d9de3a2c-d2ef-4e4f-834e-01270864feac · KelmÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedKelmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â KelmÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vilma RaÅ¡ÄiuvienÄ, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio 4 dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJulianus Inkasoâ ieÅ¡kinį atsakovei S. G. dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä :             IeÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âJulianus Inkasoâ teismui pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. G. 110,02 Eur skolÄ , 3,96 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo ir visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 15 Eur sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį, 0,84 Eur mokestį už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡Ä ir 38,50 Eur ieÅ¡kovo turÄtų iÅ¡laidų, iÅ¡ieÅ¡kant skolÄ .Atsakovei S. G. teismo nutartimi buvo nustatytas keturiolikos dienų terminas nuo ieÅ¡kinio nuoraÅ¡o įteikimo dienos pareikÅ¡ti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį.
Legislator headnote
AI generatedd9de3a2c-d2ef-4e4f-834e-01270864feac · KelmÄs rajono apylinkÄs teismas: Kadangi valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, Å¡ioje byloje yra nedidelÄs (1,44 Eur), t. y. mažiau nei trys eurai, todÄl, vadovaujantis CPK 96 straipsnio 6 dalimi, tokia suma iÅ¡ atsakovÄs nepriteisiama (Lietuvos Respublikos CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 92 straipsnis, 93 straipsnio 1 dalis, 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo 66 straipsnio 4 dalis).IeÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âJulianus Inkasoâ ieÅ¡kinyje nurodo, kad turÄjo 38,50 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, kurias praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. G..
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                             CivilinÄ byla Nr. e2-311-446/2016                                                                                 Teisminio proceso Nr. 2-23-3-00160-2016-6                                                               Procesinio sprendimo kategorija:                                        2.5.1.4.; 2.5.2.1.; 2.5.8.9.; 2.5.8.10.; 2.5.10.5.1.; 2.5.29.3.; 3.2.6.5.2.(S) KELMÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 12 d.
KelmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â KelmÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vilma RaÅ¡ÄiuvienÄ, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio 4 dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJulianus Inkasoâ ieÅ¡kinį atsakovei S. G. dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä :             IeÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âJulianus Inkasoâ teismui pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. G. 110,02 Eur skolÄ , 3,96 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo ir visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 15 Eur sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį, 0,84 Eur mokestį už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡Ä ir 38,50 Eur ieÅ¡kovo turÄtų iÅ¡laidų, iÅ¡ieÅ¡kant skolÄ .Atsakovei S. G. teismo nutartimi buvo nustatytas keturiolikos dienų terminas nuo ieÅ¡kinio nuoraÅ¡o įteikimo dienos pareikÅ¡ti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį.
Atsakovei praneÅ¡imas apie iÅ¡keltÄ bylÄ ir procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, vieÅ¡o paskelbimo specialiame interneto tinklalapyje (www.teismai.lt) bÅ«du, taÄiau ji per nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį teismui nepateikÄ, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymu priimamas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalis).IeÅ¡kinys pagrįstas ir tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad 2006 m. liepos 25 d. tarp atsakovÄs S. G. ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTele2â buvo sudaryta mobiliojo/fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugų sutartis, kurios pagrindu pagal sutarÄių terminus ir sÄ lygas atsakovei S. G. buvo teikiamos mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugos, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis mokÄti už suteiktas paslaugas bei įrangÄ ir vykdyti kitus sutartyje numatytus įsipareigojimus (sutarties 6 punktas).
Uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTele2â tinkamai įvykdÄ savo įsipareigojimus ir atsakovei S. G. suteikÄ mobiliojo ryÅ¡io paslaugas/įrangÄ . AtsakovÄ savo sutartines pareigas vykdÄ netinkamai (sutarties 6.4 punktas), laiku neatsiskaitÄ su uždarÄ ja akcine bendrove âTele2â už Å¡ios suteiktas paslaugas, todÄl įgijo teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovÄs grÄ Å¾inti visÄ sumÄ už suteiktas paslaugas bei pateikti atsakovei reikalavimus dÄl delspinigių (sutarties 6.6 punktas).2014 m. lapkriÄio 25 d. reikalavimo teisių perleidimo sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ atsakovÄs S. G. reikalavimo teisÄ pirminio kreditoriaus uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTele2â buvo perleista naujajam kreditoriui â ieÅ¡kovui uždarajai akcinei bendrovei âJulianus Inkasoâ.Lietuvos Respublikos CK 6.256 straipsnio nuostatos numato, jog kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles, o jas neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai patirtus nuostolius bei sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
Duomenų apie tai, kad atsakovÄ S. G. 2006 m. liepos 25 d. mobiliojo/fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugų sutartimi prisiimtus įsipareigojimus uždarajai akcinei bendrovei âTele2â arba reikalavimo teises į jį perÄmusiam ieÅ¡kovui uždarajai akcinei bendrovei âJulianus Inkasoâ įvykdÄ, t. y. sumokÄjo skolÄ , byloje nÄra, prieÅ¡taravimų dÄl ieÅ¡kovo reikalavimų pagrįstumo atsakovÄ nepareiÅ¡kÄ, todÄl ieÅ¡kinys dÄl 110,02 Eur (vieno Å¡imto deÅ¡imties eurų 02 euro ct) skolos ir 3,96 Eur (trijų eurų 96 euro ct) delspinigių priteisimo pripažintinas pagrįstu ir tenkintinas (Lietuvos Respublikos CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnis, 6.71 straipsnio 1 dalis, 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.258 straipsnio 1 dalis).Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.37 straipsnio 2 dalį ir 6.210 straipsnio 1 dalį skolininkas â fizinis asmuo â privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJulinaus Inkasoâ reikalavimas priteisti nurodyto dydžio procesines palÅ«kanas iÅ¡ atsakovÄs S. G. taip pat pagrįstas ir tenkintinas.Pagal Lietuvos Respublikos CPK 93 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ , todÄl ieÅ¡kovui uždarajai akcinei bendrovei âJulianus Inkasoâ iÅ¡ atsakovÄs S. G. priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susidedanÄios iÅ¡ 15 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio ir 0,84 Eur mokesÄio už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡Ä , viso 15,84 Eur.
Kadangi valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, Å¡ioje byloje yra nedidelÄs (1,44 Eur), t. y. mažiau nei trys eurai, todÄl, vadovaujantis CPK 96 straipsnio 6 dalimi, tokia suma iÅ¡ atsakovÄs nepriteisiama (Lietuvos Respublikos CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 92 straipsnis, 93 straipsnio 1 dalis, 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo 66 straipsnio 4 dalis).IeÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âJulianus Inkasoâ ieÅ¡kinyje nurodo, kad turÄjo 38,50 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, kurias praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. G..
IÅ¡ pateiktos Å¡ių iÅ¡laidų iÅ¡klotinÄs matyti, kad iÅ¡laidas iÅ¡ esmÄs sudaro skolos administravimas (priminimų, skambuÄių administravimas, atsakovo duomenų tvarkymas, procesinių dokumentų rengimas, darbuotojų darbo laikas â 72,41 Eur/val., įskaitant PVM ir pan.). PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ âJulianus Inkasoâ, kaip verslo įmonÄ, verÄiasi skolų valdymu, reikalavimo teisių supirkimu (www.julianus.lt), Å¡i veikla yra viena iÅ¡ ieÅ¡kovo Å«kinÄs-komercinÄs veiklos rūšių, todÄl iÅ¡laidos bendrovÄs tiesioginei Å«kinei-komercinei veiklai vykdyti negali bÅ«ti laikomos papildomo, neplanuoto pobÅ«džio ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidomis, nes tokias iÅ¡laidas verslininkas paprastai įskaiÄiuoja į reikalavimų teisių perleidimo-įgijimo sandorių kainÄ .
Vertinant Å¡ias ieÅ¡kovo nurodomas iÅ¡laidas, daroma iÅ¡vada, kad jos negali bÅ«ti pripažintos iÅ¡laidomis, susijusiomis su nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismo tvarka CK 6.249 straipsnio 4 dalies 3 punkto prasme. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl praÅ¡omos priteisti 38,50 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo sumos laikytinas nepagrįstu, todÄl Å¡ioje dalyje atmestinas (Lietuvos Respublikos CPK 178 straipsnis, 185 straipsnio 1 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalimi ir 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti uždarajai akcinei bendrovei âJulianus Inkasoâ, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), iÅ¡ S. G., a. k. (duomenys neskelbtini), 110,02 Eur (vienÄ Å¡imtÄ deÅ¡imt eurų 02 euro ct) skolos, 3,96 Eur (tris eurus 96 euro ct) delspinigių, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2016 m. vasario 23 d. â iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,84 Eur (penkiolika eurų 84 euro ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.             AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KelmÄs rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
             IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per šį teismÄ . TeisÄja                                                                                                                               Vilma RaÅ¡ÄiuvienÄ