d9d10eeb-a816-420a-bec1-e6ca4bb66c6e · Utenos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedUtena              Utenos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Laima DumskienÄ, sekretoriaujant Rasai Fedinienei, dalyvaujant prokurorei AuÅ¡rai Gylytei, nukentÄjusiajai S. Ä., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje K. S., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvÄ, LR pilietÄ, netekÄjusi, (duomenys neskelbtini) studentÄ, nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â LR BK) 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 3 d., n u s t a t o       K.
Legislator headnote
AI generatedd9d10eeb-a816-420a-bec1-e6ca4bb66c6e · Utenos rajono apylinkÄs teismas: Ji sudarÄ elektroninÄs bankininkystÄs sutartį ir perdavÄ jos duomenis kaltinamajai. Po kurio laiko gavo laiÅ¡kus iÅ¡ UAB âMCB Financeâ, kad paimta 150 Lt paskola ir UAB âMoment Creditâ, kad paimta 200 Lt paskola. Banke sužinojo, kad į jos sÄ skaitÄ gauti kreditai pervesti į K. S. sÄ skaitÄ .            Liudytoja R. S. parodÄ, kad kaltinamoji ir nukentÄjusi kreipÄsi atidaryti banko sÄ skaitÄ , sakÄ reikalinga banko sÄ skaita užsienio valiuta ir papraÅ¡Ä atidaryti internetinÄ bankininkystÄ.
Full text
                                                                                                    Baudžiamoji byla Nr. 1-159-373/2011Teisminio proceso Nr. 1-89-2-00068-2011-2Procesinio sprendimo kategorija1.2.14.5; 1.2.18.2; 1.2.18.3; 1.1.7.2.4; 2.3.6.4.5. (S) UTENOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                     2011 m. gruodžio 20 d.
Utena              Utenos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Laima DumskienÄ, sekretoriaujant Rasai Fedinienei, dalyvaujant prokurorei AuÅ¡rai Gylytei, nukentÄjusiajai S. Ä., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje K. S., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvÄ, LR pilietÄ, netekÄjusi, (duomenys neskelbtini) studentÄ, nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â LR BK) 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 3 d., n u s t a t o       K.
S. 2010 m. gruodžio 30 d. ryte (tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku) iÅ¡ nukentÄjusiosios S. Ä. apgaulÄs bÅ«du, teigdama, kad elektroninÄs bankininkystÄs duomenys reikalingi piniginÄms lÄÅ¡oms iÅ¡ užsienio pervesti, neteisÄtai įgijo S. Ä. vardu atidarytos sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios AB âDnB Nordâ banke elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs naudotojo tapatybÄs patvirtinimo duomenis (PIN kodÄ , slaptažodį, identifikavimo kodus) ir laikÄ juos su savimi iki 2010 m. gruodžio 30 d. vakaro (tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto laiko) kol juos grÄ Å¾ino S. Ä..Be to, ji 2010 m. gruodžio 30 d., 14.38 val. naudodamasi interneto prieiga, kurios IP adresai 193.219.181.1 ir 85.206.16.168, UAB âMCB Financeâ internetinÄje svetainÄje www.credit24.lt, nukentÄjusiosios S. Ä. vardu, turÄdama neteisÄtai įgytus jos elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs naudotojo tapatybÄs patvirtinimo duomenis (PIN kodÄ , slaptažodį, identifikavimo kodus), neteisÄtai panaudojo elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs naudotojo tapatybÄs patvirtinimo duomenis ir su UAB âMCB Financeâ sudarÄ kredito sutartį Nr. 391864, 150,00 litų paskolai gauti. 2010 m. gruodžio 30 d., UAB âMCB Financeâ į S. Ä. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âDnB Nordâ banke, pervedus minÄtus pinigus, pasinaudodama elektroninÄs bankininkystÄs paslauga, internetinÄje svetainÄje neteisÄtai panaudojo svetimos elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs naudotojos S. Ä. tapatybÄs patvirtinimo duomenis ir iÅ¡ jos sÄ skaitos tÄ paÄiÄ dienÄ pinigus pervedÄ Ä¯ savo sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âDnB Nordâ banke, taip apgaule savo naudai įgijo nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ - UAB âMCB Financeâ priklausanÄius 150,00 litų.
TÄsdama nusikalstamÄ veikÄ , tÄ paÄiÄ dienÄ , 17.58 val., naudodama tÄ paÄiÄ interneto prieigÄ UAB âMoment Creditâ internetinÄje svetainÄje www.momentcredit.lt, nukentÄjusiosios S. Ä. vardu, neteisÄtai panaudodama tuos paÄius elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs naudotojo tapatybÄs patvirtinimo duomenis su UAB âMoment Creditâ sudarÄ kredito sutartį 200,00 litų paskolai gauti ir 2010 m. gruodžio 30 d., UAB âMoment Creditâ į tÄ paÄiÄ S. Ä. sÄ skaitÄ pervedus minÄtus pinigus, pasinaudodama elektroninÄs bankininkystÄs paslauga, internetinÄje svetainÄje neteisÄtai panaudojo svetimos elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs naudotojos S. Ä. tapatybÄs patvirtinimo priemonÄs duomenis ir iÅ¡ jos sÄ skaitos tÄ paÄiÄ dienÄ pinigus pervedÄ Ä¯ savo sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB âDnB Nordâ banke, taip apgaule savo naudai įgijo nedidelÄs vertÄs svetimÄ UAB âMoment Creditâ priklausantį turtÄ â 200,00 litų.
Kaltinamoji K. S. kalta prisipažino ir parodÄ, kad ji pasinaudojo nukentÄjusios elektroninÄs bankininkystÄs duomenimis ir bibliotekoje užsiregistravusi jos vardu paÄmÄ iÅ¡ dviejų bendrovių iÅ¡ viso 350 Lt kreditÄ . Pinigus iÅ¡leido. S. Ä. sakÄ, kad turi draugÄ iÅ¡ užsienio pervesti pinigus. PraÅ¡ydama nukentÄjusios elektroninÄs bankininkystÄs duomenų, žinojo kam juos panaudos. Su ieÅ¡kiniais kredito bendrovių sutinka.Be visiÅ¡ko kaltinamosios prisipažinimo jos kaltÄ Ä¯rodyta kitais byloje surinktais įrodymais.           NukentÄjusi S. Ä. parodÄ, kad 2010-12-30 kaltinamoji jai pasakÄ, kad pusseserÄ iÅ¡ Londono turi pervesti pinigus ir papraÅ¡Ä, kad ji sudarytų elektroninÄs bankininkystÄs sutartį ir leistų į jos sÄ skaitÄ pervesti pinigus.
Ji sudarÄ elektroninÄs bankininkystÄs sutartį ir perdavÄ jos duomenis kaltinamajai. Po kurio laiko gavo laiÅ¡kus iÅ¡ UAB âMCB Financeâ, kad paimta 150 Lt paskola ir UAB âMoment Creditâ, kad paimta 200 Lt paskola. Banke sužinojo, kad į jos sÄ skaitÄ gauti kreditai pervesti į K. S. sÄ skaitÄ .            Liudytoja R. S. parodÄ, kad kaltinamoji ir nukentÄjusi kreipÄsi atidaryti banko sÄ skaitÄ , sakÄ reikalinga banko sÄ skaita užsienio valiuta ir papraÅ¡Ä atidaryti internetinÄ bankininkystÄ.
Po kiek laiko atvyko nukentÄjusi ir papraÅ¡Ä sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o, iÅ¡ kurio paaiÅ¡kÄjo, kad jos vardu paimtos paskolos ir pervestos į asmeninÄ kaltinamosios sÄ skaitÄ .            Liudytojas D. N. parodÄ, kad su S. Ä. nuÄjo į bankÄ ir sužinojo, jog K. S. buvo paÄmusi paskolas nukentÄjusios vardu.             IÅ¡ nukentÄjusios sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o matyti, kad 2010-12-30 į jos sÄ skaitÄ pervestas 150 Lt kreditas iÅ¡ UAB âMCB Financeâ ir 200 Lt kreditas iÅ¡ UAB âMoment Creditâ.
IÅ¡ nukentÄjusios sÄ skaitos 2010-12-30 pervesta į K. S. sÄ skaitÄ 145 Lt, 145 Lt ir 60 Lt (b.l.16-17, 66, t.1).           Prie S. Ä. vardu atidarytos sÄ skaitos, naudojantis elektroninÄs bankininkystÄs paslauga, 2010-12-30 buvo prisijungta septynis kartus (b.l.67, t.1).            IP adresas 193.219.181.1 2010-12-30 priklausÄ Utenos A. ir M. MiÅ¡kinių vieÅ¡osios bibliotekos kompiuterių tinklui (b.l. 76, t.1).             IÅ¡ kaltinamosios sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡o matyti, kad į jos sÄ skaitÄ iÅ¡ S. Ä. sÄ skaitos 2010-12-30 buvo pervesta du kartus po 145 Lt ir 60 Lt (b.l.119-121, t.1).           UAB âMCB Financeâ pareiÅ¡kÄ 512,31 Lt, o UAB âMoment Creditâ â 200 Lt civilinius ieÅ¡kinius (b.l.20-24, 27, t.1).Surinkti įrodymai patvirtina, kad kaltinamoji neteisÄtai, apgaulÄs bÅ«du, įgijo nukentÄjusios elektroninÄs bankininkystÄs duomenis.
Ji nurodÄ, kad Å¡ių duomenų jai reikia, kad gautų pinigus iÅ¡ užsienyje gyvenanÄios savo pusseserÄs, o iÅ¡ tiesu juos iÅ¡viliojo tam, kad nukentÄjusios vardu paimtų greituosius kreditus. NukentÄjusioji nežinojo tikrų kaltinamosios ketinimų ir perdavÄ jai reikalingus duomenis. Kaltinamoji turÄjo Å¡iuos duomenis savo žinioje, t.y. laikÄ 2010 m. gruodžio 30 d. nuo ryto, kai juos S. Ä. jai perdavÄ iki vakaro, kai ji duomenis grÄ Å¾ino nukentÄjusiajai. Jos veika dÄl neteisÄto svetimų elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs naudotojo tapatybÄs patvirtinimo duomenų įgijimo ir laikymo atitinka LR BK 214 str. 1 d. sudÄtį.
Kaltinamoji, neteisÄtai pasinaudodama nukentÄjusios elektroninÄs bankininkystÄs duomenimis, paÄmÄ jos vardu kreditus iÅ¡ dviejų kredito bendrovių bei gautas pinigines lÄÅ¡as pervedÄ Ä¯ savo sÄ skaitÄ . Tokiu bÅ«du ji apgaule įgijo kredito bendrovÄms priklausanÄias pinigines lÄÅ¡as. Pagal apgaule įgyto svetimo turto vertÄ kaltinamosios veika atitinka baudžiamojo nusižengimo, numatyto LR BK 182 str. 3 d. požymius. Kaltinamosios veiksmai, neteisÄtai panaudojant svetimos elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs naudotojo tapatybÄs patvirtinimo duomenis ir apgaule įgyjant kredito bendrovÄms priklausanÄias pinigines lÄÅ¡as, pagal idealiÄ jÄ nusikalstamų veikų sutaptį atitinka nusikaltimo, numatyto LR BK 215 str. 1 d. ir baudžiamojo nusižengimo, numatyto 182 str. 3 d. sudÄtis.
     Skiriant bausmes kaltinamajai atsižvelgiama į jos atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ - prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.     Taip pat atsižvelgiama į kaltinamosios asmenybÄ apibÅ«dinanÄius duomenis: neteista, nebausta administracine tvarka, bedarbÄ, į psichiatrinÄ ir priklausomybių įskaitas neįraÅ¡yta, pagal gyvenamÄ jÄ vietÄ charakterizuojama teigiamai.
     Kaltinamajai, kaip pirmÄ kartÄ teisiamai už apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ ir baudžiamÄ jį nusižengimÄ padarytus esant idealiai nusikalstamų veikų sutapÄiai ir vienÄ apysunkÄ nusikalstamÄ veikÄ , skirtinos su laisvÄs atÄmimu nesusijÄ bausmÄs - baudos, kurių dydis atsižvelgiant į tai, kad yra tik kaltinamosios atsakomybÄ lengvinanti ir nÄra atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, teigiamus jos asmenybÄ apibÅ«dinanÄius duomenis, skaiÄiuotinas nuo sankcijų vidurkio iki minimumo (LR BK 61 str.).   Civiliniai ieÅ¡kiniai pagrįsti byloje surinktais įrodymais ir tenkinami visiÅ¡kai (LR BPK 115 str. 1 d.).                                          Iki nuosprendžio įsiteisÄjimo kaltinamajai paliktina kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti.                                  Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 302 str.- 305 str., 307 str. 1 d., teismas n u s p r e n d ž i a              K.
S. pripažinti kalta:      pagal LR BK 214 str. 1 d. ir paskirti 5 MGL (650,00 Lt) dydžio baudÄ ;      pagal LR BK 215 str. 1 d. ir paskirti 5 MGL (650,00 Lt) dydžio baudÄ ;      pagal LR BK 182 str. 3 d. ir paskirti 4 MGL (520,00 Lt) dydžio baudÄ .      Remiantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p., bausmes pagal LR BK 215 str. 1 d. ir 182 str. 3 d. subendrinti apÄmimo bÅ«du ir paskirti subendrintÄ bausmÄ 5 MGL (650,00 Lt) dydžio baudÄ .                  ApÄmimo bÅ«du paskirtÄ bausmÄ iÅ¡ dalies sudedant subendrinti su bausme paskirta pagal LR BK 214 str. 1 d. ir paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ 8 MGL (1040,00 Lt) dydžio baudÄ .             K.
S. baudÄ turi sumokÄti per keturis mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, esanÄiÄ Swedbank AB, įmokos kodas 6801.             Priteisti iÅ¡ K. S. 512,31 Lt UAB âMCB Financeâ ir 200 Lt UAB âMoment Creditâ nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti.             Iki nuosprendžio įsiteisÄjimo kaltinamajai palikti kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti.                                   Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, paduodant skundÄ per Utenos rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                          Laima DumskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â