d9cdef3b-e331-4dfa-a17c-835747b88c6d · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas Savininjus Katauskas                          Baudžiamoji byla Nr. 1A-158-360/2016TeisÄja Zita RomanovaitÄ                          Teisminio proceso Nr. 1-30-1-00024-2014-8                          Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                           1.2.14.3. 1; 2.4.7 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 30 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Savinijaus Katausko, teisÄjų Aurelijos SadauskaitÄs, Lino PauliukÄno, sekretoriaujant Sabinai Vigelytei, dalyvaujant prokurorui Kaziui GrigaiÄiui,nuteistojo M.
Legislator headnote
AI generatedd9cdef3b-e331-4dfa-a17c-835747b88c6d · KlaipÄdos apygardos teismas: Teismas įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu. Vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar įrodymai yra patikimi, ar nesuklastoti, ir nusprÄsti, ar įrodymais grįstinos teismo iÅ¡vados, ar jie atmestini, turi bÅ«ti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma, vadovaudamasis įstatymais ir logikos dÄsniais, pagal savo vidinį įsitikinimÄ teismas turi padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas.
Full text
PraneÅ¡Äjas Savininjus Katauskas                          Baudžiamoji byla Nr. 1A-158-360/2016TeisÄja Zita RomanovaitÄ                          Teisminio proceso Nr. 1-30-1-00024-2014-8                          Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                           1.2.14.3. 1; 2.4.7 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 30 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Savinijaus Katausko, teisÄjų Aurelijos SadauskaitÄs, Lino PauliukÄno, sekretoriaujant Sabinai Vigelytei, dalyvaujant prokurorui Kaziui GrigaiÄiui,nuteistojo M.
V. gynÄjui advokatui Juozapui Surbliui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo M. V. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 2 d. nuosprendžio, kuriuoM. V. pripažintas kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta jam 3 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 3 dalimis, paskirta bausmÄ subendrinta su 2013 m. gruodžio 20 d. nuosprendžiu paskirta galutine bausme jas iÅ¡ dalies sudedant, prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pridedant neatliktos bausmÄs dalį, ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ 5 metai 6 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo.BausmÄ nustatyta atlikti pataisos namuose.
BausmÄs pradžia skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo.Civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas. Priteista iÅ¡ M. V. J. B. 182,46 Eur turtinÄs žalos atlyginimo.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: M. V. nuteistas už tai, kad panaudodamas fizinį smurtÄ Â pagrobÄ svetimÄ turtÄ . Jis, 2014 m. sausio 24 d., apie 03.30 val., 2-os (duomenys neskelbtini) m., veikdamas bendrininkų grupe su V. K., kuriam ikiteisminis tyrimas atskirtas į atskirÄ procesÄ , turÄdamas tikslÄ užvaldyti svetimÄ turtÄ , sÄdÄdamas UAB âXXXâ priklausanÄiame taksi automobilyje Citroen Xsara Picaso valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo J. B., V. K. deÅ¡ine ranka ir automobilio saugos diržu prispaudus J. B. kaklÄ prie automobilio kairÄs pusÄs priekinÄs sÄdynÄs atloÅ¡o ir smaugiant J. B., kumÅ¡Äiu sudavÄ J. B. į akis, nosį, burnÄ ne mažiau 15 kartų. Po to, M. V. kartu su V. K. J. B. iÅ¡traukÄ iÅ¡ automobilio ir parvertÄ jį ant žemÄs Å¡alia automobilio, kumÅ¡Äiais dauÅ¾Ä Ä¯ J. B. veidÄ ir galvÄ ne mažiau 60 kartų, ne mažiau 6 kartus koja spyrÄ J.
B. į kairįjį Å¡onÄ ir į pilvÄ , padarydami poodinÄ kraujosruvÄ kakle, galvos ir veido sumuÅ¡imÄ , kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastÄ . Po to, M. V. kartu su V. K. nuo J. B. kairÄs rankos pagrobÄ rankinį laikrodį âOrientâ, 11,58 Eur vertÄs (40,00 Lt), iÅ¡ liemenÄs kiÅ¡enÄs pagrobÄ 26,07 Eur (90,00 Lt), iÅ¡ kelnių kiÅ¡enÄs pagrobÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ SAMSUNG GT-S5610, 144,81 Eur vertÄs (500,00 Lt), bei įsÄdÄ Ä¯ automobilį Citroen Xsara Picaso valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), raktu užvedÄ automobilio variklį ir nuvažiavo. Tokiu bÅ«du pagrobÄ J. B. priklausanÄio turto už 182,46 Eur (630,00 Lt), UAB âXXXâ priklausanÄio turto už 2896,20 Eur (10000,00 Lt), viso panaudodami smurtÄ pagrobÄ 3078,66 Eur (10630,00 Lt) vertÄs svetimo turto.Apeliaciniu skundu nuteistasis M. V. praÅ¡o jį iÅ¡teisinti arba bylÄ perduoti nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui arba kitaip Å¡velninti jo baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ. Apeliantas teigia, kad nuosprendis yra nepagrįstas ir neteisÄtas, nes kaltu pripažintas be pakankamo teisinio pagrindo.
Skunde apeliantas teigia, kad jis nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisiamojo posÄdžio metu neprisipažino padarÄs jam inkriminuojamÄ veikÄ , nors neneigÄ buvÄs nusikalstimo padarymo vietoje. Apeliantas mano, kad jo kaltÄ tik tokia, jog jis V. K. neužkirto kelio daromai nusiklstamai veikai, jis pats jokių nusikalstamų veiksmų neatliko. Apeliantas teigia, kad apylinkÄs teismas pripažindamas jį kaltu rÄmÄsi vien tik nukentÄjusiojo J. B. parodymais, be to nukentÄjusysis negalÄjo nurodyti kiek smÅ«gių kuris sudavÄ.
Apeliantas teigia, jog vien tik dÄl to, jog nebuvo surastas nuo ikiteisminio tyrimo pasislÄpÄs V. K., jam teko visa atsakomybÄ. Dalyvaujant procese V. K. bÅ«tų buvÄ detalizuoti baudžiamosios atsakomybÄs klausimai, jo atsakomybÄs laipsnis, jei jis ir bÅ«tų pripažintas kaltu. Teismo posÄdyje nuteistojo M. V. gynÄjas advokatas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti. Prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.Apeliacinis skundas atmestinas.DÄl M. V. inkriminuojamos veikosÄ®rodymais baudžiamajame procese yra pripažįstami įstatymų nustatyta tvarka gauti, BPK numatytais proceso veiksmais patikrinti, teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄti ir teismo pripažinti duomenys, kuriais vadovaudamasis teismas daro iÅ¡vadas dÄl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, Å¡iÄ veikÄ padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai.
Teismas įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu. Vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar įrodymai yra patikimi, ar nesuklastoti, ir nusprÄsti, ar įrodymais grįstinos teismo iÅ¡vados, ar jie atmestini, turi bÅ«ti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma, vadovaudamasis įstatymais ir logikos dÄsniais, pagal savo vidinį įsitikinimÄ teismas turi padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas.
Ar įrodymai yra patikimi, nustatoma iÅ¡analizavus jų gavimo tvarkÄ , patikrinus BPK nustatytais veiksmais ir palyginus su kitais byloje esanÄiais įrodymais. Ä®rodymų vertinimo rezultatas â iÅ¡vada dÄl įrodymų pakankamumo teismo iÅ¡vadoms pagrįsti.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamosios bylos medžiagÄ , skundžiamÄ teismo nuosprendį bei apeliacinio skundo argumentus, konstatuoja, kad apylinkÄs teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ bei tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, padarÄ bylos aplinkybes atitinkanÄias iÅ¡vadas ir priÄmÄ teisingÄ , bylos duomenimis pagrįstÄ sprendimÄ , pripažindamas M.
V. kaltu padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 180 str. 1 d. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio turinio matyti, jog pirmosios instancijos teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, BPK 20 straipsnio nuostatų, reglamentuojanÄių įrodymų vertinimÄ , nepažeidÄ, t. y. nurodÄ Ä¯rodymus, kuriais grindÄ savo iÅ¡vadas dÄl M. V. kaltÄs padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ . NenustaÄius, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ BPK 20 straipsnio reikalavimus, vien apeliantui nepriimtinos teismo iÅ¡vados dÄl įrodymų vertinimo, bylos faktinių aplinkybių nustatymo savaime negali bÅ«ti laikomos prieÅ¡taraujanÄiomis įstatymui.Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamojo posÄdžio metu M.
V. kaltu neprisipažino ir paaiÅ¡kino, kad to, kuo yra kaltinamas, nepadarÄ. Jis neneigia buvÄs nusikaltimo padarymo vietoje, taÄiau kaip nurodo apeliantas jokių nusikalstamų veiksmų jis nedarÄ ir galbÅ«t kaltas tik dÄl to, jog neužkirto kelio V. K. daromai nusiklstamai veikai (2 t., b. l. 12-13, 137-138).ApylinkÄs teismas, pripažindamas M. V. kaltu, rÄmÄsi nukentÄjusiojo J. B. parodymais (1 t., b. l. 86-94, 173-174), liudytojų M. Z., M. S. parodymais, raÅ¡ytiniais įrodymais â nukentÄjusiojo ir įtariamojo parodymų patikrinimu vietoje protokolais ( 1 t., b. l. 100-107, 2t., 24-30), įvykio vietos apžiÅ«ra (1 t. 1, b. l. 29-30, 56-62), daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti, apžiÅ«ra (1 t., b. l. 64-65), specialisto iÅ¡vadomis (1 t., b. l. 72-80, 84) ir kitais raÅ¡ytiniais įrodymais.Apeliantas skunde teigia, jog vien tik dÄl to, jog nebuvo surastas nuo ikiteisminio tyrimo pasislÄpÄs V.
K., jam teko visa atsakomybÄ, o V. K. dalyvaujant procese bÅ«tų buvÄ detalizuoti baudžiamosios atsakomybÄs klausimai, jo atsakomybÄs laipsnis, jei jis ir bÅ«tų pripažintas kaltu, todÄl mano, kad teismas turÄtų panaikinti jam priimtÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį ir bylÄ iÅ¡ naujo grÄ Å¾inti nagrinÄti pirmosios instancijos teisme. Su Å¡ia apelianto pozicija apygardos teismas nesutinka. Apeliantas nepagrįstai teigia, kad bylos aplinkybÄs iÅ¡tirtos neiÅ¡samiai, nes nesurastas ir neapklaustas įtariamasis V.
K., kuris bÅ«tent ir padarÄ visus M. V. inkriminuojamus veiksmus. TaÄiau iÅ¡ byloje surinktų įrodymų viseto matyti, kad nÄra pagrindo teigti, kad neapklausus V. K., bylos aplinkybÄs iÅ¡tirtos neiÅ¡samiai. NukentÄjusiojo J. B. parodymai tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamojo posÄdžio metu buvo nuoseklÅ«s ir iÅ¡samÅ«s, juos patvirtina kita bylos medžiaga. NukentÄjusysis viso proceso metu teigÄ, kad viso užpuolimo metu kaip tik buvo âaktyvesnisâ teisiamasis M. V., kad bÅ«tent jis (M.
V.) sÄdÄjÄs priekinÄje sÄdynÄje Å¡alia jo sudavÄ ne mažiau 15 smÅ«gių į veidÄ , po to, kai kitas vaikinas â V. K. jį laikÄ prispaudÄs prie sÄdynÄs ir smaugÄ ranka, bei saugos diržu, bÅ«tent abu vaikinai jį iÅ¡traukÄ iÅ¡ automobilio ir abu jį spardÄ bei muÅ¡Ä. Tai, kad nukentÄjusysis negali pasakyti kuris vaikinas kokius smÅ«gius sudavÄ Å¡iuo atveju reikÅ¡mÄs neturi, nes jie abu buvo bendravykdytojai, todÄl atsako už visas pasekmes. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apylinkÄs teismo pozicija, kad netikÄti nukentÄjusiojo J.
B. parodymais nÄra pagrindo, nes nenustatytas tikslas nukentÄjusiajam apkalbÄti M. V.. Be to įvykio aplinkybÄs rodo, kad nukentÄjusysis bÅ«damas aukÅ¡tas, stambesnio nei vidutinio kÅ«no sudÄjimo galbÅ«t bÅ«tų pasiprieÅ¡inÄs vienam asmeniui, nes kaip nurodo nukentÄjusysis iÅ¡ automobilio jį traukÄ dviese, kadangi vienas to padaryti negalÄjo. Taigi visų aplinkybių visetas ir rodo, kad nusikaltimÄ Ä¯vykdÄ ne vienas, o du asmenys. PažymÄtina ir tai, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo siekiama surasti V.
K., jam paskelbta paieÅ¡ka, paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas už akių. Å io asmens suradimas ir apklausa galÄtų užtrukti ilgÄ laikÄ , o tai suvaržytų proceso dalyvių teisÄ Ä¯ bylos nagrinÄjimÄ per kuo trumpesnį laikÄ . Å iuo konkreÄiu atveju, byloje surinktų įrodymų visetas teikia iÅ¡samius duomenis apie vieno iÅ¡ nusikaltime dalyvusio asmens, o bÅ«tent nuteistojo M. V. padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , todÄl tai leido bylÄ nagrinÄti bylÄ teisme. Esant anksÄiau paminÄtoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis BPK 20 straipsnio nuostatomis, nuosprendyje visiÅ¡kai atskleidÄ Ä¯rodymų esmÄ ir pateikÄ Ä¯rodymų visumos iÅ¡samiÄ analizÄ, susiedamas įrodymus ir nustatytas aplinkybes į vientisÄ loginÄ grandinÄ, leidusiÄ susiformuoti vidiniam teismo įsitikinimui dÄl nuteistojo M.
V. kaltumo padarius nusikalstamÄ veikÄ . Pirmosios instancijos teismas nuosprendyje argumentuotai pasisakÄ dÄl įrodymų patikimumo bei pakankamumo ir remdamasis įrodymų visetu nustatÄ, kad M. V. padarÄ jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ ir Å¡iai teismo pozicijai visiÅ¡kai pritaria apeliacinÄs instancijos teismas. DÄl bausmÄs Å¡velninimoApygardos teismas konstatuoja, kad apylinkÄs teismas, skirdamas bausmÄ nuteistajam M. V. vadovavosi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais (LR BK 54 str.), taip pat atsižvelgÄ Ä¯ padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį, kaltÄs formÄ ir rūšį, motyvus ir tikslus, nuteistojo asmenybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nebuvimÄ .
Skiriant bausmÄ buvo atsižvelgiama į nuteistojo elgesį prieÅ¡ nuskalstamos veikos padarymÄ .Nuteistasis M. V. įvykdÄ vienÄ nusikalstamÄ veikÄ , priskiriamÄ apysunkių nusikaltimų kategorijai (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 4 d.), anksÄiau ne kartÄ teistas (6 kartus), daugiausia už nusikaltimus nuosavybei, nors galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi, taÄiau daug kartų (18) buvo traukiamas ir administracinÄn atsakomybÄn. IÅ¡ pateiktų duomenų matyti, nuteistasis nedaro iÅ¡vadų dÄl savo elgesio, nesistengia keisti gyvenimo bÅ«do ir gyventi socialiai teisingai ir toliau daro nusikalstamas veikas.
Nuteistasis kaltÄs dÄl padarytos nusikalstamos veikos nepripažino, padarytos žalos neatlygino, nukentÄjusiojo neatsipraÅ¡Ä, savo elgesio kritiÅ¡kai nevertina ir dÄl savo veiksmų nesigaili. TeisÄjų kolegija mano, kad atsižvelgdamas į Baudžiamojo kodekso 54 straipsnio 2 dalyje numatytus bausmÄs skyrimo pagrindus, tai yra padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padaryto nusikaltimo motyvus ir tikslus, nusikaltimo stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , bei į nustatytÄ atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ, apylinkÄs teismas nuteistajam M.
V. parinko teisingÄ bausmÄ. Paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ pagal BK 180 str. 1 d. yra nežymiai didesnÄ negu Å¡io straipsnio sankcijoje numatytas laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis. Be to paskiriant galutinÄ subendrintÄ bausmÄ buvo pridÄta tik dalis 2013 m. gruodžio 20 d. nuosprendžiu paskirtos bausmÄs, todÄl paskirta galutinÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra ne per griežta, todÄl neÅ¡velnintina.Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., 332 str., n u t a r i a : nuteistojo M.
V. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                                             Savinijus Katauskas TeisÄjai                                                                                                 Aurelija SadauskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Linas PauliukÄnas                                                                                                                                                                                                                                                                       Â