d9cf8eb6-c32e-4d60-9e99-5b2da46a1990 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNUOSPRENDISBaudžiamoji byla Nr. 1-1076-536/2014Teisminio proceso Nr. 1-14-1-01375-2013-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.26.2.1.;1.2.27.1.VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugpjÅ«Äio 13 d.Vilnius             Vilniaus m. apylinkÄs teismo teisÄjas Valerij PaÅ¡keviÄ, sekretoriaujant Gražinai Osinskajai,  dalyvaujant prokurorei Ivetai Vaivadienei, nukentÄjusiajam D. L., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V.B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nesusituokÄs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo 2010-12-21 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. nuteistas 20 MGL (2 600 Lt) dydžio bauda, teistumas neiÅ¡nykÄs ir nepanaikintas,kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., 286 str. 1 d., padarymu nustatÄ:2013-07-28 apie 1 val.
Legislator headnote
AI generatedd9cf8eb6-c32e-4d60-9e99-5b2da46a1990 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Tuomet jis grįžo į restoranÄ , kur atsiskaitÄ už alų, o kaltinamasis liko lauke. Kas ten vyko, nematÄ. Liudytojas K.BalÄiÅ«nas, policijos pareigÅ«nas parodÄ, kad 2013-07-28 pagal iÅ¡ Vilniaus AVPK OVS gautÄ praneÅ¡imÄ apie lankytojo atsisakymÄ apmokÄti sÄ skaitÄ restorane âÄili kaimasâ, esanÄiame VokieÄių g., Vilniuje, ir apsaugos darbuotojo užpuolimÄ jis su kolege V.Gajevskiene nuvyko į nurodytÄ vietÄ , kur aptiko agresyviai nusiteikusį kaltinamÄ jį, kuris rodÄ pinigus, aiÅ¡kino, kad gali susimokÄti už suvartotus produktus.
Full text
NUOSPRENDISBaudžiamoji byla Nr. 1-1076-536/2014Teisminio proceso Nr. 1-14-1-01375-2013-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.26.2.1.;1.2.27.1.VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugpjÅ«Äio 13 d.Vilnius             Vilniaus m. apylinkÄs teismo teisÄjas Valerij PaÅ¡keviÄ, sekretoriaujant Gražinai Osinskajai,  dalyvaujant prokurorei Ivetai Vaivadienei, nukentÄjusiajam D. L., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V.B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nesusituokÄs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo 2010-12-21 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. nuteistas 20 MGL (2 600 Lt) dydžio bauda, teistumas neiÅ¡nykÄs ir nepanaikintas,kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., 286 str. 1 d., padarymu nustatÄ:2013-07-28 apie 1 val.
V. B., vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį bei pasiprieÅ¡ino vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekanÄiam asmeniui, panaudodamas pastarajam fizinį smurtÄ : prie restorano âÄili kaimasâ, esanÄio VokieÄių g. 8, Vilniuje, UAB âEkskomisarų biurasâ darbuotojas D. L. pareikalavus iÅ¡ V. B. sumokÄti už pastarojo iÅ¡gertÄ alų. Å is gi, apsvaigÄs nuo alkoholio, atsisakÄ tai daryti ir pasileido bÄgti. D. L. jį pasivijo ir mÄgino sulaikyti, taÄiau V.
B. ranka smogÄ jam į veidÄ .Kaltinamasis V. B. kaltu prisipažino iÅ¡ dalies ir parodÄ, kad 2013 m. vasarÄ restorane âÄili kaimasâ, esanÄiame VokieÄių g., Vilniuje, jis su draugu V. D. gÄrÄ alų. Netrukus iÅ¡Äjo į laukÄ parÅ«kyti, pasiÄmÄ su savimi alaus bokalus, kuriuos pastatÄ prie lauko durų. Lauke jam prireikÄ pasikalbÄti telefonu, ir jis nuÄjo kiek nuoÅ¡aliau nuo triukÅ¡mingo restorano. Prie jo priÄjo apsaugos darbuotojas ir reikalavo apmokÄti restorano sÄ skaitÄ .
Jis, kaltinamasis, apsaugos darbuotojui paprieÅ¡taravo, ir tarp jų įsiplieskÄ konfliktas, jie susistumdÄ, taÄiau nukentÄjusiojo jis nemuÅ¡Ä. NukentÄjusysis D. L., UAB âEkskomisarų biurasâ apsaugos darbuotojas, tokius V. B. parodymus paneigÄ, teigdamas, kad âÄili kaimoâ restorano padavÄjo J. M. praÅ¡ymu jis restorane nusekÄ paskui kaltinamÄ jį ir jo draugÄ , kurie pasak padavÄjo neatsiskaitÄ už alų. Å ie iÅ¡Äjo į laukÄ . Jis, D. L., nusekÄ jiems iÅ¡ paskos.
Vienas vaikinų grįžo į restoranÄ , o kitas, V. B., mokÄti atsisakÄ, nes alaus negÄrÄ, ir pasileido bÄgti. Jis, D. L., vijosi kaltinamÄ jį, taÄiau tas, staiga sustojÄs, kumÅ¡Äiu smogÄ jam į veidÄ . Kaltinamasis mÄgino smogti dar kartÄ , taÄiau nepataikÄ. Po to kaltinamasis buvo sulaikytas. Liudytojas J. M., restorano âÄili kaimasâ padavÄjas, patvirtino, kad 2013-07-28 jis prie baro aptarnavo kaltinamÄ jį ir pastarojo draugÄ , įpylÄs jiems po bokalÄ alaus ir papraÅ¡Äs iÅ¡ karto atsiskaityti.
Jam nuÄjus prie kasos vaikina jau Äjo į laukÄ , nesumokÄjÄ už alų. Apie tai jis praneÅ¡Ä apsaugos darbuotojui D. L.. Kaltinamasis V. B. pradÄjo agresyviai elgtis ir iÅ¡Äjo į laukÄ . Paskui jį iÅ¡Äjo ir apsaugos darbuotojas. Netrukus D. L. grįžo iÅ¡ lauko, susiÄmÄs už veido, ir pasakÄ, kad kaltinamasis jam trenkÄ. Liudytojas V. D. parodÄ, kad 2013-07-28 jis su V. B. restorane âÄili kaimasâ užsisakÄ po bokalÄ alaus ir iÅ¡Äjo į kiemÄ parÅ«kyti. Prie jų pribÄgÄs apsaugos darbuotojas pradÄjo juos nepagrįstai kaltinti mÄginimu iÅ¡eiti iÅ¡ restorano nesusimokÄjus už alų.
Tuomet jis grįžo į restoranÄ , kur atsiskaitÄ už alų, o kaltinamasis liko lauke. Kas ten vyko, nematÄ. Liudytojas K.BalÄiÅ«nas, policijos pareigÅ«nas parodÄ, kad 2013-07-28 pagal iÅ¡ Vilniaus AVPK OVS gautÄ praneÅ¡imÄ apie lankytojo atsisakymÄ apmokÄti sÄ skaitÄ restorane âÄili kaimasâ, esanÄiame VokieÄių g., Vilniuje, ir apsaugos darbuotojo užpuolimÄ jis su kolege V.Gajevskiene nuvyko į nurodytÄ vietÄ , kur aptiko agresyviai nusiteikusį kaltinamÄ jį, kuris rodÄ pinigus, aiÅ¡kino, kad gali susimokÄti už suvartotus produktus.
Ä®vykio vietoje buvÄs apsaugos darbuotojas paaiÅ¡kino, kad kaltinamasis trenkÄ jam į veidÄ , kai jis mÄgino pastarÄ jį sulaikyti. Liudytoja V.GajevskienÄ davÄ parodymus, analogiÅ¡kus K.BalÄiÅ«no parodymams. Teismas neturi pagrindo abejoti nukentÄjusiojo parodymų atitikimu tikrovÄ: jis kaltinamojo anksÄiau nepažinojo ir pagrindo jį apkalbÄti neturÄjo, jo parodymai tiek ikiteisminio tyrimo, tiek bylos nagrinÄjimo teisme metu buvo nuoseklÅ«s ir logiÅ¡ki. Atsižvelgdamas į tai, teismas kaltinamojo parodymus toje dalyje, kurioje jis neigÄ sudavÄs nukentÄjusiajam į veidÄ , pripažįsta melagingais ir dÄl to juos atmeta.
Å ių surinktų faktinių duomenų visetas leidžia neginÄijamai teigti, kad V. B. kaltinamajame akte minÄtomis aplinkybÄmis, sulaikomas D. L., jam fiziÅ¡kai pasiprieÅ¡ino, kumÅ¡Äiu smogÄs jam į veidÄ . Teismo įsitikinimu D. L. veiksmai buvo teisÄti, atitinkantys jo pareiginius įgaliojimus, nes liudytojo J. M. žodžiais, kurių atitikimas tikrovÄ teismui abejonių nekelia, kaltinamasis atsisakÄ iÅ¡ karto susimokÄti už gautÄ alų, o pagal D. L. parodymus jis, iÅ¡ÄjÄs į laukÄ , bandÄ pabÄgti, nesumokÄjÄs už gÄrimÄ .
LR 2004-07-08 Asmens ir turto saugos įstatymo Nr. IX-2327 (toliau â įstatymas Nr. IX-2327) 7 str. 4 p. apsaugos darbuotojas, vykdydamas asmens ir turto saugÄ , turi teisÄ sulaikyti įtariamÄ teisÄs pažeidÄjÄ , užkluptÄ darant administracinį teisÄs pažeidimÄ ar nusikalstamÄ veikÄ , susijusiÄ su saugomu objektu arba subjektu, ar tuoj po to. D. L., informuotas liudytojo J. M., turÄjo pagrindo įtarti, kad kaltinamasis, nesusimokÄjÄs už suvartotÄ gÄrimÄ , mÄgina pasiÅ¡alinti. Teismas skeptiÅ¡kai vertina V.
B. pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. pareikto kaltinimo pagrįstumÄ . Å iai sudÄÄiai yra bÅ«dingi neteisÄtų asmens veiksmų spontaniÅ¡kumas, kryptingas siekis pažeisti vieÅ¡Ä jÄ rimtį ir (ar) tvarkÄ ir parodyti aiÅ¡kų visuomenÄs, aplinkinių, aplinkos negerbimÄ . Å iuo gi atveju kaltinamasis sudavÄ D. L., siekdamas iÅ¡vengti sulaikymo, V. B. neteisÄti veiksmai buvo nukreipti iÅ¡skirtinai prieÅ¡ nukentÄjusįjį, todÄl teismo nuomone V. B. Å¡iuo atvejų Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. numatyto nusikaltimo nepadarÄ ir dÄl Å¡io kaltinimo jis Lietuvos Respublikos BPK 3 str. 1 d. 1 p., 303 str. 5 d. 1 p. pagrindu iÅ¡teisintinas.
             NagrinÄjant pagal Lietuvos Respublikos BK 286 str. V. B. pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ bÅ«tina vadovautis LR 1999-06-17 VieÅ¡ojo administravimo įstatymo Nr. VIII-1234 (toliau â įstatymas Nr. VIII-1234) ir įstatymo Nr. IX-2327 nuostatomis, nes vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekanÄio asmens sÄ vokos Lietuvos Respublikos BK, skirtingai nuo valstybÄs tarnautojo ir jam prilyginto asmens sÄ vokos turinio atskleidimo Lietuvos Respublikos BK 230 str., nÄra. Įstatymo Nr. VIII-1234 2 str. 1 d. vieÅ¡Ä jį administravimÄ apibrÄžia kaip įstatymais ir kitais teisÄs aktais reglamentuojamÄ valstybÄs ir vietos savivaldos institucijų, kitų įstatymais įgaliotų subjektų vykdomÄ jÄ veiklÄ , skirtÄ Ä¯statymams, kitiems teisÄs aktams, vietos savivaldos institucijų sprendimams įgyvendinti, numatytoms vieÅ¡osioms paslaugoms administruoti.
Å io įstatymo 2 str. 4 d. vieÅ¡ojo administravimo subjektais pripažįsta valstybÄs institucijÄ ar įstaigÄ , savivaldybÄs institucijÄ ar įstaigÄ , pareigÅ«nÄ , valstybÄs tarnautojÄ , valstybÄs ar savivaldybÄs įmonÄ, vieÅ¡Ä jÄ Ä¯staigÄ , kurios savininkÄ ar dalininkÄ yra valstybÄ ar savivaldybÄ, asociacijÄ , Å¡io įstatymo nustatyta tvarka įgaliotus atlikti vieÅ¡Ä jį administravimÄ . AnalogiÅ¡kai vieÅ¡ojo administravimo subjekto sÄ vokÄ reglamentuoja ir Å¡io įstatymo 4 str. 3 d.
Taigi bet kokia uždaroji akcinÄ bendrovÄ negali bÅ«ti laikoma nei valstybinio, nei savivaldybių administravimo subjektu.              MinÄto įstatymo 2 str. 7 d. nurodoma, kad pareigÅ«nas yra valstybÄs politikas, valstybÄs tarnautojas ar kitas asmuo, atliekantys vieÅ¡ojo administravimo funkcijas ir pagal įstatymus turintys įgaliojimus duoti nepavaldiems asmenims teisÄs aktų nustatytus privalomus vykdyti nurodymus, o pagal jo 41 str. 1, 2 d. valstybÄs institucijoms ar įstaigoms, savivaldybių institucijoms ar įstaigoms, jų valstybÄs tarnautojams ir pareigÅ«nams, valstybÄs ar savivaldybÄs įmonÄms, kurių savininkÄ yra valstybÄ ar savivaldybÄ, asociacijoms vieÅ¡ojo administravimo įgaliojimai gali bÅ«ti suteikti įstatymais, tiesiogiai taikomu Europos SÄ jungos teisÄs aktu, ratifikuota Lietuvos Respublikos tarptautine sutartimi, kai tame teisÄs akte nurodomas konkretus veikiantis ar numatomas steigti subjektas (prireikus jo pavadinimas, paskirtis, teisinÄ forma, santykiai su kitais vieÅ¡ojo administravimo subjektais ir kt.) ir Å¡iam subjektui nustatomi konkretÅ«s vieÅ¡ojo administravimo įgaliojimai, įstatymų įgaliotos valstybÄs ar savivaldybių institucijos priimtu teisÄs aktu, kai tame teisÄs akte Å¡i institucija, vadovaudamasi įstatymu, reglamentuojanÄiu bendrÄ tam tikros visuomenÄs gyvenimo srities vieÅ¡ojo administravimo subjektų sudarymo ir veiklos tvarkÄ , nurodo veikiantį ar numatomÄ steigti subjektÄ (prireikus jo pavadinimÄ , paskirtį, teisinÄ formÄ , santykius su kitais vieÅ¡ojo administravimo subjektais ir kt.) ir nustato Å¡iam subjektui konkreÄius vieÅ¡ojo administravimo įgaliojimus.
Taigi vieÅ¡ojo administravimo subjekto statusas gali bÅ«ti įgyjamas tik įstatymų numatytais atvejais ir tvarka. D. L. pareigos ir teisÄs apibrÄžtos lokaliu teisÄs aktu (b.l. 29-31).UAB âEkskomisarų biurasâ, kurioje dirba D. L., yra juridinis asmuo, taÄiau nÄra jokių duomenų, kad Å¡iai uždarajai akcinei bendrovei ir jos darbuotojams bÅ«tų deleguotas tam tikrų vieÅ¡ojo administravimo funkcijų atlikimas, todÄl V. B. neteisÄti veiksmai D. L. atžvilgiu negali bÅ«ti kvalifikuojami pagal Lietuvos Respublikos BK 286 str.
Tokia praktika formuojama ir LR AukÅ¡Äiausiojo Teismo (jo nutartis Nr. 2Kâ223/2006). Tuo paÄiu metu atsižvelgtina į tai, kad byloje nustatyta, kad V. B., smurtaudamas prieÅ¡ D. L., sukÄlÄ jam fizinį skausmÄ . Tokie jo veiksmai atitinka Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. numatyto nesunkaus tyÄinio nusikaltimo, dÄl kurio baudžiamasis procesas paprastai vyksta privataus kaltinimo tvarka, sudÄtį. Byloje yra D. L. pareiÅ¡kimas dÄl kaltinamojo smurto jo atžvilgiu (b.l. 3), kas prilyginama nukentÄjusiojo skundui dÄl padarytos nusikalstamos veikos, todÄl pagrindo nutraukti bylÄ pagal Lietuvos Respublikos BPK 3 str. 1 d. 6 p. nÄra.
Tokiu atveju V. B. veiksmai, kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 286 str., perkvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. Skirdamas kaltinamajam bausmÄs rūšį ir dydį, teismas atsižvelgia į tai, kad jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nÄra, jo atsakomybÄ sunkina girtumo nusikaltimo padarymo metu faktas. Kaltinamasis teistas, baustas administracine tvarka. DÄl to jam skirtina areÅ¡to bausmÄ. Jos dydis nustatytinas atsižvelgiant į tai, kad jo smurtiniai veiksmai truko trumpÄ laikÄ , apsiribojo 1 smÅ«gio sudavimu ir sveikatos nukentÄjusiajam nesutrikdÄ.
Kaltinamasis teigia ieÅ¡kantis darbo siekiant iÅ¡laikyti besiformuojanÄiÄ Å¡eimÄ , todÄl areÅ¡to atlikimas jam paskirtinas poilsio dienomis (Lietuvos Respublikos BK 49 str. 5 d.).             Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 298, 302-308 str., teismasnusprendÄ V.B. pripažinti kaltu padarius Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. numatytÄ nusikaltimÄ ir paskirti jam dvideÅ¡imties areÅ¡to parų bausmÄ. Ä®pareigoti nuteistÄ jį jam paskirtÄ areÅ¡tÄ atlikti poilsio dienomis.Å iÄ V.
B. paskirtÄ bausmÄ Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 3, 9 d. pagrindu subendrinti su bausme, paskirta jam Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo 2010-12-21 nuosprendžiu, ir paskirti jam galutinÄ subendrintÄ dvideÅ¡imties areÅ¡to parų su dvideÅ¡imties minimalių gyvenimo lygių, t.y. dviejų tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų litų, dydžio baudos bausmÄ.KardomÄ jÄ priemonÄ raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, paskirtÄ V. B., palikti nepakeistÄ iki Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
V.B. pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. Lietuvos Respublikos BPK 3 str. 1 d. 1 p., 303 str. 5 d. 1 p. pagrindu iÅ¡teisinti esant nepadarytai nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių turinÄiai veikai.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. apylinkÄs teismÄ . TEISÄJAS                                                                                                VALERIJ  PAÅ KEVIÄ