡ liudytojo E. B. parodymų matyti, kad 2013-07-03 važiavo automobiliu âBMWâ, kurį vairavo L.. Jis sÄdÄjo ant priekinÄs automobilio sÄdynÄs Å¡alia vairuotojo. Ant galinÄs sÄdynÄs sÄdÄjo R. ir L. J.. Važiuojant (duomenys neskelbtini) antra eismo juosta automobilio judÄjimo greitis galÄjo bÅ«ti apie 80 km/h. MatÄ, kad artÄjama prie nereguliuojamos pÄsÄiųjų perÄjos, prie kurios, pirmoje eismo juostoje, buvo sustojÄs automobilis, o ant skiriamosios juostos stovÄjo moteris ir mergaitÄ, kurios dar nÄjo per gatvÄ.
Po akimirkos iÅ¡girdo klyksmÄ ir stiprų smÅ«gį, iššovÄ oro pagalvÄ. PrieÅ¡ tai nejautÄ, kad L. J. vairuojamas automobilis bÅ«tų stabdomas. Sustojus automobiliui iÅ¡lipo ir pamatÄ, kad ant skiriamosios juostos guli moteris ir mergaitÄ (b. l. 94). IÅ¡ liudytojo R. T. parodymų matyti, kad 2013-07-03 važiavo automobiliu âBMWâ, kurį vairavo L. J.. SÄdÄjo ant galinÄs automobilio salono sÄdynÄs deÅ¡inÄje pusÄje už keleivio. Važiavo (duomenys neskelbtini), automobilio važiavimo greitis galÄjo bÅ«ti apie 80 km/h, kelio važiuojamosios dalies nestebÄjo, nes žaidÄ mobiliuoju telefonu.
Kažkuriuo metu pakÄlÄs akis pamatÄ, kad, maždaug už 10-15 metrų, pÄsÄiųjų perÄja, o joje moteris su mergaite â pÄsÄiosios, kurios buvo jau važiuojamojoje dalyje iÅ¡ kairÄs pusÄs pagal automobilio judÄjimo kryptį. VienÄ akimirkÄ jos lyg sugrįžo ant skiriamosios juostos, o paskui vÄl įžengÄ. Paskui iÅ¡girdo klyksmÄ , stiprų smÅ«gį, iššovÄ priekinÄs oro pagalvÄs. Automobiliui sustojus iÅ¡lipo iÅ¡ jo, matÄ, kad moteris su mergaite gulÄjo netoli viena kitos ant žalios vejos â ant skiriamosios juostos (b. l. 95).
IÅ¡ liudytojo L. J. parodymų matyti, kad 2013-07-03 važiavo automobiliu âBMWâ, kurį vairavo L. J.. SÄdÄjo ant galinÄs automobilio salono sÄdynÄs už vairuotojo. Važiavo (duomenys neskelbtini), antra eismo juosta. Automobilio judÄjimo greitis galÄjo bÅ«ti apie 90-100 km/h. Kelio važiuojamosios dalies pro priekinį automobilio stiklÄ nestebÄjo, dairÄsi pro Å¡alia esantį durelių kairÄs pusÄs stiklÄ . GirdÄjo, kaip E. suÅ¡uko âstabdykâ, o paskui pajuto stiprų smÅ«gį, priekyje iÅ¡siskleidÄ dvi oro pagalvÄs. Ar prieÅ¡ tai Lukas stabdÄ vairuojamÄ automobilį ar ne, pasakyti negalintis, nes nepamena.
Transporto priemonei sustojus iÅ¡ jos iÅ¡lipo, nuÄjo į Å¡alimais esantį autobusų sustojimÄ (b. l. 96).IÅ¡ liudytojo V. S. parodymų matyti, kad 2013-07-03 apie 17.15-17.30 val. vairavo automobilį âVolvo XC 70â, valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) Važiavo (duomenys neskelbtini), antra eismo juosta, saulÄ Å¡vietÄ iÅ¡ nugaros. Priekyje važiavo tamsios spalvos âBMWâ. Tarp jo vairuojamo automobilio ir âBMWâ markÄs automobilio kitos transporto priemonÄs nebuvo. MatÄ, kad automobiliui âBMWâ pravažiavus nereguliuojamÄ pÄsÄiųjų perÄjÄ Ä¯ orÄ pakilo žmonÄs. Savo vairuojamÄ automobilį sustabdÄ antroje eismo juostoje, už pÄsÄiųjų perÄjos apie 2-3 metrus nuo mergaitÄs kÅ«no, kuri gulÄjo ant skiriamosios juostos Å¡alia bordiÅ«ro (b. l. 97).IÅ¡ liudytojos V.
Å . parodymų matyti, kad 2013-07-03 važiavo marÅ¡rutiniu miesto autobusu. Apie 17.25 val. iÅ¡lipo sustojime Baltų prospektas. Kitoje gatvÄs pusÄje buvo prekybos centras (duomenys neskelbtini). Ji iÅ¡lipo pro galines autobuso duris, o per vidurines duris iÅ¡lipo moteris su mergaite. Per kelio važiuojamÄ jÄ dalį Äjo nereguliuojama pÄsÄiųjų perÄja, kuri buvo netoliese. PraÄjusi vienÄ jos dalį, paskui skiriamÄ jÄ juostÄ , sustojo. Nuo (duomenys neskelbtini) gatvÄs antra eismo juosta matomumo zonoje atvažiuojanÄių transporto priemonių nebuvo.
Pirma eismo juosta važiavÄs automobilis, kurio nei markÄs, nei valstybinių numerių neįsidÄmÄjo, sustojo. Bebaigiant praeiti pro prieÅ¡ perÄjÄ sustojusį pirmoje eismo juostoje automobilį už nugaros iÅ¡girdo klyksmÄ ir stiprų bumbtelÄjimÄ . Atsisukusi atgal pamatÄ, kad labai dideliu greiÄiu pravažiuoja tamsios spalvos automobilis, o į orÄ apie 3-4 metrus pakilusi ta pati mergaitÄ, kuriÄ matÄ iÅ¡lipanÄiÄ iÅ¡ autobuso su moterimi. PaminÄtas automobilis visiÅ¡kai nestabdÄ, dar gerokai nuvažiavÄs sustojo vidury gatvÄs. Paskubomis nubÄgo prie partrenktos mergaitÄs, kuri gulÄjo ant skiriamosios juostos Å¡alia bordiÅ«ro.
MatÄ, kad iÅ¡ tamsaus automobilio vairuotojo vietos iÅ¡lipo jaunas vaikinas (b. l. 98).IÅ¡ liudytojo A. J. parodymų matyti, kad 2012 metų gruodžio mÄnesį nusipirko automobilį â(duomenys neskelbtini)â, valstybiniais numeriais â(duomenys neskelbtini)â, kuriuo naudotis leido anÅ«kui L. J.. Apie eismo įvykio kilimo aplinkybes nieko papasakoti negali, apie tai sužinojo iÅ¡ televizijos. DÄl sugadinto automobilio pretenzijų anÅ«kui neturi (b. l. 99).Teismo medicinos specialisto iÅ¡vadoje Nr. M 633/13(02) konstatuota, kad L.
V. padaryti Å¡ie sužalojimai: odos nubrozdinimai ir pavirÅ¡inÄs pjautinÄs žaizdelÄs veide, deÅ¡inÄje rankoje, plÄÅ¡tinÄ skalpuota virÅ¡ugalvio minkÅ¡tųjų audinių žaizda, kaukolÄs skliauto ir pamato vidurinÄs duobÄs skeveldriniai lūžiai, sunkus galvos smegenų sukrÄtimas, pilna trauminÄ kairÄs blauzdos ir dalinÄ deÅ¡inÄs blauzdos amputacija, odos nubrozdinimai kairio klubo srityje, skeveldriniai dubens kaulų, stuburo krÅ«tininÄs dalies, Å¡onkaulių lūžiai su trauminiais deÅ¡inio plauÄio, aortos, diafragmos deÅ¡inio kupolo, kepenų plyÅ¡imais.
Tai komplikavosi Å«miu nukraujavimu. Mirties priežastis - politrauma, Å«mus nukraujavimas (b. l. 111-115).Teismo medicinos specialisto iÅ¡vadoje Nr. M 634/13(02) konstatuota, kad A. V. mirties priežastis - politrauma, kaip viso kÅ«no sumuÅ¡imo pasekoje susidariusių sužalojimų visuma, pasireiÅ¡kusi difuziniu galvos smegenų pažeidimu, treÄio ir ketvirto krÅ«tininių slankstelių lūžiais su iÅ¡nirimu ir pilnu nugaros smegenų pažeidimu, plauÄių, Å¡irdies sumuÅ¡imais, diafragmos kairiojo kupolo plyÅ¡imu, kairio inksto, kepenų ir blužnies plyÅ¡imais, kairiojo klubikaulio ir kryžkaulio jungties iÅ¡siskyrimu, kairiojo gaktikaulio apatinÄs Å¡akos lūžiu, kairiojo Å¡launikaulio ir deÅ¡inÄs blauzdos kaulų lūžiais.
Sužalojimai yra susidarÄ betarpiÅ¡kai prieÅ¡ pat mirtį nuo didelÄs energijos trauminių kontaktų su kietais bukais daiktais ir pavirÅ¡iais, bÅ«dingi pÄsÄiųjų autotraumai ir susidarÄ A. V. automobiliui labai dideliu greiÄiu numuÅ¡ant iÅ¡ vertikalios padÄties (b. l. 117-123).Lietuvos teismo ekspertizÄs centro specialisto iÅ¡vadoje Nr. 11-2385 (13) nurodoma, kad automobilio â(duomenys neskelbtini) Dâ, valstybiniais numeriais â(duomenys neskelbtini) greitis buvo nemažesnis nei 80 km/h, tikÄtinas automobilio greitis pÄsÄiųjų partrenkimo metu 80÷100 km/h (b. l. 127-129).Kaltinamojo veika ikiteisminio tyrimo metu kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 5 d., kvalifikacija teisinga, atitinka Å¡io nusikaltimo sudÄtį.
AukÅ¡Äiau aptartų ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visuma leidžia konstatuoti, jog kaltinamojo kaltÄ Ä¯rodyta, t. y. įrodyta, kad L. J. 2013 m. liepos 3 d. apie 17.20 val. Kaune, Baltų prospektu vairuodamas automobilį â(duomenys neskelbtini) Dâ, valstybiniais numeriais â(duomenys neskelbtini) ir važiuodamas nuo Žiemgalių gatvÄs link ŽemaiÄių plento, ties namu Nr. 53 pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 37 punkto reikalavimus tuo, kad artÄdamas prie nereguliuojamos pÄsÄiųjų perÄjos nesulÄtino greiÄio, nesustojo prieÅ¡ kelio ženklÄ âPÄsÄiųjų perÄjaâ ir nepraleido iÅ¡ kairÄs pusÄs, pagal jo vairuojamo automobilio važiavimo kryptį perÄjoje Äjusių pÄsÄiųjų A.
V., gim. â(duomenys neskelbtini), ir L. V., gim. â(duomenys neskelbtini), jas parbloÅ¡kÄ ir mirtinai sužalojo. BÅ«tent Å¡ie kaltinamojo padaryti Kelių eismo taisyklių pažeidimai buvo pagrindinÄ eismo įvykio kilimo priežastis. Kaltinamasis veikÄ padarÄ dÄl neatsargumo (nusikalstamo nerÅ«pestingumo), kadangi nenumatÄ, kad pažeisdamas Kelių eismo taisykles sukels eismo įvykį, taÄiau pagal veikos aplinkybes ir savo asmenines savybes galÄjo ir turÄjo tai numatyti.              DÄl kelių eismo taisyklių pažeidimo, sukÄlusio eismo įvykį, dÄl kurio žuvo du žmonÄs, teismas kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis pripažįsta tai, kad kaltinamasis kaltu pilnai prisipažino, dÄl padaryto nusikaltimo nuoÅ¡irdžiai gailisi, iÅ¡gyvena dÄl įvykio pasekmių, tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio nagrinÄjimo metu davÄ iÅ¡samius parodymus.  Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ.Skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgia į tai, kad L.
J. padarÄ neatsargų nusikaltimÄ dÄl nusikalstamo nerÅ«pestingumo. Nors nusikaltimas nebuvo tiesiogiai nukreiptas atimti nukentÄjusiųjų gyvybes, jos žuvo dÄl to, kad kaltinamasis pažeidÄ Kelių eismo taisykles â ženkliai virÅ¡ijo mieste leidžiamÄ greitį, ir L. V. ir A. V. žūtis buvo kaip Å¡ių veiksmų pasekmÄ. Kaltinamasis L. J. neteistas, taÄiau už jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ baudžiamasis įstatymas numato tik laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Nustatydamas bausmÄs dydį, teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį, sukeltas itin sunkias ir skaudžias pasekmes.
Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes, teismas mano, kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti tik skiriant kaltinamajam sankcijoje numatytÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant atviroje kolonijoje, t.y. tokiÄ bausmÄs rūšį, kuriÄ praÅ¡Ä skirti prokuroras ir su juo sutikdami nukentÄjusieji (BK 54 str. 2 d., 55 str. ).             Kadangi baudžiamoji byla iÅ¡nagrinÄta atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , nuteistajam skiriama bausmÄ sumažinama vienu treÄdaliu (BK 64¹ str.).Lietuvos Respublikos BK 41 str. numato, kad bausmÄs paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .
L. J. itin grubiai pažeidÄ kelių eismo saugumo taisyklių reikalavimus ir sukÄlÄ eismo įvykį, dÄl kurio žuvo du žmonÄs. Atsižvelgdamas į tai, kad nusikalstamÄ veikÄ kaltinamasis padarÄ netinkamai naudodamasis specialia teise, t.y. teise vairuoti kelių transporto priemonÄ, teismas kartu su bausme skiria ir baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimÄ naudotis specialia teise, uždrausdamas L. J. vairuoti kelių transporto priemones.NukentÄjusysis V. V. patikslintu civiliniu ieÅ¡kiniu praÅ¡o jo naudai priteisti 482736,00 Lt dydžio patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ ir 588,00 Lt turtinÄ Å¾alÄ iÅ¡ kaltinamojo ir civilinio atsakovo AB â(duomenys neskelbtini) (t. 2, b. l. 37-42).
Taip pat nukentÄjusysis ir jo atstovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ kaltinamojo L. J. 3800,00 Lt iÅ¡laidas už advokato teisinÄ pagalbÄ (t. 2,b. l. 51-52, 80-81). NukentÄjusioji O. Ž. civiliniu ieÅ¡kiniu praÅ¡o jos naudai priteisti 200000,00 Lt dydžio patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ iÅ¡ kaltinamojo ir civilinio atsakovo (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 86-90). Taip pat nukentÄjusioji ir jos atstovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ kaltinamojo L. J. 2000,00 Lt iÅ¡laidas už advokato teisinÄ pagalbÄ (t. 2,b. l. 55-56).Kaltinamasis L.
J. su civiliniais ieÅ¡kiniais sutinka.Lietuvos Respublikos BPK 109 str. nustatyta, kad asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 straipsnį neturtinÄ Å¾ala yra asmens fiziniai skausmai, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.
Pagal Å¡io straipsnio nuostatas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį baudžiamosiose bylose teismas turi atsižvelgti į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį, taip pat sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.                          Transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ privalomojo draudimo suma dÄl vieno eismo įvykio yra 5000 000 eurų dÄl žalos asmeniui (tarp jų 5 000 eurų dÄl neturtinÄs žalos) ir 1 000 000 eurų dÄl žalos turtui.
Taigi už kaltinamojo veiksmais padarytÄ Å¾alÄ eismo įvykio metu, kuris pripažintas draudiminiu įvykiu, dalinai yra atsakingas, nevirÅ¡ijant sutartyje numatytų sumų, AB âLietuvos draudimasâ. Pagal CK 6.254 str. 2 d., jeigu draudimo atlyginimo nepakanka žalai visiÅ¡kai atlyginti, draudimo atlyginimo ir faktinÄs žalos dydžio skirtumÄ atlygina apdraustasis asmuo, atsakingas už žalos padarymÄ , t.y. kaltinamasis L. J..NeturtinÄs žalos atlyginimo srityje visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas (restitutio in integrum) objektyviai negali bÅ«ti taikomas visa apimtimi, kadangi neturtinÄs žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma.
Ä®statymas numato piniginÄ satisfakcijÄ , kuria turi bÅ«ti siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentÄjusiojo patirtus dvasinius iÅ¡gyvenimus. Teismų praktikoje suformuluota, kad teismo pareiga neturtinÄs žalos atlyginimo taikymo atveju nustatyti teisingÄ kompensacijÄ už patirtus iÅ¡gyvenimus, praradimus, parenkant tokiÄ piniginÄ satisfakcijÄ , kuri kuo teisingiau kompensuotų nukentÄjusiojo neturtinÄms vertybÄms padarytÄ Å¾alÄ . NeturtinÄs žalos atlyginimas derinamas su teisingumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo principais ir siekiu iÅ¡laikyti skirtingų interesų pusiausvyrÄ .
Atlygintinos neturtinÄs žalos ribų (minimumo ar maksimumo) įstatymas nenumato (LR CK 6.250 str.), todÄl galutinai įvertinti neturtinÄ Å¾alÄ palikta teismui, nes tai yra fakto klausimas. SprÄsdamas šį klausimÄ , teismas vadovavosi LR CK 6.250 str. 2 d. įtvirtintais neturtinÄs žalos piniginio įvertinimo kriterijais, t.y. nustatÄs neturtinÄs žalos dydį atsižvelgÄ Ä¯:
1) žalos pasekmes;
2) žalÄ padariusio asmens kaltÄ;
3) kaltininko turtinÄ padÄtį;
4) padarytos turtinÄs žalos dydį;
5) kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes;
6) sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Å ioje normoje nÄra pateiktas iÅ¡samus neturtinÄs žalos dydžio kriterijų sÄ raÅ¡as, nes priklausomai nuo bylos aplinkybių, teismas gali pripažinti ir kitus neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio nustatymo kriterijus.Sprendžiant klausimÄ dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio turi bÅ«ti vertinami asmenų santykiai su žuvusiuoju, Å¡ių santykių kokybÄ.Teismas, sprÄsdamas priteistinos neturtinÄs žalos dydžio klausimÄ , atsižvelgia į tai, kad civilinius ieÅ¡kovus V.
V. bei O. Ž. ir žuvusiÄ sias siejo glaudÅ«s tarpusavio santykiai. V. V. prarado žmonÄ ir dukrÄ , dÄl ko sugriuvo jų tarpusavio planai bei pasitikÄjimas visuomene, gyvenimo džiaugsmo praradimas, emocinÄs kanÄios. O. Ž. prarado seserį ir krikÅ¡to dukrÄ , su kuriomis buvo artima, ko iÅ¡davoje jai atsirado papildomi emociniai krÅ«viai, didelis dvasinis skausmas ir sukrÄtimas, stiprÅ«s iÅ¡gyvenimai.             Teismas laiko, kad nukentÄjusiojo V. V. ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo tenkintinas pilnai, kadangi jis praÅ¡o priteisti turÄtas iÅ¡laidas, kurias patyrÄ dÄl eismo įvykio, kuriame žuvo jo artimieji.
Teismas įvertinÄs įrodymus daro iÅ¡vadÄ , jog praÅ¡oma suma nÄra per didelÄ, ar neprotinga, todÄl turi bÅ«ti atlyginta ( BPK 115str.1d.).              O. Ž. ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo tenkintinas dalinai, atsižvelgiant, kad jos ryÅ¡ys su žuvusiomis nebuvo toks tamprus, kaip vyro ir tÄvo. Nors klaidinga bÅ«tų teigti, kad tai jos nepalietÄ, nes byloje surinkta pakankamai duomenų, įrodanÄių, kad O. Ž. su jomis bendravo. TaÄiau nustatant neturtinÄs žalos atlyginimo dydį bÅ«tina įvertinti, kaip sesers ir dukterÄÄios mirtis įtakojo O.
Ž. psichologinÄ, emocinÄ bÅ«senÄ bei dvasinÄ skriaudÄ . Nors nukentÄjusioji teigÄ, kad po artimųjų žuties ji patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus ir skausmÄ , taÄiau teismui nepateikÄ jokių tai patvirtinanÄių dokumentų. Esant teismo aukÅ¡Äiau aptartais motyvais, atsižvelgiant į teismų praktikÄ tokio paties pobÅ«džio bylose, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nukentÄjusiosios O. Ž. neturtinÄs žalos civilinis ieÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies.Vienas iÅ¡ kriterijų, reikÅ¡mingų neturtinÄs žalos dydžiui nustatyti, yra ir žalÄ padariusiojo asmens kaltÄ, kurios jis neginÄija, bei sutikimas atlyginti tokiÄ Å¾alÄ .
Nustatydamas bÅ«tent tokius ieÅ¡kinio dydžius teismas atsižvelgÄ Ä¯ žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtį, nes Å¡is kriterijus irgi turi įtakos nustatomam neturtinÄs žalos atlyginimo dydžiui. Teismas iÅ¡tyrÄs kaltinamojo finansinius Å¡altinius ir turtinÄ bÅ«klÄ, turimÄ turtÄ ir lÄÅ¡as nustatÄ, kad jis bedarbis, savo pajamų ar kito turto neturi, pragyvena remiamas tÄvų. TodÄl teismas atsižvelgdamas į po įvykio atsiradusias pasekmes, įvertinÄs faktines bylos aplinkybes bei neturtinÄs žalos dydžio nustatymui reikÅ¡mingus kriterijus, o taip pat teismų praktikÄ aptariamos kategorijos bylose, ieÅ¡kovų reikalavimus patenkino iÅ¡ dalies aukÅ¡Äiau nurodytÄ tvarka (LR BPK 115 str.).
Taip pat teismas visiÅ¡kai tenkina nukentÄjusiųjų reikalavimus priteisti iÅ¡ kaltinamojo turÄtas jų proceso iÅ¡laidas, kurias jie pagrindÄ leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais pagal pridedamus prie bylos kvitus.                      Kardomoji priemonÄ â suÄmimas - nekeistina. Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: 1 CD su eismo įvykio apžiÅ«ros fotografijomis (b.l.
23) bei 1 CD su eismo įvykio įraÅ¡u iÅ¡ stebÄjimo kameros (b.l. 105), paliktini prie bylos.                     Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 303-307 str., n u s p r e n d ž i a :             L. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 281 str. 5 d. ir nuteisti jį laisvÄs atÄmimu 6 (Å¡eÅ¡iems) metams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir galutinÄ bausmÄ paskirti 4 (keturių) metų laisvÄs atÄmimÄ .BausmÄ paskirti atlikti atviroje kolonijoje.
BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo jo sulaikymo ir suÄmimo dienos â 2013-07-03.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 67 str. 3 d., 68 str. nuostatomis, skirti L. J. baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimÄ naudotis specialia teise ir uždrausti jam 3 (tris) metus vairuoti kelių eismo transporto priemones.             NukentÄjusiojo V. V. pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo tenkinti pilnai ir priteisti jam iÅ¡ L. J. 588,00 Lt (penkis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis litus 00 ct) turtinÄs ir 482736,00 Lt (keturis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt du tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus 00 ct) neturtinÄs žalos atlyginimo. NukentÄjusiosios O.
Ž. pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos atlygino tenkinti dalinai ir priteisti jai iÅ¡ L. J. 50000,00 Lt (penkiasdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų 00 ct) neturtinÄs žalos atlyginimo.Priteisti iÅ¡ L. J. 3800,0 Lt (tris tÅ«kstanÄius aÅ¡tuonis Å¡imtus litų 00 ct) proceso iÅ¡laidų advokato paslaugoms apmokÄti nukentÄjusiosiojo V. V. ir 2000,00 Lt (du tÅ«kstanÄius litų 00 ct) nukentÄjusiosios O. Ž. naudai.             KardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ â palikti tÄ paÄiÄ .Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: 1 CD su eismo įvykio apžiÅ«ros fotografijomis (b.l.
23) bei 1 CD su eismo įvykio įraÅ¡u iÅ¡ stebÄjimo kameros (b.l. 105), palikti prie bylos.             Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                         Virginijus Kalkauskas