d9d6c253-48ea-464d-a03f-7f4e1feebf6b · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated           KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Albinos PupeikienÄs, kolegijos teisÄjų Almanto Padvelskio, Broniaus Valiaus, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjos UAB âMažasis rojusâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-01-28 nutarties dÄl sprendimo vykdymo atidÄjimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs L. K. ieÅ¡kinį atsakovei UAB âMažasis rojusâ dÄl neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo,
Legislator headnote
AI generatedd9d6c253-48ea-464d-a03f-7f4e1feebf6b · KlaipÄdos apygardos teismas: ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä pripažinti jos atleidimÄ iÅ¡ darbo 2009-04-30 neteisÄtu, 2005-12-28 darbo sutartį Nr. 131 nutraukti nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, priteisti iÅ¡ atsakovÄs 2 mÄn. iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ â 1 920,00 Lt, vidutinį darbo užmokestį (960,00 Lt) už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo 2009-04-14 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5 000,00 Lt neturtinÄs žalos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
PraneÅ¡Äja A
PraneÅ¡Äja
A. PupeikienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â CivilinÄ
byla Nr. 2S-828-253/2011
TeisÄjas R.
Dilys                                                                                  Proceso
Nr. 2-06-3-05555-2009-2
                                                                                                         Procesinio sprendimo
kategorija
 (S)
116.8; 122.4.
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2011 m. balandžio 20 d.
KlaipÄda
           KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Albinos PupeikienÄs, kolegijos teisÄjų Almanto Padvelskio, Broniaus Valiaus, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjos UAB âMažasis rojusâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-01-28 nutarties dÄl sprendimo vykdymo atidÄjimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs L. K. ieÅ¡kinį atsakovei UAB âMažasis rojusâ dÄl neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo,
           n u s t a tÂ Ä :
ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä pripažinti jos atleidimÄ iÅ¡ darbo 2009-04-30 neteisÄtu, 2005-12-28 darbo sutartį Nr. 131 nutraukti nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, priteisti iÅ¡ atsakovÄs 2 mÄn. iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ â 1 920,00 Lt, vidutinį darbo užmokestį (960,00 Lt) už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo 2009-04-14 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5 000,00 Lt neturtinÄs žalos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2010-01-27 sprendimu panaikino atsakovÄs UAB âMažasis rojusâ 2009-04-30 įsakymÄ Nr.
A09-007 âDÄl L. K. atleidimo iÅ¡ darboâ, pripažino ieÅ¡kovÄs L. K. darbo sutarties nutraukimÄ neteisÄtu ir nusprendÄ
laikyti, kad darbo sutartis nutraukta teismo sprendimu nuo jo įsigaliojimo dienos, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs
ieÅ¡kovei 2 mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ paÅ¡alpÄ â 1 920,00 Lt, 960,00 Lt dydžio vidutinį darbo
užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ , skaiÄiuojant nuo 2009-04-14 iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos, 500,00 Lt neturtinÄs žalos. Kitus ieÅ¡kinio reikalavimus atmetÄ. Sprendimo dalį dÄl vieno mÄnesinio vidutinio darbo užmokesÄio â 960,00 Lt priteisimo ieÅ¡kovei nusprendÄ vykdyti skubiai.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2010-03-16 papildomu sprendimu priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 1 300,00 Lt iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti.
2010-11-17 KlaipÄdos apygardos teismo nutartimi, nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-01-27 sprendimas bei 2010-03-16 papildomas sprendimas palikti nepakeisti.
UAB âMažasis rojusâ pateikÄ praÅ¡ymÄ , atsižvelgiant į sunkiÄ turtinÄ padÄtį, leisti 2010-01-27 teismo sprendimo įvykdymÄ atidÄti ir jo įvykdymÄ iÅ¡dÄstyti mokant kiekvienÄ mÄnesį, pradedant nuo 2011-02-01 po 500,00 Lt iki visiÅ¡ko įsiskolinimo padengimo (likvidavimo), leidžiant įsiskolinimÄ dengti ir trumpesniais terminais bei didesnÄmis sumomis, jei tokios galimybÄs atsirastų. Nurodo, jog pagal teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-1319-676/2010 iÅ¡ieÅ¡komÄ 960,00 Lt sumÄ pareiÅ¡kÄja padengÄ.
           KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2011-01-28 nutartimi pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ atmetÄ. Teismas konstatavo, kad pareiÅ¡kÄja neįrodÄ sunkios įmonÄs finansinÄs padÄties, nors ir turi skolinių įsipareigojimų kreditoriams, taÄiau turi realias finansines galimybes vykdyti savo skolinius įsipareigojimus. Taip pat teismas vertino, kad L. K. yra bedarbÄ, augina mažametį vaikÄ , realiai jai priklausanÄias darbo užmokesÄio sumas ji, gindama savo interesus teisme, bando atgauti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos jau nuo 2009-04-14.
PareiÅ¡kÄja pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-01-28 nutartį panaikinti ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â pareiÅ¡kÄjos 2010-12-27 praÅ¡ymÄ patenkinti. Nurodo, kad teismas nepagrįstai pareiÅ¡kÄjos pateiktus įrodymus apie įmonÄs ekonominÄ bÅ«klÄ vertino kritiÅ¡kai. Teismas nevienodai ir Å¡aliÅ¡kai vertino bylos Å¡alių materialinÄ padÄtį â ieÅ¡kovÄ ir vÄliau buvo pareiÅ¡kÄjos kvieÄiama įsidarbinti, taÄiau neįsidarbino, su pareiÅ¡kÄjos administracija nepalaikÄ ryÅ¡io, tai paneigia, kad ieÅ¡kovÄs materialinÄ padÄtis yra sunki.
           Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ negauta.
Atskirasis skundas atmestinas.
Ä®siteisÄjÄs teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybÄs ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigÅ«nams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje (LR CPK 18 str.). Teismo sprendimo vykdymas yra baigiamoji civilinio proceso stadija, kurios metu realizuojamas teismo priimtas sprendimas, ir Å¡alis, kurios nenaudai jis priimtas, visada patiria tam tikrų nuostolių, ir tai yra neiÅ¡vengiama pasekmÄ. Sprendimo įvykdymo atidÄjimÄ ir iÅ¡dÄstymÄ reglamentuoja LR CPK 284 str., pagal kurio 1 d. teismas turi teisÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti sprendimo
vykdymÄ , atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes. PažymÄtina,
kad Å¡io straipsnio nuostatų įgyvendinimas savaime reiÅ¡kia nukrypimÄ nuo bendrosios sprendimo vykdymo tvarkos, nes teismo sprendimo įvykdymÄ galima atidÄti ar iÅ¡dÄstyti tik iÅ¡imtiniais atvejais. TodÄl sprendimo įvykdymo atidÄjimas ar iÅ¡dÄstymas galimas tik tais atvejais, kai byloje yra duomenų, kad skolininko turtinÄ padÄtis yra labai komplikuota arba yra kitokių ypatingai svarbių aplinkybių, dÄl kurių sprendimÄ Ä¯vykdyti labai sunku. Be to, sprendžiant dÄl teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo svarbus Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principas â bÅ«tina nustatyti, kad atidÄjus sprendimo vykdymÄ nebus neproporcingai pažeisti teisÄti ieÅ¡kovÄs interesai.
NagrinÄjamu
atveju pareiÅ¡kÄja teismo praÅ¡o iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ , šį praÅ¡ymÄ grindžia sunkia finansine padÄtimi. Byloje
nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja, vykdydama 2010-01-27 teismo sprendimÄ , 2010-02-19 ieÅ¡kovei L. K. sumokÄjo 960,00 Lt (b. l. 60), o 2011-01-11 ieÅ¡kovei sumokÄjo dar 3 000,00 Lt (b. l. 65). IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos pateiktos 2010-12-22 pažymos apie bendrovÄs finansinius įsiskolinimus, matyti, kad UAB âMažasis
rojusâ buvo skolinga 31 435,55 Lt tiekÄjams ir 700 000 Lt akcininkei E. R. (b. l. 66). Remiantis 2010-12-27 pareiÅ¡kÄjos pažyma nustatyta,
kad pareiÅ¡kÄjos skola tiekÄjams sumažÄjo iki 25 150,76 Lt, o įmonÄs skola akcininkei E. R. sumažÄjo iki 690 000 Lt (b. l. 59).
TeisÄjų kolegija pažymi, kad pareiÅ¡kÄjos pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai apie jos turtinÄ padÄtį suteikia informacijÄ tik apie įmonÄs turimus finansinius įsiskolinimus tiekÄjams ir įmonÄs akcininkei. TaÄiau vien tik iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos pateiktų pažymų negalima teigti, kad įmonÄs finansinÄ situacija yra ypaÄ bloga. Nors iÅ¡ pateiktų įrodymų matyti, kad įmonÄ turi įsiskolinimų, taÄiau pažymÄtina, kad Å¡ie įsiskolinimai yra dengiami â per trumpÄ laikÄ , t. y. 5 dienas, pareiÅ¡kÄja savo įsiskolinimus tiekÄjams ir akcininkei E. R. sumažino 16 284,79 Lt. PraÄjus kelioms savaitÄms, t. y. 2011-01-11, pareiÅ¡kÄja, vykdydama 2010-01-27 teismo sprendimÄ , sumokÄjo L. K. 3 000 Lt. Taigi teismui nÄra žinoma reali pareiÅ¡kÄjos
turtinÄ padÄtis, pareiÅ¡kÄja nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie leistų iÅ¡samiai įvertinti įmonÄs
turtinÄ situacija, t. y. duomenų apie įmonÄs gaunamÄ pelnÄ , jos balansÄ , duomenų apie įmonÄs pinigines lÄÅ¡as bankuose ir įmonÄs sÄ skaitoje, pareiÅ¡kÄjai nuosavybÄs teise priklausanÄio registruotino turto vertÄ. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamoje byloje pareiÅ¡kÄja neįrodÄ, jog jos finansinÄ padÄtis yra ypaÄ bloga, todÄl nÄra pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ atidÄti teismo sprendimo įvykdymÄ .
Taip pat, turi bÅ«ti atsižvelgta ir į ieÅ¡kovÄs teisÄtus lÅ«kesÄius, jog sprendimas bÅ«tų įvykdytas per įmanomai trumpiausiÄ laikÄ , t. y. užtikrinti abiejų proceso Å¡alių teisių ir teisÄtų interesų pusiausvyrÄ . 2010-01-27 teismo sprendimu yra nustatyta, kad atsakovÄ pažeidÄ ieÅ¡kovÄs teises. IeÅ¡kovo teisÄti lÅ«kesÄiai yra siejami su LR CPK 18 str. įtvirtintu vienu iÅ¡
esminių civilinio proceso principų â teismo sprendimo privalomumu, reiÅ¡kianÄiu, kad įsiteisÄjÄs teismo sprendimas turi bÅ«ti vykdomas įstatymuose nustatyta tvarka. Be to, byloje
nustatyta, kad L. K. yra bedarbÄ, augina mažametį vaikÄ , turi kreditinių įsipareigojimų, o Å¡eimos gaunamos pajamos nÄra didelÄs, tuo tarpu pareiÅ¡kÄja vykdo komercinÄ veiklÄ , dengia turimus įsiskolinimus kreditoriams bei bylos nagrinÄjimo metu neįrodÄ, kad jos finansinÄ situacija yra ypaÄ bloga. Remiantis Å¡iomis aplinkybÄmis teisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai ir objektyviai įvertino bylos aplinkybes bei pagrįstai, nutarÄ pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo atidÄti teismo sprendimo įvykdymÄ netenkinti.
           Vadovaujantis tuo kas iÅ¡dÄstyta teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas atmesdamas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo įvykdymo atidÄjimo priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ nutartį, kuriÄ keisti ar naikinti atskirajame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo (LR CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336â339 straipsniais, teisÄjų kolegija
           n u t a r i a :
           KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-01-28 nutartį palikti nepakeistÄ .
Kolegijos
pirmininkÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Albina
PupeikienÄÂ Â Â Â Â Â Â Â
Kolegijos
teisÄjai                                                                                 Almantas
Padvelskis
Bronius Valius